Привет. Мы вернулись после долгого перерыва.
Нет, мы не отбросили этот перевод. Многие из наших переводчиков серьезно заболели (и у них была аллергия), поэтому нам пришлось сделать перерыв. Еще раз повторяю, мы не отказались от этого, поэтому скоро начнем регулярно переводить. Школа для нас почти закончилась, так что мы уверены, что сможем сделать довольно много переводов в течение лета! 😀
TLDR: Мы не бросали это некоторым из вас, кто думал, что мы это сделали. Многие из наших переводчиков были больны. Итак, извините за неудобства, которые мы причинили раньше! 🙂
Лю Ман чувствовал себя очень слабым, «Я хочу подать заявление на возврат денег”.»
«Извини, дорогая, но мы не принимаем открытую кошачью еду. Мне очень жаль.»
«У вашего кошачьего корма проблемы, почему бы вам тогда не позволить мне вернуть его?” Лю Ман начинал злиться. Выращивание кошек стоило больших денег, а кошачий корм в этом магазине был дорогим. 15 фунтов кошачьего корма, весь пакет, стоит более 500 юаней. Она не осмеливалась использовать это, чтобы прокормить Дневной свет, но деньги нельзя было тратить впустую.»
Примечание TL: Не решался кормить Дневной свет, потому что он был фальшивым.
Ее семья нуждалась в деньгах, поэтому она больше не могла тратить деньги беззаботно, как это делал старик Лю.
«Если вы не вернете мне деньги, я оставлю о вашем магазине плохой отзыв. Из-за твоей кошачьей еды у моей кошки прошлой ночью была гематохея!”»
Ли Сяору однажды сказала ей, что владельцы магазинов Taobao больше всего боялись плохих отзывов. Лю Мэн думал, что этот трюк сработает, но не ожидал, что противоположной стороне будет все равно, «Вы можете оставить нам плохой отзыв, но это не имеет значения. У нашего продукта нет проблем”, — Служба поддержки клиентов не позвонила Лю Мэну. «дорогой” больше, и сказал холодным голосом, «Гематохезия может быть вызвана многими причинами, у вас есть какие-либо доказательства того, что это проблема наших кормов для кошек?”»»»
Обновлено с lightnovelpub[.]com
Независимо от того, какое сообщение отправил Лю Ман после, служба поддержки клиентов просто не отвечала. Она долго искала на странице заказа и, наконец, нашла кнопку, чтобы подать заявку на вмешательство Xiaoer в магазине Taobao. В нем говорилось, что этот процесс будет завершен в течение семи рабочих дней.
Но что будет есть Дневной свет в течение семи дней?
Лю Ман подумал о Ю Чжане и сразу же открыл WeChat.
«Вы продаете корм для кошек от бренда Cats’ Garden в своем магазине?”»
После того, как сообщение было отправлено, она поняла, что сейчас 8 утра и что ей не следует беспокоить его так рано утром.
Но через несколько секунд Лю Мэн получил ответ.
«Да”.»
«Я хочу купить несколько пакетов кошачьего корма в вашем магазине.”»
«Хорошо”.»
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
«Манман, ты не спишь?” Снаружи донесся голос Чжан Пея.»
«Да, я проснулся.”»
Лю Ман бросила телефон и открыла дверь.
«Мы с твоим дядей Суном должны встретиться, чтобы поговорить о твоем отце, так что тебе придется сегодня самой готовить себе еду.”»
«Хорошо, — Лю Ман поколебался и спросил, «Как долго папу будет держать полиция?”»»
Чжан Пэй вздохнул, «Это зависит от того, сколько времени займет процедура в прокуратуре, нам нужно постараться как можно быстрее договориться с семьей Ван».»
За это время Сунь Ии связался с адвокатом противоположной стороны, и, как он и ожидал, адвокат Чжан намекнул, что младший сын семьи Ван сильно разозлился. Особенно ему нравилось размещать вкладки сообщества в Интернете. Это было бы нехорошо для обеих сторон, если бы задержка продолжалась.
Семья Ванг не дала бы волю 3 миллионам, ни на йоту. Но с другой стороны, если они заплатят вангам 3 миллиона и получат их прощение, то Лю Чэнъюй определенно сможет вернуться домой меньше чем через год. В противном случае вас ждет от 3 до 5 лет тюремного заключения.
Чжан Пэй собиралась отпустить своего мужа в тюрьму. Ей было все равно, если он потеряет работу. Ему нужно было отвечать за свои собственные ошибки. Они всегда могли просто начать все сначала.
Следите за текущими романами на lightnovelpub[.]com
Но Сунь Ии сказал, что как только Лю Чэнъю попадет в тюрьму, это станет постоянным пятном на послужном списке Лю Мана. Она не смогла бы стать государственным служащим или даже сдать экзамен на государственную службу.
Чжан Пэй не могла с этим смириться. Она всегда думала, что быть государственным служащим-лучшая работа, которую может получить ее бесполезная дочь! Как мать, она должна была думать о будущем Лю Мана.
Чжан Пэй взяла свою сумку и вышла из дома. Лю Ман тоже была занята. Сначала она прибралась в доме, а потом начала играть на пианино.
Выпускной экзамен был в следующий понедельник, и Лю Ман пришлось использовать свои выходные для практики. С начала тренировки и до ее конца прошел целый день. Она только немного отдохнула во время ланча. Если бы не звонок с доставкой, она бы все еще практиковалась.
Ее участок не пропускал поставки внутрь. Некоторые курьеры складывали посылки в камеру хранения, в то время как некоторые выбирали время, когда владелец дома был дома, и позволяли им прийти, чтобы забрать их.
Курьер сложил ее посылки в сторонке. Всего было пять коробок. Лю Ман только что закончила подписывать квитанцию и думала о том, как бы ей самой отнести их домой.
Внезапно позади нее раздался голос,
«Почему ты дремлешь здесь?”»
Лю Ман обернулся, удивленный, увидев здесь Ю Чжаня. Погода сегодня была хорошая, температура не была слишком низкой, и Ю Чжань был одет в длинное светло-серое пальто. Длинное, стройное тело, в руке он держит поводок с аляскинской собакой. Аляскинские были немного больше обычных и выглядели очень величественно. С его владельцем, таким красивым, дуэт привлек там всеобщее внимание.
Для получения дополнительной информации посетите lightnovelpub[.]com
«Я думал о том, какую коробку мне следует забрать домой в первую очередь”.»
Ю Чжань был просвещен тем, насколько честен был Лю Ман, «Позволь мне помочь тебе».»
Но Лю Ман покачала головой, «Нет, спасибо. Она не хотела больше причинять ему неприятности.»
«Это действительно ничего, я просто посмотрю на это как на упражнение. Вот, помоги мне подержать собаку». Ю Чжань даже не дал Лю Мэну шанса отказаться и сунул поводок своей собаки ей в руку.»
Он посмотрел на домашний адрес Лю Мана, заказал коробки от больших до маленьких, легко поднял стопку и быстро направился к дому Лю Мана.
Лю Мэн хотел остановить его, но аляскинская собака потащила его вперед, и ему пришлось бежать трусцой, чтобы не отстать. Она догнала Ю Чжаня, оставив позади множество ошеломленных людей. Раньше люди думали, что у Тан Ту и его девушки были божественные лица, но сейчас все думали, что Ю Чжань и Лю Ман были настоящими богами красоты, потому что они даже не были накрашены!
«Но коробки покрыты пылью. Твоя одежда испачкается, — забеспокоился Лю Ман.»
«Я могу просто постирать его, в конце концов, он многого не стоит.”»
Тон Ю Чжаня был безразличен, и Лю Ман поверил ему.
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего впечатления
«Что ты купил?” — спросил Ю Чжань.»
«Канцтовары. Ручки и прочее”.»
«Это шариковые ручки, гелевые ручки или что? Сколько ты вообще купил? Он довольно тяжелый.»
Ю Чжань первой подумала о ручках для рисования, цветных карандашах и других красочных тетрадях, которые нравились маленьким девочкам.
«Нет, я купил менгтианскую щетку».»
«- Что? Ю Чжань не понял.»
«Он широко известен как китайская кисть для письма. У меня также есть бумага и чернильный лист”.»
«Значит, вы имели в виду китайскую каллиграфию».»
«Ага.»
Источником этого контента является lightnovelpub[.]com
Ю Чжань был удивлен, но почему-то ожидал этого. Первое впечатление, которое произвела на него Лю Ман, было то, что она отличалась от других девушек, которых он встречал раньше.
Ее глаза не были похожи на глаза подростка. Это не были высокомерные и эгоистичные глаза. В них было немного скрытой власти и великодушия, но все же они сияли. Так что, несмотря на то, что под курткой на ней была только пижама, с неряшливым видом, она все равно излучала очень женственный вид.
Лю Ман не хотел много говорить. Она не виновата, что купила эти щетки, чтобы заработать денег. Точно так же, как сказал ей Ван Нина, вульгарно и недостаточно элегантно.
Примечание TL: Поскольку Ван Нина считает, что студенты-пианисты должны быть достаточно элегантными, она не думала, что Лю Ман был достаточно элегантен, потому что она так сильно заботилась о деньгах.
Аляскинская собака была очень умной. Зная, что его хозяин флиртует, он шел уверенно, не доставляя своему хозяину хлопот. Его хвост вилял, а большие черные глаза постоянно двигались.
Лю Ман заинтересовался собакой и спросил Ю Чжаня, «Это твоя собака?”»
«Да, его зовут Пол, я нашел его двумя годами ранее.”»
«Как мог кто-то выбросить такую милую собаку”, — Лю Ман любила животных даже в своей предыдущей жизни. Теперь, когда у нее появился Дневной свет, она не могла больше выносить издевательства над животными.»
«Я нашел его на лестнице своей квартиры. Он лежал в коробке и дрожал от холода. Вид у него был жалкий.»
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
Лю Ман могла даже представить себе эту сцену, ей было немного грустно. «Слава Богу, Пол встретил тебя. Это было ему на удачу.”»
Юй Чжань засмеялся и сказал, «Да, встреча со мной обычно приносит удачу.”»
Кредиты: Кэтрин и Дора
