TL: Чжао
Монтаж: Крисая
Как и было запланировано, аукцион начался ровно в десять утра следующего дня.
Ли Имин прибыл в своей повседневной одежде, совершенно не заботясь о своей дешевой одежде на таком мероприятии. Сам аукцион проходил в конференц-зале, в котором было всего несколько десятков диванов и простая деревянная сцена для представления предметов участникам.
Чен Цюань появился в костюме, который, судя по качеству ткани, несомненно, был сшит на заказ. Однако, как ни странно, его рост делал его похожим на ребенка, замаскированного под взрослого.
Чен Цюань казался смущенным не из-за своего наряда, а из-за охранника, который только что забаррикадировал Ли Имина и его самого прямо перед залом.
«Все в порядке. Они скоро впустят нас». Ли Имин пожал плечами. Он знал, что им нужно дождаться прибытия всех остальных гостей, прежде чем им разрешат войти в зал для собраний. В конце концов, они были неофициальными гостями, а это означало, что им даже не давали привилегии сидеть на кожаных диванах, а вместо этого они должны были сидеть на простых деревянных стульях.
«Неприятности, преграждающие путь в такое раннее утро?» Слабый, но сердитый голос раздался сзади как раз в тот момент, когда Чен Цюань заглянул в комнату, чтобы оценить, сколько им еще придется ждать.
«Кажется, я принимал недостаточно лекарств». Чен Цюань ухмыльнулся. Перчатки были сняты с тех пор, как слухи о том, что он сделал, распространились на круизном лайнере.
Ли Имин отвел его в сторону, довольно удивленный этим заявлением. Он взглянул на вновь прибывших; это были госпожа Цян и Симэнь Сун, и, хотя лицо первой все еще было пепельным, она не скрывала своей сильной неприязни снова столкнуться с Ли Имином.
«Все в порядке. Не нужно злиться на таких, как они». Симэнь Сун попыталась успокоить госпожу Цян, но, похоже, не хотела смотреть в глаза Ли Имину или Чен Цюаню, особенно после того, как узнала, чем последний зарабатывал на жизнь.
«Что не так с охраной на этом корабле? Неужели в наши дни так сложно нанять компетентных людей?» Г-жа Цян продолжала вымещать свое раздражение на персонале, работающем на месте.
«Извините, не могли бы вы, два джентльмена, отойти на минутку в сторону?» Охрана знала о недовольстве, которое он вызвал. Хотя он вежливо сформулировал свою просьбу к Ли Имину и Чэнь Цюаню, в нем сквозило презрение к якобы незначительному дуэту, который только что разозлил важного гостя.
Это замечание уязвило гордость Чэнь Цюаня, и он еще раз пожалел, что не использовал более сильную дозу для «лечения детоксикации» госпожи Цян. Ли Имин оставался невозмутимым и с извиняющейся улыбкой отошел в сторону.
«Извините, что заставил вас ждать так долго. Молния застряла, и моему помощнику потребовалось некоторое время, чтобы заставить ее работать». Послышался приятный голос, и Ли Имин вдруг почувствовал, как пальцы сомкнулись на его запястье.
«Мисс Фан…» Охранник посмотрел на Фан Шуйэр, которая вышла из-за Ли Имина, в полном изумлении.
«Ты не сердишься, не так ли?» Фан Шуйэр посмотрел на Ли Имина и сказал очаровательным тоном:
— Я бы не посмел. Ли Имин неловко улыбнулась.
«Давайте тогда!» Фан Шуйэр потащила Ли Имина в зал аукциона. Охрана, вместо того чтобы остановить Ли Имина, казалась напуганной тем фактом, что он по незнанию преградил вход спутнице известной актрисы, такой как Фан Шуйэр.
Фан Шуйэр быстро шагала по коридору вместе с Ли Имин, как будто она была молодой девушкой, отправляющейся в приключение, которое случается раз в жизни. Вскоре они догнали госпожу Цян и Симэнь Сун, которые шли медленно, а первая изо всех сил пыталась скрыть свою слабость.
— Что ты сказал о неприятностях? Чэнь Цюань сказал властным голосом.
«Ты?» Миссис Цян повернулась и собиралась бросить несколько оскорблений, но вид Фан Шуйэр заставил ее замолчать. Она инстинктивно прислонилась к Симэнь Сун, ища поддержки у его возлюбленной. Однако последний неправильно истолковал ее намерения и незаметно увел ее с пути Фан Шуйэра.
«Мы должны позволить наиболее уязвимым членам общества иметь приоритет. Я слышал, что это добродетель». — довольно невинно сказала Фан Шуйэр, проходя мимо госпожи Цян и Симэнь Сун.
«О, да, конечно, госпожа Фан. Для нас естественно помогать тем, кто в этом нуждается». Чен Цюань сразу изобразил сожаление.
«Жиголо…» Миссис Цян с силой оттолкнула Симэнь Сун и ядовито посмотрела на Ли Имина. Она произнесла это слово достаточно громко, чтобы его услышали все в комнате.
Лицо Чен Цюаня помрачнело, и он полез за чем-то в карманы.
«Я думаю, что наши места вон там…» Ли Имин не обратил внимания на госпожу Цян и указал на деревянные скамьи в углу, отпуская Фан Шуйэр.
— Хорошо, тогда пошли. Фан Шуйэр сладко улыбнулась и снова взялась за руку с Ли Имином.
Было слышно бормотание тех, кто сидел вокруг Ли Имина, и Фан Шуйэр смотрели на них косо, не зная, что делать с теми двумя, кто не сел на диван, как другие приглашенные гости.
«Я здесь просто для развлечения. Мне все равно, где я сижу. Приятно хоть раз, что со мной обращаются как с нормальным человеком, а не как с суперзвездой. Посмотрите на этих людей, они либо боятся меня, либо хотят со мной переспать». , — Фан Шуйэр посмотрела Ли Имину в глаза.
«Некоторые вещи меняются после того, как я пересплю с тобой…» — подумал Чэнь Цюань, явно сделав неверные предположения о характере отношений между Ли Имином и Фан Шуйэр.
Персонал, который был занят приготовлением напитков для гостей, был совершенно ошарашен. Он обратил внимание на Ю Рункай. Ю Жуньхай, развлекавшийся с юной моделью, покачал головой, а официант продолжил свою работу, делая вид, что ничего не произошло.
Ли Имин огляделся и заметил, что большинство гостей были мужчинами, а немалое их количество сопровождали красавицы. «Похоже, вчерашняя вечеринка у бассейна окупилась для многих…»
Ли Имин огляделся, но не смог найти юную модель, которая прошлой ночью была связана с госпожой Цян.
«Вам не нужно ее искать. Трех миллионов достаточно, чтобы люди поняли намек и держались от нее на расстоянии». Фан Шуйэр прочитал мысли Ли Имина и ответил довольно кислым тоном.
Чен Цюань потянулся и отвел взгляд. «Впечатляет, Ли Имин…»
Когда прибыли последние гости, наконец-то началась аукционная распродажа. Хозяином был мужчина средних лет, который, по словам Чен Цюаня, оказался авторитетным специалистом по древним артефактам. Вместо того, чтобы начать приветствие гостей, он сразу перешел к основному показу и представил первый номер.
Первым артефактом, который был показан, была ширма из розового дерева высотой около двух метров, сделанная где-то между династиями Мин и Цин, со скульптурами на ней, изображающими сцену птиц, живущих на горе. Резьба на палисандре алого цвета была украшена золотыми нитями, а перья были замысловато украшены сложными мотивами.
Ли Имин не был специалистом по коллекционированию артефактов, но не сомневался, что этот предмет не будет продаваться по дешевке.
Ведущий полностью снял красную ткань, закрывающую предмет, и прочитал абзац исторического текста, который звучал как отрывок из биографии известного человека. Ли Имин не мог полностью понять из-за отсутствия у него знаний в этой области.
‘Вот и все?’ Ли Имин был удивлен. «Он даже не упомянул начальную цену».
«Один миллион!» Кто-то крикнул.
«Один миллион двести тысяч!»
«Один и двести двадцать пять!»
Ли Имин повернул голову к Чен Цюаню, когда цена на деревянные экраны взлетела до небес за считанные секунды.
— Ты уверен, что мы можем сесть здесь? Ли Имин посмотрел на других участников, сидевших на длинной скамейке, и заметил, что все они были довольно далеко из-за того, что были запуганы Фан Шуйэром.
«Не беспокойся об этом». — небрежно сказал Чен Цюань.
Ли Имин молчал и очень внимательно осматривал окрестности. Только тогда он понял, что шесть из семи камер наблюдения, установленных в комнате, были направлены в его сторону.
Экран из розового дерева был продан более чем за два миллиона юаней. Ли Имин скептически относился к тому, стоит ли объект такой огромной суммы, и долгий процесс, когда люди опускали свои ставки, сильно утомлял. Чтобы отвлечься, он попросил у официанта чашку воды с лимоном.
Вторым выставленным на продажу предметом была заколка для волос, украшенная изящным жаворонком, чьи перья были украшены драгоценными камнями. В некоторых гнездах отсутствовали драгоценные камни, что свидетельствовало о том, что у предмета была немалая история.
Ведущий снова взял маленькую карточку и прочитал абзац древнего текста. На этот раз Ли Имин узнал слова «Из дворца герцога Цинь».
«Три миллиона!» Кто-то сразу ухватился за эту возможность.
«Дерьмо!» Чен Цюань заворчал. «Я допустил ошибку.»
— За сколько ты это продал? — спросил Ли Имин.
«Триста тысяч… Кто бы мог подумать, что серебряная шпилька будет стоить столько…» Чэнь Цюань поджал губы.
— Он сделан из серебра?
«Что вы думаете? Платина?»
«Думаю, легкой работы не бывает…» Ли Имин поморщился.
Серебряная шпилька была продана почти за пять миллионов, когда Ли Имин и Чен Цюань закончили свой разговор. Чен Цюань попросил бутылку пива, чтобы отвлечься от горя от потери такой большой суммы денег. Втайне он решил себе больше никогда не лениться проводить исследования перед тем, как выкопать могилу, особенно после этого болезненного урока.
Когда продажа второго предмета завершилась, ведущий толкнул деревянную тележку на середину сцены. Красная ткань была снята, и прямо перед его глазами появился предмет, которого Ли Имин ждал все это время: золотая кепка-вок.
