Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
— А теперь дай мне денег. Шэн Ян протянула свою прекрасную тонкую руку, точно так же, как эти старые женщины только что сделали.
Она узнала все о маджонге только сегодня, включая этот жест. Когда она делала это, в отличие от своей обычно спокойной и отстраненной личности, она выглядела немного мило.
Эти старухи ошеломленно смотрели на кости маджонга. «Чистый костюм» было трудно добиться. В этом наборе они потеряли много денег.
Они на самом деле проиграли маленькой девочке! Но это была неопровержимая истина.
Неохотно раскошелившись на деньги, они были полны решимости отыграть свои деньги и подмигнули друг другу. Уже видя их уловки, Шэн Ян выглядел очень спокойным.
Однако оказалось, что этот сет был только началом, а за этим последовала настоящая буря.
«Большая тройка драконов!»
«Все тройняшки…»
Шэн Ян была здесь, чтобы выиграть деньги, поэтому она старалась изо всех сил и не проявляла пощады.
Со временем эти пожилые женщины, которые думали, что смогут выманить у Шэн Яна много денег, чуть не заплакали. Вместо того, чтобы заработать много денег, как они ожидали, они почти потеряли все свои деньги.
Бабушка Шэн тоже была ошеломлена, не зная, что сказать.
Было ли это потому, что все старые женщины в деревне хорошо играли в маджонг? Значит, Шэн Ян что-то у них подцепил?
«С меня хватит.» Партнерша по маджонгу не выдержала, ударила ладонью по столу и вскочила на ноги с криком: «Эй, мы друзья твоей бабушки! Где твои манеры?!
Другие женщины также ругали Шэн Яна. Они были очень огорчены, что потеряли столько денег.
Однако в это время бабушка Шэн встала и недовольно посмотрела на них. — Я сказал ей сделать это! Только ты можешь победить, а она нет? Ты потерял на ней деньги, потому что она играет в маджонг лучше тебя, хорошо?
Эти старые женщины не осмелились упрекнуть бабушку Шэн. В конце концов, они все еще хотели выманить деньги у бабушки Шэн, и они не могли позволить себе оскорбить семью Шэн. «Мадам Шэн, мы не это имели в виду».
— Тогда что ты имеешь в виду? Миссис Шэн нахмурилась и закричала: «Сколько денег вы заработали на мне? Значит, вы думаете, что вам разрешено только зарабатывать деньги, а не терять их?»
В это время бабушка Шэн, наконец, поняла, что ее «друзья» не так уж надежны.
«Извините, миссис Шэн, у меня сегодня кое-что, поэтому я ухожу первым».
«Да, я тоже. У меня дома неотложная помощь».
Эти женщины не осмеливались связываться с госпожой Шэн. Увидев, что бабушка Шэн расстроена, они все нашли предлог, чтобы уйти один за другим.
Когда они ушли, в гостиной снова стало тихо. Бабушка Шэн повернула голову и некоторое время смотрела вверх и вниз на Шэн Яна, прежде чем холодно сказала: «Хм, это все из-за тебя. Никто больше не будет играть со мной в маджонг».
Шэн Ян был занят тем, что убирал чеки, думая, что эта старушка действительно странная. Как она могла винить ее за это?
Хотя бабушка Шэн обвинила Шэн Ян, на самом деле она была очень рада, что кто-то может «отомстить» за нее, и думала, что эта девушка не такая неприятная, как описал Цзян Синьи. Однако, увидев, что Шэн Ян игнорировал ее, она снова разозлилась и собиралась закатить истерику, как вулкан, который вот-вот извергнется.
«Бабушка.» В этот момент в холодной и тихой гостиной раздался нежный голос, манящий теплом.