Переводчик: чудовинт
«Т, этот ублюдок!»
Ю Джэха потерял дар речи, услышав, как Джу Хон говорит такие вещи так небрежно. — Значит, этот ублюдок-капитан говорит, что мы должны продавать подделку?
Он хочет сделать это с правительством США?
Было только одно, что Ю Джэха мог сказать прямо сейчас.
«Капитан-ним, вы с ума сошли?»
Его истинные мысли, возможно, вытекли наружу в тот момент. Однако Джу Хон только рассмеялся над выражением лица Ю Джэха.
«Что случилось? Я серьезно».
Ю Джэха очень хотелось плакать, услышав ответ Джу Хона.
«Это еще большая проблема, если вы говорите серьезно! Вы пытаетесь обмануть страну!»
— Страна? Что за ерунду ты несешь? Тот, кого обманывают, — это Эдвард.
Ю Джэха закричал в ответ.
«В любом случае, обвинять будут меня! Капитан-ним, сделай это один, если хочешь! Я не хочу быть отмеченным США. Вы хотите оказаться в розыске Интерпола?
Джу-Хон указал на Ирэн и улыбнулся.
«Почему ты так злишься? В розыск Интерпола? Я легко увижу тебя на этом, если скажу Джорджу Холтену, что ты еще жив.
«Блин!»
Неужели он действительно собирался стать таким?
— Ладно, честно говоря, допустим, мы можем обмануть Эдварда. Но что будет после того, как он продаст артефакт в США?
Ах, я здесь схожу с ума!
Ю Джэха было больно думать, что его жизнь стала еще труднее с тех пор, как он встретил Чжу-Хона, но он решил пока не беспокоиться об этом.
Почему?
Даже если ему нужно было выковать поддельный артефакт, это было на потом. Это было возможно только в том случае, если Джу-Хону удалось обмануть артефакт.
‘Вот почему…’
— Надеюсь, ты попадешься китайцам.
Он случайно сказал это вслух, и в итоге Джу-Хон ударил его.
«Вау, мы действительно здесь».
Ю Джэха дернул себя за волосы, глядя на картину перед собой.
Жаркое дневное солнце, здания в городах, похожие на муравьиные гнезда… Вокруг люди, говорящие на кантонском диалекте… Вид на Макао со смотровой площадки 58-этажной башни был потрясающим.
Так оно и было.
В данный момент они находились в Китае, ну, в Макао, расположенном на окраине Гонконга.
«Я сойду с ума».
Они сели в самолет, как только разговор с Эдвардом закончился. Забудьте об их вещах, еде и прочем, они сразу же покинули Лос-Анджелес. Макао даже не требовали визы, поэтому они просто сели в самолет со своими паспортами.
Это было не единственное. Им сказали, что в таком извещении остались только билеты первого класса, и этот молодой двадцатитрехлетний парень передал свою кредитную карту, как ни в чем не бывало!
Ну, он понял, что этот парень ненормальный, как только увидел, как тот снимает пентхаус за 10 миллиардов вон, как будто это было пустяком, но…
«Этот панк относится к полету на самолете так же, как к поездке на автобусе!
Самолеты — это не общественный транспорт!»
Ю Джэха впервые в жизни сел в первый класс, но все это время ему хотелось умереть.
Почему?
Его притащили сюда, и ему пришлось восстанавливать артефакты в самолете, и он не мог заснуть, потому что Джу-Хон сказал ему, что они направятся прямо в гробницу!
— У меня еще семь осталось, черт возьми.
Сразу после реставрации следует репродукция.
— Черт возьми, когда, черт возьми, я смогу поспать?
Однако Джу Хон, который был энергичным, когда немного выспался, разговаривал с кем-то по телефону.
[Извините меня?! Ты в Макао? Прямо сейчас?]
«Да.»
Он разговаривал с группой О Сын У, которые занимались сельским хозяйством, нет, выращивали траву вечной молодости в пентхаусе Лос-Анджелеса.
[Подождите, что вы имеете в виду?! Мы подумали, что вы, возможно, хорошо провели ночь с мисс Ирэн, так как вы не вернулись всю ночь! Мы думали, что вы можете вернуться сегодня, но что вы сказали, сэр?]
[Ты был в Макао с Ю Джэхой?!]
«Есть проблема?»
[Довольно много вопросов!]
Группа О Сын У по другую сторону звонка была в отчаянии, стоя там с грязными руками. Они приготовили много еды и ждали, когда Джу-Хон вернется с Ирэн.
[Айгу! Мы были так счастливы здесь, думая, что у нас появится невестка!]
Так оно и было.
Они думали, что он использовал эти уроки обучения артефактам как предлог, чтобы пойти на свидание с Ирэн, поскольку Джу-Хон сказал, что приведет ее домой. Вот почему они думали, что поступили умно, создав для них это мероприятие, но какого черта!
[Хён-ним, ты слишком злой! Мы выращивали для вас этот сексуальный усилитель изо всех сил, потому что вы сказали, что мисс Ирэн приедет!]
[Вот так! У него есть цветок, и теперь он даже собирается вырастить плод! Мы так усердно работали, чтобы сделать это для вас…!]
[Но ты даже не приходишь домой… И ты в Макао с другим чуваком, а не с невесткой!]
Они звучали так, как будто были готовы расплакаться.
Джу-Хон усмехнулся, услышав, что у Травы Вечной Молодости уже есть цветок. Он уже цвел, когда еще не было так долго?
«Эти панки, я думаю, они сделали все возможное».
Однако…
— Но у них, похоже, неправильное представление о его последствиях.
Трава Вечной Молодости была исцеляющим артефактом, а не сексуальным усилителем.
«Ну, я думаю, это просто сексуальный усилитель, если я не разбужу его другим предметом».
«В любом случае, вы действительно должны были много работать, чтобы у него уже был цветок. Вы проделали хорошую работу, очень хорошую работу».
[Да сэр! Мы сделали это, думая, что встречаем нашу невестку…! Фу!]
«Хороший. Я сделаю вас, ребята, своим подчиненным… нет, нет, подчиненным номер 2 с этого момента.
[Соб, большое спасибо. Но когда вернется невестка…]
Джу-Хон не поверил, услышав, как они снова расстроились.
«Но вы, ребята, похоже, ошибаетесь, когда звоните ее невестке раньше».
[Неправильная идея?! Ты знаешь, насколько редок такой шанс для кого-то вроде тебя, который всю свою жизнь был одинок, хён-ним?!]
[Мы знаем, каково это быть вечно одиноким. Уверен, ты не знаешь, что делать, когда остаешься наедине с женщиной!]
[Вот почему мы собирались полностью поддержать вас…!]
Услышав это, Джу Хон сжал виски, как будто он устал.
«Эти панки, я сказал им, что у меня раньше была девушка».
«Хватит, просто продолжай хорошо растить это дерево. Если позвонит председатель Квон, скажите ему, чтобы он убирался, потому что вы не передадите мне трубку».
[Угу, я понимаю, сэр.]
После этого звонок закончился.
«Похоже, пока проблем с травой вечной молодости нет».
Джу-Хон посмотрел на пейзаж, как только звонок закончился.
Было очень странно видеть молодого человека в темных очках и изображающего из себя модель, поедающего сладкую вату, но это не имело значения.
Важнее сейчас была его добыча, которая сожрала Макао.
«Похоже, что две трети Макао оказались в облике гробницы».
Макао был таким же большим, как Чонно-гу в Сеуле. Однако то, что две трети из них превратились в гробницу, означало, что это была большая гробница.
Единственным безопасным местом в Макао была башня Макао, на которой сейчас находился Джу-Хон, и близлежащие улицы.
Люди называли это катастрофой и тряслись от страха, но Джу Хон только усмехнулся.
«Для Китая имеет смысл сделать шаг вперед для такой большой гробницы».
Сказали, что собирают группу раскопок, но как она пойдет?
Большинство из них сейчас даже не знали бы, как правильно использовать артефакты.
«Можно войти в большинство гробниц в одиночку, но…»
Джу-Хон на всякий случай еще раз взглянул на гробницу в бинокль на смотровой площадке.
Он плохо видел из-за тумана, но это была надземная гробница. Он мог видеть Тумбглифы вокруг гробницы, когда еще немного сфокусировал бинокль.
Джу-Хон немного расшифровал их, прежде чем начать ухмыляться.
«Как и ожидалось, условия входа таковы, что вы не можете войти в одиночку».
Он ожидал этого, но им нужно было не менее 30 человек.
«Тогда, думаю, у меня нет другого выбора, кроме как присоединиться к китайской команде раскопок, по крайней мере, чтобы проникнуть внутрь».
После этого была специальность Джу-Хона.
Джу-Хон, закончивший осмотр гробницы, собирался переехать, чтобы участвовать в раскопках, когда…
Что-то странное начало происходить.
«Ак! Мой предмет!»
«Хм? Что случилось с моим артефактом?!
Люди начали кричать на смотровой площадке башни.
‘Хм?
В чем дело?’
Джу-Хон огляделся, заметив эту странную ситуацию.
На этой смотровой площадке собралось много людей, чтобы войти в гробницу. Были и гражданские, пришедшие сюда за наградой, а также редкие пользователи артефактов.
Количество людей с более слабыми артефактами экспоненциально увеличилось с момента появления Великой Гробницы. Благодаря этому было много желающих войти в гробницу Макао.
Но некоторые из этих людей крутились вокруг и проверяли свои вещи.
Число начиналось с единицы, потом с двух…
Пока он быстро не достиг десяти человек!
«В, что происходит?!»
Зловещее чувство охватило и группу Джу-Хона.
Все началось с Ю Джэха.
«Хм? Мой артефакт!»
Ю Джэха быстро начал рыться в кармане, почувствовав, как аура его артефакта внезапно исчезла. Однако он не мог найти свой артефакт восстановления, как бы сильно он ни искал.
«Что это?»
«Н, нет. Мой артефакт!»
Лицо Ю Джэха побледнело. Его артефакт мгновенно исчез.
Следующей была очередь Джу-Хона. Шокирующая аура артефакта прошла мимо Джу-Хона.
Однако Джу-Хон мог чувствовать руку, направляющуюся к нему, в отличие от других.
‘Это?’
Появилось сообщение, словно подтверждающее мысли Джу-Хона.
[Артефакт хитрого вора целится в ваш артефакт.]
— Ха, как я и ожидал!
Он потерял три предмета.
Это действительно произошло в одно мгновение. Однако Ю Джэха сразу же начал с тревогой спрашивать, словно раздувая пламя.
«Капитан-ним! Ты ничего не потерял?»
Джу-Хон только фыркнул, в отличие от отчаявшегося Ю Джэха.
«Кто-то украл артефакты».
Ю Джэха ахнул, услышав небрежный ответ Джу-Хона.
«Как ты можешь быть таким спокойным?! Разве это не плохо?!
И о чудо.
Повсюду ворчали люди, у которых украли артефакты. Кто-то, кто знал, что здесь соберутся многочисленные пользователи артефактов, похоже, спланировал эту кражу.
Благодаря этому башня превратилась в хаос.
«Сволочь! Это кто?! Ты взял?!»
«Передать его! Сволочь!»
Кантонский, английский, португальский, несколько языков смешались вместе, чтобы создать хаос на смотровой площадке. Тем не менее, Джу-Хон не обращал внимания на крики и тихо сосредоточился, прежде чем направиться в нужном направлении.
— Капитан-ним?
«Тссс. Просто следуй за мной.»
Джу-Хон пробрался сквозь толпу, прежде чем неожиданно направился в туалет. Однако Ю Джэха ахнул, увидев, куда пытается пойти Джу Хон.
«Х, держись! Это женский туалет!»
Ю Джэха спросил Джу Хона, у которого не было проблем с посещением женского туалета, не сошел ли он с ума, но тот все равно последовал за ним.
Затем они услышали два голоса в пустой уборной.
[#($#@@&@$*!]
«Мм, ммф! Мммм!»
Это был озорной голос артефакта и человека, страдающего от боли. Ю Джэха был потрясен, слушая голоса.
— Кто-то должен быть внутри, верно?
— Почему бы тебе не взглянуть?
В тот момент, когда они открыли дверь в стойло с голосами…!
Они увидели нечто неожиданное.
Там был маленький светловолосый ребенок, связанный и болтающийся в воздухе с артефактами, которые она украла на полу.
«Мммммммммф!»
Ребенок крутился вокруг, как будто говоря веревке отпустить ее, когда она смотрела на Джу-Хона.
С другой стороны, веревка моталась: «Хозяин, сюда, сюда!» Он танцевал вокруг, как будто просил Джу-Хона похвалить его.
В любом случае, у Ю Джэха не было другого выбора, кроме как забеспокоиться, увидев этого ребенка.
«Кто этот ребенок?»
Джу-Хон усмехнулся, услышав вопрос.
— Кто еще это мог быть?
«Похититель артефактов, посланный правительством США».
