Глава 25.3
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
[Росвал: ――Понятно, я думаю, что теперь я более-менее понимаю ситуацию]
Прикоснувшись рукой к своей челюсти, тихо выслушав длинную речь Субару, Розвал кивнул головой.
Место было в комнате частной резиденции, где отдыхал Розваль, и единственными двумя людьми внутри были Субару и Розваль. Лежа на кровати, Розвал приподнял верхнюю часть тела, чтобы получше рассмотреть Субару. И Субару, бросив на него суровый взгляд в ответ,
[Субару: Вот почему, если мы максимально учтем интересы Святилища, я думаю, это будет лучшей отправной точкой для начала переговоров]
[Росвал: А~~ха, это правда, что с того момента, как Эмилия-сама вошла в Барьеры Святилища, планы Гарфиэля и других уже могли быть реализованы. Сама Эмилия-сама не может~~покинуть Святилище, пока не преодолеет Испытания. Так что, если заложники, которых они взяли для страховки, просто станут бесполезным багажом, истощающим их запасы еды, тогда есть причина отпустить их… в этом идея?]
[Субару: Думаю, это разумный аргумент. Конечно, мы не будем отбрасывать или откладывать проблемы Святилища. Это просто для того, чтобы убрать ненужные компоненты из уравнения]
[Росваль: Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. В глубине души у вас тоже есть такие сомнения, не так ли? Если освобождение Святилища когда-либо станет недостижимым, или если Эмилия-сама дрогнет, и ее сердце больше не сможет выдерживать Испытания, тогда заложники могут быть использованы как ресурс для принуждения Эмилии-сама. Возможно, именно поэтому вы решили исключить эту возможность заранее… или что-то в этом роде?]
Закрыв один глаз, Розваль посмотрел на Субару сквозь свой единственный желтый зрачок. Субару скрестил руки на груди, вникая в содержание этих слов, а затем, кивнув,
[Субару: Прости, но я так далеко не думал. Или, на самом деле, тот факт, что вам удалось сразу же придумать эту ужасающую идею, заставляет меня немного отшатнуться]
[Росваль: А~~а, он умер? Я слишком много думал об этом? Извини . Но~~ тем не менее, это другой способ думать об этом, не так ли?]
Розваль улыбнулся, словно пытаясь скрыть тот факт, что он удивил даже самого себя своим пессимизмом. Увидев эту улыбку, Субару только иронично посмотрел на него в ответ и задумался, действительно ли Гарфиэль способен зайти так далеко.
Каким бы упрямым или непреклонным он ни был, и даже если бы были времена, когда слова не могли до него достучаться, он не был из тех людей, которые пачкают свои руки чем-то действительно иррациональным или аморальным.
Субару знал его всего несколько дней, но это была его оценка Гарфиэля.
В любом случае,
[Росваль: Так? Что ты хочешь, чтобы я сделал, Субару-кун?]
[Субару: Если возможно, вместо меня я хочу, чтобы ты предложил эти условия. На этот раз, похоже… если я это сделаю, ничего хорошего не кончится]
[Росваль: И почему~ это?]
[Субару: У меня такое чувство, что у этого ублюдка Гарфиэля есть что-то против меня. Не то чтобы я разочаровался в его убеждениях, но если я поговорю с ним сегодня или завтра, это будет тяжело.]
Субару до сих пор помнил острый взгляд Гарфиэля, когда они расставались.
Наполненные враждебностью и презрением, эти глаза как будто смотрели на кого-то, кто убил его родителей―― хотя Субару понятия не имел, почему он так смотрит на него. Сделал ли он что-то, что Гарфиэль счел недопустимым, или он по ошибке сказал что-то, что попирало его убеждения? В любом случае,
[Субару: Теперь, когда он стал эмоциональным, он, вероятно, отвергнет мои идеи, какими бы они ни были. И вдобавок ко всему, если Гарфиэль будет возражать, похоже, Льюис-сан тоже пассивно согласится с ним. Я уже вижу, что это происходит, поэтому я надеюсь, что мы сможем избежать такой возможности]
[Росвал: Так вот где я вхожу, верно? Ну ладно. Я поговорю с бабушкой-Льюис-сама и Гарфиэлем. Хотя, кажется, Гарфиэл тоже меня недолюбливает, так что даже я не уверен, смогу ли я его переубедить]
Получив предложение Субару, Розваль беззаботно принял задание.
Услышав этот ободряющий ответ, Субару вздохнул с облегчением. В любом случае, одно из его беспокойств на данный момент было решено. Тогда оставшаяся проблема будет…
[Росвал: Ну~ тогда . Это все, что у тебя есть ко мне?]
[Субару: Нет, еще нет. ――Я еще не поднял самый важный вопрос]
Самый важный разговор, ради которого он пришел сюда, еще даже не начался.
Розваль наклонил голову и, закрыв единственный глаз, зачесал свои длинные распущенные волосы за спину. Субару не был уверен, вошло ли это в привычку, но он непреднамеренно выпрямлял спину всякий раз, когда на него смотрел этот желтый глаз.
[Субару: Испытание в Гробнице показало Эмилии ее прошлое. Ты хоть представляешь, что это за Прошлое, оглядываться на которое ей было так больно?]
Субару задал этот вопрос о прошлом, которое Эмилия отчаянно пыталась скрыть.
И, получив этот вопрос, Розваль закрыл свой желтый глаз и слегка наклонил голову, как бы погружаясь в размышления. В этот момент в комнате воцарилась тишина, и единственным звуком, который Субару мог слышать в этом приглушенном мире, был звук его собственного беспокойства, пока он ждал. Затем,
[Росваль: Вам не кажется, что спрашивать меня вместо того, чтобы спросить Эмилию-сама напрямую, довольно трусливо?]
[Субару: Можешь называть меня закулисным трусом сколько угодно. И я, конечно, предпочел бы услышать все от самой Эмилии, если бы мог. Но…]
Секрет, который она пыталась скрыть даже со всеми слезами и всей болью, как Субару заставил себя спросить ее об этом?
Но даже если бы он мог понять, почему она хотела сохранить это в секрете, так же, как он сам хотел скрыть свою боль о своих родителях, он не должен колебаться.
[Субару: Это потому, что я хочу знать о ней, и потому что я знаю. И если есть что-то, что я могу использовать, я хватаюсь за любую соломинку, которую могу]
[Росвал: Люди называли меня по-всякому, но когда со мной обращаются как с соломой~~, это определенно новый опыт для меня…… Хорошо~~ тогда]
Выпустив небольшой смешок, выражение лица Розваля исчезло.
Он коротко выдохнул, а затем совсем перестал дышать, когда увидел Субару через оба своих несовпадающих зрачка. Поместив его под пристальные взгляды этих разноцветных глаз, Розваль коснулся поднятой рукой своего лба и,
[Росваль: Эмилия-сама — полуэльф. И благодаря Ведьме Зависти на полуэльфов смотрят с пристрастием. Это так много, даже ты~должен уже знать, не так ли?]
[Субару: ……Да. Я могу сказать, как несправедливо, должно быть, обошлись с Эмилией, судя по тому, как она вела себя в столице. И когда я тоже встретил этих придурков]
На ум пришли образы этих отвратительных культистов ведьм. Наблюдая за тем, как Субару пытается выбросить это из головы, Розваль продолжил [Однако~~вер],
[Росвал: Хотя это правда, что полуэльфы являются объектами особо жестоких преследований~~… это не заканчивается на этом… Кстати, Субару-кун, ты когда-нибудь видел эльфа, пока был в Ка~ столица?]
[Субару: Эльф? Не только полуэльф? ……Нет, я не думаю, что когда-либо видел его]
Держась за подбородок, Субару мобилизовал память, чтобы просмотреть разные миры, которые он видел. Но ни разу, во всех этих мирах, в его воспоминаниях не было эльфа… или светловолосых длинноухих черт, характерных для народного представления об этой расе.
Услышав ответ Субару, Розваль просто заметил: [Правильно],
[Росвал: Полуэльфы не единственные, кого жестоко преследуют по всему миру. Эльфы, будучи отчасти отцами полуэльфов, также находятся на острие копья]
[Субару: ……! Но это слишком неразборчиво, как ни посмотри. Если следовать этой логике, то……]
[Розваль: Людей тоже придется уничтожить? К сожалению, в этом мире людей намного больше, чем полулюдей, а их народы намного могущественнее. Только из-за огромных масштабов постоянно расширяющегося разрыва между людьми и полулюдьми «Война полулюдей» затянулась так долго. Но это имеет мало общего с обсуждаемой темой]
[Субару: Тогда какое отношение к этому имеет история преследований эльфов?]
Война полулюдей была фразой, которую он никогда раньше не слышал. Хотя он был заинтригован, Субару решил вернуться к исходной теме, прежде чем они уйдут по касательной. Розваль вскинул подбородок и с [другими словами] покачал головой и продолжил:
[Росвал: Естественно, полуэльфам было бы трудно показаться в таком месте, как Столица, и эльфы, будучи их родоначальной расой, разделяли те же трудности. Вот почему вы не видели эльфов внутри Столицы]
[Субару: Эта часть… . . получаю уже. Но как это связано с этим?]
Розваль, похоже, не обратил внимания на просьбу Субару о объяснении. Прислонившись спиной к подушке и, чувствуя, как ее мягкость давит на спину, он слегка приподнял голову, глядя вверх,
[Росвал: Как продолжение предубеждения против полуэльфов, эльфы также встречают репрессии, куда бы они ни пошли. В таком случае, где же должны жить эльфы?]
[Субару: Если они эльфы… У меня такое чувство, что они жили бы в лагере в лесу или что-то в этом роде. Держитесь какой-нибудь части леса, недоступной для людей, и тихо охотьтесь и прочее]
[Росвал: Я не знаю, откуда у вас вся эта информация, но она примерно такая. Эльфов изгнали из городов, и поэтому они могли тайно жить только в глубине лесов. ――Великий Лес Элиора когда-то был одним из таких домов для эльфов]
Внезапно Субару заметил перемену в голосе Розваля и не мог не вздрогнуть.
Казалось, что температура в комнате резко упала, но, естественно, это была лишь иллюзия. И настоящей причиной, должно быть, был Розвал перед ним, и неописуемая сила, заключенная в его словах.
Что касается названия этого места, у Субару возникло ощущение, что он уже слышал его раньше.
――Великий Лес Элиора. Это имя несколько раз всплывало в ходе переговоров в особняке Круш. Они упомянули, что это территория во владениях Розваля, богатая магическими минералами. И это,
[Субару: Теперь он заморожен во льду, и никто не может приблизиться к нему……]
[Росвал: Начало замерзания Великого Леса Элиор и его последующее распространение записано как событие, произошедшее более девяноста лет назад. Все замерзло, и все живое застыло во льду, в мире абсолютного нуля. ――И она жила в том мире совсем одна]
Словно подтверждая опасения Субару, из голоса Розваля исчезли обычные странные интонации.
Девяносто лет. Чрезвычайно долгое время. И кто был этот человек? Из хода разговора до сих пор в его голове возник только один ответ.
И, увидев, что Субару не может подобрать слов, Розвал прямо сказал ему.
[Росвал: ――В глубинах Великого Элиорского леса деревня и жившие там жители племени эльфов остаются замороженными во льду даже по сей день, остановившись во времени]
[Субару: ――――]
[Росвал: Все, кроме одного, все, кроме девушки-полуэльфа, совершившей эту ошибку……]
-=Глава 25 Конец=-
