Глава 2003 — Ты Человек Лжи

Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo

“После того, как ты использовала его, ты сказала, что не можешь в него влюбиться. Почему ты не сказал этого раньше? Когда ты была со своим парнем, ты брала вещи своего бывшего парня и думала о нем. Если бы ты сказал, что отпустил Сюй Баоханя, я бы в это не поверил”

Ан Лан продолжал издеваться над ней.

Чжуан Тянья была так зла, что из ее глаз брызнули слезы: “Если бы тебя там не было, ты бы не поняла, что чувствуют другие. Ты даже не понимаешь, как мне было больно покидать Бо Хана, но у меня не было выбора. Я должен был спасти свою семью. Ты понимаешь, каково это-быть чьим-то ребенком? Понимаете ли вы, каково это-быть с кем-то, кого вы не любите, но заставить себя принять этого человека? Ты просто говоришь, что это легко. Правильно, я не могу отпустить А Хана, но я знаю, что он не сможет вернуться, чтобы быть со мной. Теперь ты у него в руках, так почему же ты так агрессивен?”

Ан Лан хихикнул. Эта женщина была чем-то особенным. Она сделала это так, словно намеренно издевалась над ней. “Если ты отпустишь, то не появляйся перед ним. Тебе лучше знать, нарочно ты с ним встретилась или случайно”.

“Я не знаю, почему ты так нервничаешь. Вы не уверены в своих отношениях, или вы не уверены в А Хане?” Чжуан Тянья грустно улыбнулась.

“Я просто думаю, что ты делаешь мне бельмо на глазу”, — холодно сказал Ан Лан.

“Прости, не тебе решать, где я, и город Ся не твой”, — сердито сказала Чжуан Тянья и ушла.

Ан Лан развернулся и направился к двери палаты. Она увидела Сюй Баоханя, прислонившегося к двери, в одной руке он держал лекарство.

Он смотрел на нее несколько секунд, прежде чем тихо сказать: “Ан Лан, я думаю, что ты сейчас зашла слишком далеко. Тебе не нужно так нервничать. Она для меня просто незначительный человек. Это было совпадение, что мы встретились в больнице”.

Ань Лань не удивилась, что он стоял там.

Либо ему было любопытно, что сказали эти две женщины, либо он боялся, что она будет запугивать Чжуан Тянью.

“Это нелегко для тебя”,-Ан Лан скрестила руки на груди и прислонилась к дверному косяку, улыбаясь, когда сказала: “Ты все еще беспокоишься о своей бывшей девушке, даже несмотря на то, что у тебя была высокая температура”.

“Я не беспокоюсь о ней”, — сказал Сюй Баохань, переводя дыхание.

“Не говори, что ты беспокоишься обо мне”, — сказал Ан Лан с улыбкой. “Разве ты не знаешь, кто я такой? Я никогда раньше не страдал от потери».

Сюй Баохань открыл рот и замолчал. Действительно, она была таким человеком и знала, как защитить себя. “Я не думаю, что в этом есть необходимость. В этом действительно нет необходимости”.

” Раз уж ты сказал так много правды, давай поговорим о лжи», — безразлично сказал Ан Лан. “Мне больше любопытна ложь, которую ты мне наговорил”.

Сюй Баохань уставился на нее. «Ан Лан, я никогда не предавал тебя, ни телом, ни сердцем, клянусь».

“Ты не хочешь мне сказать?” Ан Лан разочарованно нахмурился: “Поскольку ты не собираешься мне говорить, тогда я скажу тебе, что твоя боль в животе и капельница прошлой ночью были фальшивыми. На самом деле, вы сопровождаете Чжуан Тянью для ее внутривенного капельного вливания. Ваша простуда в суде была фальшивой, но то, что вы заразили Чжуан Тянью, было правдой. Что касается сегодняшнего дня, я больше не уверен, настоящее это или фальшивое, потому что ты человек, полный лжи. Я не знаю, должен ли я верить тебе или нет».

Сюй Баохань был ошеломлен. Его красивое лицо стало еще бледнее после минутной неловкости.

“Вам интересно, почему я знаю об этом?”

Ань Лань горько улыбнулась: “Это главным образом потому, что ты не ожидал, что я приду к тебе прошлой ночью.. Ты был взволнован и не подумал дважды, прежде чем солгать. Вы сказали, что собираетесь пройти курс внутривенной капельной инфузии, не могли бы вы, пожалуйста, сделать себе несколько порезов для внутривенной капельницы? Кроме того, можете ли вы выбросить счет за медицинские услуги вашей бывшей девушки, который хранился у вас в кармане? Судья Сюй, вы имеете дело со всевозможными доказательствами, можете ли вы быть более профессиональным?”