༺ Долгая ночь (1) ༻
Пришлось приложить немало усилий, чтобы прояснить недоразумение.
Веду покрасневшую Рене в другое место, придумывая одно уродливое оправдание за другим, а затем умоляя о прощении.
«Это правда. Тот, кто владеет моим сердцем в прошлом, настоящем и будущем, — это ты, Святой, и только ты. Это уже в прошлом, не так ли? Клянусь тебе, мой мальчик, мое тело тоже…!”
Вера не знала, почему он оправдывался.
Просто у него было твердое убеждение, что именно это и нужно сделать, и Вера впервые в жизни упала на оба колена на голую землю.
Это не было похоже на преклонение колен перед клятвой или церемонией.
По крайней мере, тогда он сделал это из вежливости, а не для того, чтобы унижаться.
«Если ты действительно не можешь мне поверить, я принесу клятву…!»
«Забудь это.»
Голова Веры закружилась.
Рене тяжело вздохнула, ее лицо все еще было красным, а затем продолжила.
«Я понимаю, о чем вы говорите, так что давайте закончим на этом. Это также моя вина, что я так взволнован».
Ее рука дернулась в его.
Сама Рене призналась, что была слишком сурова с Верой, учитывая, что она уже знала правду.
Стыд нарастал, но в каком-то смысле это было неизбежно.
Какой человек в этом мире может любить прошлое своей возлюбленной?
Как можно было безразлично относиться к тем случаям, когда возлюбленный шептал о своей любви кому-то другому?
Конечно, были те, кто мог удержать это внутри.
Но даже это в конечном итоге было механизмом преодоления трудностей, рожденным из опыта, а Рене была всего лишь неуклюжей новичкой, когда дело касалось любви.
— …Ша-помиримся?
Рене раскрыла объятия.
Вера наконец расслабилась и медленно обняла Рене в ответ.
«Спасибо…»
Это был момент, когда он почувствовал благодарность Рене, богам и миру.
Когда закончился момент, более страшный, чем любые битвы, Вера заговорила необычно слабым голосом, а Рене засмеялась.
— Это так сильно укололо твою совесть?
«Я имею в виду…»
— Забудь об этом, — сказал я. Я просто дразнил тебя.
Это была самая жестокая шутка в мире.
Вера вздрогнула, когда эта мысль пришла ему в голову, а улыбка Рене стала шире.
‘…Как мило.’
Ей показалось очень милым, что Вера, которая всегда была такой жесткой, стала такой мягкой.
Кроме того, было еще ощущение, которое вышло на поверхность.
Рене почувствовала поверхностное чувство превосходства из-за того, что она была единственной, кто мог видеть эту сторону Веры.
Этого было достаточно, чтобы рассеять весь гнев Рене.
Как бы другие ни ценили внешность Веры, как бы жадно на него ни смотрели…
В конце концов, Вера принадлежала ей, и мысль о том, что победитель уже определен, запечатлелась в ее сознании.
«Теперь ты не сможешь пойти куда-нибудь рядом с Чернеем».
Следующие слова были произнесены, когда она вспоминала предыдущее событие на площади.
С губ Веры сорвался тихий стон.
Как сказала Рене, его лицо было широко известно в Чернее.
Хуже того, его назвали «негодяем, изменившим своей хорошенькой девушке».
Слова, которые Вера услышала перед их отъездом, эхом отозвались в его голове.
— О боже, он, должно быть, какой-то извращенец, который ходит по городу, подбирает девственниц и приставает к ним!
Он не знал, откуда появилось такое мнение, но все равно оно напомнило Вере ужасы слухов.
«…Я думаю, это хорошо, что я вышел в повседневной одежде».
«Верно. Если бы ты вышел в мантии священника или в священных доспехах, положение Элии резко упало бы.
На лице Рене мелькнул намек на страх.
«Кандидат на пост следующего Святого Императора — бабник. От одной мысли о таких сплетнях у меня начинает болеть голова».
«Пожалуйста остановись…»
Взгляд Веры стал острым.
В каком-то смысле Рене тоже была виновата в том, что так громко разглагольствовала.
Рене, которая уже это прекрасно понимала, отвела взгляд и притворилась глупой.
«Ммм, кхм, тогда пойдем?»
Было очевидно, что она меняет тему, но Вере не хотелось настаивать на этом.
«Да, давайте вернемся к Элии. Если мы пойдем сейчас, мы будем там к вечеру.
«Хм? Мы не вернемся к Элии.
Вера подняла глаза.
На его лице отразилось его замешательство.
Рене разговаривала с Верой с беспечным видом.
«Сегодня мы собираемся остаться на ночь».
Выражение исчезло с лица Веры.
***
— Разве я тебе не говорил? Мы здесь в отпуске на три дня. Его Святейшество согласился пока позаботиться о работе, и леди Мария забронировала для нас номер в лучшей гостинице Чернея.
Что за секретный план осуществлялся за его спиной?
Это была первая мысль, которая пришла Вере в голову, как только он услышал эти слова, и она до сих пор не давала ему покоя.
Прекрасная таверна в Чернее.
Там, на угловом сиденье у окна, Вера в замешательстве потягивала напиток.
Его взгляд скользнул к Рене, сидевшей напротив него.
«С каких пор…»
— С тех пор, как я пригласил тебя на свидание.
Рене широко улыбнулась ему.
Ее улыбка расцвела естественно, когда она подумала, что все пошло по плану.
Вера не могла уделять много времени, как раньше, так как он начал работать доверенным лицом Варго.
Этот отпуск был спланирован для того, чтобы она могла провести с ним целый день, и за это время она планировала сделать Веру полностью своей.
Можно было с уверенностью сказать, что Рене разыграла свой козырь.
Кроме того, можно было также с уверенностью сказать, что это была ее мелкая месть Вере, которая до сих пор обращалась с ней как с ребенком.
Рене нащупала свой стакан и схватила его, затем подняла его и много выпила, прежде чем сказать.
«В чем дело?»
Она задала вопрос, который звучал так, будто все в порядке.
Вера открыл рот, но опустил голову, так как не знал, что сказать.
Это был мат.
Было слишком поздно, чтобы повернуть назад.
Если он хотел вернуться к Элии сейчас, ему пришлось бежать с Рене на спине, и сейчас не было ничего срочного, что потребовало бы такого варианта.
Кроме того, возвращение к Элии, не приняв во внимание такие вещи, могло означать только одно.
‘Убегать.’
Это могло выглядеть так, будто он убегал, потому что боялся провести ночь с Рене.
Вера не могла этого терпеть.
Хотя это могло быть не сразу очевидно, поскольку он всегда был рядом с ней, он был человеком с сильной гордостью.
Причем речь шла о мужественности, а не о чем-то другом.
Даже если бы это была не Вера, любой другой мужчина в мире дал бы тот же ответ.
Вера глубоко вздохнула, с глухим звоном поставила стакан на стол и подняла глаза.
Он посмотрел прямо на Рене и заговорил.
«…Полагаю, ты знаешь, что означает такое поведение».
Руки Рене напряглись.
На ее лице появился явный красный оттенок.
Она могла бы винить в этом алкоголь… но это выглядело бы оправданием.
Туп.
Туп.
Ее сердце начало колотиться.
В горле у нее пересохло.
Медленно ее голова покачивалась вверх и вниз.
Это было подтверждение.
Тонкая атмосфера наполняла воздух.
Разговор между парой затих, а вместе с ним стало отчетливее шуршание спиртного и звон бокалов.
***
В конце концов, все, что они сделали, это молча потягивали напитки, пока не ушли.
Но, как ни странно, это сблизило их.
Общение происходило не посредством слов, а другими средствами.
Не через действия, а через невысказанные вещи.
Такие вещи заняли пространство между ними и связали их вместе.
Нет, было бы немного неверно говорить, что это связывало их вместе.
Просто атмосфера будоражила их воображение.
Их воображение того, что должно было произойти, а также ожидание, тревога и страх, которые сопровождали это.
Поскольку пересечение этой линии наполнило их разными эмоциями, оно полностью поглотило их мысли.
И вот они обнаружили, что думают только о себе и другом человеке.
К счастью, им повезло.
Во-первых, местом, где их охватила атмосфера, была таверна, а во-вторых, здесь не было никого, кто мог бы отругать их за нынешнее опьянение.
Шепот долгой ночи.
Так называлась гостиница, куда они направлялись.
Как уже упоминала Рене, комната, которую приготовила для них Мари, находилась на верхнем этаже, и они вдвоем неуклюже пробрались внутрь.
В тот момент, когда за ними закрылась дверь, шум города прекратился.
Это было совершенно личное пространство для них двоих.
В комнате было тихо.
Благодаря этому мелкие звуки становились четче, и само собой разумеется, насколько отчетливее они становились при приближении источника.
Их дыхание.
Их сердцебиение.
И шорох их одежды.
Вера вела Рене.
Вышеупомянутые звуки громко раздались позади.
Этот момент заставил их осознать, что звук обладает собственной физической силой.
Передаваемая волна коснулась кожи.
Он впился и путешествовал по всему телу.
Достигнув позвоночника, он взорвался, превратившись в мурашки по коже, от которых по спине побежала дрожь.
Глоток-
Рене тяжело сглотнула.
Прежде чем она успела это осознать, они уже сидели на кровати. Когда она это поняла, ее тело отреагировало.
Окончательно.
Когда эта мысль пришла в голову Рене, Вера заколебалась.
Это было не по какой-то другой причине.
Он задавался вопросом, причинит ли ей боль тот «способ выражения любви, который он знал», который он ей однажды объяснил.
Он беспокоился об этом.
Все это время Вера старалась вести себя праведно перед Рене.
Вот почему было вполне естественно, что он не решался показать свою истинную сущность.
Говоря проще и откровеннее, вот что это в конечном итоге означало.
Он хотел показать ей только свои лучшие качества, но боялся, что она сочтет его плотскую сущность уродливой.
Он боялся выглядеть некрасиво в ее глазах, задыхаясь от похоти.
Сцена заполнила разум Веры.
Это было одно из того, что он сделал в своей прошлой жизни, когда соблазнил многих дворян, чтобы исполнить их желания.
В большом публичном доме, построенном под землей в трущобах.
И какие уродливые зрелища он там увидел.
Вид их, запятнанных жадностью, был таким уродливым, и колебания Веры усилились, потому что он больше не хотел быть похожим на них.
Конечно, Рене могла угадать мысли Веры.
Они уже обсуждали подобный разговор раньше.
Руки Рене потянулись к тыльной стороне руки Веры.
«…Все нормально.»
Она взяла его и поднесла к щеке.
«Ты не станешь плохой, Вера. Ты тоже не будешь уродливой.
«Святой…»
«Это не просто похоть».
Их дыхание стало ближе, а слова разнеслись по пространству, сохраняя особую человеческую влажность.
«Мы выражаем это, потому что нравимся друг другу, не так ли? Итак, это будет по-другому».
Рене наслаждалась теплом руки на своей щеке.
От алкоголя у нее немного закружилась голова, а сердце колотилось.
Почему-то, даже среди всего этого, она почувствовала комок в животе, а теплота руки, которую она почувствовала, была яснее обычного.
Тело Рене наклонилось вперед и накрыло Веру.
Нет, скорее, она упала на тело Веры.
Рене обняла Веру, которая чувствовала себя в этом положении еще более уязвимой, и заговорила.
«Знаешь что?»
«Да…»
— Ты любишь меня, да, Вера?
«…Конечно.»
— Тогда ты не причинишь мне вреда.
Ее дыхание затрепетало в воздухе.
От него пахло алкоголем.
Пахло немного сладко и остро.
Вера почувствовала, как при этом его живот без надобности затрепетал, а затем он обнял Рене за талию.
Затем он медленно перевернул ее.
В одно мгновение их позиции поменялись местами, и теперь Рене оказалась прижатой к Вере.
«Я…»
Вера подумала.
Он снял слои своих эмоций и заглянул внутрь.
Он посмотрел на то, что на самом деле хотел сделать с Рене.
Ему просто хотелось прижать ее к себе, согреть и заснуть с ней на руках.
Когда он, наконец, столкнулся с этим, Рене пресекла колебания Веры.
Ее рука погладила его по щеке.
Она говорила, ее лицо покраснело.
«Я… я так долго ждал, не так ли?»
Голос Веры затих.
Короткие, тяжелые вздохи разошлись.
Вскоре их головы приблизились.
Первое, что они почувствовали, был безошибочный запах алкоголя.
Как и в любой истории, здесь была тихая комната.
Была ночь. Там были мужчина и женщина, и между ними пахло алкоголем.
Это все.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』