Глава 97.2
Эта смена темы прозвучала как удар сверху как раз в тот момент, когда разум Субару начал расслабляться.
[Субару: Что-то случилось с контрактом Эмилии и Пака, и их связь была разорвана. На данный момент Эмилию больше нельзя назвать пользователем Spirits-Arts]
[Росваль: Я также слышал, что она ужасно огорчена…… такими ненадежными делами, что ее сердце получило такую рану сейчас, все будет в порядке?]
[Субару: ……Кто знает. По крайней мере, сегодняшнее судебное разбирательство провалилось. Что касается того, как это повлияет на вещи завтра и в дальнейшем, мы не узнаем, пока Эмилия не проснется]
Правда в том, что хотя Пак заранее предупредил его о том, как мучительно будет Эмилия, ее горе было таково, что он все еще не мог не захотеть закрыть глаза.
Оставалось всего два дня, когда Эмилия загоняла в угол таким образом, что его слабые шансы стали еще меньше, когда ворота закрылись вокруг них.
Но все, что было нужно Субару, это самая маленькая замочная скважина в этих закрытых воротах, чтобы он мог излить в нее всю свою веру и надежды.
[Субару: Тем не менее, это действительно головная боль. Но, так или иначе, я……]
[Росваль: Это довольно интригующе~~……]
Прервав слова Субару, Розваль покрутил поднятым пальцем влево и вправо. Субару невольно замолчал от этого жеста, а Розваль продолжил: [В конце концов],
[Росвал: Хотя вы, кажется, беспокоитесь о том, как поставить Эмилию-сама на ноги…… вы, похоже, совсем не удивлены тем фактом, что Великий Дух-сама нарушил свой контракт с Эмилией-сама. Только с чего бы это~~?]
[Субару: ――――]
Беспечный вопрос Розваля заставил Субару мгновенно потерять дар речи.
Субару не казался удивленным, потому что Субару уже знал, что это произойдет. Если бы он не обсудил это с Паком заранее, он, вероятно, был бы беспомощно парализован перед кричащей и стенающей Эмилией.
Хотя это было недалеко от того, что произошло на самом деле.
[Розвал: Ты… возможно, знал об этой ситуации заранее? Тот факт, что Великий Дух-сама оставит Эмилию-сама? Неважно, как ты узнал об этом]
[Субару: Даже если, гипотетически, я… нет смысла жаловаться тебе на это. Я просто делаю все возможное, чтобы выиграть это пари. Так что даже если вы……]
[Росваль: Нет~~нет, хватит. ――Это все, что мне нужно было услышать]
Розуолл поднял ладонь и удовлетворенно кивнул. На этом Субару остановился на полуслове, издав горестное фырканье через ноздри.
[Росвал: Я~~в любом случае… если Великий Дух-сама действительно покинул Эмилию-сама, это будет представлять для меня некоторую проблему~~]
[Субару: ……Правда? Учитывая ваши цели, разве это не должно быть поворотом для б……]
[Росвал: Вовсе нет. Если бы невыносимое зрелище того, как Эмилия-сама ломается, могло воспламенить ваше сердце, это действительно удовлетворило бы мои нужды… но если Эмилия-сама потеряет свои силы как пользователя Духов-искусств, то она не может быть виновником снегопада на Святилище. Это было бы тяжелым ударом для меня]
[Субару: а……]
Розваль говорил о несоответствии Евангелия действительности.
Через три дня снегопад в Санктуарии привлечет сюда Великого Кролика. Чтобы соответствовать содержанию судебного приказа, Розваль должен был засыпать Святилище снегом.
Но это значит――
[Субару: Розваль, я уже давно об этом думаю……]
[Росваль: Хм? Что такое?]
[Субару: О том, что у этого твоего совершенного Евангелия есть свои недостатки]
[Росвал: ――――]
Тонкая улыбка на губах Розваля исчезла при словах Субару. Воздух высох, и по коже Субару побежали мурашки, когда он почувствовал на себе взгляд колдуна.
Рядом с ним Отто сморщил плечи, и на мгновение Субару почувствовал, как его горло сдавило от давления. Все это время чернокнижник сосредоточил свои несовпадающие зрачки на Субару.
[Росваль: Продолжай, Субару-кун. Об этих недостатках Евангелия…~~ которые вы упомянули]
Потянувшись к подушке за спиной, Розваль достал книгу в черном переплете — Евангелие. Так же, как и тот, что принадлежал Беатрис в Запретной библиотеке, одно его появление отягощало атмосферу странной и гнетущей тяжестью.
[Субару: Э-всегда…… . что-то не так в том, как ты говорил о евангельском писании. За исключением того, что у меня было слишком много дел, поэтому я никогда особо не задумывался об этом. ……Но теперь, когда у меня была возможность успокоиться и подумать об этом…… я кое-что заметил]
[Росвал: Ну что, послушаем?]
[Субару: Евангелия, которые есть у Культистов Ведьм…… неполны и не очень удобны для чтения, но если оставить это в стороне, в вашем Евангелии есть существенный недостаток]
[Росвал: ――――]
«Недостаток», — брови Розваля дернулись, когда он услышал это слово.
Тот факт, что он, тем не менее, хранил молчание, должно быть, потому что он хотел услышать, что сказал Субару. Евангелие Розваля было буквально спасательным кругом, питающим его цели.
У него не было причин не слушать, когда он слышит такие слова, как «Недостаток» и «Недостаток».
Слегка вздохнув, с дрожащим кишечником от давления, сдавливающего горло, Субару сосредоточил свой взгляд на Розвале и заговорил.
[Субару: Судя по тому, что ты сказал, похоже, что в Евангелии до самого конца описана цепь событий, которые будут происходить в Святилище. Вы, кажется, думаете, что это для того, чтобы «заставить меня бросить вызов Гробнице после того, как Эмилия потерпит неудачу» или что-то в этом роде. Чтобы загнать Эмилию в угол и убедиться, что она потерпит неудачу, вы обрушите на Святилище снегопад, заманив сюда Великого Кролика. Между тем, вы толкаете Особняк в невозможную ситуацию, чтобы заставить меня укрепить свою решимость и отпустить «бесполезные» части меня. ――Это звучит примерно так?]
[Росвал: Более или менее верно. А дефект?]
[Субару: ……Ты не знал, что снегопад приведет сюда Великого Кролика. Это означает, что в вашем Евангелии не упоминается, к чему приведет снегопад. Так что, если все, что он говорит, это «будет снег», и вы принимаете это как свое кредо и движетесь, чтобы воплотить его в жизнь―― тогда вы на самом деле просто марионетка в книге]
[Росваль: Я знаю. Даже так, я не против. Пока я буду следовать этой книге, я получу желаемое будущее. Таким образом, почему я должен стесняться танцевать под его бессердечные и бесформенные слова?]
Розваль спокойно подтвердил доводы Субару.
Глаза Субару дрогнули, не зная, что ему сказать дальше. Но теперь, когда его рассуждения подтвердились, это придало ему определенное ощущение реальности гипотезы. ――И если его гипотеза верна, то,
[Субару: Мы действительно оба клоуны]
[Росвал: ――Хо?]
Розвал сузил глаза, когда атмосфера в комнате сгустилась. Ощущение Субару, что температура его тела падает, должно быть, из-за волн тихих эмоций чернокнижника, вытесняющих ману из атмосферы.
В любом случае, даже если это означало разгневать Росваля, решение проблемы Евангелия было необходимо. Как для того, чтобы развеять сомнения Субару, так и для того, чтобы вселить сомнение в упрямое сердце Розваля.
[Субару: Вернемся к делу. Если в Евангелии говорится, что «будет снег», я предполагаю, что изначально это должна была сделать Эмилия. Но поскольку Эмилия не могла, или иначе не хотела бы, вы должны вызвать снегопад вместо нее. Чтобы следовать евангельскому писанию]
[Росвал: Ты повторяешься. Доберитесь до сути. Где его ошибка и как он неисправен……]
[Субару: В принципе, если бы Эмилия не могла вызвать снегопад, и не было бы Евангелия, говорящего тебе вызвать снегопад…… в Святилище никогда не было бы снега]
Это был бы простой вывод.
Розваль собирался вызвать снегопад только потому, что так сказано в Евангелии. Так что, если бы это никогда не было написано в Евангелии или если бы Евангелия никогда не существовало, тогда у Розваля не было бы причин предпринимать такие действия.
[Субару: Пророчества, которые не сбудутся, если их не пророчествовать―― Что это за пророчество?]
[Росвал: ――――]
[Субару: Предполагается, что пророчества предсказывают события, какими бы невероятными или кажущимися невозможными они ни были. Несовершенные культисты ведьм обновляются по мере развития событий, чтобы соответствовать развитию мира. А как же ваше Евангелие? Тот, что увенчан великолепным наименованием «Совершенный»?]
[Росвал: ――――]
[Субару: Если вам нужно изменить мир, чтобы убедиться, что вещи соответствуют его содержанию, какой в этом смысл? Если вы тот, кто должен сделать это за счет абсолютно всего остального, откуда вы знаете, что это было то, что должно было произойти в первую очередь? Как бы вы ни были умны, вы, должно быть, заметили это?]
[Росвал: ――――]
[Субару: Ты просто отрицаешь это, Розвал]
Субару ткнул пальцем и заявил.
Осыпанный этими словами, Розваль не сказал ни слова. Но давление, охватившее комнату, исчезло, а Отто, освободившись от его хватки, сделал несколько быстрых коротких вдохов, чтобы успокоить стук своего сердца.
Закрыв оба глаза, Розвал погрузился в задумчивое молчание. Субару показалось, что он заметил легкое подергивание накрашенных красным губ Розваля, но, возможно, это было принятие желаемого за действительное в надежде, что его слова поколебали его.
Однако ему не дали бы времени, чтобы подтвердить это,
[Росвал: Чтобы достичь прогресса мира… который предполагает существование пророчества… Евангелия… естественно, нужно также предположить, что есть кто-то, кто будет действовать в соответствии с его писанием…]
[Субару: Да. Я знал, что ты сделаешь такое опровержение. ――Так что я подготовил опровержение и на это]
Перед нехарактерно запинающейся речью Розваля Субару оборвал его, заранее предугадав такую реакцию.
Закрыв единственный глаз, Розваль посмотрел своим желтым зрачком на Субару, излучая тот же жуткий свет, который он столько раз изливал на Субару.
Но, возможно, это был самый слабый свет, который Субару когда-либо видел.
Смутно заметив это, Субару продолжил:
[Субару: Покажи мне свое Евангелие. Если я увижу, что за записи в нем написаны, я с вами соглашусь]
[Росвал: ――gh . Боюсь, это невозможно. Евангелие никогда не откроет своего содержания никому, кроме его признанного владельца. Я владелец этого Евангелия. Так что, даже если я покажу ее вам, вы не сможете понять ее содержание, и есть даже риск обжечь ваш разум, когда книга откажется узнавать вас……]
[Субару: Ты становишься ужасно болтливым, Розваль. Неужели для тебя это такая большая проблема, если я увижу книгу?]
Увидев, что Розвалю не хватает слов, глаза Субару расширились от удивления.
Хотя белая косметика скрывала цвет его лица, отказ Розваля был настолько сильным, что его даже можно было назвать чрезмерной реакцией.
Этот быстрый сдвиг в отношении Розваля сказал Субару, что он загнал его в угол даже больше, чем он себе представлял.
В тексте Евангелия было что-то, что Розваль скрывал, что он не мог позволить никому узнать. Была ли его упрямая приверженность своим пророчествам первоначально вызвана этим скрытым чем-то?
Если нет, то как мог кто-то вроде Розваля не заметить противоречий в Евангелии?
[Отто: Нацуки-сан, дальше будет……]
Почувствовав перемену в поведении Розваля и решив, что пора доводить дело до конца, Субару внезапно остановил Отто, который спокойно наблюдал за ними.
Субару оглянулся, намереваясь отвергнуть совет Отто, но, увидев серьезность взгляда Отто, отговорился от дальнейших рассуждений.
Отто увидел то, что он в своей страсти не смог увидеть. И эти глаза явно говорили ему, что пора заканчивать этот разговор.
Безрассудное форсирование проблемы сейчас только разрушило бы все, что они здесь приобрели.
[Субару: ――Розваль, осталось три дня. Завтра, послезавтра. И, последний день. Мы покончим со всем до того. Ты просто сидишь и думаешь о том, что я сказал]
[Росвал: Ты~~ты имеешь в виду, что меня пощадили? ――Тогда мы действительно должны поблагодарить твоего друга Отто-куна. За то, что предотвратил этот водораздел, что было бы неприятно и вам, и мне]
С лицом, по-прежнему лишенным эмоций, Розваль снова спрятал Евангелие за спину. Затем, как бы добавляя свое последнее слово, когда Субару и Отто, пожав плечами, повернулись к двери.
[Росвал: Теперь я начну готовиться к моему заклинанию управления погодой. И я освящу евангельское писание в реальность. ――Это мой единственный ориентир]
[Субару: Делай, что хочешь. Идите вперед и упрямо цепляйтесь за него, если хотите…]
Держа руку на дверной ручке, Субару обернулся, привлекая внимание Розваля.
И когда его взгляд встретился с колдуном,
[Субару: Как только все это закончится, я окуну это твое Евангелие в чернила, пока оно не станет черным и мокрым. ――И тогда ты, наконец, сможешь видеть перед собой своими чертовыми глазами]
