В номере отеля за столом собрались выжившие из домена Шанбэй. Все казались счастливыми и все еще не верили своему счастью. Цин Цяоцяо был единственным человеком, который не испытал такого облегчения. Она не поверила объяснению Ли Имина об отсутствии Лю Мэн и вместо этого сочла это отговоркой, направленной на уменьшение психологического бремени тех, кто выжил. Чем больше она смотрела на Ли Имина,
«Очки!?» Цин Линлун в ужасе закричала; вампирский вирус не лечили в конце домена.
«Посмотри на это!» Очки играли с черным камнем, свисавшим с его шеи. Он был сделан из неизвестного материала, и мастерство было довольно грубым. Это была награда Очков: адаптивное защитное снаряжение.
«Бестеневая жемчужина?» Ли Имин точно знал, что это за объект; пара вампиров рассказала ему об этом. Он был счастлив, что Очки сразу нашли нужный предмет.
«Да. Ах, как хорошо снова оказаться под солнцем». Очков глубоко вздохнул и сел рядом с окном. Купание в солнечном тепле, казалось, принесло Очковому большое утешение, по крайней мере, судя по выражению его бледного лица. Однако Ли Имин заметил, что лучи света не создают тени под очками.
«Что сделано, то сделано. Мы должны строить планы на будущее сейчас». Цин Линлун планировала заранее, так как это было в ее привычке.
«Я хочу отдохнуть.» Большая Борода достал из холодильника банку пива, откусил ее и сделал большой глоток.
— Я не это имел в виду, и ты это знаешь. Цин Линлун смотрела ему прямо в глаза.
«Я понимаю, что ты имеешь в виду. Просто дай мне время подумать». Большая Борода сделал еще глоток.
«Можете ли вы найти кого-нибудь лучше Ли Имина?» Цин Линлун настаивал, решив получить ответ от Большой Бороды.
«Ли Имин…» Большая Борода прищурился, обдумывая предложение Цин Линлуна. Он посмотрел на Ли Имина и попытался вспомнить, что произошло в домене, но его воспоминания оборвались в тот момент, когда он потерял сознание. Что случилось в конце области Шанбэй, он не знал, но одно было точно; Ли Имин был последним выжившим, а Лю Мэн ушел. «Он сказал, что Лю Мэн уехал на поправку, но правда ли это? Несмотря на это, уровень мудреца Сян Лю был убит, в этом нет никаких сомнений, судя по тому, что мне сказали Небесные Законы».
«Я тоже согласен. Мы можем лучше использовать наши сильные стороны как команда. Я чувствую, что мы сможем делать великие дела». Очки также не сводили глаз с Ли Имина. «Ли Имин, ты не принадлежишь к постоянной команде, не так ли?
«Постоянная команда?» Ли Имин вырвался из своих размышлений. Он думал о, казалось бы, загадочных разговорах между Цин Линлун и Большой Бородой.
— Значит, у тебя его нет? Отлично. Давай создадим команду, и ты будешь капитаном, хорошо? Цин Линлун сказал с ухмылкой.
«Чем это отличается от того, что мы делали раньше?» — спросил Ли Имин.
«Конечно. Постоянные команды признаются Законами Неба. Так что в будущем, будь то домен или что-то еще, с нами будут обращаться как с единым целым. Это большое отличие от импровизированных команд. команда, чтобы максимизировать взаимную личную заинтересованность», — объяснил Очки.
«Раньше я был частью команды, но после пробуждения Цяоцяо мне сказали, что команда не будет приветствовать новичков, поэтому я решил покинуть их», — добавил Цин Линлун и посмотрел на Большую Бороду. По крайней мере, на бумаге объединение их сил и совместная работа для достижения общей цели были планом без потерь и только с выгодой.
«Я согласен с этим, если вы все в порядке с этим». Ли Имин кивнул. «Очень сложно выжить одному в домене. Я могу сказать из первых рук, как важно иметь команду, на которую можно положиться».
«А вы?» Цин Линлун посмотрел на Большую Бороду, который уже допил две кружки пива и работал над третьей.
«Я принимаю.» Большая Борода поставил банку пива. Он бросил на Ли Имина пристальный взгляд.
«На самом деле я не настаиваю на том, чтобы быть капитаном команды. Я думаю, что Большая Борода мог бы это сделать, поскольку он раньше был капитаном своей собственной команды». Ли Имин понял сообщение.
— Нет, капитаном должен быть ты. Ты тот, кто заслуживает моего доверия. Я просто колебался, потому что скучал по людям из старой команды. В конце концов, мы вместе уже много лет, — вздохнул Большая Борода.
«Если все улажено, то мы не должны больше откладывать. На данный момент первое, что на повестке дня, — это отпуск, чтобы немного расслабиться», — сказал Цин Линлун с широкой улыбкой.
«Как это работает?» Ли Имин колебался; он боялся, что это может выдать отсутствие у него опыта.
«Это просто. Все, что вам нужно, это командный жетон с Этапа Вознесения. Затем мы отправим запрос на вступление в команду. Пока в команде больше четырех человек, официальный статус команды признается Законами Неба, — сказал Очки. Он, казалось, был экспертом по соответствующим процедурам, которые нужно предпринять.
«Стадия Вознесения?» Ли Имин был ошеломлен.
«Что это такое?» Цин Линлун заметила неловкость Ли Имина.
«Мне действительно нужно идти на Стадию Вознесения?» — нерешительно спросил Ли Имин. Он уже изо всех сил пытался придумать оправдание.
«Конечно, система обмена доступна только со Сцены». Очков был удивлен таким странным вопросом.
«Э-э… Ну, по личным причинам я не могу перейти на Стадию Вознесения». С тем небольшим количеством времени, которое у него было, Ли Имин не смог найти лучшего объяснения.
‘Личные причины?’ Друзья Ли Имина задавались вопросом, какова может быть точная причина, но все они воздерживались от дальнейших расспросов, поскольку секретность была естественной вещью среди стражей.
«Э-э…» Цин Линлун заколебался.
«Как насчет того, чтобы просто присоединиться к моей команде? Я теперь единственный член в команде. Я передам тебе статус капитана. Это будет стоить несколько жизней, но это не имеет большого значения». Внезапно Большая Борода достал планшет и дал его Ли Имину.
Ли Имин инстинктивно потянулся за предметом, когда Большая Борода передал его, но был очень удивлен. «Это жетон команды? Планшет?’
Он сосредоточился на табличке, и вскоре лавина информации захлестнула его разум. «Информация о команде, информация об участниках, журнал завершения домена, лист обмена…»
«Просто сначала присоединись к команде, а потом я дам тебе привилегию лидера». Большая Борода забрал планшет и начал им пользоваться.
«Большая Борода пригласил вас присоединиться к его команде, вы согласны?» Внезапно в голове Ли Имина раздался голос. Это было похоже на одно из уведомлений Небесных Законов, когда он завершал домен.
‘Да.’ Ли Имин согласился без колебаний.
«Вы успешно присоединились к команде Большой Бороды. Теперь ты официальный член Команды Большой Бороды.
«Цин Линлун присоединился к команде».
«Цин Цяоцяо присоединился к команде».
«Инь Мао присоединился к команде».
1
У Цин Линлун была улыбка, которая исчезла через мгновение. Однако Цин Цяоцяо громко смеялась. Большая Борода удивленно нахмурился, а Очковый отвернулся, явно не в лучшем настроении. — Подожди, значит, Очковая… Неудивительно, что он не хотел называть мне свое имя. Что думали его родители, когда давали ему это имя? О, я уже вижу в его детстве боль и слезы…»
«Хорошо, я дам тебе место лидера». Большая Борода подавил улыбку, но подергивание на его лице выдавало его веселье.
«Ван Мэн назначает вам должность капитана. Вы принимаете?’
«Вы уверены?» Ли Имин глубоко вздохнул и посмотрел на Большую Бороду.
«Конечно.» Большая Борода махнул рукой.
«Теперь ты новый капитан команды Большой Бороды. Пожалуйста, выберите новое название для команды».
— Новое имя? Ли Имин был удивлен уведомлением.
«Я действительно не знаю, какое имя взять». Ли Имин знал, что придумывать умное имя было одной из самых худших вещей, в которых он был силен.
«Все в порядке. Просто выбирай, что хочешь. Это не имеет значения», — ответила Большая Борода Ли Имин с широкой улыбкой. Казалось, что отказ от должности капитана означал также и снятие внушительной психологической нагрузки.
«Нет! Нам нужно хорошее название для команды!» — крикнул Цин Цяоцяо. Это была ее первая команда, поэтому она кипела энтузиазмом.
2
«Диссонанс в Законах Небес? Красивое имя. Я согласен с этим». Очки дал свое согласие.
«Мне все равно. Ты капитан, тебе решать». Отношение Большой Бороды стало совершенно ясно из того, как ранее называлась команда.
«Вот оно! Хорошее имя. Ли Имин, Диссонанс». Глаза Цин Цяоцяо блестели от возбуждения.
«Хорошо.»
«Название команды изменено: Dissonance. С капитана команды снято 10 жизней.
‘Что? Смена имени стоит жизней? Ничего себе, это механика, взятая прямо из плохо сделанной MMORPG». Ли Имин не был впечатлен; в конце концов, низкоуровневый домен обычно давал только тридцать жизней.
«Хорошо, если вы впервые присоединились к команде, вам понадобится некоторое время, чтобы поиграть с функциями в планшете. Свяжитесь со мной через канал команды для следующего домена. Я пока ухожу … Не хочу больше оставаться ни на минуту в Шанбэе. Увидимся!» Большая Борода махнул рукой и направился к выходу.
«Веселиться.» Цин Линлун встал, чтобы проводить Большую Бороду.
Ли Имин кивнул, не обращая особого внимания на то, что сказал Большая Борода. Он уже был полностью поглощен тем, что было показано на планшете.
«Ну, мы с Цяоцяо идем в салон. Черт бы побрал этот ядовитый туман, кажется, он добавил мне несколько морщин на лицо». Сказала Цин Линлун, вынув карманное зеркальце и внимательно осмотрев себя. Она вывела Цин Цяоцяо из комнаты.
3
«Все в порядке. Я останусь здесь и посмотрю на это». Ли Имин махнул рукой. Очков, как будто ожидая отказа, пожал плечами и ушел, напевая веселым тоном.
‘Информация о команде:
Ли Имин. Местонахождение: Шанбэй Ван Мэн. Местонахождение: Шанбэй
Цин Линлун. Местонахождение: Шанбэй
Цин Цяоцяо. Местонахождение: Шанбэй
Инь Мао. Местонахождение: Шанбэй
Были показаны только текущие местоположения членов команды. Ограниченная информация, скорее всего, обеспечивала некоторую конфиденциальность каждому члену команды. Ли Имин прошел в свою комнату и удобно устроился на кровати, прежде чем продолжить свое исследование.
«Хм, функций не так много. Похоже, чем бы ни была эта «команда», она не так уж отличается от гильдии в онлайн-игре. Информация передается, как и добыча, что гарантирует искренность между членами команды. Кроме того, для входа в домен требуется только одно командное приглашение вместо нескольких индивидуальных приглашений. Означает ли это, что я буду тем, кто будет решать, в какой области мы будем участвовать?
— Командный обмен? Ли Имин вдруг что-то заметил. Он коснулся кнопки слегка дрожащей от волнения рукой. — Торговый сайт?
Начало нового приключения! Кроме того, что случилось с Фан Шуйэром в Шанбэе…? Она просто где-то спряталась? 0,0
Обратите внимание, что Yin Mao на китайском языке является омофоном для «лобковых волос», так что вы можете себе представить, почему LYM находит это имя странным. Это то, что гораздо чаще происходит в китайском языке, поскольку способ произношения китайских иероглифов (обычно 1 звук на иероглиф) делает его таким, что большинство слов обычно состоят всего из 1-2 слогов. Имена обычно состоят из 2-3 символов, поэтому бывает, что имя имеет то же произношение, что и имя нарицательное. ↩
Yiming является омофоном для «диссонанса». См. примечание выше, почему это вероятно. ↩
В случае, если это было слишком тонко, Очки предлагают пойти в клуб или, возможно, когда-нибудь попросить услуги проститутки. Не уверен, как это подходит к личности Очков и почему он считает хорошей идеей пригласить Ли Имина с собой… ↩
