TL: Чжао
Монтаж: Крисая
Ли Имин снова прыгнул высоко в воздух, уклонившись от яростного укуса одной из черепах и приземлившись ей на хвост. К его удивлению, хвост черепахи оказался мягким и даже достаточно эластичным, чтобы подбросить Ли Имина обратно в воздух. Затем черепаха сразу же вжала все свои конечности в свой панцирь вместе с головой.
— У тебя хорошая техника… — искренне похвалил Ли Имина Бай Цзэ. Ловкость Ли Имина впечатлила ее.
«Ну, я вырос, играя в эту игру…» Ли Имин остановился, чтобы взглянуть на что-то похожее на гигантскую зеленую трубу вдалеке. Он казался совершенно неуместным среди пейзажа, но Ли Имин лучше, чем кто-либо, знал, что он представляет.
— Вы туда не входите? — смущенно спросил Бай Цзэ, когда Ли Имин перепрыгнул через трубу.
«В этом ничего нет, но я думаю, что мы найдем что-то хорошее в третьем за углом». Ли Имин уверенно улыбнулся, снова натягивая ремни.
— Кажется, тебе это нравится.
«Скажем так, это вызывает у меня некоторую… ностальгию». Ли Имин глубоко вздохнул и посмотрел вдаль.
* * *
Ин сел на пассажирское сиденье, напуганный аурой довольно красивого мужчины, который вел машину. Время от времени он бросал на него быстрый взгляд, когда считал, что это достаточно тонко.
«Хм… сэр, куда мы идем? Мы собираемся покинуть город с такой скоростью…» Син, наконец, набрался смелости, чтобы спросить.
«Хм?» Юн Юань, погруженный в свои мысли, повернул голову к Ань Сину.
Син вздрогнул, когда их взгляды пересеклись, хотя Юнь Июань казался несколько дружелюбным, особенно с улыбкой на лице.
«Три года назад возле отметки шестьдесят седьмой километр шоссе 930 произошла автокатастрофа». Юн Июань посмотрел на Ань Сина и сказал.
Син, который всего минуту назад бесконтрольно нервничал, внезапно замер, словно ему на голову вылили ведро ледяной воды.
«Вождение в нетрезвом виде, бегство с места происшествия, подделка улик и подкуп полиции…» Юн Июань продолжала говорить отрывистыми предложениями.
По мере того как Юнь Июань продолжал, лицо Ань Син становилось все бледнее и бледнее.
«Ты ошибаешься. Они ехали не в ту сторону. Дело уже закрыто, ты кто такой? Ты не имеешь права меня так задерживать. Выпусти меня из машины!» Син внезапно заволновался, закричал и выглядел так, будто выпрыгнул бы из машины, если бы не тот факт, что они были на шоссе.
«Двадцать шесть лет, на седьмом месяце беременности. Один труп с двумя жизнями…»
«Я не был пьян. Это она ехала не в ту полосу и с выключенными фарами. Вы должны были прочитать полицейский отчет, это… это ложное обвинение!»
«Я не искал признания. Я просто хотел сказать тебе, что карма всегда будет требовать свой долг, так что ты можешь умереть, понимая, почему ты это заслужил».
«Что ты хочешь?» — спросил Син испуганным голосом.
— Ты пристегнул ремень безопасности? Юн Юань улыбнулась.
«Что?»
Бум!
Машина внезапно свернула налево, врезалась в забор, разделяющий две полосы, прямо на автобус, который ехал впереди. Послышались гудки и визг шин, когда водитель автобуса отчаянно пытался сменить направление, но Юнь Июань не собиралась останавливаться и вместо этого продолжала ускоряться.
Бум!
Еще один громкий металлический треск был слышен, когда два автомобиля столкнулись лоб в лоб. Силы удара хватило, чтобы полностью деформировать переднюю часть обеих машин. Син пролетел через лобовое стекло с лицом, полным ужаса, и его голова лопнула, как воздушный шар, когда он ударился об автобус.
Автобус свернул влево от столкновения, через защитное ограждение и в ближайший водоем. На неподвижной поверхности образовалась гигантская волна, и автобус медленно пошел ко дну, послышались приглушенные крики.
«Тебе действительно нужно было пристегнуть ремень безопасности…» Юй Июань стоял у сильно деформированного остова и осматривал обезглавленный труп. Затем он повернулся к медленно тонущему автобусу. «По крайней мере, ты оставил прочное наследие. Ты знаешь, сколько времени и усилий мне потребовалось, чтобы заполнить этот автобус?»
Юй Юань посмотрел на звездное небо, и его улыбка медленно исчезла. — Осталось всего два дня. Ты уже решил?
Старгейз открыла глаза. На этот раз она, казалось, колебалась. — Кто-то умрет. Кто… — пробормотала Старгейз и обратила свое внимание на небольшой ручеек вокруг озера, на который падал лунный свет. Пустая банка всплывала и тонула, проходя сквозь нее. «Плывя по течению…»
Так же, как банка прошла через волны и камни ручья, Лю Мэн пробралась через поток автомобилей на дороге, не сводя глаз с такси перед ней. Проследив за водителем всю ночь, она смогла сделать только вывод, что он был просто тихим человеком, который, казалось, был предан своей работе. Ни одного правила дорожного движения не было нарушено, и даже проявлялась вежливость всякий раз, когда он выезжал на перекресток одновременно с пешеходом. Трудно было представить, что такой человек мог заслужить смерть.
Тем не менее, царапины на шее водителя, а также воображаемая сцена, в которой водитель принуждает себя к одной из своих женщин-пассажирок, всплывали в сознании Лю Мэн, побуждая ее продолжить расследование.
Вскоре после этого таксист повернул направо и припарковал свой автомобиль прямо у тротуара. Он опустил окно машины, закурил и уставился на молодую женщину, которая разговаривала по мобильному телефону.
«Опять этот взгляд…» Лю Мэн сжала пальцы на руле. Это был тот же самый взгляд, который сначала заставил ее поверить, что с водителем что-то не так.
Водитель продолжал глазеть на модно одетую молодую женщину с головы до ног, а затем снова поднял глаза. Когда он докурил сигарету, молодая женщина, наконец, заметила его внимание и казалась немного раздраженной. Водитель смущенно отвернулся и завел машину.
Лю Мэн снова вздохнул и продолжил следовать за ним.
На этот раз таксист наконец показал признаки подозрительного поведения; хотя машина была пуста, он игнорировал всех людей, сигналивших ей на улице. Выражение лица Лю Мэн помрачнело, когда она выключила радио в своей машине и закрыла окна, полностью сосредоточившись на задних фонарях перед собой.
Наконец такси доехало до жилого района со старыми домами и остановилось прямо перед одноэтажным домом. Когда водитель вышел из своей машины, Лю Мэн тоже быстро выпрыгнула из своей и медленно двинулась к своей цели.
Водитель подошел к багажнику и что-то вынул. Его действия сначала заставили Лю Мэн нервничать, но потом она поняла, что это была всего лишь роза. Она заметила, что лепестки завяли от долгого пребывания в машине. «Что он задумал…?»
Пока возница осторожно поправлял лепестки розы, дверь маленького домика внезапно открылась. У подъезда стояла довольно полная женщина с лицом, полным морщин, веснушек и нечесаными волосами, гневно глядя на водителя. Ее грудь сильно вздымалась от того, что казалось неудержимым гневом.
‘Жертва?’ Лю Мэн была поражена, так как женщина не была похожа на кого-то, кого она представляла себе жертвой.
«Хо… дорогая, прости…» Водитель казался настолько напуганным, что не мог нормально говорить.
‘Мед? Что?’ Лю Мэн был сбит с толку.
— Кто сказал тебе вернуться? Женщина закричала обеими руками на талии.
«Извините…» Водитель вышел и дал ей розу.
«Что ты делаешь?» Женщина изобразила холодное выражение лица, но Лю Мэн был достаточно проницателен, чтобы заметить, что женщина на самом деле пыталась подавить свое удивление и радость.
«Я слушал, что вы сказали. Я пошел посмотреть на этих молодых, красивых женщин…»
— Что? Как ты смеешь? Женский голос вдруг резко подскочил.
«Да, на всю ночь. Они определенно были красивее тебя». Водитель продолжал, как будто не замечая ее гнева.
«Хорошо, тогда расскажи мне. Насколько они были красивы?»
