Небольшой переполох в аудитории произошел, когда Фан Шуйэр и Бай Цзэ поднялись по лестнице на сцену. В конце концов, большая часть массовки появлялась за бывшим. Сельские жители кричали от радости, и управляющему потребовались огромные усилия, чтобы их подавить. К счастью для него, это было закрытое заседание, так как суматоха, несомненно, была бы в десять раз сильнее, если бы присутствовали поклонники Фан Шуйэр.
Во время перерыва Ли Имин наконец-то встретил человека, которого больше всего хотел избегать, но почему-то хотел увидеть: Го Сяна. Последний подошел к нему один, и он нашел Ли Имина скрючившимся на земле с зажженной сигаретой во рту. Го Сян зажег одну из своих и подошел к нему, как старый друг, который давно не выходил на связь, без чувства вины или неловкости по поводу того, что он сделал. «Неплохо, я вижу. Вы получили должность, работая с Фан Шуйер?» Го Сян выдохнул кольцо дыма и стукнулся плечом о плечо Ли Имина.
«Едва зарабатываю на жизнь. Не могу сравниться с тобой». Ли Имин почувствовал привкус горечи, когда облизал губы; некоторые вещи нельзя было забыть просто потому, что хотелось. То, что произошло в домене, всплыло в его сознании.
«Я слышал, ты стал учителем? Это какая-то подработка?» Го Сян искал что-нибудь, что могло бы позволить ему продолжить свое пребывание в съемочной группе, поскольку это также позволило бы ему оставаться рядом с Фан Шуйэр.
«Что ты здесь делаешь?» Сзади раздался сердитый укоряющий голос, и они увидели, как Лю Мэн подошел ближе, нахмурившись.
«О, Мэн Мэн, ты тоже здесь? Я видел тебя раньше. Как всегда прекрасен». Го Сян прищурился. «Какая трата. Такое тело с таким характером. Разве современные женщины не умеют позаботиться о себе?
«Мэн Мэн — это не то имя, которое ты можешь звать. Зачем ты здесь?» Лю Мэн встала между Го Сяном и Ли Имином, потянув последнюю за собой, как лев, защищающий своего детеныша.
«Что за вопрос. Это мой курорт, почему бы мне не быть здесь?» Го Сян раздавил сигарету подошвой ботинка и потянулся. Он бросил на деревню самодовольный властный взгляд, как будто он был императором, а сельские жители — его подданными.
«Ваш курорт?» Ли Имин был удивлен. — Возможно, это ключ.
«Конечно, я планирую построить курорт. Посмотрите туда, и сюда, и вон в тот лес. Я построю там свой курорт. Эта земля будет вся моя». Го Сян с гордостью указал на пышные горы и реки. «Не жалей о своем решении сейчас, маленький Мэн Мэн».
— Брат, — послышался сзади детский голос. Бай Цзэ подошла к Ли Имин с поджатыми губами. Фан Шуйер следовал за ней сзади.
Глаза Го Сяна загорелись. «Этот парень действительно моя звезда удачи! Именно тогда, когда я этого хотел. Она сестра того неудачника? Я хорошо использую эту возможность и будущую».
«Она хотела увидеть своего брата, и, поскольку у меня был перерыв, я предложил пойти с ней». Фан Шуйэр приветствовал троих с неснисходительной улыбкой.
«Спасибо, Учитель Фанг». — сказал Ли Имин, притягивая Бай Цзэ к себе.
— Вы тоже здесь, мистер Го? Фан Шуйэр переключила свое внимание.
«О, мы были одноклассниками, и я просто хотел немного поболтать с ним после того, как увидел его здесь. Это маленький мир. Подумать только, что я смогу встретить здесь старого друга». Го Сян снял солнцезащитные очки и приветливо ответил:
«О? Это действительно совпадение». Фан Шуйэр удивленно посмотрел на них двоих. Ее взгляд ненадолго остановился на браслете для хранения, который носила Ли Имин, и незаметно отошел. «Я слышал от Цянь Цяня, что мистер Го планирует построить здесь курорт?»
«Да, планы уже составлены. Он будет там!» Го Сян сказал в порыве энтузиазма.
«Здесь красиво. Я думаю, это любовь с первого взгляда. Я очень надеюсь, что смогу жить здесь в будущем». Сказала Фан Шуйэр желаемым голосом, любуясь пейзажем вдалеке.
«О, это очень просто. Как только курорт будет построен, я построю для вас номер с индивидуальным дизайном, и он будет храниться для вашего использования, когда вы почувствуете желание посетить его». Го Сян взорвался от радости. «Какая удача сегодня!» Он придумал ответ, который не оскорбил бы самолюбие Фан Шуйэр, создав у нее впечатление, что он делает ей подарок, поскольку она была совершенно не похожа на безвестных моделей, с которыми он разговаривал раньше.
«Ой?» Фан Шуйер был в восторге. «Спасибо, мистер Го». Одной улыбки было достаточно, чтобы Го Сян содрогнулся с головы до ног.
«Ах, это ничего, все это входит в мои обязанности. Я хотел бы поблагодарить Шуйэра от имени жителей деревни Нин за ваш вклад в бурно развивающуюся туристическую индустрию здесь, в конце концов». У Го Сяна были свои способы манипулирования словами.
«Но я слышал, что проект столкнулся с некоторыми трудностями?» Шуйер нахмурила брови.
«Это мелочь. Не о чем беспокоиться. Просто контракты на приобретение еще не подписаны с несколькими семьями. Это займет не более нескольких дней». Го Сян похлопал себя по груди и похвастался.
«Хорошо, тогда я передам мистеру Го мои наилучшие пожелания. Пожалуйста, продолжайте говорить, я уйду, чтобы быстро подправить макияж прямо перед своим выступлением». Фан Шуйэр мило улыбнулась и отвернулась, оставив после себя отголоски зарождающейся любви.
«Фа! Что за зверь. Мне жаль Сяоциня». Лю Мэн презирал, но в следующий момент обернулся, чтобы посмотреть на Ли Имин, поняв, что она только что сказала. Когда она увидела, что Ли Имин глубоко погрузился в свои мысли, она скривилась от чувства вины.
* * * (Пожалуйста, поддержите перевод, прочитав исходный загруженный сайт, volares(dot)com!)* * *
В комнате Фан Шуйэр Цзэн Цянь наносила последние штрихи макияжа на лицо с помощью пуховки. Она села на стул с закрытыми глазами и сказала без особых эмоций. «Мы можем быть уверены, что Го Сян — наша подсказка».
«Курорт для отдыха… Тогда это будет иметь какое-то отношение к земле». Цзэн Цянь озвучила свои мысли, продолжая свою работу.
«Я сделал то, что вы сказали мне. Я проверил его, и вскоре мы сможем увидеть результаты. Главная проблема заключается в том, что мы не знаем, находится ли ключ в префектуре Цзин или в деревне Нин, но…» Фан Шуйэр жестом остановила Цзэн Цяня от нанесения макияжа. «Вы правильно догадались об этом Ли Имине, он действительно страж».
«Вы уверены?» — спросил Цзэн Цянь с серьезным выражением лица.
«Справедливо. Этот браслет — браслет для хранения, и это не предмет низкого качества. В этом домене есть другая группа людей?» — сказала Фан Шуйэр, по привычке потянувшись за кулоном, свисавшим с ее шеи.
«Я бы так не думал, и даже если бы это было так, мы бы знали об этом. В конце концов, это домен среднего уровня, возможно, у Небесных Законов есть другая цель».
«Законы Небес… Давайте будем настороже». Фан Шуйэр снова закрыла глаза.
«Да, я сказал Чжи Вэню следовать за этим Го Сяном». Цзэн Цянь вытащил блеск для губ из комплекта и осторожно провел по губам Фан Шуйэр. Когда она изучала изящную красоту последнего, ее собственные губы изогнулись в причудливой улыбке, которая придала ее лицу зловещий оттенок.
* * *
«Подсказка — это Го Сян». Ли Имин посмотрел на Бай Цзе, нахмурившись. «Теперь со мной только она. Я хочу, чтобы Цин Линлун и Очки были здесь. Они бы сразу интерпретацию придумали, теперь мне самой надо все думать».
«Го Сян и курорт — очень важные подсказки». Бай Цзэ на этот раз приостановила игру на мобильном телефоне. «Кроме того, я подтвердил свое предположение о Фан Шуйэр».
«Что ты имеешь в виду?»
«Она была тем, кто хотел прийти сюда». Бай Цзе взглянул на комнату Фан Шуйэр. «Я играл в свою игру, когда она вдруг предложила прогуляться и привела меня сюда».
«Она идет за мной? Нет, она здесь за Го Сяном. Они уже на следе», — внезапно осознал Ли Имин.
«Правильно. Разве ты не замечал ее чрезмерного рвения к Го Сяну?» — спросил Бай Цзе.
«Да. Кто-то столь же известный, как она, должен иметь дело с богатыми принцами, такими как Го Сян.
— Тогда мы уверены. Тебе нужно быть осторожным, она тебя заметила. Бай Цзе тихо предупредил его.
«Заметил меня?»
— Да, твой браслет.
* * *
Го Сян наслаждался сигаретой на пассажирском сиденье своей машины, а Лэй Саньэр покорно ждала его снаружи. «Похоже, эта девушка интересуется курортом. Большой. Я просто беспокоился, что ей это не понравится. Пфф, в конце концов, она не более чем актриса. Но сначала мне нужно заполучить землю. Как я могу говорить с ней без него?
Он выбросил окурок в окно и вытащил портфель из-под сиденья. Он поманил Лей Сан’эр, которая подошла с подобострастной улыбкой. Тэк-Лей Саньер онемел от содержимого чемодана и, затаив дыхание, посмотрел на стопки банкнот внутри: вероятно, больше миллиона, больше, чем он мог когда-либо мечтать.
«Завтра. Покажи мне свои результаты самое позднее завтра, и это будет твоим». Го Сян выбросил в окно две стопки. Банкноты были аккуратно выровнены и все еще переплетены бумажной лентой из банка: двадцать тысяч юаней.
«Это для меня?» Лей Саньэр быстро подняла деньги с земли и спросила эйфорическим голосом.
«Все, что я тебе показал, если ты добьешься успеха, все будет твоим». Го Сян медленно сказал, глядя на Лэй Саньэр. Ему очень нравилось это ощущение силы.
«Все… Все мое… Столько…» Лей Сан’эр вздохнул. «Да, да, да. Абсолютно. Завтра, нет, сегодня вечером я дам вам ответ, молодой мастер Го».
Уверенная улыбка заиграла на губах Го Сяна, когда машина отъехала по сигналу рукой. «В этом мире нет проблем, которые нельзя решить деньгами. Если это не сработает в первый раз, попробуйте еще раз с большей суммой».
Лей Санэр больше не заботились о съемках. Он вернулся домой и стал кружить в своей комнате, как волк в зоопарке, ожидающий, когда его покормят. Он сжал две пачки банкнот с покрасневшими глазами: единственное, о чем он думал, был чемодан с банкнотами. — Если это сработает, все деньги будут моими. Все мое. Целый чемодан! Столько денег! Его дыхание участилось, а румянец на лице перекинулся на шею.
«Однажды, как я могу сделать это за один день? Чтобы убедить этих старых окаменелостей продать свою землю? Скоро будет осенний урожай, и, конечно, эти крестьяне не согласятся продавать свою землю, когда соберут вознаграждение за свой труд за год. Урожай…» Внезапно у Лэй Сан’эр возник дерзкий план.
* * *
Сяо Хэй не сводил глаз с монитора. Еще больше он обрадовался своему решению позволить Бай Цзе присоединиться к съемкам. Бай Цзэ был просто слишком фотогеничен. Если выступление Фан Шуйэра можно было оценить на восемьдесят, то Бай Цзэ получил бы девяносто от Сяо Хэя. Она как будто рождена для камеры. — И ей всего восемь, к тому же… После этого нам остается только ждать танцевальной хореографии ночью. Танцоры тоже очень грамотные, так что проблем быть не должно. Моя задача выполнена, завтра еще несколько сцен для идеального завершения, а затем… — Сяо Хэй вздохнул с облегчением.
Он поднял голову и обменялся взглядом с Цзэн Цянем, который смотрел на него издалека. Затем он вернулся, чтобы посмотреть на Ли Имина, стоявшего на сцене, с бесстрастным выражением лица.
«Огонь-!» Внезапно раздался пронзительный крик, разнесшийся по всей деревне.
===
Оригинальные и наиболее обновленные переводы взяты из volare. Пожалуйста, не читайте в другом месте и прекратите поддерживать воровство.
Паника охватила толпу, когда звук гонга оповестил деревню о ситуации. Солидарность небольшой общины проявилась в полной мере, когда жители бросили все дела, которые у них были под рукой, и бросились к месту пожара. С густым дымом, который постепенно расползался по углам поселка, съемки, естественно, прекратились. Экипаж охранял оборудование организованно, в соответствии с планами, разработанными во время прохождения профессиональной подготовки.
«Может ли быть так, что отдел огня и молнии…» Начальник этажа бросился к Сяо Хэю с обеспокоенным выражением лица: у съемочной группы были какие-то легковоспламеняющиеся предметы, которые использовались для съемок. Сяо Хэй молча покачал головой и задумчиво посмотрел на огонь.
Ли Имин не стал спешить на место происшествия. Вместо этого он оттащил Бай Цзэ и Лю Мэн в сторону и наблюдал за Фан Шуйэром вместе с его призывом из дальнего угла.
— Го Сян? Фан Шуйэр сделала глоток воды из бутылки, подаренной ей Цзэн Цянем, и спросила спокойным голосом.
«Это тот Лэй Саньэр», — с улыбкой ответил Цзэн Цянь.
«Смелый, чтобы поджечь гору вот так».
«Но ничего необычного. Я думаю, что Го Сян обещал ему какую-то награду. Деньги всегда выявляют сумасшедших, особенно для тех людей, которые научились избегать бедности любой ценой после столь долгой борьбы с ней. Меня это ничуть не удивляет, — сказал Цзэн Цянь.
«Я бы похвалил его инициативу. С исчезновением леса и урожая плоды труда жителей деревни за год также сгорают дотла. Как они собираются поддерживать себя в наступающем году? Было бы не так плохо, если бы сгорели только посевы, но эти фруктовые деревья, над которыми работали многие годы, будут уничтожены. Конечно, сельским жителям придется прибегнуть к продаже своей земли, как только они потеряют средства к пропитанию. Но задумывался ли он о том, как построить курорт на разоренной пустоши?»
«Вы слишком доверяете ему даже за то, что он придумал идею, чтобы просить его подумать о последствиях?» У Цзэн Цяня была холодная улыбка.
— Что-нибудь с их стороны?
«Ничего. Мы следили за ними с самого начала пожара».
«Беда. Мы даже не знаем, друзья они или враги, — сказала Фан Шуйэр, повернувшись спиной к Ли Имин. Она сделала еще один глоток. «Что насчет Го Сяна?»
— Я еще не слышал о нем новостей. Я сказал Чжи Вэню присматривать за ним».
«Хорошо, скажи Чжи Ву, чтобы он тоже следил за Ли Имином».
«Отмеченный.»
Огонь распространился быстро, несмотря на усилия жителей села, борющихся с ним. К счастью, лидеры деревни предусмотрительно приказали жителям срубить ряд деревьев, чтобы сдержать пожар. Пять пожарных машин, перевозивших, казалось, весь департамент префектуры Цзин, наконец прибыли, и группы пожарных нырнули в горящий лес со своим снаряжением.
Члены съемочной группы были совершенно обезумели от мысли, что они могли стать причиной пожара. Некоторые из них присоединились к усилиям пожарных, собрав вместе съемочное оборудование. Лю Мэн едва сделала шаг в этом направлении, как Ли Имин потянула ее назад; он и сам добровольно присоединился бы к драке, но это был домен. Поскольку Фан Шуйэр и ее друзья наблюдали со стороны, а причина пожара все еще была неизвестна, Ли Имин не осмелилась сделать шаг.
С наступлением сумерек ситуация наконец вернулась в пределы контроля. Пустынные холмы, все еще дымящиеся белым дымом, заменили красивый пейзаж. Пышная растительность исчезла, как и лужицы чистой, прозрачной воды. Многие жители деревни держались вместе в поисках утешения и плакали из-за своего несчастья. Однако они хотя бы смогли найти утешение в констатации, что в результате инцидента никто не погиб. Результаты расследования пожарных повергли в шок: улики указывали на поджог. Мало того, что вокруг того места, где начался пожар, были остатки легковоспламеняющихся материалов, было обнаружено, что само пламя возникло в четырех разных местах, поэтому вероятность того, что это был несчастный случай, была минимальной.
«Лей Сан’эр, это должен быть он. Он хочет помочь этому богатому парню забрать всю нашу землю. Вот он и поджег лес и горы, — воскликнул старый садовник.
Некоторые жители деревни считали виновниками съемочную группу, но не нашли мотивов для такого обвинения. Но Лей Саньэр, хотя его мотивация существовала, его дерзость сбила с толку всех жителей деревни: он отрезал сельским жителям единственный способ зарабатывать на жизнь.
«Лей Саньэр, это он! Должно быть. Я убью его… Старик протискивался сквозь толпу в безудержной ярости. Несколько жителей деревни, которые все еще не решались поверить в это, последовали за ним. Несколько пожарных в спешке последовали за группой, получив сигнал от своего начальника; они уже вызвали полицию, но им нужно будет контролировать ситуацию до приезда властей.
«Пойдем. Пойдем тоже посмотрим». Ли Имин подхватил Бай Цзэ и поплелся за ними.
Резиденция Лей Санэр находилась на окраине деревни. Заброшенный земляной дом, дверью которого служит полусгнившая деревянная доска. Это не было похоже на место, где кто-то вообще мог бы жить. Старик, который шел впереди, был очень взволнован. С бамбуковым шестом в руках он ударом ноги отправил доску в полет. Через несколько проклятий он был внутри с парой других жителей деревни. Однако большинству тех, кто последовал за ними, пришлось ждать снаружи, так как в резиденции едва хватало места для нескольких человек. Когда пожарные, прибывшие последними, протиснулись сквозь толпу и приготовились войти в здание, жители деревни выскочили из здания, охваченные ужасом. Один из них уперся в стену, и его вырвало, не обращая внимания на окружающих. Кто-то другой вытащил из здания старого крестьянина, который шел впереди. У него были дрожащие губы и побледневшее лицо, а оружия нигде не было видно.
Пожарные удивились и быстро нырнули в подъезд. Однако и они быстро отступили. Несколько человек охраняли вход с ужасающими лицами, а один пошел доложить своему начальнику.
— Это карма… Это карма… — пробормотал старый владелец сада, немного оправившись от шока. Его последователи, которые также вошли в здание, перешептывались с остальными. Наблюдались разные реакции, кроме общего для всех шока; одни быстро оттаскивали своих родственников, а другие хотели заглянуть и внутрь. Однако с выставленными у входа пожарными они не смогли удовлетворить свое любопытство.
Ли Имин стоял далеко от них, поэтому мог слышать только обрывки сказанного. «Карма», «ушла», «съедена».
Он посмотрел на Бай Цзэ, которая покачала головой. — Сильно пахнет кровью. — сказала она после долгого молчания.
С наступлением ночи толпа рассеялась. Некоторые осмелились остаться и дождаться результатов, в то время как большинство жителей поспешно ушли. Напряженная атмосфера медленно закрадывалась в сознание всех присутствующих.
«Что случилось?» Фан Шуйэр и ее помощница появились позади Ли Имин. Он услышал ее вопрос, но не повернул головы, чтобы ответить на него: у него было слишком много причин, чтобы оставаться начеку против Фан Шуйэр.
Фан Шуйэр не стала повторять свой вопрос; она была такой же осторожной, как и он. Две группы людей, каждая по-своему, стояли бок о бок и почти не разговаривали. Цзэн Цянь, однако, несколько раз смотрела на Бай Цзэ, как будто ждала, что что-то произойдет.
Вскоре на место происшествия прибыл самый высокопоставленный пожарный, и он проделал ту же рутину, что и его предшественники. Он остался на своем телефоне после краткого посещения помещения, а его подчиненные установили периметр вокруг входа. Чиновники деревни Нин также прибыли, но вместо того, чтобы войти в комнату, они воздействовали на тех, кто задерживался, и пытались убедить их вернуться домой. У Ли Имина хватило смелости остановить крестьянина после того, как Бай Цзэ попал под надзор Лю Мэн. — Эй, большой брат, ты знаешь, что здесь произошло?
«Он мертв. Лей Саньер мертв. Судя по всему, его тело было разорвано на куски. Это ужасно. Вы должны уйти как можно быстрее, полиция скоро будет здесь. Я думаю, что они будут расспрашивать всех. Будьте готовы к этому». беглый ответ, и селянин поспешил прочь: он, видимо, не хотел обсуждать этот вопрос, но все же проговорился несколько слов, так как Фан Шуйер был там.
Ли Имин нахмурился, услышав ответ. Фан Шуйэр и Цзэн Цянь переглянулись. Бай Цзэ задумчиво опустила голову, и Лю Мэн побледнела. — Вернемся к месту съемок. Фан Шуйэр ушел с Цзэн Цянем. Ли Имин обернулся, чтобы посмотреть на вход в дом Лэй Саньэр, который все еще охраняли пожарные, и повел Бай Цзэ прочь.
Съемочная группа начала собирать свое оборудование; казалось неизбежным, что съемки будут отложены, и внезапный поворот к худшему сказался на настроении всех присутствующих. Сяо Хэй сел в углу один, и когда он увидел, что Фан Шуйэр вернулась, он приветствовал ее лишь холодным взглядом. Когда до них дошли новости о смерти Лей Сан’эр, из толпы послышался вздох, и началась болтовня. Деревенский чиновник, приветствовавший их, подбежал к Сяо Хэю и что-то прошептал ему на ухо. Сяо Хэй поманил к себе менеджера этажа, и тот тоже присоединился к переговорам.
«Хорошо, все, пожалуйста, успокойтесь. В селе произошел несчастный случай. Сейчас мы проведем перепись и вернемся в наш отель, чтобы дождаться расследования полицейского управления. Мы хотели бы попросить вас о сотрудничестве. С графиком съемок определимся позже, — сказал в мегафон менеджер. Он не стал объяснять причины своего решения и просто призвал персонал вернуться к автобусам.
Внезапность всего этого оставляла мало места для возражений. Когда Ли Имин нес Бай Цзэ среди остальных, Фан Шуйэр неожиданно предложил: — Имин, как насчет того, чтобы прокатиться на моей машине?
Это привело в изумление съемочную группу и пробудило бдительность Ли Имина. «Учитывая все, что происходит, я боюсь, что это напугает Бай Цзэ. Моя машина удобнее, — мягко объяснила Фан Шуйэр своим тихим голосом.
Объяснение удовлетворило любопытство многих, но Ли Имин стал более бдительным, чем когда-либо. — Думаешь, я осмелюсь сесть в твою машину? Мне повезет, если ты выбросишь мой труп в пустыню. Он мельком взглянул на Лю Мэн и отклонил приглашение. «Спасибо за вашу доброту. Со всеми остальными у нас все будет в порядке, — сказал Ли Имин, садясь в автобус, даже не повернув головы. Это снова удивило наблюдающих: он должен был сойти с ума, чтобы отказаться от приглашения Фан Шуйэра. Лю Мэн, чьи мысли сошли с ума от взгляда, брошенного на нее Ли Имином, была единственным исключением, и румянец на ее щеках держался до тех пор, пока она не села на свое место.
— Он не такой дружелюбный. Фан Шуйер посмотрела на отъезд автобуса и села в свою машину.
«Мы не можем этого предположить. Может быть, он думает о том же, что и мы, и просто не уверен в том, что происходит, поэтому для него нормально проявлять осторожность. Стражи, которые не таковы, долго не живут». Цзэн Цянь открыл дверцу машины и сел лицом к Фан Шуйэр.
«Но это разумно?». Он один?»
«Это было бы опасно для нас, если бы это было так. Не забывайте, что это промежуточный домен, — сказала Цзэн Цянь, опуская спинку сиденья и ложась.
«Беспокойно…» Фан Шуйэр помассировала уголки ее глаз и сняла туфли на высоких каблуках. Она сидела, скрестив ноги, на стуле. «Что именно случилось с Лей Саньэр?»
«Чжи Ву пошел посмотреть. У него остались голова и половина голени. Похоже, его разорвало».
— Есть предположения, как это могло произойти? — спросил Фан Шуйэр.
«Чжи Ву догадался, что это мог быть какой-то дикий зверь».
«Нам бы повезло, если бы на самом деле это было просто дикое животное». Фан Шуйер изогнулась и устроилась поудобнее. «Скажи Чжи Ву немного поработать и осмотреться. Это только начало, я немного посплю, скажи мне, когда мы приедем, — сказала она, закрывая глаза.
— Я уже проинструктировал его. Будьте уверены.» Цзэн Цянь повернула голову и посмотрела в окно с беззаботным выражением лица. Ее загадочный взгляд пронзал глубокие горы, скрытые за пеленой ночи.
Каждый участник вернулся в свою комнату в отеле. Ли Имин нашел укромный уголок у входа и присел рядом с Бай Цзэ. — Что именно произошло? — спросил Ли Имин.
— Откуда мне знать? Бай Цзэ снова начала играть на мобильнике, как будто все это не имело к ней никакого отношения.
— Разве ты не знаешь всего? Ли Имин не был готов сдаться.
«Я мифический зверь, а не какой-то чит, который можно ввести в игру», — нетерпеливо ответила Бай Цзэ, даже не отводя глаз от экрана. «О верно.»
«Что?» Ли Имин был в восторге от перспективы прорыва.
«Этот парень изменяет. Я в этом уверен. Вот почему я не могу победить. Черт возьми, положите деньги на мой счет. Я также хочу купить читы», — крикнула Бай Цзэ, указывая на мобильный телефон.
