Лю Ман показал камере правый нижний угол диаграммы, «Вот подпись председателя Кошачьего сада. Конечно, некоторые определенно зададутся вопросом, насколько реальна подпись, поэтому, пожалуйста, послушайте”.»
«Только что «Пич-фея» сказала, что никогда не видела, чтобы кто-нибудь продавал кошачий корм по шестнадцать фунтов на Таобао, и почему это так? Всем известно, что Cats’ Garden-это компания, базирующаяся в Новой Зеландии. Новая Зеландия-это место с теплым климатом, так как она окружена океаном. В течение всего года здесь никогда не бывает холодно, и при такой влажной среде это не приносит никакой пользы для сохранения кошачьего корма. Местные жители Новой Зеландии не любят покупать корм для кошек в больших количествах, поэтому фабрики редко производят корм для кошек весом 16 фунтов. Эти кошачьи корма, упакованные в 16 фунтов, часто отправляются в страны Европы с сухим климатом, поэтому мы не видим их в Китае”.»
«О, теперь я понимаю, если ты так говоришь”. — Персик-фея.»
«Итак, все магазины, которые продают кошачий корм за 15 фунтов, являются недобросовестными бизнесменами?” — Блин.»
Лю Мэн кивнул, «Верно. Если вы видите, что кошачий корм, предположительно из Кошачьего сада, продается за 15 фунтов, то это подделка. Хотя восемь фунтов и двенадцать фунтов могут быть настоящими. Кошачий корм, продаваемый за 12 фунтов, который я покупал раньше, был настоящим”.»
«Это ужасно. Я собираюсь потребовать возврата денег”.»
«Моя кошка уже съела половину пакета… И это сумка весом в 15 фунтов. (испуганно)”»
«Моя кошка тоже потребляет кошачий корм, продаваемый за 15 фунтов. Похоже, с этим нет никаких проблем. Прямой эфир, я все еще не доверяю тому, что ты говоришь”.-У меня есть кошка.»
Этот зритель все еще, казалось, был настроен скептически.
Лю Ман продолжал говорить, «У меня, конечно, есть больше доказательств, — Она достала еще одну папку, «Я не знаю, слышал ли кто-нибудь из вас когда-нибудь о гонконгской компании Westland Trade Ltd.?”»»
Примечание TL: Да, это полное название компании.
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
«Нет.»
«Никогда о таком не слышал…”»
«Что он делает?»
«Эта компания является единственным легальным дилером Cats’ Garden в Гонконге, а у Cats’ Garden нет дилерской компании в материковом Китае. Мне удалось связаться с менеджером гонконгской компании Westland, и он сказал мне, что у их компании не было никаких совместных предприятий с материковыми компаниями. И они никогда не были связаны с Таобао. Итак, еще один способ выразить это так: все процедуры и сертификаты разрешений в этих магазинах Taobao являются поддельными”.»
«Хотя я не знаю себестоимости этих дилеров, Cats’ Garden ясно дал понять, что дилеры должны продавать кошачий корм в размере 12 фунтов стерлингов по крайней мере за 150 новозеландских долларов, что составляет около 690, если перевести в валюту юаня. Я немного исследовал и выяснил, что кошачий корм за 12 фунтов продается в супермаркетах Гонконга за 690 гонконгских долларов”, — Лю Ман на мгновение замолчал, вспомнив, что коробка кошачьего корма, которую ей дал Ю Чжань, стоила всего 800 долларов.»
Вероятно, это было потому, что то, что сказал Лю Ман, полностью противоречило всему, что, как думали фанаты кота, они знали, потому что, когда Лю Ман замолчал, раздел комментариев также замолчал на несколько секунд, прежде чем посыпались комментарии.
«На Таобао те, кто продает кошачий корм по пятнадцать фунтов, стоят всего около 500!”»
«Тогда это определенно подделка».»
«Хотя это так страшно. Есть ли там хоть один бизнесмен, у которого осталась хоть капля совести?”»
Источником этого контента является lightnovelpub[.]com
«Сейчас я никому не доверяю.”»
«Эти безнравственные владельцы магазинов думают, что могут делать все, что захотят”.»
«Я не фанат кошек, но я просто хотел сказать, что китайцы действительно хороши в подделке… Вероятно, лучший в этом деле во всем мире. Если могут быть фальшивые деньги, то может быть и фальшивый кошачий корм».»
В этот момент количество зрителей побило рекорд Лю Ман с тех пор, как она стала прямой трансляцией. В настоящее время аудитория насчитывает более 2700 человек. Хотя это было не так уж много по сравнению с теми знаменитыми живыми стримерами, у которых могло быть дюжина тысяч зрителей за секунду, для новичка в этом приложении это уже было очень хорошо.
Некоторые зрители начали делиться своим опытом с поддельным кормом для кошек, а также тем, как их кошки плевались кровью, страдали от диареи и как им приходилось отправлять своих питомцев в ветеринарную клинику из-за чрезвычайных ситуаций. Чем больше они обсуждали поддельный кошачий корм, тем больше злились. Наконец все пришли в полную ярость.
«Так что, если у кого-нибудь еще есть кошачий корм из Кошачьего сада в 15 фунтов, пожалуйста, выбросьте его как можно скорее. Никто не знает, из чего делают поддельный кошачий корм и какой вред они могут причинить кошкам. Некоторые кошки могут не слишком сильно реагировать на это. Цвет их меха может немного измениться, их слезы могут стать коричневатого цвета, и у них может быть понос. Не думайте, что это просто мелкие проблемы. Разве вы не боитесь увидеть, как что-то ядовитое и смертоносное находится в теле вашей кошки и будет там еще долгое время? Кошки-это не просто наши домашние животные, они также являются частью нашей семьи. Я знаю, что некоторые из вас такие же, как я. Ты обращаешься с кошками даже лучше, чем с собой”.»
«Если это возможно, пожалуйста, возьмите доказательство, которое я вам показал, и найдите магазины, в которых вы купили поддельный кошачий корм. Хотя они могут даже не признать этого, не вернуть вам деньги или даже не поговорить с вами, мы определенно должны сообщить им, что мы узнали правду. Прямо сейчас Китай не уделяет достаточного внимания и надзора корму для домашних животных, вероятно, потому, что они не считают его достаточно важным. Я подал в суд, но это не имело никакого значения, вот почему я решил снять это видео сегодня».»
«Вы можете сказать, что для меня бесполезно уже не приходить в себя. Я не из тех, у кого много терпения или сильного чувства справедливости. На самом деле я довольно груб. Исключая тот факт, что я хочу выразить свои чувства, я также хочу вернуть свои 548 юаней. Ни у кого нет денежного дерева на заднем дворе, и почему мы должны позволять этим аморальным магазинам получать то, что они хотят? Почему мы должны позволять им использовать наши деньги и даже деньги наших родителей, ради которых мы все так усердно работали?”»
Речь Лю Мана полностью возбудила всех зрителей, сидевших перед экраном.
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта чтения романов
«Сестренка, ты не хамишь. В моем сердце ты-фея”. — мальчик Отаку.»
«Я уже связался со службой поддержки клиентов магазина, в котором купил кошачий корм. Конечно, они полностью проигнорировали меня и сказали, что собираются отключиться, потому что их смена закончилась. Я собираюсь продолжить приставать к ним завтра, и я определенно собираюсь прояснить это с ними».»
«В наши дни нам нужно больше таких людей, как вы, у которых хватает смелости выражать свои чувства. Большинство людей, которые терпят какие-то убытки, думают только: «Забудь об этом, я потерял всего немного денег. Просто в будущем я буду более осторожен. Однако они не ожидают, что другие попадут в ту же ловушку и пойдут по тому же пути, по которому они шли раньше. Мы не можем просто заботиться о себе; нам нужно помогать другим. Я ставлю тебе сотню лайков за то, что ты сделал”. — Пич-фея.»
На экране появился смайлик с сердечком.
Пич-это Фея, подарившая вам 100 Сердец.
Примечание TL: 100 сердец-это подарок, который зритель может подарить своему любимому стримеру в прямом эфире. Этот стример в прямом эфире может затем обменять этот подарок на деньги.
«Девушка права. Я не завтракаю, просто чтобы сэкономить больше денег на хороший кошачий корм. Но, в конце концов, это оказалось подделкой. Если так пойдет и дальше, я бы предпочел купить кошачий корм подешевле. По крайней мере, их кошачий корм настоящий”. — Большелобый Кот.»
Лю Ман вспомнила имя пользователя «Большелобая кошка». Они несколько раз прокомментировали это и подарили ей несколько подарков.
Большелобая Кошка тоже училась на втором курсе, но училась в школе в Шанхае. У нее был кот Гарфилд, которого она держала в общежитии. Она и три ее соседки по комнате очень дорожили этим. Расходы в Шанхае были дорогостоящими, поэтому, чтобы изнеженный Гарфилд был доволен, каждый из них взял немного денег из своих расходов на проживание, чтобы купить лучшие вещи для кошки.
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего впечатления
Большелобая Кошка смотрела прямую трансляцию Лю Мана сегодня вечером со всеми тремя своими соседями по комнате. Они записали все видео, включая доказательства, которые предоставил Лю Ман.
Крупнолицая Кошка зарегистрировала учетную запись Weibo для своего кота Гарфилда, и идентификатор был «Крупнолицый кот». Она отправила много милых фотографий кота Гарфилда в этом аккаунте. Кошки Гарфилдов всегда были толстыми и выглядели симпатично глупыми, поэтому они обычно привлекали больше поклонников, чем другие виды кошек. У Большелобого Кота было почти двадцать тысяч поклонников. Хотя их аккаунт не был высокого уровня, и они мало зарабатывали, у них все же была определенная власть влиять на своих поклонников.
Большелобый Кот также следил за Вейбо Принцессы Мэн. Она рассказала своим соседям по комнате, «Я собираюсь опубликовать видео Принцессы на нашем веб-сайте, чтобы наши поклонники тоже могли его увидеть. Многие из них также держат домашних животных. Бизнес фальшивого кошачьего корма слишком ужасен, и последствия ужасны”.»
«Но куда мы пойдем, чтобы купить хорошую кошачью еду? Принцесса также сказала, что Кошачий сад еще не распространил свой бизнес на материковый Китай, поэтому у нас нет никакого законного способа купить кошачий корм”.»
Соседи по комнате Большеротой Кошки понятия не имели, что делать.
То же самое относилось и к другим поклонникам кошек Лю Мана.
«Сестренка, кажется, ты говорила, что позже купила кошачий корм для настоящих кошек в Саду. Где ты это взял?” — трепещу я.»
Кредиты: Сидни и Кэтрин
