Глава 43.2
――По пути в Святилище он прошел через место, где сражались Рам и Гарфиэль.
Были шрамы, оставленные ветровыми лезвиями на стволах ближайших деревьев, а также знакомые следы когтей, вырезанные в земле и скалах, жестоко выдолбленные целыми кусками за раз.
Он быстро обыскал местность в поисках каких-либо следов Рам―― или, скорее всего, тела Рама. Но неудивительно, что он ее не нашел.
Если огромный тигр действительно был Гарфиэлем, то для него она должна была быть его давней любовью. Субару мог бы даже поверить, если бы их чувства переросли во что-то более глубокое, но,
[Субару: Дойти до того, чтобы убить друг друга только для того, чтобы сказать: «Ты мне нравишься»… Должно быть, я прочитал слишком много легких слов]
Поскольку ни один из них не отступил, это не закончилось, пока один не убил другого.
Насколько эта любовь или стремление могли помочь остановить волну? Если бы оно действительно могло остановить насилие, оно остановило бы его еще до того, как оно началось.
В тот момент, когда они отбросили его, уже ничто не могло их остановить.
[Субару: ……прости]
Ее нигде не было видно, но Субару, тем не менее, принес свои извинения девушке, которая сделала все возможное, чтобы спасти его.
Ее борьба также стала бы бессмысленной, и ее мысли были бы напрасными, когда Субару вернулся в Святилище. Ибо впереди его пути было что-то, в чем Субару нуждался, теперь, когда он собирался умереть.
Несмотря на растущее сожаление, Субару упорно шел к Святилищу. Дорога, по которой он начал идти еще до полудня, была всего в десяти минутах ходьбы от Патраше.
Не обращая внимания на свои раны и продвигаясь вперед со скоростью гусеницы, Субару уже был вечер, когда приблизился к Святилищу.
[Субару: ушло полдня……фин. . союзник……]
Он вернулся.
Почти рухнув на месте от облегчения, не было ни малейшего чувства выполненного долга. Вместо этого пламя, пожирающее внутренности Субару, было чувством бессилия и гнева на самого себя. И далеко превосходящее его ненависть к себе, было что-то черное и мерцающее,
[Субару: Ты, блядь, еще не вернулся… а, Гарфиэль…?]
Не думай об этом, не думай об этом, сказал он себе в сердце, чтобы остановить непреодолимую ненависть и ярость к этому златовласому куску дерьма.
Было три основных причины, по которым он вернулся в Святилище.
Первая заключалась в том, чтобы добраться до сути тайны того, как все исчезли. Для будущего было важно понять хотя бы часть этого ответа.
Второй — подтвердить, что Эмилия, оставшаяся в Святилище, в безопасности. Если бы все исчезли, она, вероятно, не была бы исключением. Значит, он намеревался убедиться.
И третья—— намного более важная, чем две предыдущие вместе взятые, было это яростное пламя, обжигающее глубины сердца Субару.
Импульс разорвать этого кровавого тигра на части.
Он сделал шаг в Святилище. На месте входа стояли два покрытых мхом столба. Пройдя между ними и войдя в Святилище, Субару тихо приглушил звук своего дыхания, оглядываясь вокруг.
В Святилище воцарилась тишина, как и следовало ожидать от места, где нет людей. Но и до этого Субару не слышал ни одного насекомого в лесу за всю свою прогулку сюда.
Исчезли не только жители Святилища. Казалось, что деятельность всех живых существ в этом районе замерла.
[Субару: ――――]
Даже его собственное дыхание казалось слишком шумным в этой тишине. Субару болезненно сдавил горло до предела, чтобы не издать ни звука. Делая короткие, осторожные вдохи и волоча шаги, Субару направился в глубины Святилища—— к дому, где должна была быть Эмилия.
――В часы перед наступлением темноты Эмилия проводила время, предшествующее Испытаниям, свернувшись калачиком и обняв колени. Обычно это становилось особенно поразительным после третьего дня, особенно в этот раз, когда Субару не было рядом с ней. Скорее всего, изоляция и разочарование сковывали ее сердце сильнее, чем в любой другой петле до этого.
[Субару: не здесь, а……]
Толкнув дверь и заглянув внутрь, Субару не увидел никого в комнате и вздохнул.
Хотя Эмилия отсутствовала, ее свободная кровать была грязной, а рядом с кроватью опрокинулся стул. Он не мог быть уверен, произошло ли это, когда она сопротивлялась тому, что вызвало исчезновение, или Эмилия, измученная до предела, сделала это импульсивно.
Только на всем пути Субару не встретил ни одного человека.
[Субару: Должен ли я зайти к Росвалю?..?]
Признав, что Эмилии здесь больше нет, сердце Субару успокоилось, когда он обдумывал следующий план действий.
Хотя решительность в осуществлении его плана была необходима, часть его самого уже знала, что он ничего не найдет, даже если пойдет туда.
Как он и опасался, в Святилище никого не было. В тот момент, когда Эмилия ушла, Субару больше не должен был привязываться к этому месту.
Эмилия, которая должна была быть предметом его привязанностей, исчезла. Но, как заметил Субару, даже это едва ли шевельнуло его сердце.
Было ли это потому, что он, наконец, обрел это непоколебимое, бесстрашное, ослепительное стальное сердце?
Нет, Субару тут же покачал головой.
Это чувство утраты, лишения гавани своих эмоций слишком отличалось от того стального сердца, к которому он стремился… Это было всего лишь результатом чрезмерной ярости в конце непонимания, стершей все остальное, оставив после себя только разбитое сердце.
Он не был непоколебимым, а только высушенным из всего своего содержимого.
――Он уже потерял волю к жизни.
Конечно, это было естественно.
Нынешний Subaru не жил ради жизни. Ему не удалось умереть, когда он должен был умереть, и поэтому он не мог умереть, пока не нашел что-то, что оправдало его долгую жизнь.
Другими словами, это была не воля к жизни, а решимость умереть, на которой было сосредоточено все его сознание.
Зачем было жить в таком мире?
Эмилия исчезла. Рем ушел. Патраше был мертв, и, скорее всего, Рам и Петра тоже. И не было вопроса, выжил ли Отто или нет.
Никого не было . Никого не осталось. Поскольку Субару был недостаточно умен, потому что Субару не был достаточно силен, потому что Субару недостаточно старался, потому что Субару недостаточно этого хотел, он не смог всех спасти. Он никого не спас. Хотя это было под силу только Субару.
[Субару: Итак…… я……]
Придется брать все обратно. Смотрите до конца. И установить все на правильный путь.
Это было под силу только Субару. И это было то, что Subaru должна была сделать.
Все жертвы, принесенные ради нее, Субару всегда должен хранить в своем сердце.
Все то, что было потеряно, Субару всегда должен держать в своих мыслях.
Всю цену, которую нужно заплатить, Subaru всегда должен продолжать платить.
Заплатить любую цену. Нагромождайте жертвы. И вернуть все обратно в конце концов.
[Субару: ――――]
Хромая и шатаясь, Субару вышел из здания.
Его шаги направились не к резиденции, где выздоравливал Розваль, а к самым глубинам Святилища — Гробнице. В прошлый раз, бродя по обезлюдевшему Святилищу, именно там он был убит «Нечто». На этот раз он направлялся в то же самое место.
Зачем? Убить, конечно.
Если бы условия были такими же, как в прошлый раз, то Субару нужно было бы убить там точно таким же образом.
Но, зная, что атака будет, Субару решил, что он должен быть в состоянии увернуться хотя бы от одного смертельного удара.
Даже если он будет убит вторым ударом, пока он сможет мельком увидеть истинную форму врага, этого будет достаточно.
Приготовив решимость умереть, шаг за шагом, Субару неуклонно приближался к своей цели.
Место, где его живот был проткнут сзади—— хотя он не мог вспомнить точное место, он был уверен, что оно было всего в нескольких дюймах от входа в Гробницу.
Заметив вдалеке вершину сооружения Гробницы, сердцебиение Субару участилось, когда кровь, пульсирующая в его теле, вспыхнула то горячей, то холодной. Он нагревался или охлаждался? Даже этого он не мог сказать.
Его тело было горячим, руки и ноги онемели. Но его пальцы были жесткими, холодными, словно прижатыми к замерзшему свинцу, а голова была достаточно прохладной, чтобы объективно видеть свое положение.
Глупое существование, идущее к своей смерти, зная, что оно умрет.
Предполагалось, что он дал клятву в своем сердце отдать свою жизнь в обмен на результаты, но выражение его лица было далеко от этой решительной воли. Его брови были опущены, он кусал губы, и его конечности неудержимо дрожали.
Все притворство отпало в последние мгновения, поскольку он ненавидел себя за то, что обнажил эту слабость внутри. Отбросив это чувство в сторону, Субару продолжил, не замедляя шага.
Несмотря на то, что он не мог изменить тот факт, что он был слабым, хрупким и глупым, он, тем не менее, хотел набраться смелости, чтобы уйти от этого «я» и стать тем «я», которого он всегда хотел.
Подобно тому, как негатив и негатив создают позитив, его извращенный оптимизм рассчитывал на то, что слабость и слабость приведут к чему-то хорошему. И с этим Субару неуклонно шел по пути к Могиле и к Смерти.
Гробница приблизилась. Его сердцебиение стучало, и он ясно слышал звук крови, пульсирующей в его черепе. Желчь, вырвавшаяся из пустого желудка, обожгла ему горло. Его дрожащие колени были на грани падения на землю, а левое поле зрения было мокрым от пота, размывая все в поле зрения.
Грубо подняв левую руку, чтобы вытереть глаза, он снова посмотрел вперед. И тут он это заметил.
[Субару: ――a?]
Как только он поднял ногу к Могиле, Субару увидел, что перед его глазами произошла перемена.
Не было слышно даже стрекотания насекомых, был только хор случайного шелеста листьев, колеблемых ветром. Но вдруг, врезавшись в него, раздался тихий прерывистый чириканье.
Сначала Субару подумал, что это маленький белый пушистый комочек, уносимый ветром.
Но пушистый комок остановился всего в нескольких шагах от Субару и слегка дернулся. Не веря своим глазам, Субару нахмурил брови, увидев, как поднялись два длинных уха.
[Субару: а, кролик?]
Маленькое животное с двумя длинными ушами и белым пушистым мехом. С двумя характерными красными глазами его рот дрожал, когда он осматривался вокруг. Затем, посмотрев на Субару, он наклонил свою маленькую головку и издал пронзительный визг.
Маленький, крошечный кролик. Он был размером с кулак Субару и, на первый взгляд, не так уж далек от размера хомяка. Но поскольку его уши были такими же большими, как остальная часть его тела, термин «умещается в вашей руке» может немного ввести в заблуждение.
В месте, где бесследно исчезли жуки, люди и драконы, внезапно появился кролик.
Хотя это могло быть просто одно из существ, живущих в лесу, учитывая, что Субару до этого момента не встречал ни одного живого существа, видеть его здесь было чрезвычайно странно.
[Субару: Почему здесь кролик… это . . кролик. . верно?]
С бесконечными вопросами Субару в замешательстве оглядел свое окружение, пытаясь увидеть, есть ли другие животные, кроме этого кролика, который забрел обратно в Святилище. И без особого намерения он протянул руку к кролику, надеясь узнать, что это такое, или, возможно, просто желая погладить его мех――
[Субару: ――――]
В следующий момент вся левая рука Субару отделилась от его запястья вверх.
Из рваной, неряшливой раны брызнула кровь, а из культи свисали зелено-голубые вены. Были ли тонкие белые нити сухожилиями или нервами? В любом случае, это всегда что-то гротескное, когда части человеческого тела уничтожаются―― и это были его несколько секунд бегства от реальности.
Боль совершенно другого измерения пронзила мозг Субару, и, задыхаясь от агонии, его тело рухнуло на землю. Ветка, пронзившая его ключицу, сломалась пополам при ударе, превратившись в сокрушительную боль. Боль, боль, боль.
[Субару: Гха!? Аа, уагаа! Ааауу, ууууаааааааааааааааааааааааа!!]
Его мысли стали раскаленными добела.
Это больно . Каждая клеточка его тела была во власти этой боли, и уже не было никакой возможности зарегистрировать реальность агонии, когда ему пришла в голову мысль, почему это должно быть так больно, и откуда она взялась, и почему это происходит с ним. и почему так больно и больно больно больно больно больно больно больно больно больно…
Задыхаясь от агонии, Субару хлынул кровью из запястья, когда он вонзил его в землю, и по какой-то причине он впился в землю, необъяснимым образом вгрызаясь в лужу грязи. Горькая, удушающая почва вернула на мгновение ясность ума, и его глаза метнулись, словно ища причину, когда он увидел белый пушистый комок у своих ног—— белый мех зверька был испещрен красными точками, а его крошечные рот был занят отработкой. Щеки под черным носом надулись и подергивались. И, высовываясь изо рта, Субару увидел свой левый мизинец.
Понял . Попался . Что здесь случилось? Его съели. Его съели. Его только что съели.
[Субару: Гу, гхфффууааааааааа!!]
Понимание и боль довели его до крика, граничащего с безумием, Субару повернулся лицом к кролику. Его правая рука была сломана и неподвижна, а левое запястье было в животе кролика. Он ничего не мог сделать, но если бы он только мог подтвердить его истинную форму――
Он почувствовал, как что-то обожгло его бедро. С невеселым ударом острых, безжалостных лезвий, царапающих его плоть до кости, он поднял белки глаз, когда белая пена хлынула из задней части его горла. Если бы он только мог опустить голову и упасть в обморок, но интенсивность агонии не собиралась высвобождать его сознание.
Из уголков его губ хлынула пузырящаяся кровь, и он корчился, как рыба на суше. Тот факт, что его уши все еще могли слышать, должно быть и чудом, и шуткой жестокого Бога.
Подобно шелесту волн, звук захватил барабанные перепонки Субару.
Маленький хмель. Маленькие, крошечные тела. Цепь перекрывающихся чириканий разрослась до огромных размеров, и даже если его зрение все еще присутствовало, у него не было желания их считать.
И через мгновение он искренне обрадовался, что единственное, что у него осталось, это его уши.
Одновременно чувствуя укусы кормящих зубов всем своим телом, теперь, сквозь тактильную и безошибочную боль, Субару понял, что его пожирают угрозы, исчисляемые сотнями.
Он закричал. И волна толкнула его на спину, когда его горло задрожало. Сразу же пушистые существа нырнули в его открытый рот. Его язык был разорван в клочья, острые зубы вспыхнули в глубине горла, разорвав все, от пищевода до желудка.
Внутри они столкнулись с другими, вторгшимися из его прямой кишки, и, словно спустившись на соревнование, пожирали его органы направо и налево, превращая Нацуки Субару в фарш.
Это было безошибочное ощущение того, что он жив, в то время как живые существа разрывают его изнутри.
Страх уже покинул его. Боли почти больше не было. Он не мог понять, почему он все еще в сознании.
Его ели. Его ели. Ему выкололи левый глаз. Его ушей больше не было. Его органы уже были съедены, и теперь с его лица сдирали кожу. В его черепе открылась дыра, и зубы вонзились в его обнаженный, выпуклый мозг――
