Охранник казался сбитым с толку своей линией допроса.
«От встречи с человеческими и получеловеческими племенами. Ты был с ней».
«Встреча…» Бурака внезапно осенило, когда он посмотрел в сторону, чтобы встретиться с таким же удивленным взглядом Хао Сюаня.
Он понизил голос, пока его не услышал только Хао Сюань.
— Это было менее полудня назад. Значит, мы были в том мире для…
«Я думаю, не более четырех часов», — закончил свою мысль Хао Сюань.
«Во имя предков! Как это возможно?!»
Бурак не мог понять концепцию относительности, но это было более чем понятно, поскольку он не был достаточно осведомлен для чего-то такого сложного.
Хао Сюань уже сказал ему, что время там движется по-другому, но узнать, что разница составляет 1825 к 1, достаточно сказать, что он был в шоке.
*Руумбл*
Сзади раздался низкий грохот, похожий на катящийся каменный шар по гранитному полу. Хао Сюань обернулся и увидел пурпурный водоворот в далеком небе. Он был создан из избытка Инь Ци и оставался таким какое-то время.
Они бежали почти полчаса на полной скорости и преодолели десятки миль, но почему-то водоворот не стал меньше. На самом деле, он выглядел немного больше, чем раньше.
Глаза Хао Сюаня слегка сузились, когда он сосредоточился на чем-то вокруг водоворота. Вокруг водоворота плавали сотни, а может быть, и тысячи бесформенных призрачных объектов.
Они вышли из леса толпами и стали кружить вокруг него, как бы отдавая ему дань уважения. Некоторые тени были крупнее других, более отчетливыми.
Каждую секунду тень соприкасалась с чем-то невидимым вокруг водоворота и освещала сеть слабых пурпурных трещин, расползавшихся по горизонту.
И на краю линии деревьев сразу за открытыми планами что-то привлекло внимание Хао Сюаня. Он посмотрел туда, но ничего необычного не увидел. Все еще глядя в ту сторону, он похлопал Бурака по плечу.
«Имеет смысл позже, нам нужно отдохнуть сначала».
— О-о, — Бурак очнулся от оцепенения и оглянулся на охранника.
«Все в порядке, иди на свой пост. Я возьму это отсюда».
Охранник посмотрел на группу Хао Сюаня и принцессы Елены: «Но…»
«Все в порядке. Иди!»
Одного предложения в его обычном властном тоне было достаточно, чтобы напомнить охраннику, с кем он разговаривал.
— Да, принц.
Он поклонился и быстро удалился.
Бурак повел группу вглубь небольшого поселения, остановившись перед палаткой принцессы.
«Дайте мне пару минут, позвольте мне немного поговорить с ней», — прошептал он на ухо Хао Сюань и вошел.
Хао Сюань повернулся к другим варварам, которые все еще непоколебимо стояли позади них.
«Идите по своим домам. Встретьтесь со своими семьями и отдохните, пока можете, это были долгие четыре часа…»
Было совершенно очевидно, что все они хотели уйти, но все еще сдерживались. Они посмотрели на Исака, который был их заместителем.
«Ты уверен?» — спросил Исак Хао Сюаня, хотя тот был самым нетерпеливым из всех.
Хао Сюань усмехнулся. Он никогда раньше не видел его таким, всегда таким серьезным, послушный солдат, который обычно был молчаливым и задумчивым человеком, теперь жаждал бежать прочь от своих обязанностей.
«Да, я скажу Бураку. Иди и постарайся расслабиться, если сможешь».
Прежде чем Хао Сюань успел моргнуть, Исак уже был в трех палатках от него, его голос разносился холодным ветром.
«Спасибо!»
Остальные вежливо поклонились, прежде чем разойтись, оставив только Ярека с отрядом полулюдей.
Тасгалл сделал несколько шагов и остановился, обернувшись, чтобы показать: «Вы все еще будете здесь утром?»
«Возможно. Не уверен», — ответил Хао Сюань.
«Скажи мне, прежде чем уйти. Я хочу, чтобы ты познакомился с моей женой».
«Конечно», — с улыбкой ответил Хао Сюань.
Джарек уже даже не был человеком, так что возвращение в «цивилизацию», так сказать, было для него совершенно новым опытом. Хао Сюань подошел к нему, говоря тихим голосом, чтобы полулюди не могли слышать их все время, изучая его выражение лица.
«Тебе нужно поесть? Отдых?»
Он покачал головой.
— У тебя есть его воспоминания?
Он кивнул.
«Иди к нему домой. Веди себя нормально, как я тебя учила. Никого не ешь, никого не заражай. Не убивай, ничего не трогай. Я найду тебя, когда закончу здесь. Понятно?»
Выслушав его инструкции и выучив их наизусть, Ярек тоже ушел.
Принцесса Елена, Инара, их охрана, а также Ури безмолвно наблюдали за происходящим со стороны.
В их глазах это мало чем отличалось от землянина, впервые увидевшего инопланетян.
Человек, отдающий приказы варварам и столь дружелюбный с ними, был не чем иным, как чудом. Оба этих племени всегда грызли друг другу глотки, сколько кто-либо из них мог вспомнить, так что подобное событие было беспрецедентным.
И поскольку Ма Цзян была здесь в течение такого продолжительного периода времени, она была более чем похожа на каждого из членов племени и врагов и была одинаково ошеломлена всем этим.
