TL: Чжао
Монтаж: Крисая
С тех пор, как Шао Сянь вернулся из Пандарии, мысли Шао Сяня блуждали. Ей казалось, что она забыла что-то важное. Каждую ночь ей снился высокий силуэт мужчины с длинными седыми волосами, исполняющего завораживающий танец.
Шао Сянь пыталась найти информацию, которая в конечном итоге привела ее к Фан Шуйэру, который, по-видимому, был связан с таинственной фигурой. Однако она не смогла найти ничего, кроме фан-шуйэра. Кроме обрывочных воспоминаний и трех миллионов, появившихся из ниоткуда на балансе ее банковского счета, больше ничего не было.
Шао Сянь вернулась в свой город после путешествия, но ее жизнь пошла не так, как обычно. Она сомневалась в выборе, который сделала в прошлом, и задавалась вопросом, стоило ли жертвовать своим достоинством ради карьеры.
Вместо этого она решила сосредоточиться на жизненных навыках, которые она приобрела за время, проведенное в Интернете, и стала постоянным стримером видеоигр. С этого дня родилась легенда о женщине-претендентке в маске, и она начала набирать внушительное количество подписчиков в Интернете.
Многочисленные команды и организации предлагали ей сделку, заметив ее огромную коммерческую ценность, но Шао Сянь отклонила их все, вместо этого решив продолжить трансляцию, играя в видеоигры.
Шао Сянь всегда молчала, когда играла, но некоторые из наиболее наблюдательных фанатов заметили, что она всегда как будто искала что-то за пределами камеры, как будто ждала кого-то.
Повседневная жизнь Шао Сяня продолжалась без особых изменений до сегодняшнего дня.
«Кого вы ищете?» Шао Сянь открыла маленькое окошко своей противовзломной двери и посмотрела на мужчину, стоящего снаружи.
— Ты Шао Сянь? Посетитель улыбнулся.
— Да, — ответил Шао Сянь. Теплая улыбка мужчины заставила ее немного ослабить бдительность, но его внешность определенно работала против него — его короткие вьющиеся волосы были нечесаны, он был одет в серый льняной пиджак и синие штаны, закатанные до колен, обнажая пара волосатых ног. Его обувь состояла из пары пластиковых сандалий, а в руке он держал потертую вязаную сумку.
Хотя у мужчины было теплое выражение лица, Шао Сянь мог думать о нем не иначе как о сборщике вторсырья.
«Значит, я по правильному адресу. Могу я войти?» — спросил мужчина.
«Хм?» Шао Сянь колебался по очевидным причинам.
«У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами». Мужчина говорил с изящными манерами.
«О чем?» Шао Сянь потянула за воротник своей рубашки, так как она носила ее довольно небрежно, так как была дома одна.
«Ты не против если я покурю?» Мужчина вдруг отступил назад и достал недокуренную пачку сигарет.
«Я хочу, чтобы ты спела для меня песню». Мужчина закурил сигарету и был достаточно тактичен, чтобы повернуть голову в сторону, прежде чем выдохнуть.
«Споем песню? Для тебя?» Шао Сянь не ожидал такой просьбы, несмотря на то, что уже получил много подобных.
«Да. Всего одна песня, и для нее не нужно никуда специально идти. Вы можете просто записать ее и выложить в Интернете». Мужчина отступил назад и сделал еще один вдох.
«Я…» Шао Сянь заколебался.
«Не волнуйтесь, я не собираюсь просить вас сделать это бесплатно. Компенсация здесь. Вы можете сначала посмотреть песню, а затем принять решение». Мужчина достал из сумки новенький конверт и поднес его к маленькому окну.
«Это…» Шао Сянь получил предмет.
«Спасибо.» Мужчина отсалютовал Шао Сяню и обернулся.
«Эй… Подожди… Эй!» — сказал Шао Сянь, но мужчина уже ушел.
‘Что…?’ Шао Сянь нахмурилась, когда посмотрела на конверт, испугавшись того, что только что произошло. Она не осмелилась бежать за мужчиной и подумала о том, чтобы остаться дома на несколько дней, прежде чем снова уйти из дома из соображений безопасности.
Шао Сянь закрыла маленькое окошко в своей двери, некоторое время наблюдала за лестницей снаружи кошачьим глазом, а затем вернулась к своему компьютеру. Она вскрыла конверт и обнаружила внутри флешку и банковскую карту.
«Компенсация. Пароль: 000000.» было написано на банковской карте маркером. Шао Сянь вставила диск в порт своего компьютера и провела проверку на наличие вирусов. Открыв ее, она обнаружила текстовый файл и аудиофайл.
Бегло взглянув на текстовый файл, я обнаружил несколько абзацев текстов, похожих на слова песни.
«Великий Путь невидим, но рождает небо и землю.
Великий Путь бесстрастен, но движет луну и звезды.
Великий Путь анонимен, но питает всех.
Я не знаю его названия, поэтому неадекватно назвал его «Путь».
Душа хочет быть чистой, но ум мешает ей;
ум хочет быть спокойным, но желания сковывают его.
Устранив свои желания, успокоится ум;
очистив ум, душа станет чистой; естественным образом перестанут возникать желания шести чувств,
и три духовных яда исчезнут.
Причина, по которой обычные люди не могут найти истинный Путь, заключается в том, что их умы полны фантазий.
Когда ум полон фантазий, душа беспокоится; как смутилась душа, так и цеплялись мирские искушения; по мере того как мирские искушения цепляются за них, появляется жадность; когда появляется жадность, приходит беспокойство.
Беспокойства и фантазии, терзающие тело и разум, оскверняющие душу, заставляющие блуждать в круговороте жизни и смерти и погружаться в океан страданий, навсегда теряя из виду истинный Путь».
«Это лирика?» Шао Сянь задумался. Абзацы текстов больше походили на древние писания, чем на что-либо еще, но это был довольно позитивный посыл. Если бы это были тексты для пропаганды, она бы прибегла к вызову полиции.
Шао Сянь щелкнул аудиофайл, и заиграла инструментальная пьеса.
‘Это потрясающе! Как я раньше этого не слышал? Кто это придумал? Шао Сянь был поражен, услышав, как пять традиционных аккордов идеально смешаны вместе. Обучение, которое она получила, когда училась музыке, позволило ей быстро определить и записать каждую ноту в произведении.
После короткого прослушивания Шао Сянь начал искать в Интернете и без особого труда нашел текст.
— Писание Чистоты и Покоя? Даосское писание? Шао Сянь задумался. — А как насчет музыки?
‘…Ничего? Это человек придумал? Кто он?’ Через некоторое время тщетных поисков Шао Сянь пришла к выводу, что человек, которого она только что встретила, должен был быть гениальным композитором песни. Однако, когда она попыталась вспомнить, как выглядел этот человек, она обнаружила, что способна вспомнить только смутные детали, такие как его растрепанный наряд и его поношенную сумку.
Шао Сянь обратила внимание на банковскую карту и использовала номер для доступа к системе онлайн-банкинга.
— Пять миллионов в качестве компенсации? Сумма, лежавшая перед ее глазами, была выше того, что она могла предположить.
* * *
«Здесь что-то не так?» За окном мужчина смотрел на кофейню вдалеке.
— Не знаю. Он сидит там уже три часа и пьет воду. Это уже его девятая чашка. Другой человек со зловещим видом отложил бинокль и сказал:
«Ничего больше?»
«Ничего. Никаких звонков, никаких разговоров, просто сижу».
— Он смотрел в нашу сторону?
«Нет. Мы проверили наблюдение. Он посмотрел на некоторых прохожих, но ни разу в нашу сторону.
«Тогда он знает… Он ждет нас». Светлокожий мужчина вздохнул.
«Что?»
«Вы не представляете, каково это иметь дело с мудрецом. Я не думаю, что наш помехозащитный барьер сильно скрывает наше присутствие. Ничего, — сказал светлокожий мужчина, — если бы он хотел поговорить с нами, он мог бы нам намекнуть, но просто сидеть там… Я могу думать об этом только как о предупреждении, или он пытается заманить нас в первый ход».
«Так что же нам…»
«Давайте следовать плану. Я пойду встречусь с ним». Светлокожий мужчина вздохнул и достал пузырек с малиновой жидкостью.
«Босс…»
«Не волнуйтесь, я просто иду туда, чтобы быстро поговорить. Я не думаю, что он нападет на нас первым. В конце концов, у него должна быть гордость мудреца. это слишком сложно…»
