Глава 59.1
[Фредерика: …Кажется, ты вернулся раньше, чем я думала]
Стоя в открытом дверном проеме с расширенными глазами, высокая горничная приветствовала возвращение Субару тихим шепотом.
[Субару: Да, мы столкнулись с ситуацией, поэтому мне пришлось вернуться. Прошло всего два… нет, три дня, верно? Извините, что не смог предупредить вас о скором возвращении, но могу я войти сейчас?]
Тяжело дыша на спине Патраше, Субару ответил усталостью от полудневного путешествия позади него. Увидев, что Субару все еще шутит, несмотря на его растрепанный вид, служанка—— Фредерика прикрыла рукой губы, чтобы прикрыть клыки, видневшиеся сквозь ее улыбку,
[Фредерика: Конечно. Было бы оскорблением моего долга слуги Мастера не оказать гостю самое гостеприимство. Я отведу наземного дракона в конюшню, Субару-сама, пожалуйста, входите. Петра позаботится о ваших потребностях]
[Субару: О, тебе не обязательно… нет, я имею в виду, спасибо, пожалуйста]
Спрыгнув с Патраше, его колени подогнулись при приземлении. Хотя ему удалось предотвратить падение, повиснув на поводьях, похоже, он был более измучен, чем думал.
Это было вполне естественно—— промчавшись всю дорогу из Святилища без отдыха, после того, как не спал всю ночь, не меньше.
Несмотря на Божественную Защиту Уклонения от Ветра и заботу Патраше о том, чтобы не увеличивать нагрузку на своего всадника, шестичасовое путешествие сказалось на Субару.
Заметив, что его тело выдержало больше, чем он думал, Субару быстро принял предложение Фредерики. Передав поводья Федерике, он похлопал встревоженную Патраше по спине.
[Субару: Все в порядке, я буду в порядке. Ты тот, кого я должен благодарить за то, что терпел меня все это время. Пришло время отправиться в конюшню и хорошенько почиститься, хорошо?]
В отличие от лошадей, тела наземных драконов не покрыты мехом, но им все равно нравится, когда их твердую чешую чистят щеткой. Патраше не стала исключением и взволнованно ткнула мордой Субару в его обещание. Получив такое лобовое нападение, Субару издал [Ува!] и попятился назад.
[Фредерика: Боже мой, ты точно в восторге от этого. Пойдем со мной, Патраше-тян. Я сделаю тебе новую кровать из соломы]
[Субару: Тогда я оставлю ее с тобой. ――Привет, Фредерика]
[Фредерика: Да?]
Ведя Патраше за поводья, Фредерика шла к конюшне, когда Субару позвал ее сзади. Остановившись на шагу, Фредерика оглянулась.
С ее длинными золотыми волосами, покачивающимися, ее злобные черты, тем не менее, несли в себе определенную нежность. Субару дал трещину в костях шеи, и,
[Субару: — У тебя есть какие-нибудь планы отправиться сегодня в хижину в горах?]
[Фредерика: ……? Нет, не знаю, что-то случилось?]
Услышав тихий вопрос Субару, Фредерика недоверчиво ответила. Заметив то, как она ответила, выражение ее лица и взгляд, Субару покачал головой: [Нет].
[Субару: Если нет, то плевать. Кроме того, извините, что спрашиваю, но как только вы закончите с Патраше, не могли бы вы вернуться внутрь как можно скорее? Мне нужно поговорить с вами о кое-чем о Святилище]
[Фредерика: Я понимаю. Я скоро вернусь]
Оставив его с безупречным поклоном, Фредерика увела Патраше.
Наблюдая за ней со ступенек Особняка, Субару вытянулся на месте и поднял взгляд—— на Особняк в его неизменном величии. Это было самое раннее, что он когда-либо возвращался к нему.
Самая поздняя была шестая ночь, а самая ранняя — четвертая.
Так или иначе, клинок, возвещающий конец, придет.
Но перед этим――
[Субару: Прежде чем этот конец наступит, я найду способ его остановить]
В этой петле было слишком много жертв.
Но даже когда он скорбит о мире, который будет потерян, Субару должен стремиться получить что-то равноценное взамен.
За вопли Гарфиэля и за невидимую печаль Эмилии,
Нацуки Субару получил решимость продолжать бой и отвернуться от боли.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
[Петра: Ваа! Ты так скоро вернулся!]
Первыми словами, которые приветствовал Субару, когда он вошел в Особняк, было очаровательно сияющее приветствие Петры.
Хотя буквальное содержание ее слов было более или менее таким же, как у Фредерики, количество привязанности, вложенной в них, было совершенно иной весовой категории.
[Петра: Ты выглядишь усталым, ты в порядке? Я имею в виду, ты будешь чувствовать себя хорошо? Я могу приготовить ванну прямо сейчас, если хочешь… что случилось?]
[Субару: Нет-нет, я просто полностью исцелился, когда увидел Петру. Если подумать, ты единственный, кому я могу сказать то, что приходит на ум, не беспокоясь ни о чем]
Перепутав свои вежливые и непринужденные формы, Петра взволнованно кружила вокруг Субару.
Субару протянул руку и погладил ее по каштановым волосам, и она издала восторженный визг, который был слишком очарователен. Действительно, это было исцелением в прямом смысле этого слова.
Тем не менее, почти одновременно события его последнего визита в Особняк вспыхнули в его сознании вместе с ужасной судьбой Петры в конце.
[Субару: Петра, это немного неожиданно, но…… ты можешь выслушать мою просьбу?]
[Петра: ……? Мн . Хорошо . Я сделаю все, о чем меня попросит Субару-сама, несмотря ни на что]
[Субару: Т’ха-ха, это обнадеживает. Хорошо . Это что-то важное. Фредерика тоже скоро вернется, так что давай поговорим в гостиной. Ты можешь приготовить чай?]
[Петра: Старшая сестра Фредерика тоже будет там?]
[Субару: Да. Это будет определять, что произойдет с этого момента, и это также не связано с Петрой. Так что я тоже хочу, чтобы ты был там]
[Петра: Не имеет отношения ко мне…?]
Прикрывая губы, Петра выглядела так, словно задумалась. Потом, словно вдруг что-то сообразив, лицо ее вскочило, покраснев,
[Петра: Значит, речь идет о чем-то очень важном, касающемся меня и Субару-сама?]
[Субару: Эммм, наверное, ты мог бы так сказать? Это определенно важно и для Петры, и для меня. В любом случае, это не то, что мы можем решить только между собой]
[Петра: Но чувства вовлеченных людей действительно важны, верно?]
[Субару: Чувства? Чувства? Чувства… ну, тоже очень важны? Это правда, что это не сработает, если все будут на разных частотах, так что… да, я думаю, и это тоже?]
Увидев, как Субару кивает на ее вопросы, лицо Петры просияло, когда она развернулась на месте. Затем, вбегая в Особняк почти танцуя,
[Петра: Немедленно! Я сейчас же вернусь! Не убегай!]
[Субару: Я никуда не бегу… Петра, если ты поедешь слишком быстро, ты споткнешься]
Глядя, как Петра летит вверх по лестнице, целясь прямо в комнату горничной, Субару вдруг что-то вспомнил и позвал ее сзади: [Петра!],
[Субару: Петра, спасибо за платок. Вероятно, это было не так, как вы хотели, но это действительно помогло]
[Петра: Правда? Я помог Субару?]
[Субару: Да, спас мне жизнь… ну, не совсем так, но похоже на то]
Субару вытащил белый вышитый носовой платок, подаренный ему Петрой.
Это было оружие, которое он использовал, чтобы покончить с собой в предыдущем цикле в конце своего противостояния с Ведьмой Зависти, за несколько мгновений до того, как его проглотили. Эта конкретная функция, без сомнения, была делом рук Ехидоны, но все же она началась с чувств Петры к нему.
Если подумать, если бы воля Ехидоны оставалась в силе, носовой платок мог бы быть оружием даже сейчас. Может быть, он может активироваться при выполнении тех же условий, когда жизнь Субару в опасности или когда какое-то магическое заклинание наполняет его маной. Конечно, последнее было бы слишком сложно для Subaru.
[Субару: Тем не менее, это все благодаря тебе. Я должен как-то отплатить тебе за этот подарок]
[Петра: Тогда, день! Один день!]
[Субару: Эм, ты слышал это от Эмилии?]
Первое свидание с Эмилией в деревне Арлам было наградой Субару за подавление волкармов в лесу.
Тогда проницательные жители деревни и дети решили оставить Субару и Эмилию себе, и, кажется, Петра все еще помнила об этом.
[Субару: Понятно. Тогда позвольте мне быть вашим сопровождающим. Для меня было бы честью и привилегией быть партнером Петры на первом свидании]
[Петра: Обещаешь!]
[Субару: Да, обещаю]
Радостно подняв руку с цветущей улыбкой, Петра выскочила в коридор.
Наблюдая, как спина ее крошечной фигурки исчезает в холле, мысли Субару переместились к тому, что может быть в ее будущем. Прекрасная девушка, у которой большое будущее. Через пять, нет, три года она выросла бы красивой девушкой.
К тому времени она, вероятно, забыла бы о своих чувствах к нему. Но тот факт, что такая девушка выбрала его в качестве первого свидания, все равно наполнял Субару греховным чувством удовлетворения. Так,
[Субару: Я обязательно выполню это обещание, Петра]
Она не вспомнит обещание, которым они обменялись в этом рушащемся мире.
Но Субару всегда будет нести факт своего прохождения.
Когда он, наконец, выберет идеальное будущее, он снова даст ей это обещание.
С затянувшейся мыслью об улыбке Петры, Субару направился в гостиную.
