༺ Земля бойцов (2) ༻
На следующее утро в лаборатории Терезы.
Рене рассказала Терезе, что произошло накануне, и Тереза спросила ее.
«…Вот и все?»
«Что? Да! Я собирался пойти спать, но я продолжаю думать об этом, так что для меня это очень важно».
Лицо Рене сильно покраснело. Улыбка на ее лице была шире, чем когда-либо, и ее лицо было переполнено счастьем.
Но выражение лица Терезы, когда она наблюдала за ней, было более чем невероятным.
Естественно, это было связано с вопросом, который возник у нее в голове, когда она слушала свою историю.
‘Больше ничего?’
Разве ты не говорила, что соблазнишь его? Разве ты не говорил, что Вера сделала первый шаг? Но тогда почему вы расстались в смущении, не сказав ни слова? Почему вы не действовали так смело, как делали все это время?
Много мыслей пронеслось у нее в голове.
Конечно, я сказала, что было неправильно соблазнять его своим телом, но… все же, не странно ли брать свои слова обратно?
Рене была не единственной проблемой.
«Я сказал ему, что он ребенок, а он оказался сопляком…»
Ясно, то, что она хотела донести до Веры, было невинным желанием, так почему же он понял это так, что стал сопляком?
Тереза вздохнула. Она осторожно закрыла глаза.
«…Я даже не знаю, что делать в этот момент».
Через шестьдесят лет после получения Клейма Любви Тереза, научившая многих людей добиваться успеха в любви, впервые в жизни ощутила «стену».
***
Время пролетело быстро.
Следующие две недели стали периодом, когда странное напряжение между Верой и Рене приняло новый оборот.
Не было никакого прогресса или более глубоких связей.
Однако даже среди этого, несомненно, было сладкое напряжение, которое возникало всякий раз, когда их кожа соприкасалась друг с другом или когда они вступали в разговор.
Их голоса дрожали, даже когда они просто говорили о повседневных вещах.
Несмотря на то, что они просто держались за руки для руководства, сильный жар передавался между ними, как если бы они были обожжены.
Несмотря на то, что прошло время, он все еще чувствовал ее губы с того дня.
Сегодня ничем не отличался.
Двое, которые вышли поприветствовать близнецов, которые должны были прибыть в Академию, стояли молча, сцепив пальцы.
Было уже десять минут. Десять минут неподвижного молчания у входа в Академию.
Вера очень переживала.
Конечно, это было потому, что он сознавал Рене.
Ситуация была мрачной. Он даже не мог смотреть на Рене, потому что чувствовал себя очень смущенным. Это была самая серьезная ситуация, с которой он столкнулся с тех пор, как он был с Рене.
Вера медленно перевела взгляд на Рене, думая, что так больше продолжаться не может.
Вскоре после этого его тело вздрогнуло.
Выражение его лица стало суровым, а взгляд вернулся вперед. В своей голове он ясно вспомнил форму губ Рене из этого краткого взгляда.
Дело было не только в форме ее губ.
Поцелуи, которыми они делились на Императорском балу, или неоднозначные поцелуи, которые она инициировала две недели назад, — все эти ощущения живо возвращались к нему.
В этот момент Вера довольно нечестиво подумала, что это счастье, что Рене ослепла.
Он знал, что его лицо сильно покраснело. Если Рене когда-нибудь увидит его таким, она наверняка еще раз назовет его «болваном».
Дул легкий ветерок, но почему-то ему казалось, что он внутри парохода посреди лета.
Несмотря на то, что на его сверхчеловеческое тело не влияли ни жара, ни холод, пот струился по его спине в ответ на то, что он чувствовал.
«…Где они?»
— неожиданно спросила Рене.
В то время как Вера чувствовала, как его сердце колотится и взрывается, он отвернулся, отвечая, потому что не привык волноваться.
— Судя по письму, которое я получил накануне, они должны скоро прибыть… Надеюсь, они не потерялись.
«Хм…»
Услышав слова Веры, Рене посмотрела на небо и с неловкой улыбкой вспомнила.
«Он стесняется».
Ей нравилась дрожь в голосе Веры. Она очень старалась и каким-то образом сумела опустить свои вздернутые губы.
Рене задумалась.
Если я продолжу так думать о Вере, я не смогу скрыть выражение своего лица.
Итак, Рене упомянула близнецов, чтобы сменить тему.
«Я беспокоюсь. Разве это не первый раз, когда они покидают Святое Королевство?
«Да. Они были в Святом Королевстве с самого рождения.
«Они должны быть так взволнованы, увидев, что снаружи».
«Может быть, они немного выпили накануне вечером и проспали».
«…Я хотел бы сказать, что это невозможно, но я не могу этого отрицать».
Из их уст одновременно вырвался смешок.
«Хм, если это действительно произошло, их надо ругать. Рохан учит только странным вещам…»
«Тебе не нужно этого делать. Я преподам им урок».
— Тогда я оставлю это тебе.
Усилия Рене окупились.
Настроение немного смягчилось, и они стали более расслабленными и начали говорить о других вещах.
Они говорили о веселье, которое они получили в Академии, или о профессоре [Введение в продвинутое фехтование], который все еще боялся Веры, хотя уже почти пора было уходить. Им было весело говорить о таких тривиальных вещах.
Они говорили некоторое время, пока не услышали два шага вдалеке.
И не только потому, что у Рене обострились чувства.
Это был звук, который мог услышать каждый, потому что он был таким громким.
Рене наклонила голову и повернулась к Вере.
— Это Крек и Марек?
«…»
Вера не ответила. Он был взволнован увиденным перед ним.
— Вера?
«…Да.»
Вера издала ошеломленный звук, глядя на две большие фигуры, приближающиеся к ним.
‘Что…’
Шатенки, приближавшиеся к ним спиной к солнцу, действительно были близнецами. Однако внешний вид их был весьма своеобразен.
Во-первых, их одежда.
Они носили железные пластины по всему телу, из-за чего казалось, что они одеты в доспехи.
Далее, что они везли.
Как мне это объяснить?
Это был коричневый сверток размером со взрослого мужчину, который выглядел так, будто был сделан из кожи животного и «корчился». Даже с такого расстояния Вера могла сказать, что в нем было что-то живое.
Но больше всего поразили их лица.
У обоих близнецов было одинаковое выражение лица, как будто они были «на грани слез».
Что, черт возьми, здесь происходит?
Почему они так выглядят?
Пока Вера была ошеломлена увиденным, близнецы, которые теперь стояли перед ними, отрывисто заговорили.
«Крека… обманули».
«Марек… был обманут».
Выражение лица Рене исчезло.
Вера была такой же, потом крепко закрыла глаза. У него болела голова.
Вера сразу поняла, что они имели в виду.
«Эти дураки…»
Я думаю, они были вынуждены что-то купить по пути сюда.
***
Вот что произошло на самом деле.
Когда они впервые отправились в путь, они были так взволнованы, что решили остановиться в деревнях по пути, чтобы осмотреться.
Они останавливались в каждой деревне и покупали продукты, которые им представляли как местные деликатесы.
Однако все эти так называемые специальности были ложью. Каждый человек, которого они встречали по дороге в Академию, оказывался мошенником, и они вдвоем поняли это только через трактирщика, которого встретили за день до прибытия сюда.
В лаборатории Терезы.
Вера схватила его ноющую голову и спросила близнецов.
«Доспехи… ладно, я понимаю, что тебя обманули. Но что это?»
Вера указала на сверток. В последний раз, когда он туда заглядывал, это была слизь. Когда он спросил их, почему они купили слизь такого размера, лицо Крека покраснело, и Марек ответил с угрюмым лицом.
«Марек купил ее, потому что они сказали, что это игрушка для взрослых».
«…Что?»
«Купец сказал, что это было редкое существо. Но это вовсе не редкость».
У Веры на лбу вздулись вены. Марек, не заметивший выражения его лица, глубоко вздохнул и продолжил говорить.
«Я использовал его один раз, а потом он сломался».
«Ты маленький…!»
С губ Веры сорвалось импульсивное замечание.
Вера в ярости вскочил на ноги, потом изо всех сил постарался успокоиться. Он прекрасно знал, что они не были людьми, которые стали бы слушать, даже если бы он снова их поколотил.
Вера, которая почувствовала огромное облегчение от того, что оставила Рене, вздохнула.
«…Не трать деньги на бесполезные вещи».
Это могло случиться. Это было в пределах его ожиданий. Ему просто нужно было не допустить, чтобы это повторилось.
Имея это в виду, они продолжили.
«Крек задумался о своих действиях».
— Марек тоже. В следующий раз я куплю действительно редкий предмет».
Глупый ответ.
У Веры на лбу лопнуло сухожилие.
Его кулаки тоже были сжаты.
Двое из них, которые поняли это слишком поздно, вздрогнули.
Марек заерзал и тяжело сглотнул, когда Вера посмотрела на него так, будто он вот-вот взорвется.
— Успокойся, Вера. Мы также купили подарок для вас.
Марек подумал, что причина, по которой Вера рассердилась, заключалась в том, что они покупали вещи только для себя. Так что, если бы они подарили ему купленный подарок, Вера наверняка была бы в восторге.
Марек порылся в своих вещах и нашел их, потом подобрал и передал Вере.
В маленькой бутылочке размером с большой палец находилась подозрительная лиловая жидкость.
На лице Веры отразилось недоверие.
«…Что это?»
Марек сказал с просветленным лицом, увидев, что гнев Веры рассеялся.
«Это мощное зелье. Я попробовал это один раз, и это потрясающе. Это настоящее дело».
На это Крек кивнул.
«Это удивительно. Это лучшее. Мы купили пять штук».
Далее последовало короткое молчание.
Вскоре Вера встала с того места, где он сидел.
Головы близнецов одновременно повернулись к Вере.
Вздрагивание—
Тела близнецов дернулись назад. Все из-за Веры, у которой было самое злобное выражение лица, которое они когда-либо видели.
«Ва-подожди…»
Когда Крек собирался сказать что-то, чтобы успокоить Веру…
Бам!
Вера ударила их обоих рукоятью Святого Меча.
К счастью, Святой Меч счел это «правильным поступком».
***
Чуть позже, дав им несколько «уроков», Вера отвела Рене в комнату Терезы и утешила их.
«Хм… такое могло случиться! Эти мошенники обязательно понесут божье наказание! Веселитесь, вы оба!»
Поскольку Рене не знала, что купили близнецы, это было лучшее утешение, которое она могла предложить.
Близнецы приподнялись с синяками на лицах при словах Рене и с энтузиазмом согласились с ней.
«Это верно. Мошенники — плохие люди».
— Ты такой милый, Святой. Ты отличаешься от Веры.
«Что?»
— Ничего, не беспокойся об этом.
Вера посмотрела на близнецов.
Близнецы снова вздрогнули. Тереза, наблюдавшая за ними издалека, глубоко вздохнула.
Она беспокоилась.
Конечно, они не будут в опасности, потому что они очень могущественны, но она не могла не волноваться, что они могут навлечь на себя неприятности.
Изначально она позвала близнецов, думая, что Вера сможет их повести. Однако даже это предположение теперь было неопределенным.
На лице Терезы появилось недовольное выражение.
Этот парень, которого она считала несколько зрелым, превратился в сопляка. Что ей делать с этим?
Продолжая размышлять об этом, она подумала о группе, направлявшейся в Колыбель Мертвых.
«Миллер не может…»
Честно говоря, его умственный возраст примерно такой же, как у тех парней, так что я не могу оставить это ему.
«Хела…»
Будут ли они слушать Хелу?
Продолжая размышлять над этим, Тереза вспомнила Норн, самого взрослого из них, и решила сказать ему пару слов позже.
Из уст Терезы вырвался долгий вздох.
‘…Мне жалко его.’
Норн был известен тем, что делал свою работу тихо, так что он мог бы что-то с этим сделать. Но посреди всего этого в сознании Терезы возникло чувство вины, она задавалась вопросом, не доставила ли она ему еще больше неприятностей.
Оценить сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на genesistls.com
Иллюстрации к нашему дискорду — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
