Переводчик: чудовинт
Сообщение было простым.
[Ешь дерьмо. Найдите кого-нибудь еще.]
Это было сообщение, которое написал Ю Джэха.
Честно говоря, сердце Ю Джэха бешено колотилось.
Раскрыть правду и вернуть себе имя и рисовать как художник?
Ю Джэха на мгновение задумался об этом будущем. Мысли об этом будущем вызывали у него озноб, поскольку он видел будущее, в котором он был так счастлив, что мог умереть без сожалений.
Дошло до того, что даже нерелигиозный Ю Джэха был готов по глупости выбрать Джу Хона.
Однако в тот момент…
«Ой».
Он быстро отключился и стер сообщение.
[Пожалуйста, дайте мне знать время и место. Сначала я должен кое-что предложить.]
Так оно и было.
‘Хороший. Он сказал, что его зовут Со Джу Хон? Нет причин полностью доверять этому ублюдку.
Ю Джэха едва удавалось быть рациональным.
Кроме того, всегда была возможность. Если бы Джу-Хон мог вернуть ему свою картину, председатель Квон тоже мог бы это сделать.
— Итак, сначала я буду держать это в секрете от этого ублюдка, а потом…
Однако в этот момент Джу-Хон усмехнулся.
«Вы закончили отвечать председателю Квону?»
«Вдох!»
Сердце Ю Джэха чуть не выпрыгнуло. Он рефлекторно спрятал за собой мобильный телефон.
«Р, отвечая председателю Квону? Что ты имеешь в виду? Я ответил на свой тонсен!»
Однако…
«Что за ерунда».
Рука Джу-Хона двигалась со скоростью света. Затем он начал смеяться перед Ю Джэхой.
«Видите, вы отправили его председателю Квону».
Ю Джэха выдохнул. Это было потому, что Джу-Хон смотрел на свой телефон, смеясь.
— Сумасшедший, когда он это сделал!
«Привет! Отдай это обратно.»
Затем Ю Джэха подумал, что его план рухнул. Судя по поведению этого ублюдка, он может ударить его ножом сразу после того, как увидит сообщение.
Однако Джу-Хон, увидевший сообщение, смеялся слишком спокойно.
«Предложение для председателя Квона? Вы собираетесь попросить его позаботиться о Джин Ришар и раскрыть правду или что-то в этом роде?»
«……Фу!»
Джу-Хон рассмеялся, глядя на взволнованную Ю Джэха.
«Делай что хочешь. Вы можете сделать это, если хотите».
«……!»
— Что задумал этот ублюдок?
Затем Джу Хон бросил что-то в Ю Джэха.
[Ожерелье Марии-Антуанетты (Ранг B: Редкий/Расходуемый артефакт)]
— Оставшееся использование (1/10)
«Хм?»
Это было похоже на простое серебряное ожерелье. Однако это был артефакт. Вот почему Ю Джэха посмотрел на Джу Хона, как будто не понимая.
Джу-Хон только помахал ему.
— Кстати, это небольшой подарок от меня. Используйте его, если председатель Квон разозлит вас при встрече».
‘Блин.’
Ему никак не мог понравиться этот ублюдок, который вел себя так, будто все знает, но Ю Джэха схватил загадочное ожерелье и обернулся.
«Ты! Не жалей об этом!»
Однако Джу-Хон не удержал его.
Почему?
Это было потому, что Джу-Хон слишком хорошо знал Ю Джэха и председателя Квона.
Он уже мог сказать, что произойдет.
«Добро пожаловать. Председатель-ним с нетерпением ждал встречи с вами.
Конференц-зал где-то в центре Лос-Анджелеса.
Председатель Квон, сдавший в аренду целую комнату для семинаров, ждал Ю Джэха. Ю Джэха вцепился в артефакт, который дал ему Джу-Хон, прежде чем войти в комнату.
«Я не знаю, что это за артефакт, но мне, вероятно, не понадобится его использовать».
Затем он вошел в комнату для семинаров и увидел, как председатель Квон приветствует его.
«Добро пожаловать. Я ждал тебя».
Ю Джэха колебался, прежде чем начать говорить.
— Я буду краток и перейду сразу к делу.
«Ха-ха, о чем ты собираешься просить, что у тебя такие одеревеневшие плечи? Спрашивай. Я достану тебе все, что ты захочешь».
Ю Джэха продолжал внутренне ругаться.
«Я, должно быть, полностью сошел с ума, чертовски сошел с ума».
Честно говоря, он не знал, правильно ли он сейчас поступает.
Однако он увидел маленький лучик надежды.
Даже если это была просто ложь, чтобы убедить себя, действия Ю Джэха были предопределены сейчас, когда его сердце уже бешено колотилось.
Вот как жаждал Ю Джэха. Он был не в том состоянии, когда был готов отказаться от своих мечтаний.
— Сэр, вы знакомы с Жаном Ришаром?
«Жан Ришар? Вы говорите о профессоре Йельского университета? Этот гениальный художник?
Ю Джэха начал скрипеть зубами. Однако председатель Квон начал смеяться, не зная, что у него на уме.
«Я знаю его хорошо. Он всемирно известный художник. Его уникальный стиль живописи, который он открыл не так давно, принес ему звание гениального живописца. Говорили, что он был вторым пришествием Пикассо».
«Второе пришествие Пикассо, моя задница».
«Ха-ха, конечно. Я слышал, что он был уважаемым наставником для всех студентов-искусствоведов. Теперь, когда я думаю об этом, ты ведь тоже учился в Йеле из-за искусства, верно? Он был одним из ваших профессоров?
Ю Джэха начал хмуриться и перешел к делу.
«Пожалуйста, не говори так. Этот человек украл мой стиль рисования».
«Какая?»
«Он вор, который украл мою работу».
После этого замечания в комнате для семинаров стало холодно. У председателя Квона было ужасное выражение лица, когда он задавался вопросом, что говорит этот панк.
«Если подумать, стиль рисования Ричарда изменился слишком быстро. Я помню, он сказал, что собирается испытать артефакт…
Так оно и было.
Председатель Квон и Джин Ришар давно знали друг друга тайно.
Это было не единственное.
Ричард был одним из очень важных деловых партнеров председателя Квона. Он был одним из ключевых лиц в бизнесе, который Председатель Квон тайно развивал.
Он был одним из основных сотрудников .
Не будет ошибкой сказать, что основа этого бизнеса рухнет, если Ричарда не будет. Вот почему председатель Квон уделил особое внимание тому, чтобы избавиться от любых слухов, окружающих Ричарда.
Однако Ю Джэха, который не мог этого знать, продолжал говорить.
«Пожалуйста, раскройте проступки этого человека. Тогда я подпишу с тобой эксклюзивный контракт.
Председатель Квон начал смеяться, как будто это было невероятно.
— Что он только что сказал?
Раскрыть проступки Джин Ришар?
Он хочет, чтобы я своими руками разрушил свой бизнес?
Вот почему правда подсознательно вышла наружу.
«Ты не в своем уме?»
Возможно, он был честен, потому что услышал что-то настолько шокирующее.
— Значит, вы настаиваете на том, что Жан Ришар занимается плагиатом?
«Я ни на чем не настаиваю, это правда, а он плагиатор. У меня действительно украли мою картину».
«Хо».
«Этот сумасшедший ублюдок».
Председатель Квон больше не мог говорить.
Было трудно найти реставратора, поэтому он собирался взять этого панка, потому что он оказался одним из них.
Он никогда не ожидал, что этот панк будет полным психом и головной болью.
Однако председатель Квон начал смеяться, отвечая.
«Я понимаю. Я не знаю ситуации, но я тщательно разберусь с ней. Поэтому, пожалуйста, сначала восстановите артефакты…»
«Нет. Мои условия заключаются в том, что я верну ваши артефакты, как только правда будет раскрыта.
Ю Джэха не был идиотом. Ему нужно было прояснить условия, если он не хочет, чтобы его использовали. Председатель Квон вздохнул и отослал секретаря, прежде чем кого-то позвать.
— Кому он звонит?
Однако Ю Джэха не мог не задохнуться, услышав слова, сорвавшиеся с уст председателя Квона.
«Ах. Ричард? Вы знаете кого-то по имени Ю Джэха? Я хочу тебя кое о чем спросить.
«!»
Так оно и было. Он разговаривал с Джин Ришар.
«Этот ублюдок!»
Председатель Квон поболтал с Жаном Ришаром по-французски, прежде чем включить громкую связь. Затем Ю Джэха начал слышать, как он дразнит его по-английски.
[Ю Джэха, ты умственно отсталый. По крайней мере, ты должен быть умным, если у тебя ничего нет.]
«!»
[Разве я не говорил тебе в прошлый раз? Вы можете умереть, и никто об этом не узнает, если вы продолжите болтать языком.]
«….»
[Я сказал тебе жить как проклятая крыса, если ты не хочешь умереть. Ты действительно такой тупой? Полагаю, того, что тебя похоронили в художественном сообществе, было недостаточно, чтобы ты пришел в себя?]
Кулаки Ю Джэха начали трястись после комментариев Джин Ришар.
«Этот ублюдок».
Затем председатель Квон повесил трубку и начал говорить, как будто он что-то решил.
— Я пытался тебе помочь, но, думаю, это не сработает. Ты просто говоришь глупости и возражаешь мне».
Независимо от того, был ли плагиат настоящим или нет, Ричарда похоронили бы, если бы эта информация просочилась. Любая плохая пресса могла разрушить его бизнес.
«Я не могу допустить, чтобы что-то об этом просочилось».
Он не мог знать, что произойдет, если он отпустит этого ублюдка. Лучше было полностью избавиться от любых потенциальных опасностей.
Кроме того, было очевидно, кого бы он выбрал, если бы ему пришлось выбирать между Ю Джэхой, которая могла хоть как-то справиться с артефактом реставрации, или Джин Ришар, его подругой.
— Будет плохо, если Ричард позже узнает, что я тоже от него что-то подобное скрывала.
Вот почему план председателя Квона был прост.
Это было подчинение.
Он все равно нашел поведение Ю Джэха, которое, казалось, прощупывало почву. Кроме того, другим человеком, с которым он был раньше, была Со Джу Хон.
Председатель Квон начал скрипеть зубами.
«Я думаю, что дать тебе выбор было проблемой. Молодые люди в наши дни всегда так делают, когда кто-то хорошо к ним относится. Они стараются быть умными и извлекать выгоду из любой ситуации. Такие злые ублюдки».
Ю Джэха недоверчиво посмотрел на председателя Квона.
Однако председатель Квон, который мог быстро и холодно изменить отношение, продолжал говорить.
«Хорошо, выбирай. Заткнись и стань моим реставратором, или… Подай на меня в суд всемирно известному художнику и будь совсем погребен.
«!»
Ю Джэха посмотрел на него так, будто он был разорен. Однако Ю Джэха не очень волновался.
Почему?
Остроумный ублюдок записывал все на свой телефон с того момента, как пришел на встречу с председателем Квоном.
«Для TKBM будет плохо, если я опубликую эту запись».
Однако председатель Квон начал смеяться, увидев, что он молчит.
«Ты думаешь, что ты особенный, потому что ты пользователь артефакта?»
«!»
Охранники, которых подозвала секретарша, вскоре вошли в комнату. Охранники мгновенно подавили Ю Джэха и забрали его телефон, на котором был записан разговор.
«Привет! Отпусти меня!»
«Глупый мелкий художник посмеет пойти против меня?»
Ю Джэха расстроился.
«Что вы сказали? Ты тупой ублюдок-продавец телефонов!
«Ха-ха. Похоже на то, что я уже слышал раньше. Заприте его и начните с умственной тренировки. Или мы можем запереть тебя здесь, если ты не хочешь этого делать.
Ю Джэха начал кричать, как только увидел, что председатель Квон достает артефакт.
Он не знал, что это было, но это казалось чрезвычайно опасным.
«Черт!»
«Я действительно могу умереть вот так». Ю Джэха затрясся, когда охранники швырнули его на землю, но он не смог их одолеть.
Это было в тот момент.
— Кстати, это небольшой подарок от меня. Воспользуйся им, если председатель Квон рассердит тебя при встрече.
Внезапно он вспомнил слова Джу-Хона. Затем Ю Джэха использовал артефакт, который дал ему Джу-Хон.
Однако…
«Черт возьми, почему ничего не происходит?!»
Этот ублюдок обманул его?
«Этот ублюдок, он что, подарил мне бесполезную вещь?!»
Ю Джэха стиснул зубы, когда его схватили.
«Черт возьми, гребаный ублюдок!
Мечтай, моя задница!
Он думал, что чего-то стоит из-за этого ублюдка.
Ему следовало просто опустить голову и подумать о способах заработать деньги, как он это делал в прошлом.
Не то чтобы он не знал, на кого можно давить, а на кого нельзя. Ю Джэха начал плакать от страха.
«Айгу! Люди действительно не могут делать то, что обычно не делают!»
Это было в тот момент.
«Но есть вещи, которые могут измениться и из-за этого».
Хлопнуть!
Дверь комнаты для семинаров распахнулась. И Ю Джэха, и председатель Квон были потрясены, увидев, кто вбежал в комнату для семинаров.
Человеком, который появился как спаситель, был Джу-Хон.
Председатель Квон ахнул от шока, как только увидел лицо Джу-Хона.
‘Как этот ублюдок?!
Снаружи должна быть охрана, чтобы Ю Джэха не сбежал!
Однако Джу-Хон, который вырубил их всех по пути сюда, насмехался над ним. Ю Джэха начал кричать, как только увидел Джу Хона.
«Ты!»
Джу-Хон, который посмотрел на Ю Джэха и председателя Квона, начал смеяться, как будто знал, что все так и закончится. Затем Джу-Хон спокойно спросил своего бывшего подчиненного, кем он дорожит.
«Хорошо, тогда действительно принимай решение сейчас. Ты будешь рабом этого ублюдка навсегда или станешь моим подчиненным, восстановишь свое имя и уберешься отсюда?»
‘Блин.’
Ю Джэха закрыл глаза, как будто он был одновременно и рад, и зол.
Этот ублюдок действительно был дьяволом.
— Ответ очевиден!
Он не знал, что этот ублюдок собирался делать с этого момента, но он не собирался больше тратить время на заговоры.
Он был единственным человеком, который был готов помочь ему вернуть его картину.
Один только этот факт сделал его очень счастливым. Кроме того, у него не было другого выбора, кроме как довериться ему в текущей ситуации.
«Отлично! Ты, я выбираю тебя! Я буду вашим исключительным подчиненным! Возьми мою почку, мой желчный пузырь, возьми все, ублюдок!»
Джу-Хон начал злобно улыбаться в ответ на этот ответ.
‘Панк. Ты должен был сказать это с самого начала. Тебе потребовалось достаточно времени, чтобы выслушать.
Вот так Ю Джэха стал рабом-реставратором, нет, нет, снова стал членом команды Джу Хона по раскопкам гробниц.
В то же время Джу-Хон активировал артефакт.
