Глава 92.3
{Пак: ――――}
Воспринимая мыслеволны Субару, Пак ответил не отвержением и не смехом, а молчанием.
Если бы этот невидимый кошачий дух был здесь в форме, он, вероятно, парил бы там со своим неторопливым видом и беззаботным выражением лица, покачивая своим длинным хвостом туда-сюда.
{Пак: Потрясающе, Субару. Это лучший ответ, чем я ожидал}
— сказал Пак после минутного молчания с впечатленным тоном в голосе.
Услышав это, Субару вздохнул через ноздри.
{Субару: Серьезно, знаешь, твои комплименты меня совсем не радуют}
{Пак: Это честная похвала. У вас не было достаточно информации, поэтому тот факт, что вы зашли так далеко, действительно удивителен. Ты хорошо знаешь сердце Лии}
Сказав это с видом глубокого сострадания, Пак, вероятно, наблюдал за спящей Эмилией. Словно соблазненный этим голосом, Субару тоже перевел взгляд на ее бледное, спящее лицо.
Лежа там, крепко спала, невозможно было сказать, хороший ей сон приснился или кошмар.
Испытание и сопровождающее его прошлое стёрли её сердце―― Субару сомневался, насколько точно это воссозданное прошлое соответствовало прошлому, которое имело место на самом деле.
Прошлое, которое Субару увидел в своем Испытании, было о том, как он расстался со своими родителями, которые были символами его прошлых сожалений. Это было естественно. Прошлое, которое Субару нужно было преодолеть, было не одним великим событием, а средой, в которой он томился все то время, что провел в праздности.
Итак, для Субару Испытание создало время и пространство, которых на самом деле никогда не существовало, и дало ему приятную передышку, чтобы побыть с родителями, побуждая его попрощаться.
{Субару: Это прошлое не обязательно соответствует тому, что произошло в реальном мире. Это всего лишь мысленные образы, извлеченные из разума претендента и собранные в форму, подходящую для Испытаний}
В конце Испытания Эхидона рассказала Субару в общих чертах о том, как работает Испытание. Собрав кусочки воспоминаний, о которых даже Субару не знал, что он их помнит, Испытание использовало их для создания «Тщательно сфабрикованного мира».
Другими словами, расставание Субару с родителями не было настоящим, и это было не более чем самоудовлетворение.
――“Ну и что?”, были теперешние мысли Субару.
{Субару: Прошлое, которое ты видишь в Гробнице, — подделка, замаскированная под настоящее. И мудак, устроивший Испытания, сделал так, чтобы претендент нашёл тот ответ, который её больше всего удовлетворит}
Эхидона ничего не говорила, но, судя по тому, что он видел из первых рук о коварстве этой Ведьмы, Субару был уверен, что она поступила бы именно так.
И так,
{Субару: Прошлое, которое видела Эмилия, было частично реальностью, а частично вымыслом. И вы… должны знать что-то, что могло бы иметь решающее значение для исправления этого несоответствия. Вот почему подсознание Эмилии блокирует ее попытки призвать вас}
{Пак: …… Напрашивается вопрос. Если я буду с ней, Лия увидит прошлое таким, каким оно было на самом деле. Так почему сердце Лии отвергло меня, зная это?}
{Субару: Это дерьмо…}
«Просто», — хотел было сказать Субару, но заколебался.
Причина его колебаний была столь же проста. Если следующие слова сорвутся с его губ, это будет означать разоблачение реальности прошлого Эмилии, а также тот факт, что жестокая и неприятная сцена, которую она описала, была лишь прикрытием правды, похороненной в ее сердце.
{Пак: …… . потому что правда, которую Лия забыла, гораздо более неумолима, чем ложные воспоминания, о которых она говорила}
Пак закончил за него предложение Субару.
Узнав то, что он не мог понять, пока не прозвучали слова, лицо Субару исказилось от горя, когда он посмотрел на Эмилию.
Людей, с которыми она провела те дни в нежности и теплоте—— чтобы те же самые люди повернулись против нее со всей своей ненавистью и злобой, осыпая ее своей злобой во льду, когда она долго, долго прощалась с ней:
То прошлое, которое разрывало тело и душу Субару, только думая о нем, было на самом деле нежной колыбелью, защищающей ее от еще более жестокой правды.
{Субару: Ты… знаешь, что на самом деле видела Эмилия?}
{Пак: ……К сожалению, я не знаю. Когда я впервые встретил Лию, это было уже после того, как она замерзла в лесу. Так что я не знаю, почему Лия могла бояться моего присутствия. И я понятия не имею, как я играю в прошлое Лии}
Слушая бормотание искреннего сожаления Пака, Субару прикусил губу.
Настоящее прошлое Эмилии—— было причиной того, что она не смогла пройти Испытание. Поняв это, он стал на один шаг ближе к ответу.
Каждый раз, когда Эмилия оказывалась внутри Испытания, она видела и свое настоящее, и свое сфабрикованное прошлое. И она сама хотела, чтобы это сфабрикованное прошлое было ее настоящим.
{Субару: Что мне делать?}
{Пак: Не знаю}
{Субару: Я хочу помочь Эмилии… и стать ее силой}
{Пак: Для меня то же самое. Я существую только ради нее. Если я не могу быть ее силой, то мне незачем существовать}
{Субару: Я хочу поддерживать ее во всем, что она хочет сделать… и я хочу быть рядом с ней}
{Пак: ――――}
Столкнувшись с призывами Субару, Пак замолчал, погрузившись в размышления. Все это время Субару напряженно ждал ответа духа. Затем голосом, пронизанным решимостью,
{Пак: Субару. ――Есть только одна возможность}
{Субару: Возможно…?}
{Пак: Это решение было бы абсолютно немыслимым, если бы я был один, и даже сейчас я его решительно не приемлю. Это то, что я никогда не думал, что предложу, даже если бы я думал об этом}
Слушая ужас Пака, Субару приготовился к следующим словам. По крайней мере, это был первый раз, когда Субару слышал Пака таким серьезным голосом в его нормальной форме.
{Субару: Что мне нужно сделать?}
{Пак: Это то, что я должен сделать. Хотя всю уборку потом останешься на тебе}
{Субару: …Ты говоришь так, будто собираешься сказать что-то безумное в следующий раз, мне немного страшно}
{Пак: Я тоже никогда не думал, что оставлю все это в чьих-то руках. Но, что ж… Я полагаю, что ты единственный человек, который готов рискнуть своей жизнью ради Лии, если понадобится}
Почувствовав, что Пак подавляет какие-то сильные эмоции, когда говорил, Субару сделал небольшой вдох.
Без сомнения, оценка Пака была правильной. Ради Эмилии Нацуки Субару с радостью отдал бы свою жизнь.
Увидев молчаливое согласие Субару, Пак, должно быть, тоже кивнул внутри кристалла.
А потом тихим голосом
{Пак: Завтра утром я разорву контракт с Лией. ――И как только отношения между Лией и мной будут разорваны, я уверен, что когда она заплачет, ты сделаешь все возможное, чтобы ее утешить}
