Том 4 Глава 30

* Предупреждение, некоторым читателям может быть трудно это прочитать (поэтому я выделен красным цветом). Эту главу было трудно перевести…*

Го Сян вернулся в свою комнату, все еще расстроенный встречей со Звездным взглядом. Чарующий силуэт и изящные черты лица последнего подпитывали пылавший в нем огонь похоти. Затем он посмотрел на Цзи Сяоцинь, которая смотрела телевизор с дивана в углу. Воротник ее свитера обернулся вокруг ее левого плеча, обнажая несколько дюймов ее шелковистой гладкой кожи. Ее ноги покоились на чайном столике перед ней, а между ее черными чулками было чрезвычайно эротическое зрелище, но Го Сян сегодня совсем не находил это привлекательным. — Что ж, полагаю, это лучше, чем ничего.

Получив приглашение Ин Мэй десять дней назад, Цзи Сяоцинь переехала в особняк Го. Это был роскошный образ жизни, к которому она стремилась, но Цзи Сяоцинь почему-то не чувствовала удовлетворения. Вместо этого воспоминания о той роковой ночи в ночном клубе всплывали в ее памяти снова и снова, и пустое удовлетворение, последовавшее за ее отставкой, вскоре сменилось горечью и сожалением. Го Сян вернулся из-за границы три дня назад. С тех пор он спал рядом с ней каждую ночь, но Цзи Сяоцинь начала убеждаться, что это не та жизнь, которую она хотела. Вместо этого каждый день она жаждала наступления ночи и возможности встретиться с Ли Имином во сне. Цзи Сяоцинь поняла, чего хочет Го Сян, как только увидела его приближение. Разочарование промелькнуло в ее глазах, и она отвела взгляд.

— Что это за выражение? Считай, что тебе повезло, что я выбираю тебя! Го Сян схватил Цзи Сяоцинь за подбородок, его ногти вонзились в ее плоть.

Цзи Сяоцинь испуганно посмотрел на Го Сяна, не в силах говорить из-за острой боли.

Го Сян некоторое время смотрел на Цзи Сяоцинь, прежде чем заметил, что в явном ужасе и искаженном лице Цзи Сяоциня было что-то странное, возбуждающее. Наконец-то он нашел способ избавиться от стресса. Он толкнул Цзи Сяоцинь на диван, взял ее за лодыжку и внезапно укусил Цзи Сяоцинь за бедро.

«Ах! Ты делаешь мне больно». Цзи Сяоцинь взвизгнула и попыталась остановить Го Сяна.

«Больно? Скоро я заставлю тебя почувствовать себя на небесах». Го Сян продолжил. Он схватил чулки Цзи Сяоцинь и разорвал их. Вскоре крики боли, печали и маниакальный смех разнеслись по коридорам за пределами главной спальни.

Через некоторое время Го Сян встал, нахмурившись, глядя на свою промежность. Он открыл ящик тумбочки и достал две синие таблетки из маленькой черной бутылочки. После минутного размышления он вынул третью таблетку и проглотил все. Он повернулся, чтобы посмотреть на тело Цзи Сяоцинь в синяках, и снова набросился на нее, как гиена на труп. На этот раз единственной реакцией последней были слезы, тихо стекавшие по ее щекам.

Однако через некоторое время Го Сян встал и снова взялся за тумбочку. На этот раз он сломал пломбу на новенькой бутылочке и проглотил пять таблеток. Затем он сел на кровать и стал ждать действия препарата. Го Сян не знал, что этому суждено остаться безрезультатным; это было наказанием Звездного взора за осквернение мудреца.

* * *

«Что не так с Го Сяном? Он когда-нибудь отдыхает?» Ин Мэй недовольно топнула по земле, испытывая отвращение к тому, что услышала.

— Кто знает, может быть, ей это нравится. Бин Шуай посмотрел в потолок, а затем покачал головой. Со Звездным взором на его стороне он был намного увереннее. Го Сян потерял свою ценность, а Цзи Сяоцинь больше не был важным активом. Самой важной заботой было то, что вскоре должно было произойти выяснение отношений. Если Бин Шуай выйдет победителем, он сможет проводить массовые эксперименты, такие как Цзи Сяоцинь.

«Нам не следовало будить его. Он мешает». Из-за ее юного возраста Ин Мэй очень беспокоило то, что ей приходилось слушать такие звуки, тем более что ее обостренные чувства улавливали каждую деталь.

«Го Тай усердно работал для нас на протяжении десятилетий. Он его единственный ребенок, просто позвольте ребенку делать то, что он хочет. В худшем случае мы можем отправить его за границу, чтобы нам не пришлось с ним иметь дело». Бин Шуай пытался убедить Ин Мэй. Он довольно потягивал ледяную водку; когда его сильный аромат наполнил его рот, он почувствовал, как все его заботы смыты.

«Мне все равно. Если он сделает это снова, я позабочусь о том, чтобы это был его последний раз». Ин Мэй встала и направилась к двери.

Бин Шуай покачал головой. Он знал Ин Мэй достаточно хорошо, чтобы понять, что не нужно беспокоиться о том, что она собирается делать. Она собиралась в лучшем случае напугать его, что положило бы конец довольно досадному зрелищу. В конце концов, он был стариком, и быть таким «зрителем» тоже было нежелательно. Однако в следующий момент Бин Шуай нахмурился и повернул голову на восток.

«Какой сегодня напряженный день. Вы все решили появиться после стольких лет? Я посмотрю, как вы продвинулись». Бин Шуай улыбнулся и исчез в следующую секунду, оставив свою чашку с напитком, все еще бурлящим внутри.

* * *

Ли Имин прижался к внешней стене особняка. Он посмотрел на камеру наблюдения возле крыши и нахмурился. Через мгновение красный свет на камере внезапно погас; Ли Имин отключил его питание. Он быстро нырнул на кухню из окна.

Это был план, который Ли Имин придумал вместе с Ли Хуайбэем. Последний появится и заманит Бин Шуая, а Ли Имин проникнет в особняк и спасет Фу Бо. Пока не было другого хранителя уровня мудреца, Ли Имин был уверен, что сможет выполнить миссию.

Ли Имин прислонился к двери и расширил свои чувства. «Два человека слева и один справа… Раз, два, три…»

Ли Имин появился между двумя охранниками слева после вспышки света. Он коснулся их шеи пальцами. Десятки тысяч вольт мгновенно повалили двух охранников на землю. Затем Ли Имин отнес их тело и осторожно удалился в пустую комнату.

* * *

Ин Мэй собиралась войти в спальню, но шум внутри внезапно стих. Она сердито топнула по земле и повернулась. Однако, как только она собиралась спуститься по лестнице, ее передатчик начал мигать.

«Мисс Ин, я думаю, у нас есть ситуация». Послышался нерешительный голос.

«Что это такое?.»

«У трех наших камер возникла проблема. Питание отключилось на три секунды. Похоже на какую-то механическую проблему, но вы сказали нам сообщать о каждом инциденте…»

«Скажи мне место!» Ин Мэй прервала бессмысленную болтовню мужчины.

«Номер семь, девять и двенадцать».

«Присматривайте за номерами четыре и шесть. Если произойдет то же самое, бейте тревогу». Ин Мэй закрыла глаза и представила себе расположение трех камер. В мгновение ока она сузила возможности до единственного маршрута, выбранного потенциальным лазутчиком.

Отбросив свои заказы, Ин Мэй повернулась и направилась на кухню.

* * *

Цзи Сяоцинь лежала на диване с подушкой между руками. Она испуганно посмотрела на Го Сяна и скрыла радость от «проблемы», с которой столкнулся Го Сян. Сегодня Го Сян был не похож на себя обычного. «Он действительно тот человек, с которым я могу провести свою жизнь?» Сердце Цзи Сяоцинь снова погрузилось в сожаление. На этот раз она обхватила кулон пальцами. Это был камень неизвестного происхождения, который ей подарил Ли Имин, и в нем было что-то странно привлекательное, достаточное для того, чтобы она решила оставить его себе в тот день, когда переехала в особняк Го.

«Идите сюда.» Го Сян внезапно поднял голову и ледяным тоном сказал:

Цзи Сяоцинь в ужасе замер на месте.

«Я сказал тебе, черт возьми, иди сюда!» Го Сян внезапно взревел от гнева. Он встал и возвышался над ней.

— Не… — умоляла его Цзи Сяоцинь и ползла к двери, отказываясь отпускать подушку.

«Дерьмо! Пытаешься убежать?» Го Сян взвыл и спрыгнул с кровати. Он схватил Цзи Сяоцинь за волосы и ударил по лицу.

«Ой!» На щеке Цзи Сяоцинь появилась красная отметина. Она упала назад от удара, но хватка Го Сяна остановила ее.

— Это все твоя вина, шлюха! Удар принес Го Сяну странное облегчение после серии разочарований и ненасытной тяги к похоти, которые он только что испытал. Он снова ударил Цзи Сяоцинь, на этот раз даже сильнее, чем в первый раз. Цзи Сяоцинь упала на землю, ее голова все еще кружилась от удара.

Го Сян убрал между пальцами вырванные волосы, поднял ремень, висевший на каркасе кровати, и подошел к Цзи Сяоциню с чудовищным выражением лица.

* * *

Ли Имин медленно продвигался вперед в положении лежа. Он уже прошел четыре комнаты, но все они были пусты. Хуже было то, что вокруг него слышались все новые и новые шаги, но он не осмеливался нападать на кого-либо из охранников.

«Ах!» Ли Имин внезапно услышал крик наверху. «Цзи Сяоцинь?» Ли Имин был потрясен, услышав голос, который был ему так знаком. Он развернулся и быстро пополз на второй этаж.

Даже через дверь Ли Имин мог слышать ужасающий звук хлеста. Он толкнул дверь, не в силах сдержать ярость, но перед его глазами развернулась отвратительная сцена. Го Сян стоял голый с ремнем в руке. Перед ним на коленях стояла Цзи Сяоцинь с синяками и травмами по всему телу, стонущая от боли.

«Ты?» Го Сян собирался взорваться на человека, посмевшего прервать его веселье, но был удивлен, увидев Ли Имина. «Почему ты…»

Ли Имин бросился к Го Сяну, и вся его злоба превратилась в мощный удар, направленный Го Сяну в лицо. Последнего отбросило назад с громким треском вокруг позвоночника; даже если он оправится от удара, ему придется провести остаток своей жизни на больничной койке.

Ли Имин опустился на колени, чтобы проверить Цзи Сяоцинь. На красные отметины на ее щеках было трудно даже смотреть, а синяки и отметины на ее теле показывали, через какой ад она прошла в руках Го Сяна. Ли Имин знал, что действовать нужно быстро, тем более что Цзи Сяоцинь показывал признаки потери сознания. Он положил руку ей на лоб и активировал технику исцеления, которой научился у Шанбэя. Опухшие следы на лице Цзи Сяоцинь уменьшились, а следы на ее теле исчезли.

— И… Имин? Цзи Сяоцинь частично восстановила свои чувства и коснулась рукой лица Ли Имина. Она уже столько раз видела одну и ту же сцену в своих снах, что подумала, что это просто еще одно подобное происшествие.

«Я… думал, ты будешь счастлив…» Ли Имин посмотрел на Цзи Сяоцинь, его голос прервался всхлипом.

«Где… я, я очень счастлив». Цзи Сяоцинь счастливо улыбнулся и пробормотал. Этот сон был слаще всех виденных ею, потому что она впервые смогла прикоснуться к Ли Имин.

«Все в порядке. Пойдем. Пойдем отсюда». Сердце Ли Имина сжалось, когда он услышал ее слова. Он стянул простыни, обернул ими Цзи Сяоцинь и поднял ее на руки.

«Уйти? Куда?» Из-за двери послышался холодный голос. Это была Ин Мэй в черном кожаном облегающем костюме. Ствол «Пустынного орла» сиял в свете коридора, делая ее образ роковой женщины почти совершенным.

Сам автор заявляет в конце главы, что «это была глава с потенциально проблематичным содержанием».