Том 4 — Глава 62

Глава 62

Увидев женщину, стоящую в дверях, по всему телу Субару пробежала дрожь.

Даже для Субару, который испытал столько приступов отчаяния и смерти с момента своего прибытия в Параллельный мир, это существование вызывало странный страх.

Надев черный плащ с перьями, динамичные изгибы ее тела были упакованы в угольно-черный наряд. Того же цвета, что и у Субару, ее черные волосы, которые были такой редкостью в этом мире, были заплетены во французскую косу. Далекие уголки ее глаз были опущены вниз, а соблазнительная улыбка украшала ее почти нежное выражение.

Если бы не окровавленные лезвия, небрежно свисающие с ее рук, ее можно было бы принять за женщину прямо с портрета, а не за этого монстра-убийцу, который был худшим кошмаром Субару. Его первый убийца. Охотник за кишечником: Эльза Гранхерт.

[Субару: Как… ты здесь!?]

[Эльза: ――О боже, мне интересно, где я раньше чувствовала этот запах? Как поживает твое тело с тех пор, как мы в последний раз расстались? Ты хорошо заботился о своем кишечнике для меня?]

Словно только что заметив присутствие косноязычного Субару, Эльза подняла брови и слегка наклонила голову.

Только из ее ответа на его вопрос уже было ясно, что между ними не может быть разговора. Забота о кишечнике — это не то, что нормальные люди могли бы предложить. Услышав ее просьбу, как будто это было само собой разумеющимся, он не сомневался, что эта женщина перед его глазами была сумасшедшей.

Более того, она была сумасшедшей совсем другой породы, чем Петельгейзе Романе-Конти.

Чувствуя, как сокращаются все мышцы его тела, Субару напряг нервы, наблюдая за каждым движением Эльзы.

Но боевая сила этой сумасшедшей была такова, что она выдержала удар Святого Меча, Рейнхардта, и выжила. Как бы Субару ни обострял его нервы, есть шансы, что она сможет победить его прежде, чем он успеет среагировать.

[Беатрис: ――Кто разрешил тебе быть здесь, я полагаю]

Внезапно из-за Субару раздался голос, обращенный к Эльзе.

Этот бесстрастный вопрос задала Беатрис. Она осталась прежней, лицом к Субару, за исключением того, что все следы ее слез исчезли с ее лица.

Услышав вопрос девушки, Эльза провела рукой по своим длинным темным волосам.

[Эльза: Она не была заперта или что-то в этом роде, я только открыла дверь и вошла? Если у вас такой важный разговор, вы не должны забывать запирать в следующий раз]

[Беатрис: Я не это имела в виду. Это Запретная библиотека Бетти, и вы вошли туда без моего разрешения… кроме этого человека, я полагаю, немногие другие смогли бы это сделать. Как тебе это удалось?]

[Эльза: Ах, это просто]

Когда Беатрис бросила взгляд на Субару, другое исключение Дверного Пересечения, Эльза кивнула, как будто поняла ее вопрос. Затем она указала на открытый дверной проем,

[Эльза: Твоя магия пространственной изоляции… использует двери в качестве среды, верно? Заклинание соединения дверей, которое соединяет закрытые двери с другими закрытыми дверями?]

[Беатрис: Да. Запретная библиотека потенциально связана с любой дверью в Особняке. Я полагаю, что если Бетти не разрешит, найти его будет невозможно. Так как ты……]

[Эльза: Тогда это просто. Видя, как он использует закрытые двери в качестве среды… если бы я просто открыл каждую дверь, это исключило бы все другие возможности, верно?]

[Беатрис: ――――!]

Эльза изложила свое прямое решение проблемы «Перехода через дверь» Беатрис.

Действительно, все было именно так, как она сказала. Пересечение дверей Беатрис было магией пространственного перехода, которая соединяла закрытые двери друг с другом. То есть он не мог ссылаться на двери, которые уже были открыты. Поскольку в Особняке было конечное количество дверей, после того, как все остальные двери были открыты, последняя оставшаяся дверь могла вести только в Запретную библиотеку. Но, чтобы сделать это,

[Субару: Тебе пришлось бы открывать все двери в Особняке…… и никто не пытался тебя остановить……?]

Но в тот момент, когда он заговорил, Субару осознал всю степень своей глупости.

Или, скорее, что он отводил глаза от правды, которую не хотел видеть.

[Субару: На… твоем ноже… чья это кровь?]

Лезвия кукри-ножей Эльзы были покрыты застывшей кровью. Судя по каплям, все еще капающим с их кончиков, можно предположить, что они только что разрезали свою добычу. Это, в сочетании с его существующими предположениями, давало Субару более чем достаточно оснований предполагать худшее.

Наблюдая за тем, как с губ Субару уходит краска, Эльза провела пальцем по краю своего лезвия, а затем облизала окровавленный палец.

[Эльза: Интересно, чей он?]

[Субару: Ты……]

[Эльза: Я дам тебе подсказку. Она одета как горничная]

В Особняке было три человека. Все они были одеты как горничные. Или нет, Рем будет спать в своей ночной рубашке. Так что она выставлена ​​как кандидат. Остается только два.

[Эльза: Подсказка номер два. Ее волосы не были длинными]

Волосы Петры были до плеч. Волосы Фредерики были длинными.

――Горло Субару вдохнуло, готовясь к крику, который должен был раздаться.

[Эльза: Подсказка номер три―― «Субару, Субару!» она плакала, когда умирала]

[Субару: ЭЛЬСААААААА――!!!!]

Оскалив зубы, когда он опустил свою стойку, Субару бросился на Эльзу.

Эльза небрежно выпрямила конечности, чтобы встретить его атаку, направив острие правого лезвия в глаз приближающегося Субару――

[Эльза: ――Ара?]

[Субару: Как будто кто-то собирается атаковать такого монстра, как ты, спереди!]

Эльза застонала, словно застигнутая врасплох.

Перед ней Субару опустил свое тело, царапая рукой пол, прежде чем взмахнуть ею по дуге вверх. Попав в траекторию его руки, стопка страниц Евангелия взлетела вверх.

В одно мгновение десятки белых страниц закрыли Эльзе взгляд на Субару. Немедленно сделав вдох, Субару сосредоточил каждую унцию своей маны в центре своего живота и,

[Субару: ――ШАМАК!!!!]

Столб черного дыма вырвался наружу, полностью закрыв пространство между Эльзой и Субару.

Хотя он бледнел по сравнению с шамаком, который он использовал против Юлиуса, он по опыту знал, что он будет эффективен против Эльзы. В отличие от прошлого раза, когда он полностью изгнал всю ману из своего тела, на этот раз осталось только общее чувство усталости, признак того, что он стал лучше использовать свою ману.

[Субару: Беатрис!]

Быстро обернувшись, Субару схватил смотрящую на него Беатрис за руку. Хотя на мгновение она попыталась сопротивляться, ей не удалось вырваться из хватки Субару.

С силой притянув ее почти невесомое тело, Субару заключил маленькую девочку в свои объятия и прыгнул обратно в Шамак.

—Путаница . Лишенный зрения, звука, ощущений, и остался только мрак.

Ощущение его шагов стало для Субару всем, всем его миром.

В промежутке между тем, как одна нога оторвалась от земли, а другая приземлилась, Субару был полностью покинут миром. Его левая нога приземляется. Он был связан с миром. Его левая нога уходит. Он был один. Его правая нога приземляется. Он был связан. Он был один. Он был связан. Он был один. Он почувствовал, как что-то борется в его руках. Но он не отпускал. Он не должен оставлять ее одну. Он был связан. Он был связан. Он был связан.

[Субару: ――Фаа!]

В следующее мгновение, словно высунув голову из-под воды, тьма резко рассеялась.

В своем ясном видении Субару оказался в коридоре Особняка. Красная ковровая дорожка в коридорах могла означать только то, что они выбежали из Библиотеки.

Они обошли Эльзу у двери и убежали.

[Субару: Знал, что это сработает――!]

Он знал, что при ударе Шамаком спереди закаленная в боях Эльза попытается выстрелить в Субару через дымовую завесу, думая, что он убегает. Пойдя против ее ожиданий и подбежав к ней, Субару прошел прямо мимо Эльзы через дверь, которую она оставила открытой.

[Субару: Хочешь сказать «Попался!», но……]

Это было не время, чтобы поздравить себя.

Она не знала, как долго продержится Шамак, но как только Эльза поймет, что Субару перед ней нет, она тут же вернётся в погоню.

Грубо пинком захлопнув за собой дверь, связь Door Crossing оборвалась. Но, в зависимости от Беатрис, Субару не мог быть уверен, что Запретная библиотека все еще связана с его непосредственным окружением.

[Субару: Беатрис! Связать дверь с другой комнатой в доме……]

[Беатрис: Я собиралась, даже без твоего ведома, я полагаю. Кроме того, закройте несколько дверей вокруг нас, это даст нам немного времени]

[Субару: Черт, точно!]

Отвечая на пренебрежительные слова девушки в его объятиях, Субару поспешил закрыть ближайшую к нему дверь. Закрывая каждую дверь, он заглянул внутрь, но не нашел ничего примечательного.

Он не знал, насколько словам Эльзы можно верить, но…

[Субару: Что делать… что делать что делать что делать что делать что делать――]

Вопросы были бесконечны.

Почему Эльза сейчас здесь? Из всех петель это было самое раннее ее появление в Особняке. Это был шестой день, затем четвертый, а теперь и второй—— независимо от того, когда Эльза всегда нападала в тот же день, когда Субару приходил в Особняк.

Он уже подозревал это раньше. Но теперь, услышав заявления Эльзы в библиотеке, это подозрение превратилось в убеждение.

Но если это так, то почему――

[Субару: Почему бы не подождать еще один день… или просто подождать еще несколько часов!]

Той ночью Петру вернули бы в деревню.

Субару уже наполовину смирился с тем, что Эльза нападет на Особняк. Вид безжизненного трупа Петры остался в глубине его глаз. Так что на этот раз он решил поместить ее подальше от бойни. Тем не менее, даже в этом случае зло прибыло раньше, чем его контрмеры могли быть приняты, и девушке не удалось избежать своей участи.

[Субару: Это еще не конец. Нет необходимости сдаваться сейчас. Даже если у нее есть какая-то мощная установка, все еще есть шанс. Там должен быть . Как я могу потерять надежду сейчас……!]

[Беатрис: Это не столько надежда, сколько нежелание отпускать, я полагаю……]

[Субару: Заткнись! Просто молчи и позволь мне нести тебя! Знаешь, этот сумасшедший тоже хочет убить тебя. Она из тех извращенцев, которые вскроют тебе живот своим ножом и возбудится, увидев, что внутри!]

[Беатрис: Желание увидеть кишки духа… это просто дурной тон]

Пока Субару что-то бормотал себе под нос, Беатрис внезапно выскользнула из его рук и приземлилась на пол в коридоре. Она слегка стряхнула с себя платье и,

[Беатрис: Итак, что ты собираешься делать теперь, я полагаю?]

[Субару: Дело не в том, что я планирую. Приоритет состоит в том, чтобы проверить, в безопасности ли Петра и Рем. А потом… в любом случае мы вместе сбежим из Особняка. Разве что ты хочешь попробовать сразиться с ней?]

[Беатрис: ……Если эта штука пришла убить Бетти, если я просто не буду сопротивляться, то исполню свое желание…]

[Субару: Я знал, что ты это скажешь, поэтому я вытащил тебя… Если ты все еще не откажешься от этой мысли, мне просто придется унести тебя отсюда. Так что же это будет?]

Глядя на Беатрис, которая была почти в половину его роста, Субару заставил ее выбрать. Тем не менее, на самом деле он не предлагал ей выбора. Даже если она решит остаться, он все равно вытащит ее силой.

Словно уловив намерение Субару, Беатрис вздохнула.

[Беатрис: Даже если я не могу выбрать место своей смерти, я полагаю, по крайней мере, я должна выбрать, кто меня убьет]

[Субару: Как насчет того, чтобы обсудить это, как только мы устроимся в безопасном месте. Пойдем!]

Увидев, что Беатрис хочет следовать за ним, Субару взял ее за руку и побежал. Следуя за ним в своем громоздком платье, Беатрис изо всех сил старалась не отставать от своих коротких шажков. Они и десяти шагов раньше не прошли,

[Субару: Аааа, давай! Я заберу тебя!]

Он потянул ее за запястье и снова взял в свои объятия.

Беатрис была намного легче, чем выглядела. Он не знал, было ли это потому, что она была духом, или это было просто из-за ее чахлого роста.

[Беатрис: ……отпусти, я полагаю]

[Субару: Если мы поедем с твоей скоростью, она сразу нас догонит! Будет быстрее, если я просто понесу тебя! Кроме—]

Даже когда Беатрис выразила свой отказ в его объятиях, ее руки вцепились в переднюю часть куртки Субару, словно ища, на что можно положиться. Заметив это, Субару замолчал и не подтвердил, не опроверг и не прокомментировал этот вопрос.

Этого достаточно, подумал он в то время.

[Субару: В любом случае, пока не появилась Эльза… нам лучше найти Петру и Рема!]

[Беатрис: Я думала, что в Особняке есть еще одна служанка]

[Субару: Фредерика… лучше, если мы не встретимся прямо сейчас… я думаю…]

Последние слова Субару затихли, когда он выбросил светловолосую горничную из головы. Беатрис нахмурила брови от его реакции, но в итоге ничего не сказала.

Прямо сейчас он хотел избежать встречи с Фредерикой. Как только он подтвердит, что две другие девушки в безопасности, он найдет ее и спросит.

Если то, что представлял себе Субару, было правдой, то он был в этом уверен――