Том 4 — Глава 70.1

Глава 70.1

――Что, черт возьми, он смотрел?

{――――}

Издавая оглушительные крики, Эмилия выкрикивала имя Субару.

Тело Субару безвольно прислонилось к кровати, его широко открытые глаза были лишены жизни.

Ну естественно. С его горлом, пронзенным кинжалом, и с таким большим количеством потерянной крови, он не мог быть живым.

Не каждый день выпадает возможность взглянуть на собственный труп.

Это было искаженное ощущение, как будто он отделился от своего мертвого тела как призрак и был вынужден наблюдать за последующим зрелищем.

Даже если большая часть этого чувства была ложной, основная часть — нет.

――То, что Субару заставляли смотреть, безошибочно было сценой после его смерти.

{――――}

Обстановка комнаты, присутствующие здесь люди и жалкая фигура его мертвого «я».

Собрав их вместе, Субару понял, что именно ему здесь показывают.

Это было результатом его бездумного поступка после победы над архиепископом Греха, Петельгейзе Романе-Конти, и спасения Эмилии, когда он впервые узнал о потере Рема.

Сразив Белого Кита, отогнав Ленивца и спас Эмилию и жителей деревни Арлам, Субару был на пике радости, когда его отправили в бездну, когда он узнал, что Рем пропала.

Он промчался в карете до столицы, где нашел спящую Рем в особняке Круш Карстен, и, как только он убедился, что она потеряла сознание и никто не мог ее вспомнить, Субару немедленно покончил жизнь самоубийством, проткнув ножом собственное горло.

Это был почти рефлекс, без единого момента более глубокого обдумывания.

Он просто сделал это, чтобы отвергнуть сцену перед его глазами, чтобы попросить «Возвращение смертью» дать шанс повторить прошлое и вернуть то, что было потеряно.

――Но этот опрометчивый поступок не увенчался успехом, и место, куда он вернулся после самоубийства, было непосредственно перед тем, как он пронзил шею, после того как уже воссоединился со спящей Рем.

Точка сохранения Return by Death была обновлена.

Его безжалостное время лишило Субару единственного средства вернуть Рема и снова погрузило его в глубины бездны.

{Субару: Это не… моя вина… Это… это не моя вина. Я не знал… Я никогда ничего подобного не видел}

Он никогда раньше не видел этой сцены.

Да, конечно . Субару уже умер в этом мире.

Хотя у него были средства вернуться после потери жизни, он никогда не знал, что случилось с мирами после его смерти. Или, скорее, у него не было возможности узнать.

Но все же до этого момента он даже не задумывался об этом.

Переживая собственную смерть, перематывая мир, затем двигаясь по другому пути, чтобы обойти тупик, мир, в котором он умер, не дал ему никакой информации, кроме «Как» он умер, и служил не чем иным, как транзитным пунктом.

Считая эти миры всего лишь контрольно-пропускными пунктами на пути к его окончательному, желаемому будущему, и решив в полной мере использовать Возвращение через Смерть, он считал даже этот настоящий мир не более чем путевой точкой.

Но сейчас… это рушилось.

{Субару: Стоп. Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп!}

Отвергая сцену перед его глазами, Субару издал безмолвный вопль.

Но без горла, чтобы издать звук, без глаз, чтобы отвести взгляд, и без ушей, которые он мог бы прикрыть, мир продолжал запечатлевать свой результат в сознании Субару.

――В наказание за неосторожный поступок, который он совершил.

[???: Эмилия-сама, что――!]

Услышав вопли Эмилии, на ужасную сцену вышел новый персонаж.

Старик, одетый в новенький костюм дворецкого поверх мускулистого тела, несся такими шагами, которые не свидетельствовали о его травмах——Вильгельм.

Проскользнув в комнату, старик невольно замолчал от увиденного перед ним.

――Значит, даже Демон Меча Вильгельм мог сделать такое ошеломленное лицо.

Субару поразила эта неуместная мысль, когда он увидел лицо Вильгельма в лоб.

Вот насколько выражение лица Вильгельма отклонилось от обычного, не в силах скрыть своего потрясения при виде трупа Субару.

[Вильгельм: Что в мире… нет, сейчас нет… Субару-доно!]

Но замешательство Вильгельма длилось всего мгновение.

Встряхнув головой, чтобы быстро подавить недоумение, он бросился к упавшему Субару. Эмилия продолжала цепляться за безжизненное тело, не обращая внимания на приближение Вильгельма.

[Эмилия: Субару… Субару, ты… лжец… ты сказал, что… мы будем вместе…]

[Вильгельм: Эмилия-сама, прошу прощения――!]

В то время как Эмилия осуждала предательство Субару как проклятие, Вильгельм оттолкнул ее в сторону, чтобы добраться до трупа. Не имея сил поддерживать собственное тело, она упала на пол, но Вильгельм тут же переключился с мгновенного внимания на Эмилию обратно на реанимацию Субару, который все еще пропитывался свежей, обильной лужей собственной крови.

[Вильгельм: ――――]

С серьезным выражением лица Вильгельм снял куртку и прикрыл ею горло Субару, не колеблясь вытащив кинжал. Брызнула кровь, запачкав опасное лицо Вильгельма, но он, даже не моргнув, тут же заткнул рану.

Кровотечение остановилось, пока Вильгельм качал небьющуюся грудь Субару, пытаясь оживить его сердце.

[Вильгельм: Феррис! Феликс! Иди скорей!! Чрезвычайная ситуация! Торопиться!!]

Направив свой крик за пределы комнаты, Вильгельм надавил на рану Субару, продолжая реанимацию. Однако объем потерянной крови был слишком велик. Его конечности и лицо были обесцвечены, и любой мог видеть, что душа Нацуки Субару больше не присутствовала.

Но все же Вильгельм не собирался сдаваться.

[Феррис: Старый Уил, что ты кричишь, хк!]

[Вильгельм: Феликс, быстро! Лезвие проткнуло ему горло! Нельзя терять ни секунды!]

[Феррис: ――――!]

Поспешив на зов, Феррис немедленно кивнул на команду Вильгельма, окутав свои руки синей волнистой аурой, когда он посылал исцеляющую магию в упавшее тело Субару.

Глядя вниз на свой труп, умерший душой, Субару увидел серьезность на всегда беззаботном лице Ферриса, которую он никогда раньше не видел.

{Субару: Хватит… хватит… это бесполезно. Это не сработает. Ты больше не можешь спасти его……}

Все, что они делают сейчас, было бы бессмысленно.

В воспоминаниях Субару не было ничего о спасении после этой попытки самоубийства.

Нацуки Субару импульсивно вонзил нож себе в горло в неприятии реальности, оставив непоправимые раны в сердцах окружающих, а сам исчез, не чувствуя ни малейших угрызений совести.

Таковы были факты. Отчаянные усилия этих двоих ни к чему не привели.

[Вильгельм: Ты не должен умирать! Я точно не позволю тебе умереть! Если бы я потерял своего благодетеля таким образом, я бы не смог жить с позором…!]

[Феррис: Почему он провернул этот дурацкий трюк именно сейчас… тц]

— закричал Вильгельм, нажимая на рану, и Феррис пробормотал эту взволнованную жалобу, применяя самую нежную магию в этом мире.

Эта сцена и рябь их эмоций продолжали поражать сердце Субару.

Но, несмотря на их отчаянные усилия――

[Феррис ――――]

[Вильгельм: Феликс! Почему!? Почему ты перестал лечиться!? Если это продолжится……]

[Феррис: Все кончено, старый Уил. ――Его души здесь больше нет]

Вильгельм приблизился, но Феррис оттолкнул его. Сняв куртку Демона Меча, он достал из кармана носовой платок и вытер рану Субару. Рана была идеально закрыта, и нельзя было сказать, что это была смертельная травма. Тело Субару вернулось в то же состояние, что и несколько минут назад.

Вот только не осталось ни объемов пролитой крови, ни его усопшей души.

Глядя на бледное, безжизненное лицо Субару с вытертой раной, Вильгельм покачал головой.

[Вильгельм: Почему… зачем ты это сделал! Почему ты… так легко… Субару-доно, ты был…!]

Его кулак ударился об пол с громким треском.

Кровь смешалась с разбитой половицей, когда вместе с ней был порезан кулак Вильгельма. С костяшек пальцев, с которых стекала кровь, Вильгельм прикусил губу, словно испытывая невыносимое сожаление.

Находясь прямо напротив явно эмоционального Вильгельма, Феррис только смотрел на Субару с болезненным выражением лица. Его кошачьи уши опустились, когда он посмотрел на неумиротворенное выражение лица Субару.

[Феррис: ……Слабак, трус. Ты только что бросил всех важных для тебя людей… переложил всю боль и все страдания на всех остальных… теперь ты доволен?]

Это было слишком сурово, чтобы быть насмешкой, и слишком мило, чтобы быть осуждением.

Сложность эмоций, скрытых в голосе Ферриса, была слишком далеко за пределами того, что могли понять застывшие мысли Субару.

Но по реакции Вильгельма и Ферриса было ясно,

――Что Субару сделал что-то необратимое с ними обоими.

[Эмилия: ――――]

Его мысли полностью остановились.

Что он видел прямо сейчас?

Он знал . Он уже знал, что его заставили увидеть.

[Вильгельм: ――Эмилия-сама?]

Вильгельм вдруг назвал ее имя.

Удивление в его голосе было вызвано тем, что Эмилия внезапно перестала плакать, и ее рухнувшее тело больше не дрожало.

Заметив это изменение, на лице Вильгельма отразилась боль. Потеря, которую он только что испытал, насколько сильнее она должна была поразить Эмилию? Это выражение было просто потому, что он понял это.

Старик крепко закрыл глаза и встал.

Затем он подошел к упавшей Эмилии и протянул руку, чтобы помочь ей подняться.

[Вильгельм: Я должен извиниться за свои действия, Эмилия-сама. Но оставаться таким было бы вредно для здоровья. Пожалуйста, позаботьтесь о……]

[Эмилия: ―—он сказал мне]

[Вильгельм: Эмилия-сама?]

[Эмилия: Несмотря на то, что он сказал мне, что любит меня……!]

Лежа на боку на полу, обняв колени, Эмилия свернулась в клубок и закричала.

«Ты ведешь себя как ребенок», никто не мог упрекнуть ее за это. Вильгельм нахмурил брови, словно терпя боль, и даже Феррис отвернулся, не в силах смотреть на горе Эмилии.

[Феррис: А?]

Озадаченный, глаза и рот Ферриса широко раскрылись, когда из его горла вырвался глупый звук.

Словно ведомый этим голосом, Вильгельм проследил за взглядом Ферриса и был ошеломлен.

[Вильгельм: ――――]

――На их глазах предположительно покойное тело Субару поднялось.

{Субару: ―――― !?}

Столкнувшись с этим непостижимым зрелищем, даже сознание Субару было ошеломлено.

Поднявшееся тело вытянуло конечности с прерывистым движением механической куклы, когда оно встало, наклонив голову на девяносто градусов вбок, его глаза медленно открывались.

Его несфокусированный взгляд, его тусклые глаза осматривали комнату.