411 Бонусная глава — Сюлань в Бостоне (IV)

Время для Ань Сюлань шло быстро, и ей приходилось бежать вместе с ним, иначе она потеряла бы смысл всего. Первый семестр подходил к концу, все готовились к экзамену, и она тоже не стала исключением. Ее специальность была трудной. Каждый день после уроков она оказывалась погребенной под книгами. У нее было не так уж много друзей, кроме них троих. Она чаще посещает библиотеку и привыкла готовиться к экзаменам.

Столовая в их отделе была переполнена, и Робби кричал о том, что в последнее время он избегает толп и не хочет там есть. Рэйчел и Лане нужно было в последнюю минуту обсудить несколько конкретных примеров, а также они хотели пойти в менее людное место. Но Ань Сюлань была голодна и хотела еды. Ее не волновало, откуда берется еда, пока это было так. И все они знают, насколько серьезно она отнесется, если что-нибудь будет связано с едой. Она была милой, милой и милой девушкой, но если у нее отнять еду, она могла превратиться в сатану.

Робби спросил их: «Ребята, вы пробовали зайти в столовую бизнес-школы?»

«Зачем нам туда идти?» — спросила Лана. Бизнес-школа находилась при том же университете, но их кампус находился немного дальше. Не имело смысла специально ходить в этот кампус, чтобы поесть, ведь рядом с ними было так много мест.

«Надо пойти туда», — предложил Роббт.

«Это так далеко», — сказал Ань Сюлань. «Кто там будет ходить?»

Все джунгли танцевали у нее в животе. Она так много училась, что вся ее энергия была израсходована. Как она пойдет туда и потом поест? Это была несправедливость!

[Ваша честь, эта жертва требует справедливости!]

Робби использовал самое мощное оружие: «По пятницам подают хорошую еду. Сегодня пятница, хочешь пропустить?»

«Отлично!» Ан Сюлань согласился. Ради хорошей еды она могла бы подняться на Эверест. Тогда что представляет собой кампус Бизнес-школы? Ха! Она была сильной женщиной. Верно?

«Почему ты такой счастливый, Робби?» Лана не могла не спросить. Она видела ухмылку на его лице, когда они шли в другой кампус.

«Кто сказал, что я счастлив?» Робби спросил с пустой книгой, но с треском не смог убедить девочек.

«Он что-то задумал», — сказала Рэйчел. Она знала своего близнеца лучше, чем кто-либо другой.

Добравшись туда, они заказали еду. Поскольку это было самообслуживание, две девушки сидели за столом и обсуждали свои тематические исследования, в то время как Робби настойчиво печатал на телефоне. Сюлань стоял возле стойки, пока официантка приносила еду. Собираясь взять поднос с едой, она обернулась и услышала знакомый голос: «Прошу прощения».

Акцент и голос. Ей это было очень знакомо. Она быстро обернулась, и ее глаза расширились, когда она увидела, кто это был.

«Учитель Хан!!!» Ан Сюлань подпрыгнула от волнения, глядя на мужчину.

«Ой, посмотри, кто это», — сказал Хан Наньсянь, глядя на куклу Барби из средней школы Цзингуань. Он не ожидал увидеть ее здесь, хотя и знал, что она училась в этой школе.

«Это я!» — спросил Ан Сюлань, подпрыгивая. По улыбке на ее лице можно было догадаться, насколько она была счастлива. Казалось, она нашла растительность в пустыне. «Ты меня узнаешь?»

Хан Наньсянь рассмеялся. «Могу ли я забыть своего единственного ученика?»

Этот мальчик в Китае каждый день напоминал ему о ее существовании. Как он мог забыть ее? В любом случае, ее было нелегко забыть. И кто-то другой не давал ему забыть о ней.

«Тебе не разрешено!» Ан Сюлань засмеялся.

«Почему ты здесь?» Она спросила его немного позже. О, она совсем забыла, что он тоже учился в колледже в том же штате. Он уехал в Гавард, а она училась в другом колледже.

«Нам предстоит посетить семинар в этом университете». Он сказал ей. «И я пришел познакомиться с кем-то».

«Пойдем, я познакомлю тебя с моей подругой», — сказала она с глупой ухмылкой.

Хан Наньсянь слегка улыбнулся и сказал: «В следующий раз, когда я приду сюда, я встречу их. Мне нужно быстро уйти».

Ан Сюлань понял: «Хорошо. Но давайте обменяемся номерами.

Она была так тронута этой сумасшедшей встречей с Хань Наньсяном, что ухмылялась до ушей, хотя они мало разговаривали. Но в ее сердце жила надежда, что она сможет встретиться с ним снова, поскольку они были в том же месте. Это могло быть еще одним совпадением, или она использовала бы на нем свои навыки убеждения. Сейчас может случиться что угодно. Она была не одна в этом городе. У нее был кто-то, кто был связан с ней. Хан Наньсянь был старшим братом Хань Цзысиня, что делало его самым близким человеком в этой стране. Он был практически семьей, верно?

Сюлань принесла еду к ее столу, и девушки, которые видели, как она разговаривала с Хань Наньсяном, быстро спросили: «Кто эта красотка?»

Ан Сюлань ответил с улыбкой: «Он брат моего лучшего друга. Он в Гаварде.

«Твой лучший друг такой же горячий, как его брат?» – взволнованно спросила Лана. Этот мальчик был красив в лиге азиатских актеров, но у него была аура богатого ребенка, что делало его еще более желанным. То, как он говорил и держался, совершенно отличалось от актеров. Если он был таким горячим, то это означало, что лучший друг Ань Сюланя будет в той же лиге.

Ан Сюлан пристально посмотрел на них.

ραΠdαsΝοvel.com «Как притяжательно!»

Робби поделился своим мнением: «Я видел этого мужчину с красивым азиатским мальчиком из бизнес-школы».

«Кто этот красивый мальчик, которому ты восхваляешь с самого начала?» Ан Сюлань не мог не спросить. Поначалу ей это не было интересно, но когда она узнала, что он каким-то образом связан с Хань Наньсяном, она не могла не спросить.

«О, тебе сегодня повезло. Он стоит там, у стойки. — Робби сказал, увидев мальчика, что тот весь семестр болтал о нем, но эти бессердечные люди не удосужились его послушать.

Сюлань обернулся и увидел еще одно знакомое лицо на чужбине. Она встала на стул и начала махать рукой, крича на китайском языке. «Одноклассник Ли!»

Все присутствовавшие в столовой видели возбужденную симпатичную девушку, махающую мальчику. Мальчик на стойке моргнул, оглядываясь вокруг, и когда он увидел ее, его глаза расширились. Он подбежал к ней и спросил: «Что ты здесь делаешь?»

«Это мой университет! Я учусь на юридическом факультете, — сказал ему Ань Сюлань. «Почему ты здесь?»

Ли Сычэн ответил ей: «Я учусь в бизнес-школе».

Сюлань был шокирован: «Ух ты, одноклассник Ли. Ты хороший. Ты не зря отличник».

Сначала был один человек из дома, а теперь появился другой. В глубине души она считала Ли Сычэна своим человеком, потому что они ходили в одну школу. Более того, он был очень близок с Сун Сюэюнь, которая в ответ была очень близка к ней. Мало того, он был ее талисманом. Она всегда получала хорошие оценки, когда он проверял ее результат. Именно так они впервые познакомились.

«Как ты себя здесь чувствуешь?» — спросил Ли Сычэн через некоторое время. У них обоих были одинаковые чувства к чужой стране, но у него не было роскоши жаловаться, потому что это был его последний шанс что-то сделать из него. Он не был выходцем из такой роскошной семьи, как она, скорее наоборот. Чтобы позволить себе учебу здесь, у его матери была куча долгов на голове, которые они, возможно, никогда не смогут выплатить, если бы он не сделал что-нибудь из него.

Ан Сюлан ответил: «Поначалу я чувствовал себя здесь одиноким, но потом у меня появилось несколько хороших друзей. Я счастлив здесь. Сейчас у нас экзамены. Мы испытываем стресс по этому поводу».

Он всегда знал, что она веселый ребенок. Поэтому он не удивился, услышав это: «Хорошо, что вы поселились здесь. Но не стоит волноваться по поводу экзаменов. Как ты будешь учиться, если у тебя стресс?»

— С каких это пор ты начал так любезно со мной разговаривать? Ан Сюлань не мог не спросить.

«Разве я не был добр к тебе?» — спросил он ее, нахмурившись.

«Не то…»

Он начал смеяться. «Вы единственный человек, который чувствует себя здесь как семья, возможно, потому, что мы из одной страны, места и культуры. Я просто очень рад видеть тебя здесь».

«Я тоже!»

«Думаю, мы должны были встретиться здесь», — сказал он через некоторое время.

«Одноклассник Ли, раз судьба заставила нас встретиться так далеко от нашей родины, как насчет того, чтобы протянуть тебе руку дружбы?» Сюлань спросила дразнящим тоном, но она имела в виду каждое слово того, что сказала.

«Тогда я буду в твоей машине, Ан… Сюлань?»

_____

A/N: На этом главы воспоминаний заканчиваются. Мы изложим точку зрения Хань Цзысиня в других сериях глав воспоминаний.