Глава 259: Разговор с отцом

(вид Масару)

Меня немного беспокоит то, что Акио имел в виду насчет папы. То, что он сказал о папе, было на него не похоже. Я могу за это поручиться. Всякий раз, когда мы просим его о чем-либо, он пытается дать нам что-либо, оставаясь при этом разумным.

Мы хотели тренироваться, и он начал нас тренировать. Мы хотели покинуть Серейтей и исследовать его, и он нам позволил.

Не похоже, что он заботился только о силе, деньгах или себе. Если бы это было так, он бы не усыновил Рангику и Гина. Он не женился бы на маме, Исане-каасан и Йоруичи-каасан. Во-первых, у него не было бы детей. Во-первых, папа не выглядит жадным до денег. Он уважает это, так как жил в бедной части района Руконгай, но не более того. Не говоря уже о том, что он регулярно ходит к капитану 13-го отряда, чтобы его осмотреть.

Однако я не могу перестать волноваться. Что, если в словах Акио была доля правды? Я не верю в это, но он назвал мне имя, которое я могу изучить.

Ян Фон и это до жути знакомо Сой Фон, и это будет моя первая зацепка.

Я пошел в казармы 2-го дивизиона искать Сой Фон, и лучший способ найти ее был через моего отца, так как он не так давно стал там капитаном.

Мне не пришлось долго оглядываться. Мне нужно было только поискать дерево, под которым было бы хорошо вздремнуть, и вот так я обнаружил, что мой родитель отдыхает там.

Я подошел к нему с намерением разбудить его, но прежде чем я успел что-либо сказать или сделать, он заговорил.

— Что такое, Масару?

Меня не удивило, что он меня чувствовал. Он всегда лучше меня чувствовал других, но я не ожидал, что он проснется.

«Я думал, что ты спишь».

Папа встал и начал потягиваться.

«Я был, но это не значит, что я не обращаю внимания на свое окружение. Иначе кто-то может на меня наброситься, но не обращай на меня внимания, ты хочешь меня о чем-то попросить, я прав?»

«Да, я хотел спросить, где Сой Фон. Мне нужно с ней обсудить кое-что».

Папа оживился, услышав это.

«Наконец-то наступил день!?» Он казался странно энергичным в этом отношении. «Я ждал этого дня дольше, чем думал. Буквальные десятилетия, говорю вам, но я наконец-то могу поговорить с вами по-мужски. Во-первых, ключ к успеху — это уверенность. Не имеет значения, если вы этого не сделаете. Не знаю, что ты делаешь. Для меня это сработало гораздо больше, чем следовало бы…»

… Я думаю, он что-то неправильно понял.

«Папа… Я не знаю, о чем ты говоришь. Я просто хотела кое о чем спросить Сой Фон».

«Ну… это неловко. Я уже послал адских бабочек твоим матерям, чтобы отметить твой интерес к противоположному полу. Мы начали беспокоиться, что не станем бабушками и дедушками такими темпами».

Только папа мог лишить меня дара речи.

«Папа, я едва стал взрослым. Кроме того, я не знаю многих девочек моего возраста. Кроме Юкимы, моей сестры, и Рангику, моей приемной сестры, я не знаю других девочек».

Кроме того, я не ищу отношений на данный момент.

«Правда… Я иногда забываю, что ты стареешь не так, как я. Когда мне было шестнадцать, я уже готовился стать отцом, а тебе 80 лет, и ты едва взрослый. Странный мир, в котором мы живем».

Правда, мама и папа буквально из другого мира. Они оба пришли в Общество душ и сохранили воспоминания о своей жизни, но я подозреваю, что в этом есть нечто большее. Они всегда очень смутно рассказывали о своей молодости.

«Да, пап, я бы хотел поговорить о твоей жизни, но сейчас мне действительно нужно поговорить с Сой Фон».

Возможно, я немного поспешил, но мне бы хотелось как можно быстрее прояснить неопределённость в своём уме.

«Прежде чем я это сделаю, можешь немного послушать мою болтовню?» — спросил папа, что меня смутило, но я не возражал.

«Видишь ли, Масару, из всех моих детей ты больше всего похож на меня… в лучшую или худшую сторону. Это значит, что я могу читать тебя лучше, чем твоих братьев и сестер, потому что ты думаешь так же, и прямо сейчас , ты говоришь, что у тебя дела с Сой Фон, но это не вся правда, не так ли».

Мое сердцебиение ускорилось. Я не понимаю, почему. Я люблю своего отца, так почему… я боюсь? Боюсь ли я, что человек, которого я люблю и уважаю, был всего лишь ложью, или я не хочу, чтобы эта ложь заканчивалась…

Все время, пока папа говорил, он был спокоен, но это не помогло мне успокоить нервы.

Может… может, мне стоит встретиться лицом к лицу с папой.

Даже не заметив этого, я положил руку на рукоять занпакто, но папа не обратил на это никакого внимания. Была ли это уверенность в своих силах? Возможно. Он был намного сильнее меня, но могла быть и другая причина, в которую мне хотелось бы верить. А что, если бы он считал, что я не причиню ему вреда, а мои действия были просто неразумны.

… Акио запал мне в голову больше, чем я думал.

Я глубоко вздохнул, отпустил рукоять оружия и, полный решимости, посмотрел на отца.

«Папа… кто такой Ян Фон?»

Папа не ответил, и каждая секунда молчания была для меня подобна вечности, когда я терпеливо ждал его ответа.

«Пойдем куда-нибудь еще…»

Мы пошли в наше обычное место тренировок, называемое Учебной палатой, и не обменялись ни одним словом. Не то чтобы с нашей скоростью нам потребовалось так много времени, чтобы добраться туда, но узнать правду будет очень нервно. Как и сказал Акио, он знает о Яне Фоне. Я не знаю, какая у него с ней связь, но какая бы она ни была, она должна быть серьезной.

После того, как мы наконец остановились, папа повернулся ко мне, снял очки, снял контактные линзы и посмотрел на меня своими настоящими, но в то же время ненастоящими глазами.

Он делает это только тогда, когда полностью искренен. Папа утверждает, что глаза — зеркало души, поэтому, показывая глаза, он хочет показать свою искренность.

— Масару, ты слишком много знаешь.

В одно мгновение папа оказался позади меня, и я почувствовал укол в затылок.

«Этот яд сделает для вас воздух ядовитым. Примерно через несколько тысяч лет вы умрете».

Прежде чем я успел осознать, что произошло, папа что-то со мной сделал. Я собираюсь… умереть?

Ждать…

Затем меня осенило, когда я посмотрел на папу и увидел его ухмылку. Та же ухмылка, которую он имеет, когда успешно кого-то разыгрывает.

Моей реакцией было показать невозмутимое лицо моему старику.

«Не смешно? Я думал, что это хорошо. Когда я был моложе, была такая шутка, что воздух ядовит и заставляет нас умирать, но очень медленно… Но неважно. Чувствуешь себя лучше?»

Что? Он прав; Я чувствую себя немного более расслабленным. Шутка сняла во мне все напряжение?

Увидев, что его план сработал, он мягко улыбнулся, но это была недолгая улыбка, как только его лицо стало… бесстрастным.

«Я буду честен. Когда я проснулся сегодня, я не ожидал услышать это имя из уст моего сына». Голос папы был спокойным, пугающим, ему не хватало его обычного поддразнивания или более живого тона, который он обычно имеет. Ему не хватало эмоций, как будто он пытался от них дистанцироваться.

«Я был уверен, что только Йоруичи знала о моей связи с Яном Фоном, но, похоже, я ошибалась. Масару, то, что я собираюсь тебе сказать, ты не можешь поделиться этим ни с кем. Ни с твоими матерями, ни с твоим братом или сестрой, ни с кем».

То, что я услышал от папы, было… душераздирающим для меня. Я знаю, что мир — жестокое место. Вот почему я так усердно тренируюсь, но хотя я и знал, что жизнь моих родителей была не самой легкой, я не ожидал, что он пожертвует своей моралью ради мамы. Но тем самым он разрушил чужую семью. Семья Сой Фон.

«Итак, теперь ты знаешь, почему я просил тебя сохранить это в секрете. Рин будет чувствовать себя ответственным за то, что заставила меня сделать то, что я сделал. Не говоря уже о том, что у меня все еще есть шрамы от того, когда я сражался с телохранителями Яна Фона. Вот почему мне нужно, чтобы ты расскажи мне, как ты получила информацию о ней. Йоруичи спрятала всю информацию о ней так глубоко, как только могла, чтобы мое неправильное решение из юности не укусило меня в будущем».

То, что говорит папа, имеет смысл, поэтому я решил поделиться тем, что знаю.

— Акио сказал мне.

Папа сузил глаза.

«Акио умный ребенок, но он не узнал бы эту информацию случайно. Если бы это было так легко, Центральный 46 много лет назад постучал бы в мои двери. Либо он, должно быть, копал глубоко, очень глубоко, либо… кто-то …» Папа замолчал, начиная о чем-то думать.

Подожди, кто-нибудь…

«Папа, не знаю, поможет ли это, но Акио что-то упомянул о желании присоединиться к Готею 13 и уйти. У него даже есть чья-то рекомендация».

Это заставило папу прекратить тихое бормотание, и я почувствовал, как взорвались многие эмоции: замешательство, гнев, печаль, но одной из них было то, чего я раньше не чувствовал от отца: страх.

«Вы знаете, от кого он получил рекомендацию?» — наконец спросил он меня, на что я покачал головой. «Тогда, похоже, сегодня у нас будет очень неловкий ужин».

КОНЕЦ

Дискорд-сервер: https://discord.gg/HB2DweuG4J

Patreön.com/Kurit (до 10 глав вперед и эксклюзивные иллюстрации)