Том 4 — Глава 1.2

Глава 1.2

В любом случае,

[Субару: Итак, я получил свое имя в титрах за убийство Белого Кита, а затем я спас Эмилию, убив Ленивца. А теперь у меня есть мой любимый наземный дракон… Награда неплохая, не так ли?]

[Вильгельм: Убийство Белого Кита, насколько это важно, Субару-доно, не понимающий, что это действительно нечто восхитительное. Возможно, однажды мир отблагодарит вас за это великое достижение. Я с нетерпением жду этого дня]

[Субару: Да, я тоже так думаю! Ждать . . но разве я не бегал вокруг носа Кита все это время, как приманка?]

Даже на нескромные слова Субару Вильгельм смотрел с теплой улыбкой. Его внутренности зудели от этого тепла, Субару покачал головой, словно пытаясь избавиться от этого чувства.

[Субару: Все это в сторону… Я не увижу тебя какое-то время, Вильгельм-сан. Пожалуйста, позаботьтесь о своей ране]

[Вильгельм: Прости, что заставил тебя волноваться. Кажется, расстояние увеличивается, кровотечение остановилось. Но несмотря ни на что, день, когда я снова буду сражаться на стороне Субару-доно, обязательно наступит. До тех пор]

Рана Вильгельма — неизлечимая рана, нанесенная Святой Меча предыдущего поколения, Терезией ван Астрия. Упоминание об этом придало резкости взгляду Вильгельма. Его мысли обратились к Архиепископам Греха, напавшим на Круш, «Жадности» и «Чревоугодию».

Если смерть жены «Демона меча» связана с чем-то другим, а не с Белым китом, эти двое — наиболее вероятные подозреваемые.

Субару, как и Вильгельм, питает сильную ненависть к Чревоугодию. Несмотря ни на что, они должны в конечном итоге встретиться лицом к лицу с этим Архиепископом Греха. В то время как Культ Ведьмы — это то, чего они предпочли бы избегать, «Чревоугодие» — совсем другое дело. Ибо они должны победить этого Архиепископа Греха, чтобы получить эти незаменимые вещи… Память Круш одна, и что более важно…

[Субару-кюн, Рем-чан устроился, хочешь проверить?]

Сказав это, из окна вагона высунулась голова с кошачьими ушами — Феррис. Увидев, как Феррис выходит из специальной кареты Патраше, Субару подошел. Заглянув в просторный салон, некоторые сиденья были заменены импровизированной кроватью, а на ней спала девушка.

На ней не было привычного платья горничной, а было мягкое голубое спальное платье, которое соответствовало цвету ее волос. Девушка в непробудном сне, забытая всем миром. Она любила Субару, и Субару любил ее. Возможно, она была именно такой девушкой.

[Субару: Эта штука в безопасности, верно?]

[Феррис: Эй, я был осторожен, я целитель, ня. Хотя физические раны Рем уже зажили, она больше не терпеливая, ня]

Молча Субару смотрел на ее спящее лицо. Слова Ферриса были дерзкими, но лицо Ферриса выражало что-то отличное от обычной игривости. Возможно, Феррис чувствовал боль от собственного бессилия не по отношению к Рему, а по отношению к несравненной хозяйке Ферриса, Круш.

[Феррис: Ты действительно хочешь взять ее с собой?]

[Субару: Да, я возьму ее с собой. Она не поправится, оставаясь здесь… нет, я не имела в виду, что это твой фау…]

[Феррис: Я знаю, ня, Субару-кюн не такой уж и злой, ня]

Увидев смущение Субару после его слов, Феррис неловко улыбнулась.

[Феррис: На самом деле]

Указывая пальцем на Субару,

[Феррис: Помимо Рем, еще большую озабоченность вызывает Субару-кюн, не так ли?]

[Субару: Я?]

[Феррис: Не валяй дурака, ня, твои ворота перегружены, ня. Пока я исцелял тебя, мне пришлось принудительно ввести большое количество маны через твои врата, они могли быть немного повреждены, ня. Вы чувствуете слабость или усталость, физическую или магическую?]

На вопрос Ферриса Субару повернул шею и плечи. Покрутившись вокруг, он не мог найти ничего плохого. Он немного подпрыгнул, и казалось, что волноваться не о чем.

[Субару: Нет проблем. И бывшие в употреблении детали, и неиспользованные детали в порядке. Откладывая ворота в сторону, я все равно обычно не использую магию]

[Феррис: В конце концов, ты же не маг. Если это Феррис, то Феррису следует избегать использования магии, за исключением экстренных случаев, ня… эн, это хорошо, ня]

Увидев, что Субару равнодушно относится к критическому состоянию его здоровья, Феррис сдался. Широко раскрытыми круглыми глазами Феррис оглядел шею Субару, потянув за воротник.

[Феррис: Но не надо больше напрягаться. Несмотря на то, что Феррис может выдавить все токсины из тела Субару-кюна, если твои ворота разлетятся на тысячу осколков, Феррис не сможет их починить, ня. Так что найдите время, чтобы правильно восстановить его… около двух месяцев, ня]

[Субару: Два месяца без магии… для парня, который не использовал магию 17 лет, это ничто!]

Шучу после того, как услышал диагноз… если подумать, Субару не было в этом мире даже двух месяцев, хотя с его точки зрения это было больше похоже на 4 месяца — все это кажется очень долгим.

Думая обо всем, что произошло с тех пор, как он пришел в этот мир, насколько тяжело будет наконец отдохнуть два месяца? Он сам не был уверен.

[Субару: Эн… хотя мне всегда удаётся попасть в какую-нибудь катастрофу… Подожди, я только что активировал «Флаг»!? Кажется, я услышал звуковой эффект!!]

[Феррис: Жаль, Феррис не эксперт в лечении проблем с мозгом, ня]

Субару, видимо, потрясенный своими замечаниями, Феррис довольно равнодушно посмотрел на него.

Пораженный такой реакцией, Субару решил, что этот разговор подходит к концу. Немного подумав, он протянул руку Феррису.

[Феррис: Нян?]

[Субару: Нет, я действительно должен поблагодарить тебя за все, что ты сделал, чтобы помочь мне. За то, что исцелил меня, и когда мы против Кита и «Ленивца», если бы не ты, все было бы в беспорядке…… и за Рем, спасибо]

[Феррис: … . нян . Ты, кажется, не издеваешься надо мной, ня, так тому и быть]

> Активировал! Успокойся!]

Неуклюжее выражение благодарности, но Феррису, похоже, понравилось. В любом случае, его чувства прошли. Феррис схватился за протянутую руку, и они пожали друг друга.

[Субару: Такие мягкие, тонкие пальцы… Я не могу представить, какой у тебя были бы мужские руки]

[Феррис: О милом и идеальном Феррисе, не будет ли это слишком разочаровывающим, ня? Будь то волосы на теле или кожа, все на Феррисе естественно, ня]

Феррис гордо поднял руку, Субару мельком увидел безупречные белые ноги под юбкой Феррис. Взглянув на чистую красоту его формы, плечи Субару уныло опустились.

[Субару: Но он парень…]

[Феррис: Ага, Феррис мужчина душой и телом, ня]

[Субару: Как ты можешь быть таким самодовольным? Какая часть этого похожа на человека?]

Одетый как красивая девушка, называть Ферриса мужчиной — это слишком. Хотя Субару не придерживается традиционных взглядов или что-то в этом роде, даже он знал, что поведение Ферриса противоположно тому, что можно было бы назвать мужественным.

На вопрос Субару Феррис приложил палец к уголку его губ. И чарующим покачиванием талии,

[Феррис: Потому что, Круш-сама сказала, что это подходит Феррис, то, что я есть, я есть, и это больше всего подходит сиянию души Феррис. — Слова Круш-сама, Феррис отплатит всем, чем я являюсь]

[Субару: Но…]

…нынешняя Круш этого не знает… но Субару сдержал свои слова. Даже если он этого не говорит, Феррис уже знает. А если и скажет, то будет только больно.

Субару больше, чем кто-либо, не хотел бы этого делать. Если бы кто-то заговорил о Рэме, Субару был бы так же взволнован. Возможно, Феррис тоже это знал.

[— Неважно, что станет с Домом Карстенов]

[Субару: ……?]

Внезапно голос ударил по барабанным перепонкам Субару.

Тихо, холодно, голос застывших эмоций.

Кому принадлежал этот голос… если бы он услышал его сейчас, это все равно заставило бы его задуматься.

Голова опущена, выражение лица Ферриса скрыто за волосами на его лбу, его невозможно увидеть.

Таким образом, Феррис крепко держал Субару за руку.

[Феррис: Только Круш-сама, я буду защищать ценой своей жизни]

[Субару: …Феррис?]

[Феррис: Это – Это – Почему]

Перед ошеломленным Субару, Феррис внезапно подняла голову, улыбаясь ликующим голосом. Но по сравнению с игривыми, озорными глазами, которые Субару так привык видеть, в этот момент казалось, что эти глаза лгут.