«И вот, железная дорога готова. Дорога до нашей деревни на другой стороне горного хребта займет около часа».
Мой дублер сообщил мне, что они закончили соединение здешней железнодорожной станции с деревенской.
Я быстро передал эту информацию Масамине-сану, руководителю этого проекта.
«Я до сих пор не могу себе представить, как это приведет нас всех на западную сторону».
«Ну, возможно, ты поймешь это, когда попробуешь сам».
Я попросил наполовину убежденного Масамине-сана войти в поезд. Затем мы отправились в пустынную деревню.
Спустя час в трясущемся поезде…
«Были здесь.»
Поезд остановился на платформе под деревней.
«Ну что ж, добро пожаловать. За этой лестницей находится наша деревня.
Мы поднялись по лестнице и вышли со станции. Увидев деревню, Масамин-сан чуть не упал, крича.
«Что это за плаааааксеееее!?»
«Это деревня, в которой я староста».
«Деревня!? Как это место является деревней!? Разве это не большой город!? Здесь так много высоких зданий, что я едва вижу небо!»
«Там можно увидеть другую сторону горного хребта, кишащего монстрами. Учитывая положение солнца, можно сказать, что мы сейчас на восточной стороне».
— Т-так, мы действительно прошли через этот горный хребет за такой короткий промежуток времени?..
Тело Масамине-сана дрожало, когда он говорил это. Затем, по какой-то причине, он внезапно обнажил катану на поясе.
«Меня обманула лиса, должно быть! Боль должна рассеять власть этого колдовства надо мной…!”
— Э-эй, пожалуйста, не потрошите себя! Это не волшебство!»
Мы снова летели в небе через парк.
«Мы видим это сейчас. Вон там находится Осаку, страна торговли.
«Удивительный. Повсюду есть реки и водные пути».
«Да. Вот почему город Осаку также известен как водная столица».
После того, как мы объехали большую часть города Эду, в котором находились, мы посетили соседнюю страну Осаку.
Город Осаку находился недалеко от моря, а также был окружен реками и водными путями, поэтому туда приходило и отплывало довольно много лодок.
«Осаку правит Дом Тойотоки. Глава их дома, то есть глава нации, называется канцлером. Хотя их дом когда-то был бедным, они приобрели власть и богатство в эпоху враждующих государств, пока не стали правителями своей страны. Надеясь частично повторить свой успех, торговцы Осаку склонны быть решительными и страстными».
В поле зрения появился замок, в котором жил их канцлер. Кстати, в замке, о котором идет речь, была башня, которая не уступала бы той, что в Эду.
«Но разве это нормально, если мы внезапно создадим парк на территории замка?»
«Нет повода для беспокойства. Известно, что канцлер обладает беспрецедентным энтузиазмом ко всему новому. Во всяком случае, приземление там должно возбудить его интерес и приветствовать нас более тепло.
Гай-сан заверил меня, что разместить парк на обширной территории замка не составит труда. Я все еще беспокоился об этом, но все же сделал, как он предложил, и опустил парк.
Учитывая сильный торговый дух их народа, было более чем вероятно, что они не смогут игнорировать тот факт, что Эдо начал торговать с востоком через подземный проход, как только они узнали об этом. И потом, это был лишь вопрос времени, когда они выйдут с нами на контакт.
Итак, Гай-сан посоветовал, что если это все равно произойдет, то все пойдет гораздо быстрее, если мы ворвемся вот так.
«Что-то странное падает сверху!»
«О нет, о нет! Это нападение жителей небес?!
«Это вторжение!»
Парк, примыкающий к территории замка, быстро вызвал переполох.
Э-это действительно нормально…? Они же не подумают, что мы снова какие-то аякаси, не так ли…?
«Я не знаю, что происходит, но если они захотят поговорить, мы будем в порядке. Однако у нас будут проблемы, если они окажутся монстрами.
«Думаешь, мы тоже сможем ездить на этой штуке? Если бы у нас была такая летная площадка, путешествовать было бы легко».
«Вместо того, чтобы путешествовать, меня больше интересует, можно ли использовать его для наших торговых путей».
Каким-то образом… как-то все выглядит нормально, я думаю?
Затем Гай-сан представился и представил нашу группу.
«Я Гай, монах из храма Ходзо-дзи народа Кё. А эти люди со мной — путешественники с запада».
— Что, монах?
«Монах из Кё? У этих ребят перепутались приоритеты. Оставлять свое имущество и свою прежнюю жизнь, чтобы затем жить только на то, что им пожертвовано, я не могу придумать ничего более глупого».
«Ну, я слышал, что есть монахи, которые думают только о зарабатывании денег».
……кажется, монахов из Кё здесь не очень любят…
Примечание TL: Храм Ходзо-дзи, вероятно, является отсылкой к храму Хоннодзи.
Пожалуйста, рассмотрите возможность поддержать меня. Вы можете сделать это, отключив блокировку рекламы в этом блоге или на моей странице Patreon (ссылка здесь). Спасибо.
