༺ Кошмар (4) ༻
Граница между объектами стиралась, цвета переплетались.
Когда Рене выходила из темной дыры, ее зрение постепенно затуманилось, наполнив ее чувством сожаления.
Это было неизбежно после окончания сна, но она все еще чувствовала, что это очень жаль.
Рене сжала губы, чтобы успокоить бушующие эмоции, и продолжила идти к концу темной дыры.
Все будет хорошо, пока Вера рядом.
Если бы она встретила Веру, все эти пустяки стали бы незначительными, и с ней было бы все в порядке.
Слабый отблеск света заполнил ее зрение, когда она вышла из дыры с такими чувствами. Мерцание света было результатом размытия линий между объектами.
Рене остановилась.
«…Трущобы».
Она не могла этого видеть, но знала. Опираясь на свои чувства, она могла различить, что это место — трущобы Империи, которые она посещала раньше.
Вместе с этим осознанием стала ясна еще одна вещь.
«Это травма».
Этот сон был травмой Веры.
Ему показали сцены самого прискорбного момента в его жизни, в отличие от нее, которая видела сцены из будущего, которое она себе представляла.
Может быть, сожаление Веры в том…
‘…Эта женщина.’
Момент, который ей показал Оргус. Тот неопределенный момент, когда Вера плакала.
сжать
—
Рука Рене крепко сжалась.
— Ты играешь с другой женщиной, да.
Яростная улыбка тронула уголки ее рта.
‘Он мертв. Действительно.’
Мы с тобой оба умрем сегодня.
Помня об этом, Рене наполнила свою трость божественностью, прежде чем постучать ею по земле.
Волны рассеялись. Ее мозг был способен воспринимать все. Так Рене нашла Веру.
Он находился в здании, расположенном в трех шагах направо.
***
Скрип
—
Рене открыла дверь. Заплесневелая дверь создавала ощущение сырости и скользкости.
Рене, на мгновение сморщившая лоб, посмотрела вперед и нашла человеческий силуэт среди размытого мерцания света.
«Вера».
Она позвала.
глухой удар
—
Тень извивалась.
Огни, очерчивавшие тень Веры, замерцали.
Затем…
«…Ты делаешь кучу бесполезных вещей».
Послышался крик, похожий на вой зверя.
Тело Рене дрожало от тревоги. Что-то было не так. Голос Веры источал крайнюю нестабильность.
Это был такой мерзкий звук, что казалось, он поглотил все перед ним.
«Ве…»
«Разве тебе не хватило? Ты переходишь черту, сука.
Проблеск света, который, казалось, принадлежал Вере, увеличился в размерах. Возможно, он вставал.
Тот момент, когда Рене попыталась действовать на фоне растущей тревоги.
глухой удар
—!
«Фу…»
Вера подошла и схватила ее за шею, прежде чем она успела это осознать.
«Разве я не говорил тебе? Различайте то, что вы можете имитировать, и то, что вы не можете».
«Кью…!»
«Отлично. Да, теперь, когда вас двое, после того, как я убью вас, останется только один. Это подаст хороший пример. Я брошу перед ней твой труп, когда она вернется, чтобы узнать о следующем этапе.
Рене никогда раньше не видела, чтобы Вера так говорила или смеялась.
Рене внезапно охватил страх.
Она поняла в этот момент.
Возможно, это была часть «врожденных злых мыслей» Веры, о которых он постоянно упоминал. Возможно, именно поэтому ему пришлось сдерживать себя.
Этому она могла бы посочувствовать, и все же…
«Этот…»
Рене не была достаточно мягкосердечной, чтобы пойти на такое.
«…Отпустить!»
Рене подняла правую ногу вверх. Ее целью была промежность Веры.
«Это всего лишь сон!»
Если оно сломается здесь, снаружи будет все в порядке!
Помня об этом, Рене сильно пнула его, а Вера позволила ей выйти из шока и отшатнулась назад.
«Ты сумасшедший…!»
Потек поток проклятий.
Но Рене прошла мимо него, глубоко вздохнула, а затем закричала на Веру, которая изо всех сил пыталась собраться с силами.
«Это я! Рене! Я не галлюцинация, я реален…»
«Прекрати свою чушь! Святой не пойдет на такую подлость, как ты, сука!
Он начал извергать оскорбления в тот момент, когда Рене попыталась протестовать.
«…»
Рене потеряла дар речи.
Она нервно отвела взгляд.
— Н-нет, потому что… это сон…
Ее голова немного опустилась.
— Э-это потому, что Вера напала первой… так что в порядке самообороны…
Ее покрыл холодный пот.
Поразмыслив, он оказался прав.
— Я зашел слишком далеко?
Кажется, я зашел слишком далеко.
Вот что она подумала.
Да, любой может сказать, что ты не в своем уме, но откуда мне знать?
Рене, которая размышляла над этим и пришла к собственному выводу, поджала губы, прежде чем произнести извинения.
«Мне жаль…»
Она угрюмо опустила плечи.
«…Но все равно.»
Я извинился, но!
Рене, которая чувствовала необходимость защищаться, воскликнула, выпятив грудь.
«Обвинять меня в использовании грязных трюков — это заходит слишком далеко!»
— Он заходит слишком далеко, верно? — думала она, говоря с легкой дрожью в голосе.
Вера наблюдала, как все это разворачивалось перед ним, и была ошеломлена, рассеянно наблюдая за реакцией Рене.
Это слово прервало долгое молчание.
— …Святой?
Он сказал это, чтобы подтвердить это, поскольку она была единственным человеком, которого он знал, с таким ярким отношением, и она казалась слишком реальной, чтобы быть галлюцинацией.
— Кхм…!
Рене кашлянула, отвернув голову в сторону, и ее щеки покраснели.
***
Завершив процесс подтверждения с помощью нескольких вопросов, Вера, которая слышала обо всем, через что прошла Рене, опустила голову с ужасным выражением лица.
«…Мне очень стыдно. Я должен был первым пойти к Святому.
«Н-нет! Хм, это понятно! Я смогла сразу проснуться, потому что появилась безликая Вера…»
Конечно, лицо Рене покраснело от смущения.
Ей было так неловко говорить о своей мечте и будущем, которое она себе представляла.
В результате она лишь кратко объяснила, что «я проводила время наедине с Верой», но ее лицо уже покраснело.
Рене зажмурилась, надеясь, что этот разговор скоро закончится, и выпалила голосом, звучащим почти как крик.
«Э-этого достаточно!»
Это был крик, близкий к истерике.
«Могу ли я услышать объяснение этого сна?»
Давайте просто перейдем к делу.
Вера выглядела обеспокоенной, когда он понял смысл ее слов.
Все было так суетливо, что он забыл об истине; чтобы выбраться отсюда, ему пришлось рассказать о своей мечте, о ней в первом раунде и о своем регрессе.
Он колебался. Он изо всех сил пытался придумать объяснение, которое она могла бы понять.
А Вера долго боролась с этими мыслями…
Скрип—
Дверь хижины открылась.
Вера и Рене посмотрели на вход.
Рене из первого раунда вернулась со свиной кашей.
— О боже, у нас гость?
Она говорила звучным голосом.
На лице Рене появилось мрачное выражение. Ей даже в голову не пришло, что она слышит собственный голос. Это было вполне естественно, потому что люди слышали свой голос не так, как другие.
Рене пробормотала тихим голосом.
«…Ой.»
Тело Веры вздрогнуло и задрожало.
— Э-это…
«Ты флиртуешь с женщиной? Оставить меня в покое?
Глаза Веры дико дрожали. Его сердце быстро колотилось.
Я должен сказать ей сейчас.
Если бы он не сказал этого сейчас, произошло бы нечто невообразимое. Об этом ему подсказал этот животный инстинкт.
Как только Вера собиралась быстро заговорить, Рене из первого раунда продолжила говорить.
«Милая дама приехала?»
На лбу Рене вылезла вена.
«Кто ты такой, чтобы называть меня милым?»
Ответ был крайне враждебным.
Рене сузила глаза. Она пыталась представить форму женщины, которая появилась во сне Веры, но не смогла правильно передать ее внешний вид из-за ухудшения зрения после побега из сна.
«Тч-»
Когда Рене раздраженно цокнула языком, Рене из первого раунда прикрыла рот и засмеялась, прежде чем заговорить.
«Ой, простите. Должно быть, я был невежлив, потому что не вижу перед собой».
Тихий голос во враждебной атмосфере.
Из-за этого…
Вздрагивание—
Тело Рене задрожало.
В тот момент, когда женщина сказала, что не видит, Рене пришла в голову мысль. Мысль о том, что Вера, возможно, видит через себя кого-то другого. Оно начало поглощать ее.
Выражение лица Рене стало еще более мрачным.
Это был гнев.
Поскольку переживание таких чувств, как печаль и унижение, ничем не отличалось от признания поражения, Рене вместо этого решила выплеснуть свой гнев.
«Если ты не видишь, то тебе следует подумать дважды, когда дело касается того, чего ты не видишь. Извинения все исправят? Вы сейчас ищете сочувствия?»
Хотя это могло показаться невнимательным, только Рене могла сойти с рук, сказав это.
— Потому что я тоже слепой!
Мне разрешено это говорить.
Подумав об этом, Рене огрызнулась, на что ответила первая фаза Рене.
«Ты прав. Это моя ошибка. Хм, я узнал кое-что новое благодаря сестре. Спасибо…»
— Но у меня нет такой сестры, как ты?
«По милости, которую Господь даровал нам, мы все братья и сестры, идущие по одной земле. Как мы можем быть чужими?»
«Близки ли вы к Господу? Вы, конечно, много о них говорите.
«…Я считаю, что наши отношения не слишком далекие».
«Ни близко, ни далеко друг от друга? Это практически чужой человек. Этот человек действительно забавный, не так ли?»
«Все мы братья и сестры по благодати Господней…»
— Ах, ну, у меня никогда не было такой сестры, как ты? И не следует так разговаривать с Господом. Я не собирался этого говорить, но я очень близок к Господу, понимаешь? Я слышал, что Господь тебя не любит».
Начался жаркий спор, создавший гнетущую атмосферу.
Фыркнув, Рене повернулась к Вере и громко произнесла:
«Вера, посмотри, как она говорит. Разве она не полная мошенница? Она именно такая. Мошенник, который охотится на людей, говоря что-то вроде «мы братья и сестры» или «мы одного мнения»!»
Даже если это было сочтено необоснованной клеветой, Рене не переставала ныть.
Она заскулила из-за растущего раздражения с тех пор, как эта женщина вошла в комнату.
Она хотела сказать: «Посмотрите на меня, а не на эту женщину» или «Я гораздо лучшая женщина, чем она».
…Конечно, Вера, осознавая всю ситуацию, оказалась в сложной ситуации.
— Святой, это ты…
Ему хотелось поговорить, но он не мог найти слов, как это объяснить.
Образ Рене из первого тура, стоящей у входа со свиной кашей, и Рене, сидевшей рядом с ним и кипевшей, вызывали хаос в сознании Веры.
— Скажи что-нибудь, Вера.
Возможно, он ошибался, но это звучало как «Поторопитесь, встаньте на мою сторону, когда я ругаюсь на людей».
Таким образом, хотя Вера потеряла дар речи из-за замешательства, Рене из первого раунда заговорила первой.
«Сестра.»
«Что?»
— …Сделал ли я что-нибудь, что заставляет тебя чувствовать себя некомфортно?
Вздрагивание—
Рене вздрогнула.
‘Что происходит? Почему это так реалистично?»
Эта вражда была слишком реалистичной. Враждебность Демона Снов должна была имитировать разум Веры, но по какой-то причине казалось, что она столкнулась с реальным человеком.
Разве это не странно?
Это было более реалистично, чем ее собственная мечта.
Рене внезапно опешила, стиснув зубы, пытаясь выбраться из этого затруднительного положения. Именно тогда Рене из первого раунда открыла рот.
«Мне искренне жаль. Если я сделал что-то, что заставило вас чувствовать себя неловко, не могли бы вы мне сказать? Я обязательно постараюсь это исправить».
Ее тон был полон печали.
Это был отчаянный крик, который разрывал сердце слушателя.
Эй!
Рене закричала в приступе ярости.
Вера крепко закрыла глаза и задумалась.
Секрет это или нет, но я должен сказать ей прямо сейчас.
Он не мог предсказать, что Рене сделает позже, если он отложит это еще дальше.
Если бы он это сделал, Рене могла бы сердито упрекнуть его и спросить: «Почему ты не сказал мне заранее?»
Оценить сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на genesistls.com
Иллюстрации к нашему дискорду — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
