Глава 2
Избалованная Ядовитая Королевская Жена Глава 2
(Т/Н: Привет! Меня зовут Чио . Спасибо, что прочитали мои переводы! Я новичок, так что могу наделать ошибок . Не стесняйтесь, дайте мне знать . На самом деле, я был бы очень благодарен . Спасибо!)
— Я бы не посмела, мама. — Су Цин подошла, чтобы поддержать Ли Ши, но Ли Ши сильно ущипнула Су Цин за руку, отчего ее лицо побелело .
Хотя Су Цин страдала, она все еще не осмеливалась сказать ни слова . Увидев это, Ли Ши ухмыльнулся, явно довольный . “Как и следовало ожидать, ты не являешься филиалом . Даже когда вы услышали, что я приехал, вы не вышли мне навстречу . Неужели ты больше не уважаешь меня как свою тещу?”
Несмотря на боль в руке, Су Цин все еще не решалась массировать ее . Она быстро покачала головой: «Мама, я действительно не осмелилась бы сделать это . ЯО Эр только что проснулась от ее обморока, я слишком волновалась за нее, чтобы не отреагировать вовремя . ”
Ли Ши немного расширила глаза, ее брови сильно нахмурились: “ так ты говоришь, что я обидела тебя? Не думайте, что я не знаю о ваших маленьких играх . Когда Чэн Эр был еще жив, вы тайно внушили ему, что он больше не уважает свою мать . Ты разлучил мою семью! Теперь, когда Ченг Эр мертв, ты еще больше не уважаешь меня! Ты такая ядовитая женщина! Если бы я знал об этом раньше, то попросил бы Чэн Эра оставить тебя! У меня даже мог бы быть целый дом, полный внуков!”
С каждой секундой му Юньяо становился все злее .
Ее отец уехал в столицу, чтобы заработать себе на жизнь, но они потеряли всякую связь с ним, как только он уехал . Через три месяца они получили известие о его смерти . Ее мать много раз плакала и падала в обморок . Они устроили для него поспешные похороны, но Ли Ши поднял шум на похоронах, обвиняя Су Цин в том, что она не смогла родить сына, не оставив никого, чтобы нести гроб для Му Чэна .
Когда Су Цин стало хуже, Ли Ши стал еще более свирепым, постоянно убирая вещи из дома . Вдобавок ко всему она снова и снова намекала Су Цин, чтобы та снова вышла замуж за печально известного Чжан Цайчжу в качестве наложницы!
Му Юняо больше не мог этого выносить . Она посмотрела на Ли Ши, и в ней вспыхнуло убийственное намерение . — Убирайся отсюда! Убирайся из моего дома!”
Ли Ши, которая уже села, вскочила со своего места и указала на Су Цин: “очень хорошо, Су Цин! Мало того, что твоя удача стала причиной смерти моего сына, ты еще и способен воспитать такую непочтительную девку! Я вижу, что ты хочешь разозлить эту старуху! Ты прожила в моем доме двенадцать лет, чтобы родить единственное яйцо,которое выросло таким несчастливым! Вы не можете делать никакой работы, рожать, растить детей и заставили моего сына восстать против меня! Очень хорошо!”
— Мама, я этого не делала, — Су Цин энергично замотала головой .
Ли Ши начал терять терпение. Теперь, когда Чэн Эр мертв, тебе больше не рады . Завтра тебе лучше собрать свои вещи и отправиться в дом Чжан Цайчжу!”
— Мама, я уже говорил, что хочу заботиться о Яо эре всю оставшуюся жизнь . Я не могу снова выйти замуж!”
“Ha! Вы всегда жили экстравагантно . Если ты выйдешь замуж за Чжан Цайчжу, то сможешь жить очень комфортно . Как же вы не благодарны за то, что вам дали такой шанс? Чжан Цайчжу был очень щедр, даже когда он взял тебя в наложницы, он сделал мне много обручальных подарков . Я уже взял их, так что у тебя нет выбора, кроме как идти, даже если ты этого не хочешь! Вы не имеете права ничего портить!”
Услышав это, Су Цин побледнела еще больше . — Мама, не прошло и двух месяцев со дня смерти моего мужа, а я все еще в трауре…”
— Смерть Чэн эра была вызвана твоим несчастьем! Ты, кто не следует женским добродетелям…” Ли Ши замолчала, взглянув на Му Юняо, который все еще лежал на кровати . Она оттолкнула Су Цин в сторону и потянула му Юняо вверх . “Ты женился на моей семье всего девять месяцев, а потом родил эту маленькую девочку . Кто знает, чья это была сперма? Ты никогда не была чистой женщиной, о каком трауре ты говоришь? Как смешно!”
— Мама….. ты….. ты……” Как ты можешь так говорить? Су Цин чуть не потеряла сознание на месте .
Когда она была беременна му Юняо, Ли Ши дала Су Цин холодный отпор за то, что она не делала никакой работы . Ли Ши воспользовался тем, что Му Чэн отсутствовал, чтобы заставить ее постирать одежду . Однажды Су Цин случайно поскользнулась, что привело к преждевременным родам му Юняо . Это также привело к тому, что тело Су Цин стало слабым . Но теперь Ли Ши фактически использовал это, чтобы обвинить ее в неверности!
— Ах ты, бесстыжая девка! Тебе удалось обмануть Ченг эра, но ты не можешь обмануть меня! Ты нечист, и все тут! Завтра люди Чжан Цайчжу заберут тебя отсюда, тебе лучше почиститься . Кроме того, уведите эту маленькую девку, иначе она запачкает землю семьи му!”
(Т / н: я забыл упомянуть, что” Цайчжу “означает” богатый человек». Итак, Чжан Цайчжу-богатый человек с фамилией Чжан . )
(Т / Н2: я на самом деле не совсем понимаю, как эта Ли Ши имеет право выдавать замуж свою невестку? )