Лэн Чанси и Цинь Юньюань снова придерживались той же точки зрения. Лэн Чанси слегка нахмурился, а затем с улыбкой сказал старшей принцессе: «Цинхэ, я всегда веду тебя к озеру. Почему бы тебе не вести меня на этот раз?
Старшая принцесса с радостью согласилась и повела их к тропинке, ведущей в гору. Поднимаясь на холм, она рассказала им о том, что произошло раньше. Ча и другие люди были поражены, но они все еще не знали, кто эта женщина.
«Смотрите, это светящееся озеро».
Поднявшись на холм, Цинь Юнуань раздвинула ветки, закрывавшие ей обзор, и осмотрелась. Боже, еще одно озеро Ингуан?
Подобно озеру у подножия холма, это огромное озеро излучало голубой свет. Но это выглядело намного красивее.
— Смотри, там стела. Ча перевернул разбитую стелу, покрытую слоями пыли, и проверил ее. На нем были древние и сложные символы. Цинь Юнуань могла примерно узнать, что это были персонажи древней национальности кидань, но она их не знала. Если бы только Лу Уи был здесь. В конце концов он выбрал Ваньян Су. Это было не потому, что он не хотел следовать за Цинь Юнуанем, чтобы рисковать. На самом деле, это Цинь Юнуань просил его сделать это. Она оставила Лу Уи, чтобы шпионить за Ваньян Су. Если последний намеревался убить Лэн Чанси и намеренно оставил их, Лу Уи мог оставить им секретное сообщение.
«Но жаль», Цинь Юнуань покачала головой и сказала: «Мы не знаем этих персонажей». В этом загадочном лесу для них было драгоценно все, что имело след человека.
«Я знаю их.» Старшая Принцесса сказала невинным и живым тоном: «Хуа, разве ты не учила меня этому языку раньше? Эти иероглифы означают «Озеро Ингуан».
«Озеро Ингуан?» Лэн Чанси был немного удивлен.
«Верно. Это имя было дано давным-давно». Старшая Принцесса выглядела такой невинной с широко открытыми глазами.
— Так… так… значит, озеро у подножия холма ненастоящее? Ча открыл рот. Если это не было настоящим озером Ингуан, то Ваньян Су и его последователи двигались в неправильном направлении. Правда, люди должны все время быть начеку, исследуя долину Ерен, даже если у них есть карта. Если бы они пошли неправильным путем, они были бы обречены на смерть.
«Да.» Цинь Юнуан спокойно ответил. Она уже проверила окружающую местность и горы. Хотя она дала карту Ваньян Су, на самом деле она помнила каждую деталь на ней, потому что могла помнить все, что видела. Это озеро было настоящим озером Ингуан. В долине Йерен действительно было полно ловушек. Увидев озеро у подножия холма, люди приходили в восторг и прекращали исследования. Но вопреки их ожиданиям, это озеро было просто производным озером от настоящего.
«Хо, это скрытое благословение». — сказала Ча с восторгом, а затем нахмурилась. — Но у нас нет карты. Даже если мы найдем озеро, мы не знаем, куда идти дальше».
«Не волнуйся.» Цинь Юнуань слегка улыбнулась и указала на ее голову своим длинным пальцем. — У меня здесь карта.
«Верно.» Ленг Чанси улыбнулся и сказал: «Нуань — это ходячая карта. Ча, ты действительно думаешь, что мы так легко уступили Ваньян Су? Как бы мы прямо отдали ему карту и загнали себя в тупик?»
Ча смутился. Он уже вспомнил, какие они умные.
«Куда нам идти дальше?» — спросил солдат.
Да, это был сложный вопрос. Цинь Юнуан нахмурился и вспомнил каждую деталь на карте. Если озеро внизу не было настоящим, противоположное направление ветра, которое принес мертвый соплеменник, привело бы их не в то место. Но сейчас ветра не было.
«Когда солнце встает высоко». Внезапно сказал Цинь Юнуань.
«Когда солнце встает высоко?» Ча выкрикнул это. — Но солнца нет.
— Я не это имел в виду. Цинь Юнуань объяснил: «На карте это предложение обозначено рядом с озером Ингуан. Я сначала подумал, что это специальное название местности. Но что, если это не так? Что, если это загадка, указывающая направление?
Ча малообразован, и он не понял сути. Почесав затылок, он спросил: «Разве это не просто фраза? Что это может означать?»
«Полное предложение: когда солнце встает высоко, следуй за тенью». Цинь Юнуан вдруг улыбнулся и сказал: «Я разобрался. Нам нужно дождаться завтрашнего полудня и пойти туда, куда указывает тень дерева.
Лэн Чанси кивнул: «Верно. Это имеет смысл.»
Старшая принцесса казалась взволнованной и спросила: «Вау, Хуа, куда ты идешь? Ты собираешься отвезти меня обратно в Западную Ся?»
— Сейчас рано возвращаться. Лэн Чанси ласково погладила ее по голове и сказала: «Прежде чем вернуться, мы отправимся в интересное место».
Лэн Чанси определенно отправится в Западную Ся. Сима Рэй вступил в сговор с великим принцем Северного Ди, поэтому Северный Ди был его помощником. Другие страны были слишком малы, и все полагались на Ци и Северный Ди, чтобы выжить. Только Западная Ся, юго-западная страна, была достаточно сильна, чтобы противостоять Ци.
— Но я не хочу. Старшая принцесса вела себя как избалованная девчонка. — Ты обещал, что отвезешь меня в Западную Ся, как только вернешься. Ты нарушаешь свое обещание.
Затем она повернулась и села в тень с надутым ртом. В это время вернулись Ча и двое его людей, которые набрали много мягких сосновых иголок и веток в качестве дров. Лэн Чанси взглянул на старшую принцессу, но был остановлен Цинь Юнуанем, прежде чем он предпринял какие-либо действия. Она похлопала его по плечу и сказала: «Женщины лучше всех знают женщин. Ее долгое время игнорировал любимый мужчина, поэтому, естественно, она склонна закатывать истерики. Позвольте мне сначала утешить ее, и она придет в себя.
Ленг Чанси согласился и помог Ча развести костер. Ча набрался смелости и тихо спросил: Туоба, кто она? Почему мадам и вы так милы с ней?
Лэн Чанси не ответил. Когда Ча подумал, что ему не следует задавать этот вопрос, Лэн Чанси медленно ответил: «Она женщина, которую я подводил годами». Хотя принцесса Нин была мила с Ленг Чанси, ему было так жаль оставлять свою родную мать одну в горах надолго.
«Кто здесь?» Внезапно стоявший на краю солдат громко закричал.
Все обратили внимание на темный куст и увидели какое-то движение. Казалось, что-то пронеслось в нем с востока на запад.
Ча и еще несколько человек не удержались и вытащили свои мачете и зорко посмотрели на куст. Лэн Чанси потянулся за его спиной, почти к копью.
Внезапно из кустов выскочила коричневая тень и наклонилась. В тусклом лунном свете они не могли ясно разглядеть эту штуку. Он лишь выгнул спину, как рептилия, и зорко смотрел на них.
Цинь Юнуан помог старшей принцессе встать и пошел позади мужчин. Ча и еще четыре человека, естественно, приютили их. Но один солдат испугался и дрожащим голосом спросил: «Ча, на человека не похож».
«Крэпс. Даже если это не человек, ну и что? Даже тигры не могут вас напугать. Почему ты боишься этого монстра? Так сказал Ча, но его голос тоже дрожал. В долине Йерен было так много странных вещей. Каждый день в этой долине был для них тяжелым.
Но неожиданно, прежде чем они заговорили дальше, тот человек, который лежал на земле, как собака, вдруг встал. Он даже заговорил с ними на беглом языке Северного Ди: «Итак, вы все можете говорить».
Ча был в трансе. Лэн Чанси и Цинь Юньюань мало что знали о языке северных ди. Затем этот человек сказал на языке ци: «Я имею в виду, что вы люди».
Лэн Чанси слегка нахмурился, но ничего не сказал. Этот человек хотел снова заговорить, но Лэн Чанси остановил его. «Достаточно. На скольких языках вы можете говорить?»
Этот человек гордо поднял подбородок и сказал: «Древний язык кидань, язык западной ся, язык северной ди и язык ци, я знаю их все».
Хо, какой талант.
«Что ты здесь делаешь?» Чем спокойнее вел себя этот человек, тем бдительнее был Лэн Чанси. Потому что это означало, что этот человек был уверен в себе.
— Разве я не должен задать тебе этот вопрос? Этот человек выпрямился и выглядел совершенно иначе, чем раньше. «Что ты делаешь это? Это наше место.
«Действительно?» Лэн Чанси держал копье.
Этот человек улыбался и выглядел хитрым. «Да.»
Внезапно куст позади этого человека зашуршал, как будто говорил весь лес. Вскоре из кустов вышло много людей. Все они были одеты как тот человек, в коричневых мантиях, грубо закрывающих их тела, и с зеленой краской на лицах. Таким образом, они могли лучше спрятаться в лесу.
Хотя они не были опытными мастерами боевых искусств, их было много, и они были знакомы с долиной. Таким образом, Лэн Чанси не мог напрямую сражаться с ними.
Он шагнул вперед и сжал ладонь. — Зачем ты идешь?
Ведущий молодой человек холодно улыбнулся и сказал: «За то, что привел вас к нам. Ты убил Я, так что я отомщу тебе.
Цинь Юнуань понял, что Я, этот человек, должно быть, был Яци, ее бывшей служанкой. Казалось, что Яки занимал высокое положение в этом племени. В противном случае этот человек не смог бы заставить так много людей отомстить за нее.
«Яки первым убил нашего солдата. Так что это просто око за око». — спокойно сказал Ча. Лэн Чанси обнаружил, что Ча был весьма рассудителен и благоразумен в серьезных ситуациях.
Тот человек фыркнул и ответил: «Это потому, что ты первым сломался в долине Ерен, поэтому ты сам попросил об этом». Затем он приказал своим людям отступить на языке, о котором они не слышали. Сразу же их окружил поток соплеменников.
