Глава 1.4
По дороге домой на карету дракона опустилась странная удушливая тьма.
Саму карету Круш подарила Субару вместе с Патраше в знак благодарности. Даже без украшения было видно, что это дорогое произведение искусства. Но от мягкости сидений до гламура интерьера все казалось немного чрезмерным.
Просторный салон мог вместить десять человек, и еще оставалось место, так что неудивительно, что они не знали, что делать с собой, ведь внутри ехали всего три пассажира.
В вагоне, не говоря ни слова, Эмилия, Субару и Рэм хранили молчание. Рем, конечно же, спал. Рядом с ней ждал Субару, даже не думая сдвинуться со своего нынешнего положения. Возможно, из-за того, что Рем потерял сознание, Эмилия сдержала свои слова.
[Субару: ……м]
Это плохо, подумал Субару, скрестив руки на груди. Хотя было бы возмутительно вести беззаботную беседу в таких обстоятельствах, им нужно о многом поговорить. Им нужно определиться со своей позицией в отношении Королевского отбора, они еще не в курсе того, что касается Альянса с фракцией Круш, и даже не говорили о том, что произошло за последние несколько дней.
Был еще Рем. Как о ней позаботятся в особняке, если никто, кроме Субару, ее не помнит? Несмотря на то, что это неизбежно, одна только мысль о том, что может сказать Рам, когда она увидит Рем без сознания, вызывает мурашки по его спине.
[Эмилия: Я знаю, что ты беспокоишься, но сейчас я чувствую, что атмосфера могла бы быть лучше, если бы дети ехали с нами…]
Конечно же, дети тоже были в окружении, возвращаясь во владения Розваля. Но сейчас они, должно быть, едут с родителями. Если бы они спросили о Реме, им было бы трудно это объяснить, а что, если жители деревни думают, что это болезнь… К сожалению, в результате сейчас тишина.
Что делать сейчас . — Для Субару необычно чувствовать себя таким сдержанным, — подумал он, глядя на потолок вагона.
[Я не знаю что, но вы двое не можете придумать, о чем поговорить!? Аааа, я больше не могу терпеть это неловкое молчание!!]
[Субару: Что ты говоришь, пробираясь ни с того ни с сего!? Подожди, ты был там все это время?]
[Отто: Это грубо! Конечно, я был здесь! Ты хоть помнишь условия, на которых я согласился тебе помочь!?]
— преувеличенно сказал Отто, просунув голову в карету из проема впереди, посылая вместе со своим голосом немного слюны. Отто был тем, кто вел карету, сидя снаружи на водительском сиденье. Он просунул голову в отверстие, соединяющее салон вагона с платформой машиниста, просто чтобы прокомментировать тишину внутри вагона.
На возражения Отто Субару наклонил голову и кивнул, бормоча [Ах, ах]
[Субару: Я помню, я помню. Верно, я помню, ты просил меня позволить тебе встретиться с Розвалем, верно? … Ах, но что я могу сказать…]
[Отто: Что такое!?]
[Субару: Ну, если бы ты просто гонялся за парнями, это было бы одно, но когда парень — Розвал… Между прочим, я честный, и у меня уже есть Эмилия, так что, пожалуйста, не гонись за мной]
[Отто: Я вовсе не поэтому хочу с ним разговаривать! Как ты думаешь, я такой!?]
[Субару: Торговец, ищущий приключений?]
[Отто: Почему ты обращаешься со мной как с извращенцем!?]
Глядя на Отто, словно жалея его всем сердцем, Субару грустно покачал головой из стороны в сторону. Эмилия, спокойно наблюдавшая за их разговором, вдруг широко раскрыла глаза и с удивлением сказала:
[Эмилия: Вы двое… действительно хорошие друзья, не так ли? Я удивлен!!]
[Субару: Ой, ой, Эмилия-тан. Пожалуйста, прекратите шутить. Поставить меня в одну корзину с этим жадным до денег торговцем… Единственное, чего я жажду, так это твоей любви!]
[Отто: Значит, ты тоже жадный!! Ах, подождите, я вовсе не жадный!]
[Субару: Отто, заткнись]
Вздохнув на странствующего торговца, Субару встал и взялся за откидную створку, чтобы закрыть окно на сиденье водителя.
[Отто: Ах, подожди, не обращайся со мной так, будто я мешаю!]
[Субару: Ладно, заткнись!]
Клапан с хлопком захлопнулся, лицо человека, до самого конца пытавшегося что-то сказать, наконец исчезло. Соединив пальцы и вытянув руки, как человек, только что завершивший грубую задачу, Субару обернулся и увидел, что Эмилия безучастно смотрит на него.
[Субару: …Пух]
[Эмилия: Хихахаха!]
Глядя на лица друг друга, они вдруг расхохотались.
Некоторое время они позволяли себе увлечься своим смехом, но вскоре их смех начал стихать, пока в вагоне снова не воцарилась тишина.
В тот момент,
[Субару: Оставлять эту тяжелую атмосферу действительно не похоже на меня, не так ли?]
[Эмилия: Ты прав, это совсем на тебя не похоже. Субару, которого я знаю, гораздо более энергичный, неразумный, живой человек. Настолько, что он полностью развеял все мои плохие чувства]
[Субару: Я чувствую, что это также можно перевести как легкомысленность, которая не может понять настроение…]
В любом случае, присутствие Отто значительно улучшило настроение. Поблагодарив Отто за это, он, вероятно, рассердится, но, тем не менее, Субару мысленно поблагодарил его, вставая и садясь рядом с Эмилией, как будто это было самой естественной вещью в мире. Увидев это, на лице Эмилии появилась кривая улыбка.
[Эмилия: Ты всегда естественно сидишь рядом со мной, да, Субару?]
[Субару: Ну, для кого-то естественно хотеть сидеть рядом с девушкой, которая ему нравится, поэтому я хочу сидеть как можно ближе и дышать одним воздухом с тобой]
[Эмилия: Боже, первая половина предложения была смущающей, но каким-то образом вторая половина предложения вызвала очень плохое предчувствие]
Прямое признание в любви заставило Эмилию покраснеть, но извращенность второй половинки заставила ее нахмуриться. Наклонив голову к ней на ее реакцию, Субару сказал:
[Субару: Хм, я просто пытался вести себя как всегда, понимаешь]
[Эмилия: Если подумать, я думаю, ты всегда был таким. Это из-за того, что ты такой, я никогда не могу просто понять, что ты говоришь…]
Когда Эмилия посмотрела на него, ее голос превратился в тихое бормотание, а затем полностью исчез. Субару почесал затылок, раздумывая, стоит ли ему продолжить разговор…
[Субару: Парни просто не могут мысленно быть прямолинейными и не притворяться, что шутят, когда дело доходит до такого рода вещей. Я люблю Эмилию-тан, я смотрю на Эмилию-тан извращенно и хочу помочь Эмилии-тан — все это мои истинные, честные чувства. Вы можете поверить, что знаете?]
[Эмилия: Я верю в это, но верить и принимать — разные вещи…]
[Субару: Меня это устраивает, поверь мне, и я буду усердно работать, пока ты не примешь мои чувства]
Если подумать еще раз, это было довольно агрессивное заявление. На самом деле, услышав это от Субару, лицо Эмилии покраснело.
Изо всех сил стараясь оставаться невозмутимой, ее щеки и уши уже настолько покраснели, что выражение ее лица не выдерживало. Она, должно быть, никогда раньше не заставляла никого выражать свою безусловную привязанность к ней. Конечно, у Субару, который пытался заигрывать с ней, тоже не было никакого опыта, поэтому его лицо тоже было полностью красным.
Несмотря на это,
[Субару: Вместо того, чтобы идти с удрученным выражением лица, это больше похоже на меня. Верно, Рем?]
[Эмилия: …только что ты что-то сказала?]
[Субару: Я просто подумал, как было бы здорово поднять твои волосы, чтобы я мог извращенно смотреть на твою шею]
[Эмилия: Прямо здесь, ты снова пытаешься отвлечь меня… Ты очень заботишься о Рем-сане, не так ли?]
Субару все еще пытался найти выход, но резкие слова Эмилии заблокировали его побег. Приняв поражение, Субару горько улыбнулся и повернулся к Рем, все еще спящей на кровати.
[Субару: Я знаю, да. Безмерно… я забочусь о ней. Я всегда думаю, что должен что-то сделать, и я думаю, и я хочу продолжать думать. Несмотря на то, что я хотел, чтобы Эмилия-тан была первой в моих мыслях, это не может быть ранжировано… извините]
[Эмилия: Я не плохой ребенок, который разозлится и закатит истерику. Я не буду злиться из-за чего-то такого важного… Я могу сказать, просто взглянув, она очень важна для Субару]
Как и Субару, Эмилия во сне обратила прищуренный взгляд на Рем. Ее губы дрожали. Затем, после недолгого колебания, она спросила:
[Эмилия: Она тебе… нравится. Не так ли?]
[Субару: Она мне нравится. Я люблю ее . Я люблю ее так же сильно, как люблю тебя]
[Эмилия: Не знаю, как я к этому отношусь, но… Субару, ты из тех парней, которые флиртуют?]
[Субару: Я думал, что я должен быть довольно верным парнем, но иметь кого-то, кто так предан тебе, это… парень, чье сердце не тронуто этим, я не думаю, что у него может быть хоть капля крови или слезы. в нем]
Вспоминая о петлях последних нескольких дней, он вспомнил, сколько раз он получал безусловную любовь Рема. Получив все это, как его сердце могло не двигаться? К тому времени, когда он это заметил, ее существование в его сердце уже стало слишком большим, чтобы его можно было игнорировать.
[Эмилия: Даже несмотря на то, что ты сказал мне, что любишь меня]
[Субару: Просто чтобы было ясно, я очень люблю Рема, но Рем все равно любит меня НАМНОГО больше, понимаешь? Она совершенно по уши влюбилась в меня, и я серьезно не могу понять, почему]
Обняв его за плечи, он недоумевал, как она могла любить его так самоотверженно. Быть настолько любимым такой девушкой, как Рем, действительно ли он был достоин этого?
Он все еще не мог не задаться вопросом, почему. Но даже в этом случае, как человек, в которого она влюбилась, самое меньшее, что он мог сделать, это попытаться соответствовать тому, что она в нем видит.
Увидев подавленную самооценку Субару, губы Эмилии расслабились.
[Эмилия: Думаю, я ее понимаю]
[Субару: А?]
[Эмилия: Причина, по которой Рем-сан действительно полюбил тебя. Я уверен, что это потому, что она часто видела хорошую сторону Субару вблизи. Ты как болезнь, которая иногда становится действительно невероятной и делает некоторые действительно невероятные вещи]
[Субару: Болезнь? Я… не могу этого отрицать]
Субару почесал щеку и надулся, показывая свое недовольство. Эмилия, ничуть не тронутая, сохранила суровое выражение лица, как бы говоря: «Это правда, ты знаешь», затем закрыла глаза.
[Эмилия: Я не влюблюсь в тебя так легко, ты же знаешь]
[Субару: Это делает усилия еще более достойными! Однажды я заставлю Эмилию-тан стать липкой и влюбиться в меня, разбужу Рем от ее сна и улажу все по-хорошему. Аааа, я улыбаюсь, просто думая об этом!]
Чтобы Эмилия и Рем тянули по одной его руке, борясь за его единственное тело. Это было бы такое блаженное, невероятное зрелище.
Вот почему определенно, определенно однажды…
[Субару: Я заставлю вас двоих тянуть меня, пока я не разорвусь на тысячу частей!]
[Эмилия: Я понятия не имею, о чем вы думаете, но я чувствую, что должна сказать следующее: я не собираюсь делать ничего подобного!]
