Глава 72: Человек, отправившийся на поиски Травы Вечной Молодости (1)

Переводчик: чудовинт

— Ну, что ты ответишь?

Вопрос Джу-Хона серьезно потряс Джорджа Холтена. Казалось, что Джу-Хон смотрел сквозь него. Это была очевидная реакция, ведь его соблазнил бы даже дьявол, если бы они предложили спасти его родителей!

Благодаря этому Джордж Холтен подсознательно выпалил.

«Пожалуйста, спасите их…!»

Однако затем Джордж Холтен ахнул и закрыл рот. Это было потому, что он понял, что это неправильно, когда он собирался попасть в ловушку Джу-Хона.

Он видел, как многие мошенники подходили к семье Холтен.

«Этот ублюдок…! Он что, собирается заставить нас задолжать ему, а потом взять от нас то, что он хочет?!

Вот почему он не мог согласиться на это, хотя этот человек предлагал исцелить его родителей.

Это было потому, что цель Джу-Хона была слишком очевидной.

— Нет смысла даже разговаривать с тобой! Я не получу твоей помощи, ублюдок!

«Братан!»

Ирэн смотрела на него так, словно он сошел с ума, но Джордж Холтен был настроен решительно.

«Артефакты — это дьявол».

Какой это был день?

Гость посетил чету Холтен. Те люди, которые, как говорили, были проезжими торговцами, показали им какие-то загадочные артефакты. Однако пара, которая нашла артефакт удивительным, заболела после прикосновения к этому артефакту.

Именно тогда пара пожалела, что заинтересовалась артефактами. Они серьезно предупредили и своих детей.

«Вы никогда не должны связываться с артефактами».

Именно по этой причине семья Холтен отвергла Пандору и артефакты. Это также было причиной того, что он был так категорически отвергнут группой Джу-Хона.

«Ты понял? Артефакты — все черти! Вот почему я собираюсь убрать этот дьявольский артефакт и с Ирэн. Не делай ничего смешного и проваливай!»

Джу-Хон посмеялся над этим комментарием.

Реакция этого ублюдка была понятна, но…

«Как старший сын семьи Холтен может быть таким глупым?»

«Какая?!»

«Сначала пенициллин был просто вредной плесенью. Сначала огонь был опасным бедствием и для людей. Но что случилось? Он изменился в зависимости от того, как люди использовали их. Ты понимаешь?»

«Какая?»

Затем Джу-Хон подошел к матери Ирэн.

Когда он приблизился, он почувствовал ужасную вонь, которая пахла гниющим трупом.

Это были типичные симптомы пациента на поздней стадии.

Он был уверен, что весь персонал и врачи, вероятно, хотели, чтобы их вырвало, когда они их лечили. Вероятно, они даже не думали прикасаться к ним.

Однако Джу-Хон даже не нахмурился в этой потенциально вызывающей рвоту ситуации и очень уважительно спросил.

«Госпожа. Вы, наверное, плохо меня слышите из-за болезни, но я хотел бы вылечить вашу болезнь с помощью артефакта. Пожалуйста, позвольте мне это сделать?»

Ю Джэха был совершенно потрясен этим джентльменским тоном.

«Подождите, этот парень может вести себя так нормально?»

Он представил себе, как Джу-Хон говорит им заткнуться и делать, как он сказал, или уйти из особняка, говоря, делайте, что хотите, и умрите!

Тем не менее, мать Ирэн пошевелила губами, пока Ю Джэха стоял в шоке, а Джу Хон наклонил ухо ближе, прежде чем кивнуть.

Затем он начал говорить с Джорджем Холтеном с выражением «я же говорил».

«Видеть. Она сказала, пожалуйста, помогите ей, если это возможно».

Джордж Холтен подумал, что блефует, и подошел к матери. Однако его мать уже потеряла сознание.

‘!’

Джордж Холтен, у которого теперь не было возможности подтвердить слова матери, начал ворчать.

«Ни за что моя мать так не сказала бы! Будь честным. Какого черта ты сделал с ней с артефактом?!

Ирэн срочно кричала Джорджу в этот момент.

«Братан! Просто делайте, как говорит мистер Джу-Хон. Ничего страшного не случится, если вы сделаете так, как говорит мистер Джу-Хон! Ему можно доверять!»

Но Джордж Холтен очень рассердился.

«Ирэн! Держись подальше от этого, если ты ничего не знаешь! Черт возьми, это все из-за тех проклятых коробейников, которые показали им артефакт! Какого черта мать и отец впустили этих ублюдков!..

«Братан!»

Ее брат, который был очень расстроен, сказал то, что не должен был говорить.

«Ирэн! Ты понимаешь? Мы не можем этого сделать, даже если это означает, что наши родители умрут. Если мы снова доверимся пользователю артефакта, о котором ничего не знаем…!”

Взгляд Джу-Хона мгновенно стал холодным.

Все произошло в одно мгновение.

Пау!

«!»

Удар Джу-Хона пришелся прямо в лицо Джорджу Холтену.

«Фу!»

Голова Джорджа тряслась от этой серьезной боли.

Однако на этом все не закончилось. После этого последовал еще больший шок. Джордж Холтен схватился за живот и согнулся от второго удара, когда локоть Джу-Хона безжалостно приземлился на позвоночник Джорджа Холтена.

Пау!

Ему казалось, что ему на спину упал топор.

Его раздражала незрелость Джорджа Холтена или он устал убеждать его? В любом случае, Джу-Хон безжалостно избил Джорджа Холтена до полусмерти.

Благодаря этому твердые мышцы Джорджа Холтена словно превращались в тофу.

Мягкий тофу.

Пау!

Пау!

Ю Джэха подумал: «Айгу, я знал, что его ужасный характер победит». Затем он закрыл глаза.

Сколько раз он должен был ударить его?

Он избивал Джорджа до тех пор, пока ни одна часть тела не осталась неповрежденной, и перестал пинать только после того, как Джордж Холтен извинился и сказал, что не хотел этого говорить.

Затем он сказал следующее Джорджу Холтену.

— Ты постарел, как дерьмо?

«Фу…!»

«Меня не волнует, что, черт возьми, ты делаешь. Но разве ты не знаешь, что твои глупые мысли приведут к чему-то, что необратимо?»

Сотрудники быстро подбежали и проверили окровавленного Джорджа Холтена. Старый Дворецкий трясся от гнева и пытался кого-то позвать.

— Я немедленно вызову полицию!

Однако Джу-Хону было все равно, злятся ли они.

Это было очевидно. Это было потому, что он кое-что понял, глядя на состояние пары.

«Ты идиот? Судя по ситуации, пользователь артефакта намеренно навредил вашим родителям. Они не заболели только потому, что прикоснулись к артефакту».

«!»

«Допустим, вы не знаете, что это так. Тем не менее, вы должны расследовать любые подозрительные люди и даже продать свою душу дьяволу, если вам пришлось это сделать, чтобы спасти своих родителей. Какого черта вы превращаете нас в своих врагов?

«Фу. Думаешь, я бы не стал расследовать…

«Замолчи. Попробуйте еще раз. Позвольте мне сказать вам еще раз. Люди, виновные в том, что они заболели, на 100 процентов являются ублюдками, пришедшими с артефактом. Иди и поищи их снова, если у тебя есть время вести себя здесь как идиот.

Дворецкий не мог больше слушать и кричал, что Джу-Хон несет чушь.

«Пожалуйста, не слушайте этого мошенника! По мнению этого ублюдка, преступником является тот, кто был близким другом хозяина в течение тридцати лет! Как он смеет говорить такое тому, кто вам двоим как дядя!

Джордж сердито закричал в этот момент.

«Что вы сказали? Я думал, ты сказал, что это проходящие мимо торговцы!

Дворецкий понял, что он сделал, и опустил голову, отвечая.

«….. Это, хозяин просил, чтобы мы держали язык за зубами по этому поводу…»

Джу-Хон начал насмехаться над тем, что это полное дерьмо.

«Что за черт? Даже если мастер сказал вам молчать, вы действительно молчали, когда дело касалось жизни мастера?»

«Закрой свой рот! Я сейчас же вызову полицию, чтобы забрать этих ублюдков…!»

Дворецкий был зол. Однако Джордж Холтен вытер кровь со рта и остановил его.

«Ты заткнись, черт возьми! Я накажу тебя, если ты скажешь что-нибудь еще».

«Ю, молодой мастер-ним!»

Джордж Холтен, который, казалось, о чем-то думал, подозрительно посмотрел на Джу-Хона, прежде чем начать кричать.

«Ну хорошо. Исцели моих родителей, если можешь, раз ты так уверен, что сможешь это сделать. Но я брошу вас обоих посреди Тихого океана, если вы потерпите неудачу.

«Молодой мастер-ним!»

Джу-Хон начал ухмыляться в ответ.

— Значит, если у меня получится, ты прыгнешь в Тихий океан?

«Хм, конечно! Абсолютно!»

«Я предупрежу вас сейчас, но я тот, кто делает то, что я говорю, что буду делать».

Джордж Холтен усмехнулся над ним.

— Ты сказал, что тебе нужен всего день, верно? Тогда почему бы тебе не сделать это прямо сейчас?»

Джу-Хон цокнул языком, как будто Джордж был идиотом.

«Ты тупой? Даже суперкомпьютеру нужно время, чтобы загрузиться. Ты думаешь, я могу просто использовать его по своему желанию?

«Какая?!»

«Я вернусь меньше чем через неделю. Ты проклятый мудак. Пока меня нет, расследуй преступника.

«Хм, хорошо. Сделай это, если сможешь. Я даже отдам тебе все богатство нашей семьи, если ты добьешься успеха!

— Я же говорил тебе, не делай таких заявлений.

— Почему ты всегда должен спорить?

Он не ожидал, что Джу-Хон так безжалостно избьет старшего сына семьи Холтен.

Это было приятно видеть, но это были бы мирские новости, если бы они когда-нибудь вышли.

Конечно, Айрин сказала ему, что можно избить его еще больше. Казалось, она была потрясена словами Джорджа Холтена.

Однако Ю Джэха задал несвязанный вопрос.

«Но причина, по которой пара Холтенов так закончила. Это действительно тот их друг, который принес с собой артефакт?

«Я уверен. Синдром могилы обычно занимает много времени, чтобы человек заболел. Обычно для достижения этой стадии требуется около 10 лет. Вот почему они, должно быть, использовали болезнетворный артефакт или что-то в этом роде, чтобы нарочно заболеть.

Конечно, все выглядело так, будто Джордж Холтен расследовал дело не тех людей, потому что ему сказали, что это сделали проходящие торговцы.

— Возможно, они действительно угрожали родителям Ирэн.

Было все еще довольно странно, что дворецкий скрывал этот факт. Преступники могли заразить родителей и заставить их молчать об этом.

Вероятно, они использовали какое-то клише, например, что они не оставят детей в покое, если родители им что-нибудь скажут.

— Но был ли на Пандоре такой человек?

Он не обращал особого внимания, но, возможно, они были.

«В любом случае, Трава Вечной Молодости является приоритетом».

В данный момент они находились на Манхэттене. Ю Джэха счел странным, что Джу Хон заходит в метро.

Потому что это место вообще не имело отношения к Траве Вечной Молодости.

«Кажется, у нас мало времени, все в порядке…»

Однако Джу-Хон просто спустился по лестнице, следуя знаку ВНИЗ. Затем они почувствовали запах мусора, характерный для печально известного нью-йоркского метро.

Ю Джэха начал хмуриться, когда он спросил.

«Ух, эта вонь, но капитан-ним, куда мы идем?»

«Где еще? Чтобы улучшить Траву Вечной Молодости.

«!»

Так оно и было.

Честно говоря, была причина, по которой он не мог вылечить болезнь четы Холтен прямо сейчас. Трава вечной молодости в настоящее время была просто усилителем выносливости, поскольку она еще не пробудилась. Ему нужен был еще один артефакт, чтобы превратить его в настоящий исцеляющий артефакт.

Это был Артефакт Сюй Фу.

Сюй Фу был человеком, который отправился на поиски Травы Вечной Молодости по приказу Цинь Шихуанди. Он якобы ушел, чтобы найти эту траву с тысячами девственных мальчиков и девочек.

— Значит, вы говорите, что артефакт Сюй Фу здесь?

— Ты довольно проницателен.

Однако направление, в котором он шел после спуска на платформу, было странным.

Казалось, его заинтересовал стул в углу платформы.

В частности, на нем свернулся клубочком бездомный.

У бездомного была шляпа на лице и грязное одеяло вокруг него. Казалось, он давно здесь.

‘Уф, запах пота и выпивки………’

Вот почему Ю Джэха выглядел сбитым с толку, ведь он понятия не имел, что делает Джу Хон. Джу-Хон, казалось, пришел сюда, как будто знал, что этот бездомный здесь.

Однако…

«Не похоже, чтобы он что-то знал об артефактах».

Не то чтобы он был здесь, чтобы ограбить человека.

Однако Джу Хон сделал то, что заставило Ю Джэха задохнуться.

Бум!

Он вдруг столкнул бездомного со стула! Ю Джэха закричал, увидев это.

«Х, держись! Ты не в своем уме? Разве ты не знаешь, какими страшными могут быть бездомные?!

Джу-Хон усмехнулся и пнул старика, как будто говоря Джехе смотреть.

«Эй, тебе нравится эта бездомная жизнь, которая тебе не подходит?»

«Нет, капитан-ним. Если ты так спровоцируешь его…

Однако Ю Джэха ахнул, увидев лицо бездомного, когда тот встал.

«Хм? Ты!»