Арка 7, Глава 46 – «Детское безрассудство»
Субару: [Люди этого города обладают той же силой, что и Йорна…!?]
Когда Субару с усилием бежал по переулку, глаза Субару расширились от слов, сказанных Авелем.
Субару понятия не имел о силе женщины-лисы, которую он встретил на вершине башни замка Багрового Ляписа, женщины, которая, казалось, имела непостижимое присутствие — существование, которое также можно было назвать Императрицей, правившей Городом Демонов.
Однако, поскольку она была выбрана одним из Девяти Божественных Генералов и ей было позволено остаться в живых, сохраняя свою жизнь, несмотря на то, что она много раз восставала против Императора, она определенно была очень сильной.
Йорна была очень сильной, и подумать только, что весь город обладал такой же силой, как и она.
Субару: [Просто представить это достаточно страшно! Техника душевного брака, ты должен быть…]
Абель: [Вы думаете, я просто выстраиваю слова, не обдумывая их? Тогда как вы объясните события, которые привели к уменьшению ваших конечностей? Королевство и Империя различаются по основам своих техник и исследований, которые они развивают. Конечно, есть определенные явления, которые вы не можете себе представить. Нет конца числу утраченных техник.]
Субару: [Даже если ты так говоришь…]
После всех этих трудных слов Субару в отчаянии прикусил внутреннюю часть щеки и повернул голову.
Его ноги чуть не запутались, из-за чего он едва не упал, но он удержал их вместе, чтобы друзья не оставили его позади. Из-за их сморщенных тел ни у Субару, ни у Ала, ни у Медиума не было обуви, идеально подходящей для их ног. Поэтому их ноги были завернуты в ткань, как импровизированные таби. [1]
Если бы он развязался и он упал, им пришлось бы остановиться. Это было бы бесполезно.
Даже если Субару не сможет поддержать разговор, по крайней мере, его тело должно не отставать.
Абель: [Хотя, хотя я и думал об этом как о возможности, я думал, что это маловероятно.]
Эл: […Значит, вы хотите сказать, что не знали, что эта женщина тоже использовала Технику Душевного Брака?]
Абель: [Даже сейчас я сомневаюсь, что это действительно так. Это безумие.]
— ответил Абель, слегка дыша на бегу, и взгляд его маски они был направлен им вперед. Ал зарычал на эти слова, и лицо Медиума повернулось к Авелю.
Несмотря на то, что она была меньше, Медиум, казалось, обладала большей физической энергией. Субару все еще чувствовал себя хорошо, но, вероятно, вскоре он выдохнется. Ему было трудно продолжать бежать.
Авель: [——Стой. Похоже, нам на данный момент удалось избавиться от тех, кто окружал гостиницу.]
Авель вдруг остановил всех, хотя, вероятно, не сделал этого, потому что заботился об их благополучии.
Увидев выход из переулка, все пятеро нырнули за кучу деревянных отходов и отдышались, не спуская бдительных глаз с улицы.
Медиум: [Интересно, в порядке ли Таритта-чан. Хотя она гораздо более мобильна, чем я думал.]
Субару: [Э? Д-да, она прыгала, подпрыгивала вверх и вниз, стреляла из лука и стрел, словно «пиупа»…]
Эл: [Братан, ты делаешь это специально? Или…]
Субару: [Что делаешь нарочно?]
Он наклонил голову и нахмурился, услышав вопрос Ала.
Интересно, сказал ли он что-то странное? Он просто по-своему хвалил усилия Таритты, чтобы соответствовать восхищению Медиума.
В ответ Ал покачал головой и ответил: «Неважно», как будто это ничего не значило, а затем повернул голову к Авелю. А потом,
Эл: [Что ты имел в виду ранее, называя это «безумным поступком»?]
Авель: [――. Как я уже сказал. Техника душевного брака предполагает передачу части своей души другому. Если говорить о душе, то это будет самый корень самого человека, Од.]
Эл: [Уступка… Од.]
Размышляя над этими словами, голос Ала дрожал от осознания этого.
Од был, как заявил Авель, корнем человеческого существа – центром не только тела, но и более духовной части существа, источником его Маны.
В этом мире к ней часто относились так же, как к душе. Итак, возможно, Технику Брака Души можно также назвать Техникой Брака Од. Хотя Субару не был в этом слишком уверен.
Субару: [Но почему души становятся сильнее, когда они соединяются вместе?]
Авель: [Похожим примером могут быть отношения между пользователем духовных искусств и духом. Вступая в договорные отношения, Пользователь и Дух соединяются с сущностью друг друга. Таким образом, можно сказать, что те, кто связан, черпают силу друг у друга. Физическое разделение не имеет к этому никакого отношения. Это должно насторожить.]
Субару: [Соединение, в котором они черпают силу друг у друга, да, я понимаю, но…]
Когда он услышал, как Абель говорит о пользователях духовных искусств, в груди Субару сжалось.
У Субару не было достаточно сильной силы, чтобы ею можно было гордиться, но он все еще был пользователем духовных искусств. Он заключил контракт с красивой девушкой в милом платье – Беатрис, и с ее помощью смог сделать многое. Хоть и немного ограниченно.
А еще была Эмилия, да, она тоже была пользователем духовных искусств. Хотя он давно не видел этого котенка.
Медиум: [В чем дело, Субару-чин?]
Субару: [О, ух, это просто… давать обещания Духам — это очень большая работа, и делать что-то подобное, и с большим количеством людей! Это немного…]
Средний: [Хммм.]
Субару: [Я просто думал о том, как это должно быть сложно.]
Субару смог честно передать свои мысли Медиуму, который, как хороший слушатель, не торопил его, внимательно выслушивая сказанное.
Соблюдать Контракт с Духом было очень важно, и было трудно сделать то же самое со многими людьми. По крайней мере, Субару не мог поступить так ни с кем, кроме Беатрис.
Дело не только в том, что Беатрис была девушкой, с которой он дал такое обещание с самого начала, но и в том, что даже если бы это было не так, он бы не смог этого сделать.
Услышав сомнения Субару, Абель кивнул, сказав: «Это правильно».
Авель: [Поэтому я и назвал это таким безумным поступком.]
Субару: [Значит, Техника Брака Душ опасна, ты об этом говоришь?]
Авель: [Технику Душевного Брака можно рассматривать как нечто похожее на установление договорных отношений с Духом. Однако трудно поверить, что его можно провести на неограниченном количестве людей.]
Субару: [――――]
Авель: [Хотя я и сказал, что это часть, тем не менее, это уступка души. Это не что иное, как разрыв самой основы человеческого существа и передача ее без разбора. Обычно сохранить свое эго нетронутым невозможно. Вернее… Нет, разговоры об этом ни к чему не приведут.]
Медленно покачав головой, Абель рассказал о необычной природе Техники Душевного Брака Йорны.
Честно говоря, Субару не так ясно понимал ситуацию, как Авель, но сумел понять, что это очень страшно.
Для Субару это было бы все равно, что поделиться своей душой с кучей людей, кроме Беатрис. Конечно, были люди, которым Субару чувствовал, что может отдать часть своей души, поскольку они не причинили бы никакого вреда.
Он не думал, что Медиум или Ал сделают что-то не так. Но если бы кто-нибудь спросил его, может ли он передать это Авелю, он ответил бы «нет».
И кроме этого——,
Луи: [Уу…]
Субару: [――Ах.]
Она дернула Субару за низ рубашки, заставив его отвлечься на обладателя этого тихого, стонущего голоса.
Луис, с ее длинными золотистыми волосами, заправленными за голову, до сих пор следовал за Субару и остальными, не сказав ни слова. ――Нет, это было не так далеко.
Луис на удивление хорошо слушала и даже не повысила голос, о чем Субару беспокоилась. Она не привлекла внимания противника, и сделала то, что нужно было сделать своевременно.
И—,
Луи: [――――]
Даже сейчас она тянула Субару за подол, словно ища способ помочь ему справиться с тревогой, а не заставлять его иметь дело с ее собственной.
Субару: [Ты…]
Ужасный человек. Страшный человек. Непростительный человек.
Он не сомневался в этом, думая об этом уже давно, более чем достаточно.
Причина, по которой он не смог бросить ее на месте после того, как его отправили с ней в Воллачскую Империю, заключалась в том, что эта девушка, Рем, пыталась позаботиться о Луисе.
Даже сейчас Субару не хотел, чтобы Рем его ненавидел, и это была единственная причина, по которой он остался с Луи.
И все еще—.
Эл: [――Но эй, разве это не проясняет ситуацию?]
Ал внезапно сказал это обеспокоенному Субару, который не стряхнул руку Луи.
Взгляд Ала обратился к Авелю, к ним обоим, в масках и тряпках, взрослому и ребенку, лицом друг к другу. Когда Авель посмотрел на него сверху вниз, Ал указал большим пальцем на свою грудь:
Ал: [Люди, которые напали на нас, находятся под воздействием Техники Душевного Брака Йорны-нечан. Тогда, должно быть, сестренка Йорна заставила их напасть на нас, и это КЭД.] [2]
Авель: [――. Это, безусловно, ответ, принимающий вещи за чистую монету.]
Эл: [Мне не нравится, как ты это говоришь. Если эти люди используют силу сестрички Йорны, другого выхода нет.]
Субару: [Да, это может быть не совсем правильно…]
Эл: [А?]
Ал отреагировал на нежное вмешательство Субару резким голосом. Увидев, как плечи Субару дрожат от звука его голоса, Ал коснулся ножен Меча Синего Дракона на его спине и:
Эл: [Мне плохо. Не хотел тебя напугать… Бро, ты хочешь сказать, что есть еще одна возможность?]
Субару: […У нас с Беатрис контракт, но я не на связи с ней постоянно. Нет, мы связаны, но я не знаю, что она сейчас делает или что-то в этом роде, так что.]
Эл: [Значит, ты хочешь сказать, что кто-то может просто позаимствовать ее силу и тайно неистовствовать?]
Хотя и неохотно, Субару кивнул на резкое заявление Ала.
Несмотря на то, что он не был полностью осведомлен о масштабах и условиях Техники Духовного Брака, вполне возможно, что причинение такого вреда возможно. А если так, то сейчас нельзя было с уверенностью сказать, что Йорна была плохим человеком.
Абель: [В худшем случае, если врагом окажется Йорна Мишигуре, у нас не будет другого выбора, кроме как бежать из Города Демонов. Наше соревнование с Ольбартом не сможет продолжаться.]
Эл: [На нас нацелен весь город, понимаешь. Я согласен с тобой, но…]
Авель: [――Если мы поймаем хотя бы одного человека, это изменит ситуацию.]
— пробормотал Абель про себя, прикоснувшись щекой к маске Они.
Услышав это, Субару открыл рот и произнес «О».
Субару: [Т-конечно! Если бы мы могли просто заставить одного из людей с другой стороны поговорить с нами, было бы намного яснее! Почему я об этом не подумал!?]
Медиум: [О, это правда~! Абель-чин, ты гений! Вот и всё!]
Субару: [Верно!]
Субару и Медиум подпрыгнули от радости, услышав ответ, который, казалось, прояснил облачное небо. Они хлопнули в ладоши и с огромной радостью посмотрели на Авеля и остальных.
Однако их радость была прервана Авелем и Алом, чьи истинные лица не были видны.
Направив взгляд на возбужденную пару, Ал опустил плечи.
Эл: [Ну, если бы мы могли это сделать, у нас не было бы никаких проблем. Но именно это делает это таким трудным, понимаешь. В конце концов, все на другой стороне получают силу Йорны-нетян.]
Субару: [Ах, понятно…]
Медиум: [Эм~, мы могли бы это сделать, если бы здесь была только Таритта-чан.]
Топая ногами по земле, Медиум испытывала сильное сожаление по поводу отсутствия у нее способностей.
Субару тоже почувствовал разочарование от ее слов. Ему не хватало информации, чтобы сделать еще один шаг вперед, и у него не было под рукой средств для ее получения.
Субару: [Что-то, вообще что угодно…]
Приложив руку ко рту, Субару изо всех сил старался вспомнить, что он сделал до сих пор.
С момента прибытия в Пламя Хаоса в этом Городе Демонов произошли различные события и неприятности. Встреча с Йорной и ложным императором в Багровом замке Ляпис. Затем, на следующее утро, внезапная «инфантилизация», игра в прятки, предложенная Злобным Стариком, и страшные люди, ожидающие их.
Им нужно было найти выход из этой ситуации, пока Таритта их тянула.
В противном случае, какой бы способной ни была Таритта, при таком количестве людей ее поймают, и произойдет что-то ужасное――,
Субару: [――Это.]
Медиум: [Субару-чин?]
Размышляя над тем и этим, Субару моргнул, почувствовав что-то странное. Заметив это, Медиум посмотрел ему в лицо.
Но у него не было времени ответить на ее звонок. Ему нужно было выяснить, что же он только что уловил, настолько было его нетерпение. Ему нужно было докопаться до сути.
Что его беспокоило, так это Таритта, которая старалась изо всех сил. ――Нет, не сама Таритта, а люди, которые столкнулись с Тариттой, страшная сотня людей, которые преследовали Субару и остальных.
Он издалека наблюдал, как сотня из них сражалась с Тариттой. Было в этом что-то странное. Вероятно, это было――,
Эл: [Дело в том! Я не понимаю, действительно ли это Техника Брака Душ, или Йорна-няня врага или нет, или врёт Старик Олбарт или нет, я просто больше ничего не понимаю!]
Субару: [――Хк.]
Субару был удивлён, увидев, как Ал лает на него и яростно чешет себе шею. Однако Ал, похоже, не заметил удивления Субару и нетерпеливо пнул стену.
Ал с угрожающей скоростью становился все менее и менее собранным. Его первоначальная поза, похожая на отчужденную ветку ивы, способную спокойно принять все, казалось иллюзией.
А Ал, в отчаянии, продолжал приставать к Авелю:
Ал: [Что ты собираешься делать, Абель-чан? Я не смогу продолжать, если так будет продолжаться, понимаешь. Говорю тебе, у меня есть более важные приоритеты, чем вернуть тебя на место. Так…]
Авель: [То, что ты хочешь, меня не интересует. Но есть способ убедиться в этом.]
Эл: [Уверен в чем?]
Абель: [О том, обусловлена ли их сила Техникой Брака Душ.]
Указывая на выход из переулка, Абель заявил об этом Алу, который потребовал от него ответа.
Снаружи, в темноте, с улицы были слышны звуки проходящих мимо людей, шаги и разговоры. Однако это не означало, что кто-то из этих людей заметил это и заглянул внутрь.
Только суета и шум, вот и все.
Субару: [Улица? Что мы должны…]
Авель: [Выбери наугад одного прохожего и причини ему вред. Тогда мы сможем выяснить, распространяется ли Техника Душевного Брака Йорны Мисигуре на всех жителей города или нет.]
Субару: [――――]
Авель: [Если рана заживет, значит, они находятся под воздействием Техники Брака Души. Если они останутся ранеными или потеряют жизнь, они останутся вне влияния этой техники—— Это означает, что предположение, что они являются пользователем Техники Душевного Брака, может быть отклонено как неверное.]
Авель невозмутимо продолжил, указывая на улицу.
Содержание речи было настолько тревожным и диковинным, что Субару не смог ничего сказать. Его мозг онемел, он перестал даже думать.
Никто не воспримет такую глупую теорию всерьез――,
Эл: [Понятно… Но есть и такая ситуация, когда жители не имеют на это права, как и мы. Что, если мы нарисуем одного из них?]
Абель: [Вы можете отличить местного жителя от чужака, взглянув на их обувь. Конечно, возможно, что только те, кто находится снаружи гостиницы, находятся под влиянием Техники Душевного Брака. Если это так, то это будет доказательством того, что Йорна Мишигуре сознательно нацелилась на нас.]
Субару понял, что Абель кивал, как бы говоря, что в любом случае они получат информацию, а Ал погрузился в молчание, как бы говоря, что еще есть место для дальнейшего рассмотрения.
Субару было трудно понять эту дискуссию, поскольку она была основана на сложной логике. Однако даже среди непонятной дискуссии были вещи, которые он понимал.
То есть, если так будет продолжаться, кто-то пострадает.
Субару: [Но это всего лишь—]
Авель: [――Если ты отвергнешь это, что тогда? Попробуйте предложить альтернативу.]
Субару: […Хк.]
Абель посмотрел на Субару сверху вниз, ожидая, что он попытается рефлекторно возразить.
Почувствовав, что его мысли читают и что его назвали глупцом, лицо Субару вспыхнуло. Но его невозможно было заставить замолчать. Он не хотел просто заткнуться и отступить.
Субару: [Д-не обязательно причинять кому-либо вред, есть и другие способы…]
Авель: [Если он у вас есть, скажите об этом. Если это что-то заслуживает внимания, я выслушаю. ――Хотя сейчас было бы неразумно ожидать этого от тебя.]
Субару: [Ну вот!]
Авель: [――Ты особенно боишься жертвоприношений.]
Словно прорезав его, безжалостный голос пронзил Субару, когда он был взволнован.
Почувствовав боль, как от ранения, Субару стиснул зубы и посмотрел вниз.
Жертва, кто-то ранен или умирает.
Чем меньше людей погибло или пострадало, тем лучше. Это было само собой разумеющимся для союзников, но то же самое он чувствовал и к врагам. Причина, по которой Субару так думал, заключалась в том, что он был слабым, наивным и незрелым.
Субару: [Но почему это проблема?]
Авель: [Это не отказ. Это просто факт. Если вы хотите получить то, что желаете, вам потребуется либо изобретательность, либо сила. Если вам их не хватает, вам придется пойти на компромисс, сократив желаемые результаты. Вот что произошло с процессом и с результатами бескровной осады, о которой вы говорили.]
Субару: [――――]
Авель: [Если вы не хотите ни смертей, ни ранений, вы должны обладать способностью добиться такого результата. ――Если вы действительно этого желаете, было бы противоречием отказаться платить пошлину.]
Щеки Субару напряглись, глаза моргнули.
Намерения Абеля были неясны. Однако черные глаза, смотрящие сквозь маску они, были устремлены на Субару, пытаясь выяснить истинные намерения, скрывающиеся за глазами Субару, в которых светился несравненно слабый свет.
Я не понимаю. Я не понимаю. Я не понимаю.
Действительно, я не понимаю. Что это должно было означать? Субару не желает платить за проезд. Субару изо всех сил старался использовать свой ни на что не годный мозг, чтобы думать, но ничего не выходило.
Из-за своих коротких конечностей и маленьких легких он не мог прыгать так же хорошо, как Таритта. Кнут, который он принес с собой, был слишком толстым и тяжелым, чтобы он мог с ним справиться.
Тем не менее, если он не хотел, чтобы кто-нибудь пострадал, ему следует…
Субару: [――Если это так, то было бы лучше, если бы пострадал только я!]
«У него в голове беспорядок», — крикнул Субару Авелю.
Он прекрасно знал, что недостаточно силен и что он ничего не продумал. Но эта проблема существовала всегда, даже до того, как Субару стал маленьким.
Что-то горячее вышло из-за его закрытых глаз.
Прежде чем это могло явно перерасти в слезы, Субару повернулся спиной и побежал прочь.
Эл: [Братан!?]
Медиум: [Субару-подбородок!]
Ал и Медиум вскрикнули от внезапного движения.
Однако, не останавливаясь на призывы этих двоих, Субару бросился из переулка на улицу.
Он не хотел, чтобы кто-нибудь пострадал. Он не хотел, чтобы они погибли.
Субару не хватало ни способностей, ни ума, необходимых для этого. Если что-то и нужно было обменять, чтобы восполнить недостающее, то это был сам Субару.
Он это узнает. Он принесет с собой информацию, которая сможет изменить ситуацию с ним в тот момент, когда он вернется.
По этой причине—,
Субару: [Давай! Я здесь!]
Субару выбежал на улицу с поднятыми руками и кричал во всю глотку.
Высокий детский голосок заглушал шум улицы, привлекая внимание удивленных. Будучи замеченным множеством широко открытых глаз, Субару почувствовал боль, от которой его сердце сжалось.
Субару: [――Ах.]
Только сделав это, кто-то пожалеет, что сделал что-то преждевременно.
Глаза окружающих его людей, смотрящих на ребенка, делающего какую-то глупость, заставили его почувствовать внезапное чувство стыда и страха. С этими словами Субару затаил дыхание и подумал о том, чтобы вернуться в переулок.
???: [Ждать.]
Кто-то схватил Субару за руку, когда тот в спешке ступил на землю.
Его плечи подернулись, Субару обернулся; невысокая фигура схватила его за руку. Это был невысокий мальчик с короткими вьющимися волосами, одетый в простую легкую одежду — нет, его волосы не были короткими, они только выглядели короткими из-за тугих кудрей на концах.
Глаза Субару расширились при появлении мальчика, который выглядел примерно того же возраста, что и Субару в настоящее время. Затем он попытался открыть рот, чтобы спросить, почему он его остановил:
Мальчик: [Извини.]
――В следующий момент Субару отбросил мальчик с горящим правым глазом.
Субару: [—— Э?]
Потрясенный своим вращающимся видением, Субару понятия не имел, что произошло.
Мальчик внезапно выбросил Субару. Одним движением руки вверх он очень легко подбросил его в воздух.
Субару: [Ваааа——!?]
Он с энтузиазмом выбежал на улицу, чтобы никто, кроме него, не пострадал.
«Почему, как?» — эти вопросы крутились в его голове, и он чувствовал, как будто у него выворачивало все внутренности.
У тех, кто сражался с Тариттой, были такие же горящие глаза, как и у мальчика. Если это был эффект Брака Душ, о котором ему рассказал Абель, то Йорна передала ему часть своей силы. Чтобы подтвердить это, он выпрыгнул, сказав, что пожертвует собой.
Все это было непонятно Субару, который крутился и падал в голубое небо.
Было очевидным чудом, что его тело, вращающееся с необычной силой, не задело ни одно из окружающих зданий или украшений. Субару даже не знал, нацелил ли его мальчик на что-нибудь.
Однако Субару боялся препятствий, которые проносились краем его зрения с невероятной скоростью, поэтому он упал в голубое небо, отчаянно молясь, чтобы ни во что не врезаться, — а затем внезапно остановился.
Медленно брошенное тело Субару достигло максимальной высоты и теперь падало головой на землю.
Субару: [Ааааа――!]
Голос того, кто покинул землю, теперь раздавался эхом, когда он снова приближался к земле.
Он не знал, как высоко он достиг, но ему нужно было собраться с духом. Но он не мог вспомнить, как это сделать. Во-первых, сможет ли он удержаться при падении с такой высоты? Упадет ли он на землю и умрет, все его тело будет разбито на куски, голова будет раздроблена, шея сломана?
――Смерть, казалось, снова была близка.
Медиум: [Ал-чин!]
Эл: [Попался!]
Вскоре после этого, смешавшись с собственными криками Субару, он услышал знакомые напряженные голоса.
И вот так, звук чего-то растягивающегося и разрезаемого, и звук падения нескольких длинных тонких предметов соединились, и, не зная, что это такое, тело Субару ударилось о землю. Перед этим его поймали.
Субару: [Вау, вау, вау… Вау!]
Мягкое ощущение охватило его, но его импульс невозможно было остановить, и тело Субару упало на мягкость с немалой силой. Как только он достиг предела этого мягкого ощущения, его брошенное тело покатилось по твердой земле, вызывая стон и вкус песка, разлившийся во рту.
Его тело болело повсюду. Но—,
Субару: [Я жив?]
Узнав, что он не умер, Субару издал ошарашенный голос.
Как только ему удалось подняться, он наконец понял, что произошло. ――Ал и Медиум спасли Субару своей сообразительностью.
Чтобы поймать падающего с неба Субару, они запрыгнули на палатку продуктового ларька на улице, оторвали от него якорь и растянули его, чтобы получилась импровизированная подушка.
Благодаря этому Субару не врезался в землю и его жизнь была спасена.
Однако—,
Медиум: [Ах, ухххх…]
Эл: [Ааа…]
Двое людей, которые так усердно работали, чтобы поймать Субару, не были в безопасности.
Субару: [Ах, Ал! Медиум-сан!]
Когда Субару поднялся, в поле его зрения оказались две фигуры, лежащие на улице.
Конечно, Ал и Медиум, под влиянием «инфантилизации», не смогли выступать так, как обычно. Они поставили палатку, чтобы поймать падающий Субару, и в результате крушения их сдуло.
И плохие новости продолжались――,
Мальчик: [Я надеялся, что на этом всё закончится…]
Мальчик, который выбросил Субару, скривился от боли, говоря это.
Осмотрев Субару, а затем Ала и Медиума, тоже рухнувших, он от тоски закрыл лицо ладонями. ――Не имея возможности полностью покрыть их, пламя всё ещё присутствовало в его правом глазу.
Субару: [Й, оу…]
Мальчик: [Это необходимо. Потому что этот город… Потому что мы не можем потерять ее.]
Субару: [――?]
Сумев подтянуться, он привлек внимание мальчика к себе.
Хотя он был полон решимости не позволить ему прикоснуться к Алу или Медиуму… Ответ мальчика был за пределами воображения Субару и далек от его понимания.
Просто мальчик был в отчаянии. И было что-то еще, что заставило сердце Субару колотиться.
Субару: [Ты тоже…]
Это было то же самое, что запомнилось ему, когда он изо всех сил пытался думать в переулке.
Пока Таритта боролась, чтобы помочь Субару и остальным сбежать, лица тех, кто смотрел на нее, с горящим одним глазом――,
――Казалось, у них всех было такое же болезненное выражение на лицах, как и у мальчика.
Мальчик: [Мне очень жаль. Я не собираюсь просить тебя простить меня.]
Покачав головой, мальчик медленно шагнул перед Субару, стирая любые следы колебания в глазах и выражении лица.
Даже если бы он попытался отползти назад, пытаясь убежать, он не смог бы. Его ноги не двигались.
Так что он хотя бы посмотрел на лицо мальчика, стараясь не отводить взгляд, и что-то заметил.
Из боковой части головы мальчика, из его вьющихся волос что-то красиво выглядывало – небольшой рог.
Увидев его белые вьющиеся волосы и рога, он подумал, что выглядит неуместно, похож на овцу.
После этого мальчик с горящими глазами широко взмахнул рукой――,
Субару: [――――]
Нахмурившись и держа глаза открытыми, Субару наблюдал, стараясь не пропустить действия мальчика.
???: [Ууу――!!]
Блондинка врезалась перед Субару, и с глухим звуком и брызгами красной крови ее отправили в полет, кружась, как лист.
Примечания:
[1] Таби — это традиционные японские носки с раздвоенным носком, предназначенные для ношения с такой обувью, как дзори.
[2] Инициализм латинской фразы «quot Erat Demonstradum». Обычно аббревиатура ставится в конце математических доказательств и философских аргументов, чтобы указать, что доказательство или аргумент являются полными.
