«Гу Вэйцзин…»
Мона на мгновение почувствовала грусть, но быстро вычеркнула это имя из своей памяти.
Прошлое — это всего лишь прошлое.
Поскольку она твердо решила, что их жизни больше не будут связаны никакими узами, как и в том послании, которое она с тяжелым сердцем отправила мальчику.
Расстаться следует по-дружески, без необходимости оглядываться назад. Затягивание не принесет пользы ни одной из сторон.
«Ух ты, выглядит потрясающе. Можно мне кекс?» — раздался голос Джерри сзади, выведя Мону из задумчивости.
Мона кивнула, не возражая.
Она открыла крышку контейнера Lock & Lock, достала изящный маленький кекс с добавкой для коктейля, а остальное оставила одноклассникам на угощение.
«Мисс Сакаи, [カツコ], так ли пишется имя Шэнцзи по-японски? Проверьте, нет ли ошибки в написании?»
Мона передала кекс в бумажном стаканчике мисс Сакаи.
На этом маленьком кексе розовым пищевым красителем было тщательно выгравировано японское имя Шэнцзи на цветочном узоре во время выпечки.
Она не посещала специализированные кулинарные курсы, такие как в Куку. Дома все вопросы, связанные с едой и бытом, решались прислугой, привезенной из Мумбаи, поэтому она пекла только простые кексы в духовке.
Но Мона была чрезвычайно усердна во всем, что делала.
Будь то выпечка кексов, налаживание межличностных отношений или управление романтическими чувствами, если она что-то задумала, она делала это скрупулезно.
Однажды она тщательно подобрала подходящий подарок на день рождения для Гу Вэйцзина.
Это не должно было быть ни настолько дорого, чтобы обременять получателя психологическими затратами на ответную услугу, ни слишком небрежно, лишено искренности.
Несколько лет назад Мона целенаправленно тратила время на изучение видеоуроков от фуд-блогеров на YouTube, систематически осваивая вырезание цветочных узоров на бумажных кексах и письмо пищевыми красителями.
"МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ДРУГ!"
"С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ!"
"ОСОБЕННЫЙ ДЕНЬ!"
…
Каждый раз, когда приближался его день рождения, Мона кропотливо пекла небольшой поднос с бумажными кексами, украшенными всевозможными поздравительными надписями.
Иногда,
В основу для торта можно было бы положить один или два листочка бумаги с пожеланиями на день рождения или счастливыми монетками, как в печенье с предсказаниями, продающемся в супермаркетах (примечание), с разными искренними пожеланиями каждый год.
(Примечание: Печенье с предсказаниями, FORTUNE COOKIE — вид печенья с листочками бумаги, содержащими различные пожелания или счастливые карточки, популярный в западных странах.)
В этом году Моне больше не нужно было печь торты ни для кого.
Техника вырезания цветочных узоров на тортах была ею очень удобна, чтобы угодить мисс Сакаи.
Мона нашла в интернете японское написание имени мисс Сакаи и добавила в начинку для торта распространенную японскую пожелательную фразу: «Пусть ваше тело будет здоровым».
Она верила, что даже самых холодных девушек может тронуть такая забота.
Преодоление разногласий и даже завязывание дружеских отношений казалось естественным шагом.
Мона посчитала свой план вполне осуществимым.
Тем более, судя по ее наблюдениям, мисс Сакаи определенно не была из тех богатых избалованных девчонок в школе, которые смотрят на других свысока.
Несмотря на свою замкнутость и безразличие ко всему, кроме живописи,
На самом деле она была довольно добродушной, воспитанной и обладала мягким характером.
Подобно тихой кошечке-цветочку или пушистой плюшевой кукле, она была совершенно не похожа на госпожу Сакаи: остроязычная и любящая сарказм.
В продвинутом классе любой, кто обращался к ней за советом, получал искренние ответы, что доказывало ее высокий уровень мастерства — она была гениальной молодой художницей, завоевавшей почти все молодежные награды в Японии.
Возможность стать доверенными лицами такой девушки, разумеется, означала преимущества в отношениях, и Мона считала, что это само по себе будет очень комфортным делом.
Её усилия и преданность делу оправдали себя.
«Шэнцзы, попробуй? Это действительно очень вкусно», — сказала Мона с улыбкой.
Мона считала, что в последнее время ей везло.
Она не только успешно поступила в продвинутый класс госпожи Сакаи, но и, стремясь сблизиться с ней,
Сегодня мисс Сакаи, похоже, была в особенно хорошем настроении.
Как и подобает женщине, Мона, войдя в класс, заметила, что мисс Сакаи сегодня днем нанесла необычно легкий макияж.
Обычно без макияжа, Якай Шэнцзи теперь слегка подкрасила губы, выглядела очень радостной и время от времени потирала маленький браслет на запястье.
Во время рисования у нее слегка изгибался уголок губ, и время от времени она напевала тихие мелодии.
Такое жизнерадостное настроение идеально подходило для того, чтобы завести друзей.
"Мисс Санде Ну…"
Пока Мона размышляла, как подойти к мисс Сакаи, Якай Шэнцзы молча наблюдал за этой, предположительно… ну, «хорошей подругой» Гу Вэйцзина.
Нежные черты лица, светлая кожа — зарождающаяся красота.
Что еще важнее, она была уверенной в себе и напористой. Возможно, немного расчетливая, но если бы она была парнем, то, вероятно, оценила бы такую девушку.
Однако Мона ей не очень нравилась.
Помимо некоторых девичьих мыслей,
Сакайе Шэнцзи слышала, что после того, как Мону пригласили в продвинутый класс, она тут же холодным тоном объяснила матери, что у нее нет никаких связей с Гу Вэйцзином.
Этот ответ ей одновременно и понравился, и не понравился.
Как будто сокровище, которое вам так дорого, — вы боитесь, что другие узнают о его ценности и начнут конкурировать с вами за него, — но при этом ненавидите видеть, как его небрежно выбрасывают, словно мусор.
Чувства девушек всегда сложны.
В любом случае, у Сакаи Шэнцзи действительно сложилось плохое впечатление о Моне.
