༺ Империя (3) ༻
«Готово!»
Голос Мари был полон волнения.
При словах Мари Рене встала с того места, где сидела, и задала вопрос.
— Эм, что ты думаешь?
«Ого, вот что я тебе скажу! Святая в миллион раз красивее столичных девушек!»
«Это так…!»
Уголки рта Рене начали подниматься, оживленные уверенностью от комплимента Мари.
Рене еще раз провела руками по своему телу, проверяя свой наряд.
Широкополая шляпа, блузка и длинная юбка до икр. Она готовилась к своим с Верой планам, которые были запланированы чуть позже.
Это будет ее первое свидание с Верой.
Поскольку это был особенный случай, ей хотелось выглядеть не так, как обычно, поэтому она попросила Мари одеть ее. Это был результат.
Рене поблагодарила Мари, крепче сжимая трость.
«Спасибо, Мари. Я обязательно…!”
Я добьюсь некоторого прогресса!
Мари хихикнула, наблюдая, как Рене сделала лицо, полное решимости.
«Это верно! Хм? Обязательно сцепляйте пальцы во время ходьбы! А когда будешь есть, попроси его накормить тебя!»
«Это-это…!»
Держась за руки! Кормлю ее!
Слова Мари взбудоражили воображение Рене. Ее лицо становилось все краснее и краснее, пока она представляла себе эту сцену.
— Тогда я пойду!
Не в силах справиться с растущим смущением, Рене вышла из комнаты.
Когда она посмотрела на удаляющуюся фигуру Рене, на лице Мари появилась широкая улыбка.
Она думала про себя о том, что сказать Вере, ожидавшей снаружи.
— Тебе придется нелегко, мальчик. ‘
Мари была уверена. Даже такой упрямый человек, как Вера, сегодня не сможет вести себя как обычно.
***
У входа в их жилье.
Вера, с суровым лицом смотревшая вперед, повернула голову в сторону входной двери на звук приближающихся шагов.
Это были шаги Рене.
Когда Вера собиралась открыть дверь, он остановился как вкопанный при виде Рене.
«Вы ждали какое-то время, не так ли?»
Он выглядел настолько ошеломленным, что любой мог бы сказать, что он слишком ошеломлен.
Вера быстрым взглядом осмотрела одежду Рене.
«Ее наряд…»
Оно отличалось от обычного.
Обычно она носила только темные одежды, чтобы скрыть свою личность, но сегодня она выглядела как благородная дама… Нет, даже это казалось оскорблением ее красоты.
Половину лица закрывала темно-синяя широкополая шляпа. Это могло бы выглядеть очень подозрительно, но вместо этого от нее исходила загадочная аура. А как насчет остального ее наряда? Белая блузка и темно-синяя юбка вместе придавали ей аккуратный и элегантный вид.
Образно говоря, она выглядела как цветущая ипомея.
Необычно застенчивый и скромный, но очаровательный утренний цветок.
‘…Нет.’
Этого заявления было недостаточно. Он искал лучшую аналогию, но не смог. Вера глубоко застонала от его неспособности выразить себя.
Посреди этого слова Рене снова всплыли в воздух.
«Вера…?»
Вера была удивлена ею и быстро ответила, его голос сорвался.
«О, да. Мне жаль.»
«Ничего.»
Сердце Рене колотилось, и она покачала головой.
По какой-то причине ей стало неловко, поэтому она снова посмотрела вниз.
Она задалась вопросом, краснеет ли она, и после некоторого размышления поняла, что, вероятно, он покраснел.
Ее щеки, уши и затылок были горячими. Еще на ней была шляпа, так что это не могло быть из-за солнца.
— П-успокойся…!
Рене глубоко вздохнула, чтобы восстановить самообладание, и тут же протянула руку, слегка шевеля губами.
— Хм… пойдем?
«…Да.»
Вера взяла протянутую Рене руку.
Вздрагивание—
Рене почувствовала, как кончики пальцев Веры дрожат.
Тремор вернул ее к мыслям.
— Я выгляжу странно?
Мари делала ей много комплиментов, но не была уверена. Возможно, это не нравится Вере.
Этот вопрос не давал ей покоя на протяжении более трех лет влюбленности.
Она осознавала каждую мелочь. Высота его голоса, теплота его рук. И тремор. Она шла синхронно с ним в каждом шаге.
Она обнаружила, что придает смысл всему, и это противоречие задевало ее гордость, но она не могла игнорировать это.
Рене заговорила, чувствуя, как все ее внутренности сжимаются от всех этих тревог.
— Э-э… этот наряд выбрала Мари.
Это был ее окольный способ сказать: «Как я выгляжу сегодня?»
Она сказала это в надежде, что он скажет, что ей это идет.
При этом ответ Веры оказался весьма удовлетворительным.
«…Да, ты выглядишь очень красиво».
Стук—
Ее сердце пропустило удар, и она почувствовала, будто кто-то ударил ее по сердцу молотком.
Рене сжала губы и опустила голову.
Втайне она была благодарна, что носит широкополую шляпу.
Если бы на ней не было этой шляпы, он бы увидел выражение ее лица.
«Приятно слышать. Я обязательно поблагодарю Мари позже».
«…Да.»
Вера коротко ответила на слова Рене и продолжила идти, глядя прямо перед собой.
Беспокойство Рене о том, «видел ли он мое лицо», не имело значения, по крайней мере, на данный момент. Вера не смотрела на Рене.
Вера не могла придумать причину, по которой он не мог смотреть на Рене, которую видел только вчера.
Всякий раз, когда он пытался взглянуть на нее, он чувствовал, что по какой-то причине это неправильно. Если он пытался украдкой взглянуть на нее, ему казалось, что он совершает тяжкий грех.
Голоса в голове дезориентировали его. Он просто выпаливал короткие ответы, так как боялся, что прозвучит странно, если он скажет ответ, который был у него на уме.
На самом деле причина была очень простой. Смена наряда Рене изменила его взгляд на нее, но Вера этого не осознавала.
В каком-то смысле это было очень очевидно.
Три года — это большой срок, чтобы изменить чье-то мнение с помощью всего лишь одного наряда.
До сих пор Рене всегда была для Веры «девочкой».
Дело было не в разнице в возрасте, а скорее в том, что Вера чувствовала, что Рене не выросла из 14-летней девочки.
Было много причин, почему он так себя чувствовал. Но если бы ему пришлось выбрать самую главную причину, то это была бы одежда, которую Рене носила каждый день.
Халат был свободным и закрывал все ее тело, поэтому ее женственные линии никогда не были видны. И это еще не все, ее развитие тоже было скрыто.
Независимо от того, насколько она выросла или изменилась, одежда всегда закрывала все.
Вера, которая всегда была выше Рене, не осознавала, насколько выросла Рене, даже после того, как покинула Святое Королевство.
Поскольку Рене с тех пор, как они ушли, всегда носила темные мантии, Вера не могла определить, какое рациональное обаяние скрывалось у нее под всем этим.
Это верно. До сегодняшнего дня Вера никогда не могла взглянуть на Рене и сделать какое-либо рациональное суждение.
Но, к счастью, сегодня эта застойная ситуация закончилась.
Сила наряда потрясла сознание Веры.
Увидев Рене в повседневной одежде впервые с тех пор, как они встретились в Ремео, Вера наконец поняла, что Рене — женщина.
Это были очень долгие три года и пара месяцев.
В сознании Веры Рене наконец-то становилась женщиной, а не девушкой.
***
Район вокруг Третьей улицы, где располагалась Императорская библиотека, находился довольно далеко от Первой улицы, где располагался особняк Марии.
…Другими словами, это означало, что им пришлось держаться за руки и долго идти.
Так—
Трость Рене упала на пол. Затем она сделала шаг вперед.
Это продолжается уже несколько минут.
Они шли рука об руку, не говоря ни слова.
Конечно, то, что они молчали, не означало, что им было неловко. Правильнее было бы сказать, что начала возникать тонкая атмосфера.
Они очень хорошо знали друг друга. Температура передавалась через плоть там, где они соприкасались, звук их дыхания, которое было так близко, и легкая дрожь, которая постепенно передавалась. Все это в совокупности создало странный ритм.
Вера шла прямо, а Рене шла, опустив голову.
Пока они шли, в голове Рене снова и снова проигрывалась одна-единственная фраза.
— Обязательно сцепляйте пальцы во время ходьбы! А когда будешь есть, попроси его накормить тебя!
Это были слова, которые Мари сказала ей перед тем, как они покинули особняк.
Среди них была часть о том, как держаться за руки.
Из-за этих слов внимание Рене было сосредоточено на их сложенных руках.
Конечно, ей хотелось сплести с ним пальцы. Почему бы и нет? Это был просто еще один способ держаться за руки, но одно это меняло все.
Разве держание ее за руку не было бы актом привязанности, а не просто способом помочь ее слепому «я»?
Но Рене, которая была застенчивой, было трудно это сделать.
Она была застенчивым человеком и последние три года ничего не могла сделать, чтобы продвинуть их отношения вперед.
Было бы лучше, если бы Вера сначала переплела их пальцы… но Рене знала, что этого никогда не произойдет, даже если она умрет и вернется к жизни.
Рене некоторое время думала об этом, и чем дольше она размышляла, тем сильнее забилось ее сердце. Ее разум был полон тревоги, что она упустила свои шансы к тому времени, как они добрались до библиотеки.
— Я… я делаю это…!
Она зажмурилась и пошевелила рукой.
Это было движение, которое выражало одновременно чувство того, что ничего не изменится, даже если она будет чувствовать себя неловко всю свою жизнь, и безрассудное мышление «мне все равно».
Она украдкой двинула рукой, а затем схватила его.
Их ладони и пальцы соприкоснулись, и пальцы Рене впились в промежутки между длинными вытянутыми пальцами Веры, прежде чем они сжались в кулак.
Реакция Веры была быстрой. Он даже не вздрогнул. Это был очень вопиющий шаг, от которого Вера пошатнулась.
— Сай…
— Ничего не говори.
Рене заставила Веру замолчать, пока он пытался заговорить, затем опустила голову глубже и продолжила говорить.
«…Давайте пойдем вот так».
Она не могла дать ему объяснений.
Если бы она попыталась объяснить, почему она это сделала, ее сердце могло бы просто взорваться.
Она просто хотела оставить все как есть.
«…Да.»
Вера кивнула, не в силах опровергнуть Рене.
Ее ладони были горячими, и ощущение прикосновения пальцев Рене к ее рукам заставило ее сердце сжаться вместе с ощущением кончиков его пальцев на тыльной стороне ее руки.
Вера старалась не думать.
Рене сказала ему ничего не говорить, поэтому он не стал ее расспрашивать. Это было правильно, поэтому он взял себя в руки и сделал спокойное лицо.
Его разум, в котором все это время царил беспорядок, теперь был полностью отключен. Вера долго шла, не зная, что делает его пульс.
Хотите читать дальше? Подпишитесь здесь. Вы можете разблокировать все премиальные главы всех романов, если станете участником.
Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』