Глава 87
Два удивленных взгляда остановились на запыхавшемся Субару, ворвавшемся в комнату.
С его точки зрения, эти двое должны были быть совершенно чужды понятию «быть удивленным». И, получив небольшое удовлетворение от их реакции, злая улыбка на лице Субару стала глубже.
[Росвал: ―― Ставка?]
Пробормотав это, Розвал сузил свои несоответствующие глаза.
Его лицо, которое обычно было покрыто клоунским гримом, теперь было лишено всякой краски. Из-за различных циклов Субару только однажды видел настоящее лицо Розваля в таком виде.
Его кожа под белой косметикой была бледной, и в его взгляде без подводки для глаз была какая-то бесхитростная простота — впечатление, полностью оторванное от того Розваля, которого знал Субару. Прежде чем он это осознал, теневая, расчетливая фигура за накрашенным лицом превратилась в чистого, прямолинейного юношу, когда косметика сошла.
Красивые люди красивы, и им не нужно ничего лишнего, про себя заметил Субару, кивая на бормотание Розваля.
[Субару: Да, спорим. Твое желание против моего… Всего один выстрел, победитель получает все]
[Росвал: ――――]
Субару поднял один палец, величественно заявляя. Словно изучая предложение Субару, Розваль прищурился. Но прежде чем Розваль успел ответить, между их взглядами появилась еще одна фигура — это была розововолосая служанка Рам.
С Розваалем за спиной, взгляд Рам был суровым, когда она смотрела на Субару. Хотя в их повседневной жизни Рам, как правило, ругал Субару при каждом удобном случае, и ее взгляд на него всегда был острым, ничто из этого не могло сравниться с тем, что было в ее глазах в этот момент.
[Рам: Подожди, Барусу. Вы ворвались в комнату, и как раз в тот момент, когда мне было интересно, что вы хотели сказать… вы хотите еще больше обременить Розваль-сама в его выздоровлении? Твоей наглости должен быть предел]
[Субару: Учитывая обстоятельства, оправдание «Я болен и ранен» больше не сработает. Это не имеет ничего общего с его скользким языком и его черным сердцем… так что ему просто придется терпеть, пока я не закончу]
[Рам: Барусу――]
[Субару: И ничего из того, что ты скажешь, этого не изменит!]
В глазах Рама вспыхнула смесь опасности и суровости. Но прежде чем она успела что-то сделать, Субару топнул ногой по полу. Выставив палец в сторону Рама, который осторожно остановился,
[Субару: У меня нет причин останавливаться или колебаться. Мы с тобой знаем друг друга достаточно хорошо, по крайней мере, для этого, верно, Розваль?]
[Росвал: ――Хм]
[Субару: Или твоя мотивация упала до нуля только потому, что что-то отклонилось от твоего маленького дневника? Как насчет того, чтобы показать немного твердости и вместо этого приложить некоторые усилия для своего будущего «я»?]
[Росвал: …… . Это интересный способ выразить это. Мое пришествие, не так ли]
Субару пытался донести свою мысль до Розваля, не упоминая напрямую «Возвращение через смерть». Хотя Рам в замешательстве нахмурила брови, Розваль, похоже, понял.
С некоторой энергией, возвращающейся к его безжизненному лицу, Розваль обратился к Раму перед ним:
[Росвал: Рам. Отойди… или, скорее~~, не мог бы ты ненадолго оставить нас?]
[Баран: ……! Но, Розваль-сама]
[Росвал: Все в порядке, все в порядке. Даже если мы одни, Субару-кун не настолько легкомыслен, чтобы напасть на меня~~. И в любом случае победить его было бы очень легко. Разве не так?]
[Субару: Да, как это неловко. Если мы когда-нибудь станем физически, я даже не уверен, что смогу стащить его с кровати]
Глядя, как Субару в знак согласия машет пустыми руками, Рэм стиснула зубы и снова обратила встревоженный взгляд на Розваля.
[Рам: ――Пожалуйста, не напрягайтесь]
С этими словами она сделала торжественный реверанс и направилась к выходу из комнаты. Прямо перед тем, как пройти мимо Субару, она искоса посмотрела на него.
[Рам: ――Если что-нибудь случится с Розваль-сама, я не прощу тебя]
[Субару: Ты должен больше беспокоиться о том, что он делает что-то в приступе саморазрушения, знаешь ли]
Провожая Рама, пожав плечами, Субару смотрела, как за ней закрывается дверь, прежде чем повернуться к Розваалю. Выражение лица Розваля оставалось задумчивым, когда он закрыл единственный глаз, поймав Субару в его желтом зрачке.
[Росвал: Опять же, выражение лица у вас сильно отличается от того, когда мы рисовали прошлой ночью. Могло ли что-то измениться в твоём сердце за эти несколько часов?]
[Субару: Изменение взглядов… думаю, это можно назвать и так. Я поговорил, подрался с другом и… ну, это было слишком односторонне, чтобы быть ссорой, но это было чем-то вроде подтверждения нашей дружбы]
Прикоснувшись к щеке, которую ударил Отто, все еще слегка покрасневшей, Субару вспомнил ощущения того утра.
Несмотря на тощую фигуру, Отто был удивительно силен. Возможно, это было потому, что количество испытаний, через которые ему пришлось пройти, было намного больше, чем у Субару. Субару думал, что с тех пор, как попал в этот мир, он попал в немало затруднительных ситуаций, но, похоже, этого было недостаточно.
[Субару: Серьезно, насколько порочным является этот мир……]
[Росвал: Я не могу не согласиться. Мы~~все, вчера я уже подтвердил, что недостаточно интересовался тобой, но тот факт, что ты вернулся так рано, показывает, что я не ошибся]
[Субару: Хотя я был практически на пределе своих возможностей. ……Я просто простодушный, наверное]
Кажется, слова и кулак Отто выбили извращенный разум Субару.
Ужасно грубый и простой метод. Нет ничего более ребяческого, чем заставить друга направить вас на правильный путь, и если бы это случилось с кем-то другим, Субару определенно высмеял бы его за это.
[Субару: Но я не думаю, что это плохо. Когда вы обнаружите, что застряли без выхода, очень приятно иметь приятеля, который поможет во всем разобраться]
[Росвал: Наивно. Зеленый, незрелый. ……В конечном счете, вы можете только сами справиться со страданиями этого мира. Тебе не нужны такие ленивые мысли, как полагаться на друзей]
[Субару: Полагаться на друзей, полагаться на связи, полагаться на чувства… Думаешь, это не сработает?]
[Росвал: Этого не будет]
[Субару: Так ли это? ――Тогда нам просто нужно посмотреть, кто прав]
Выражение лица Розваля изменилось, а Субару подошел к кровати, щелкнул пальцами и указал прямо на Розваля.
[Субару: Как я уже сказал, давай поспорим. С нашими пожеланиями в качестве фишек, один раунд решает все]
[Росвал: Хорошо, тогда давайте послушаем]
Убедившись, что Розваль не отвергает его предложение, Субару поднял палец к потолку.
[Субару: На этот раз я не буду следовать твоим намерениям. Не только в этот раз, я никогда не собираюсь поступать по-твоему… но, даже если я продолжу настаивать на этом, мы никогда не сможем разобраться в наших разногласиях. Итак, давайте установим лимит]
[Росвал: Предел?]
Услышав, как Розваль повторил это в ответ, [Да], Субару кивнул.
Облизнув губы языком, Субару посмотрел прямо в глаза Розвалю.
[Субару: Эта петля, я прорву все на своем пути. Если я потерплю неудачу… со следующей и далее, я буду делать все так, как ты хочешь. Это будет предел]
[Росваль: Имея возможность перематывать на неопределенный срок, вы бы отказались от своего права продолжать попытки?]
[Субару: Ты сам это сказал. Того, что ты сделал, было недостаточно, чтобы загнать меня в угол. И я согласен. ――Если я буду продолжать думать, что могу просто перемотать назад и сделать все правильно в следующий раз, все снова закончится так же]
Хотя, конечно, он не собирался полностью отвергать эту концепцию.
В этом безжалостном мире, что мог Нацуки Субару сделать без «Возвращения через смерть»? Субару не был настолько бесстыдным, чтобы полностью отрицать все преимущества, которые дало ему «Возвращение смертью».
Но его мышление изменилось. Если бы он сделал все, что мог, и все равно умер, он бы, по крайней мере, смиренно принял это. Но если бы это было не так, и он умер, когда мог бы жить, то,
[Субару: Это было бы оскорблением для всех людей, которые плакали из-за меня. Я больше не буду этого делать]
[Росвал: Итак, ты бы поставил себе предел… неужели? Хотя я признаю, что не мог просить о более благоприятных условиях, как вы гарантируете, что будете соблюдать их?]
[Субару: Гарантия?]
[Росваль: Да, гарантия. Это очень важно, не так ли? В конце концов, с вашей способностью перематывать назад, вы можете легко притвориться, что это обещание никогда не было~~выполнено. Если вы потерпите неудачу, вернитесь к прошлой ночи и~~и просто решите попробовать другой способ……]
[Субару: Розваль]
Когда Розваль высказал свои сомнения, Субару тихо позвал его по имени.
[Субару: Думаешь, я бы так сделал?]
[Росвал: ――――]
[Субару: Если да, то… этот разговор вообще не сработает. Вот и все]
Розвал сузил глаза при этих словах и слегка поднял руки, вздохнув.
[Росваль: Нет, нет~~ . Давайте послушаем остальное. Я могу решить в конце]
[Субару: ……Тогда начнем. Как я уже сказал, мы установим лимит. Я вложу в этот цикл все, что у меня есть. И если это все еще не работает, я сделаю, как вы говорите. Так как, в любом случае… если это не сработает, я сомневаюсь, что сработает что-то еще]
[Росвал: Ты не слишком уверенно говоришь? Но у тебя есть решимость. ……В таком случае я отвечу тем же. Теперь вы должны установить для себя предел и сделать эту попытку последней. Итак, что вам нужно от меня?]
Тон Розваля начал возвращаться к нормальному.
Увидев, что переговоры достигли определенной степени взаимопонимания, Субару хлопнул в ладоши.
[Субару: Мое требование простое. Если мне удастся разорвать ситуацию по-своему, эта петля, будущее отклонится от ваших ожиданий. Когда это произойдет, вы, вероятно, потеряете всякое желание жить в мире, который отклонился от вашего Евангелия, не так ли… этого не должно произойти]
[Росваль: Не должен? Ты имеешь в виду, что я не должен терять решимости? К~~к сожалению, я должен сказать, что это довольно сложная просьба. Конечно, я мог бы продолжать притворяться внешне, но в глубине души я бы……]
[Субару: Знаешь, Розваль. Я не хочу, чтобы мы были врагами навсегда]
[Росвал: ――Hn?]
Не уверенный в том, что Субару имеет в виду, Розвал склонил голову.
Увидев это, Субару потер палец о нос и,
[Субару: Я знаю, что ты не выносишь будущего, которое отклоняется от твоего Евангелия, и пути, отличного от того, который ты выбрал. Но даже в будущем, которое отклоняется от вашего Евангелия, я все равно буду рвать свою задницу, чтобы сделать Эмилию Кинг. И я буду продолжать полагаться на силу перемотки, чтобы убедиться в этом. ――Какой бы путь мы ни выбрали, конечный результат не отклонится от ваших целей]
[Росвал: ――――」
[Субару: Розваль, мое требование простое. Если я открою путь в будущее, который отличается от вашего Евангелия… тогда вы отбросите Евангелие и присоединитесь ко мне. Я сделаю Эмилию Кинг. И мне нужна твоя помощь для этого]
Сколько бы непростительных поступков ни запятнал Розваль, его сила будет необходима для достижения целей Эмилии. Сам Субару все еще питал к нему чувство непонимания и отвращения. И если бы в этой временной шкале все осталось как есть, последствия махинаций Розваля были бы непоправимы. ――Но сам Субару устранит эту возможность и избежит фатальной ловушки.
Услышав предложение Субару, Розваль глубоко вздохнул.
Закрыв глаза, он погрузился в размышления, поглаживая подбородок и медленно раздвигая губы.
[Росвал: Так это и есть окончательный компромисс, о котором вы просите… не так ли]
[Субару: Все это довольно удобно, не правда ли. Но я люблю удобные вещи. Эмилия сделает все возможное, чтобы стать королем, я буду болеть за нее на ее стороне, а ты будешь сопровождать меня]
[Росваль: Вы просите меня об этом трудно, ведь я так долго-долгое время делал что-то одним. Если ты хочешь, чтобы я изменился~~сейчас… это потребовало бы столь же суровых условий с твоей стороны, не так ли?]
[Субару: Да, было бы]
Розваль прищурил один глаз, а Субару кивнул и поднял два пальца.
Почувствовав, как взгляд Розваля сфокусирован на кончиках его пальцев, Субару легонько пошевелил одним из пальцев.
[Субару: Есть два условия. Вы сказали, что два условия невозможны и никогда не могут быть выполнены. Если мне удастся выполнить эти условия, я выиграю пари]
[Росвал: И если эти условия не будут выполнены, победа будет за мной. И я заставлю тебя отказаться от своей человечности]
Говоря низким звучным тоном, Розваль задержал взгляд на Субару. В конце настойчивого взгляда Розваля Субару коротко стиснул зубы, кивнув, и продолжил:
[Субару: Итак, первое условие. ――Я сделаю Гарфиэля союзником и выведу его наружу]
[Росвал: ――――]
[Субару: Ты сказал, что его привязанность к Святилищу означает, что я никогда не смогу вытащить его отсюда. Я согласен . Но пока я согласен… нам понадобится его сила в будущем. Даже если мы учтем чувства людей в Святилище, мы не можем просто оставить этого упрямого, своенравного ребенка здесь навсегда. Так что я сделаю то, что вы считаете невыполнимым, и переманю Гарфиэля на нашу сторону]
[Росвал: ――А второй?]
В тот момент, когда он услышал первое условие, в глубине глаз Розваля промелькнула темная эмоция.
Но, не говоря об этом, он просто спросил о следующем условии. Кивнув, Субару продолжил:
[Субару: ――Я заставлю Эмилию пройти Испытания. Эмилия преодолеет Испытания Гробницы и освободит Святилище. Не я]
[Росвал: Невозможно!]
Крича, Розваль хлопнул ладонью по кровати.
Раздался сухой удар, и лицо Розваля исказилось от ярости. Расправив плечи, он ткнул пальцем в сторону Субару.
[Росвал: Я же говорил тебе прошлой ночью. Эта штука не способна пройти Испытания. И Гарфиэль никогда не откажется от своей привязанности к Святилищу!]
[Субару: Не узнаю, пока не попробую, верно?]
[Росвал: Действительно, вы бы не узнали, если бы не попробовали. И не потому ли, что ты так много раз пытался, ты пришел ко мне побежденным и побежденным!? Твой вид и сама твоя решимость сейчас доказывают, что эти двое не стоят твоих надежд!]
Практически крича, плечи Розваля вздымались вверх и вниз, пока он говорил. Пока он прерывисто дышал за рваным дыханием, Субару только спокойно смотрел на него,
[Субару: Ты ужасно заводишься, не так ли?]
[Росвал: Что…?]
[Субару: Разве тебе не выгодно, что условия с моей стороны такие суровые? Нет смысла злиться на его резкость, верно?]
[Росвал: Вопрос в том, может ли такая ставка быть заключена в первую очередь. Когда под вопросом не только баланс, но и легитимность, сам результат пари будет скомпрометирован. Вполне естественно, что я осторожен]
Предоставление условий, которые так складываются против Субару и так благоприятны для него самого, заставило Розваля насторожиться. Но, увидев реакцию Розваля, щеки Субару скривились, а на его лице появилась злобная, злобная улыбка.
[Субару: Розваль, кажется, ты не понимаешь]
[Росвал: …………]
[Субару: Шансы против меня? Ну да, это довольно сурово, как ни посмотри. Признаюсь, мне пришло в голову, что это поможет вам сохранить лицо, пока вы будете пересматривать свой генеральный план, но… на самом деле речь идет о другом]
Перед безмолвным Розвалем Субару продолжал с неизменной улыбкой на лице:
[Субару: Ты сам это сказал, Розваль]
[Росвал: ――――]
[Субару: Когда меня загоняют в угол, я становлюсь сильнейшей картой. ――Возможно, это было не так, как ты хотел, но это, без сомнения, самая сильная карта здесь. Вы все еще недовольны?]
Несмотря на резкие слова Субару, Розваль промолчал.
Он просто пристально смотрел на Субару, пока контролировал ритм своего дыхания. И как только его дыхание успокоилось, Розвал поднял единственный палец,
[Росвал: ――Контракт]
[Субару: ――――]
[Росваль: Очень хорошо. Я приму условия, которые вы представили. ――Освободите Гарфиэля от его чар и позвольте Эмилии-саме освободить Святилище. Как только они оба сбудутся, я откажусь от своих планов и пойду по пути, который вы построили. Давайте заключим контракт с этой целью]
Тусклый свет мерцал на поднятом пальце Росваля.
Концентрация маны цвета радуги выглядела точно так же, как многоэлементный свет, который Юлий использовал для уничтожения Петельгейзе.
[Росвал: Через наши врата мы вырежем этот взаимный договор в наших душах. Кого бы вы ни обманули, вы не можете обмануть свое собственное сердце. ――Контракт, высеченный в душе, преодолевает расстояние и время и сохраняется даже в разных мирах. Это должно продолжать связывать вас, даже если вы перемотаете назад и начнете заново]
[Субару: Ха, значит, ты что-то задумал. ……Но в любом случае мне так удобнее. Если мы оба связаны контрактом, это избавит меня от необходимости таскать тебя с пинками и криками после того, как ты проиграл пари]
[Росвал: Не похоже, что ты относишься к этому легкомысленно… очень хорошо]
Увидев, что Субару готова принять контракт, Розваль больше ничего не сказал.
Сияние кончика его пальца прижалось к центру груди Субару, и вместе с ним пришло ощущение, что что-то просачивается в его тело. Сразу же, почувствовав пульсацию волны внутри себя, открывающую все поры его тела, Субару выдохнул.
[Субару: Аа, ха――]
[Росвал: И то же самое будет выгравировано в моей душе. ――Как только контракт Нацуки Субару будет выполнен, контракт Росваля Л. Мазерса также будет выполнен]
Идентичная радужная вспышка света запульсировала на груди Розваля.
На мгновение свет распространился по всему телу Розваля, прежде чем все вернулось в норму в одно мгновение.
[Субару: Итак, дело сделано?]
[Росвал: Готово. ……Теперь его уже не вернуть]
Подтвердив их взаимную неспособность сбежать, Субару тихо сглотнул.
Там Розваль приложил руку к своей груди и,
[Росвал: Точно так же, как вы будете изо всех сил стараться выполнить свои условия, я также буду двигаться, чтобы актуализировать евангельское писание. Ты не станешь винить меня за это, не так ли?]
[Субару: ――Через пять дней снова выпадет снег?]
[Росвал: ……Если Эмилия-сама не вызовет снегопад, мне, вероятно, придется вызвать его самому]
Другими словами, установлен срок.
Через пять дней Великий Кролик нападет. Эмилия должна будет освободить Святилище, а Субару перед этим разрушить чары Гарфиэля.
[Субару: Если так решено, нельзя терять время. Я лучше начну]
[Росвал: Субару-кун]
Когда Субару отошел от кровати, чтобы заняться своими делами, Розваль позвал его.
Обернувшись, он увидел, что Розваль слегка отвел взгляд.
[Росвал: Особняк будет в тот же день. ――Сделай все возможное, я буду молиться за твой хороший бой]
[Субару: Потому что, если я попытаюсь все сделать и провалю, в следующий раз ты заставишь меня делать все по-твоему… верно?]
[Росвал: ――――]
Розваль ответил на ответ Субару молчанием.
На это Субару одарил его кривой улыбкой и в завершение указал пальцем на Розваля.
[Субару: Розвал, ты портишь свою атмосферу, так что надень клоунский грим]
[Росваль: Хм, теперь, когда ты упомянул об этом… я впервые вижу тебя без макияжа, не так ли?]
[Субару: В этом мире, да]
Субару мог сказать, что глаза Розваля расширились от его инсинуации, когда он отвернулся.
Смакуя эту реакцию на своей спине, Субару двинулся дальше.
[Субару: Это матч между мной и тобой. Пара клоунов, брошенных судьбой―― так что давайте бороться, честно и справедливо]
С этим он вышел из комнаты.
Условия пари в силе. ――Итак, вот где это начинается:
Последнее испытание Нацуки Субару, ставка на освобождение Святилища.
-=Глава 87 Конец=-
