«Можете ли вы сделать мне паспорт, соответствующий удостоверению личности, которое вы мне дали недавно?» — спросил Кан Чан.
Атмосфера в комнате была тяжелой.
Кан Чан не отвел взгляда от Ким Хён Чжона, даже когда вытирал руку салфеткой, которую ему вручил Сок Кан Хо.
«Вы привлекаете международное внимание из-за этого события, а также есть информация о том, что вы секретный агент, которого подняли посол Ланок и Южная Корея, поэтому Соединенные Штаты будут в состоянии повышенной готовности и внимательно будут следить за вами, как только вы войдете в их страну. страна.» Ким Хён Чжун глубоко вздохнул, а затем продолжил: «Людьми, ответственными за нападение, являются председатель Национальной ассамблеи Хо Ха Су, председатель Хо Сан Су, помощник Квак До Ён и Ян Джин Ву. Ян Джин Ву находится в США, а трое других — в Китае. Я разработаю план, согласно которому они все поедут в Южную Корею».
«А как насчет убийцы Ли Джи Ён? Я слышал, что две частные организации Ян Джин Ву все еще существуют, — снова спросил Кан Чан.
Ким Хён Чжон взял сигарету. «В настоящее время это расследуется».
Кан Чан немного успокоился, но его глаза все еще блестели.
«Мы предоставим госпитализированной матери Ли Джи Ён полную поддержку, которую может оказать ей страна, поэтому давайте немного подавим наш гнев, пока мы не сможем притащить сюда Ян Джин Ву и Ха Ха Су», — сказал Ким Хён Чжон.
— Ты придумал, как?
«Мы все еще изучаем это с разных точек зрения».
Увидев завещание Ким Хён Чжона, Кан Чан не стал жаловаться. Ведь они оказались в сложной ситуации.
«Верно! Я оставил свой телефон в отеле, но приехал сюда из-за несчастного случая», — сказал Кан Чан.
«Оно будет там, где вы его оставили, потому что комнаты для гостей закрыты, чтобы сохранить улики. Мы привезем его вам как можно скорее. Телефон г-на Сок Кан Хо тоже будет там, верно?»
«Да.»
Ким Хён Чжон посмотрел на Кан Чана после выдоха дыма. «Директор и начальник службы безопасности тоже ждут возможности их поймать. Проблема заключается в дипломатическом давлении со стороны Китая и США, но мы также полны решимости справиться с этим».
«Зачем Китаю и США оказывать на нас давление?» Внезапно вмешался Сок Кан Хо.
«Ян Джин Ву имеет американское гражданство, а Хо Сан Су — китаец. Южнокорейское гражданство всегда автоматически исчезает, если человек получает гражданство другой страны, но мы считаем, что Китай тайно предоставил ему гражданство».
«Значит, вы хотите сказать, что один из членов Национального собрания — китаец?» — снова спросил Сок Кан Хо.
«Правильно.»
Выражение лица Сок Кан Хо сморщилось. «Человек, который имеет американское гражданство, несмотря на то, что всю свою зарплату он получает в Южной Корее, уже является проблемой, но теперь нам также нужно беспокоиться о придурке-политике с китайским гражданством».
«Они приобретут южнокорейское гражданство, если победят на выборах. Проверить, есть ли у них другое гражданство, сложно, поскольку они об этом не сообщают, а раскрытие этого может вызвать проблемы каждый раз, когда принимается законопроект, поэтому мы просто оставляем это в покое и идем дальше, делая вид, что не замечаем».
«Я заметил, что эти ублюдки — патриоты, лояльные Соединенным Штатам и Китаю», — прокомментировал Сок Кан Хо.
Кан Чан глупо рассмеялся, но ему больше нечего было сказать.
«При необходимости мы рассматриваем возможность отправки их в Юго-Восточную Азию. Это облегчит проведение операции, потому что влияние Китая и США там не сразу проявляется», — добавил Ким Хён Чжун.
«Пожалуйста, попросите об этом начальника отдела», — сказал Кан Чан.
«Хорошо.»
За обедом все трое заказали гальбитанг, но на вкус он был посредственным.
Поев, Ким Хён Чжон вскоре встал и ушел.
— Что ты сказал своей семье? — спросил Кан Чан Сок Кан Хо.
— Я сказал, что я в командировке.
«Они верят, что учитель ездит в командировки?»
«Обычно я веду себя очень хорошо, а Национальная разведывательная служба платит мне около десяти миллионов вон в качестве зарплаты, поэтому они неоднократно советовали мне позаботиться о себе. Фуху.
***
Помощник Ланока вошел в комнату и срочно подошел к столу. «Мы слышали, что DGSE убило двух боссов Змея Вениме».
Ланок накрыл документ, на который смотрел, и сел прямо. «Мы не пойдем на компромисс, пока они не предоставят нам нужную мне информацию. Также быстро убейте их лидера. Мы должны использовать эту возможность, чтобы заставить Змея Вениме склониться перед нами».
— Я им это скажу.
— Как Луис? – спросил Ланок.
«Я слышал, что его выпишут через неделю, но…»
— Энн с ним?
«Правильно.»
«Это не так уж и плохо». Ланок слегка улыбнулся и положил ручку на стол, на его лице отразилось разочарование.
«Выследите УЯна Чон-Ву[1], Ха Ха-Су и Ха Сан-Су. После этого сообщайте мне о передвижениях Китая, Соединенных Штатов и Великобритании или о том, когда будет убит Змей Вениме.
«Понял.»
Когда помощник вышел из комнаты, Ланок громко выдохнул.
«Я представил тигра, но твое сердце украл волк[2]», — говорил себе Ланок. Он слегка покачал головой, а затем снова разложил документ.
***
Погремушка.
Пока Кан Чан вел светскую беседу с Сок Кан Хо, в комнату вошли четверо мужчин в черных костюмах.
Хоть они и были азиатами, но выглядели как европейцы. У них также была татуировка на большом пальце левой руки.
После того, как Кан Чан некоторое время назад сломал руку мужчине в отеле Намсан, мужчина рассказал ему, что всего в страну приехали пять человек. Остальные четверо мужчин теперь были перед ним.
Кан Чан, сидевший на стуле перед кроватью с Сок Кан Хо, ухмыльнулся. В ответ мужчина, стоявший впереди, поднял руки и показал ладони.
«Мы не хотим никаких недоразумений», — говорил мужчина по-корейски.
«Скажи мне, чего ты хочешь», — сказал Кан Чан.
— Ничего, если мы сядем?
Кан Чан кивнул, мужчина принес стул и сел напротив Кан Чана.
Остальные трое мужчин стояли, сложив руки перед собой, перед дверью.
«Я Ксавьер. Мы можем курить здесь?»
«Скажите тем мужчинам позади вас, чтобы они приготовили кофе, чтобы мы все могли выпить по чашке», — сказал Кан Чан.
Когда Ксавьер повернул голову и отдал приказ, один из них тут же направился к водонагревателю. Однако он колебался.
«Высыпьте все кусочки кофе из пакетика в чашку», — сказал ему Кан Чан по-французски, и мужчина наконец начал нормально варить кофе.
Трое мужчин закусили сигарету, которую передал Сок Кан Хо.
«У нас есть к вам просьба», — сказал Ксавьер.
Один из подчиненных неловко поставил кофе и пошел к двери.
Попросить меня об одолжении? Эти ублюдки с ума сошли?
Кан Чан украдкой взглянул на Ксавьера и троих мужчин, стоящих сзади.
«Ланок приказал своим людям убить все головы Змея Венимё. Они уже свергли двух начальников и пять региональных руководителей. Наш лидер надеется, что Бог Блэкфилда решит этот вопрос», — продолжил Ксавьер.
Кан Чан впервые услышал это.
«Такими темпами мы также поставим на карту все в нашей организации и начнем убивать Ланока и тех, кто его окружает», — добавил Ксавьер.
Отпив кофе, Кан Чан ухмыльнулся. «Ксавьер, у меня нет ни сил, ни желания указывать Ланоку, что делать, так что пей кофе и уходи».
Однако Ксавьер, глядя на бумажный стаканчик, который поставил Кан Чан, не отступил.
«За решение этого вопроса будет вознаграждение. Пожалуйста, скажи, чего хочет Бог Блэкфилда».
«Я ничего не хочу. Твои отношения со мной закончились тем, что ты начал вести дела с Ян Джин Ву».
«Что, если мы поймаем для тебя Ян Джин Ву?»
Что он говорит?
Кан Чан тупо уставился на Ксавьера из-за неожиданного предложения.
«Один из сыновей Ян Джин Ву находится во Франции, а его дочь и другие сыновья — в Соединенных Штатах. Мы убьем их, их жен и детей и поймаем Ян Джин Ву. Как это звучит?» Ксавье продолжил.
Это было шокирующее состояние, но добровольно принять его было трудно.
Кан Чан достал еще одну сигарету.
«Ян Джин Ву тоже нас обманул. Если мы убьем его детей и распространим слухи, Ян Джин Ву неизбежно сбежит в Южную Корею. Когда он это сделает, мы его поймаем. Однако взамен мы просим вас выступить в качестве арбитра, чтобы мы могли установить дружеские отношения с Ланоком».
Чк хк.
Кан Чан думал об этом, закуривая сигарету.
Ланок не был простодушным. Он даже приказал своим людям убить всех руководителей Serpent Venimeux только потому, что они продавали оружие.
«Почему Ланок нападает на вас, ребята?» — спросил Кан Чан.
«Мы тоже точно не знаем, почему. Было бы лучше встретиться с Ланоком и узнать, чего он хочет.
У этого ублюдка было великолепное корейское произношение, но то, как он говорил, было очень неловко.
Кан Чан внезапно подумал о человеке, которому он сломал руку. «Почему вы все еще в Южной Корее? Это вы убили Ли Джи Ён?»
В тот момент, когда глаза Кан Чана сверкнули, Сок Кан Хо выпрямил спину и нахмурился.
«Это были не мы. Мы все еще здесь, чтобы…» Ксавьер срочно ответил Кан Чану: «Получить данные, которые Ян Джин Ву должен был нам передать».
Ксавьер на мгновение колебался, но выражение глаз Кан Чана не изменилось. «Ху Сан Су является членом Национальной ассамблеи, отвечающей за национальную оборону, поэтому Ян Джин Ву должен был получить информацию о планах южнокорейских вооруженных сил от Хо Сан Су и передать ее нам».
«Это то, в чем Ян Джин Ву вас всех обманул?»
«Это самое важное».
«Сукины дети», — Сок Кан Хо, ругаясь, достал сигарету.
«Как мне с вами связаться?» Кан Чан спросил еще раз.
— Прежде чем уйти, мы дадим вам наш номер телефона.
«Хорошо. Теперь уходи.
«Мы просим вас позаботиться об этом как можно скорее».
Когда Кан Чан пристально посмотрел на него, Ксавье быстро положил свою визитку на стол и встал.
Тск!
«Фу! Почему эти ублюдки работали с такими гангстерами? Неужели им больше не с кем было работать? Возможно ли, чтобы Национальная разведывательная служба не знала об этом?» — спросил Сок Кан Хо.
«Расскажи мне об этом.»
«Менеджер Ким сказал, что придет позже, так что давайте спросим его тогда. К сожалению, мы оба забыли телефоны в отеле».
Все было немного хаотично, но Кан Чан не хотел ввязываться в такую драку.
***
Выйдя из больницы, Ксавьер позвонил кому-то, садясь в машину.
«Я только что закончил встречу с Кан Чаном. Я не знаю, как все пойдет, потому что, похоже, мы ему не очень нравимся».
— Тебе надо поторопиться. Ланок уже полон злобы, а наша организация рушится из-за этого сумасшедшего ублюдка Ян Джин Ву. Удивительно, что Ланок приказал DGSE убить нас, но никто не жалуется на его приказ тем более. Он обладает какой-то силой, о которой мы не знаем. В любом случае, мы начнем с того, что повесим шеи сына Ян Джин Ву, его жены и ребенка в квартире во Франции. Используйте это в переговорах.
«Понял.»
— Не иди против Бога Блэкфилда. Он ключ. Не забывайте о значении улыбки, которую Ланок показал по телевизору, и о том времени, когда его дочь начала действовать, когда встретила Бога Блэкфилда. Торопиться.
«Я не подведу свою бдительность».
— Ты знаешь, почему я настаиваю на отправке тебя, моего приемного сына, в Южную Корею, да?
«Это верно.»
После того как Ксавьер завершил разговор, он положил телефон во внутренний нагрудный карман.
«Где этот тупой ублюдок Филип?» Ксавье спросил кого-то.
«Он у нас в отеле на окраине Сеула».
«Он не лучше мусора. Его рука сломалась, как только он приехал в Южную Корею, и он не смог выполнить даже одну миссию. Сегодня перережь ему шею и похорони возле отеля.
«Понял.»
Ксавье крепко стиснул зубы, затем выглянул в окно.
***
Погремушка.
Сок Кан Хо и Кан Чан застыли от удивления, когда дверь открылась.
«Мистер. Сок Кан Хо!»
Это была Ким Ми Ён.
Разве она не должна все еще быть в классе?
К счастью, Кан Чан сейчас не курил.
«Что привело тебя сюда?» — спросил Сок Кан Хо.
«Я пришел сюда, чтобы увидеть Ченни. Почему на тебе больничный халат?»
Глаза Ким Ми Ён теперь не были такими опухшими, но все равно были довольно плохими.
«Я получил небольшую травму, когда поехал в деревню. В любом случае, разве у тебя нет занятий?»
«Школа закончилась раньше, потому что сегодня у нас были пробные экзамены».
«Я понимаю.»
Ким Ми Ён подошла к ним и удивилась, увидев бумажный стаканчик на столе. «Это вы курили, господин Сок Кан-Хо?»
«Хм? Хм?» Сок Кан Хо незаметно взял со стола сигареты и зажигалку. «Мне больно, поэтому я сейчас вернусь в свою комнату. Увидимся.»
Когда Кан Чан тихо вздохнул, Сок Кан Хо неловко вышел.
«Мистер. Сок Кан Хо — это слишком».
Ким Ми Ён сложила бумажные стаканчики и выбросила их в мусорное ведро. Затем она попыталась еще немного открыть окно.
«Оставьте это — это лучшее, что мы могли сделать. Ты хорошо справился с тестом?» — спросил Кан Чан.
Ким Ми Ён кивнула, широко улыбаясь.
Она была достойна похвалы.
«Хорошая работа.»
Если ее оценки упали из-за того, что она вчера пришла в больницу в слезах и криках… Кан Чан внезапно вспомнил холодное выражение лица матери Ким Ми Ён.
«Мой отец задал мне много вопросов после того, как мы вчера вернулись домой», — сказала Ким Ми Ён.
«О чем?»
— Он спросил меня, нравишься ли ты мне.
Кан Чан даже не мог догадаться, что она могла сказать.
«Тебе любопытно, да?» — спросила Ким Ми Ён.
«Ага.»
«Поэтому я рассказал ему все: что планирую учиться с тобой за границей, и что мы решили снова поступить в университет в Сеуле».
«Я сойду с ума».
Кан Чан не смог удержаться от смеха.
«Почему ты смеешься?» Ким Ми Ён спросила еще раз.
— Ничего, я просто был рад, что ты был с ним честен.
«Действительно? Мой отец тоже был счастлив».
Ему понравилось это суровое лицо? Кан Чан слушал, что говорила Ким Ми Ён, изо всех сил стараясь не показать своего выражения лица.
Было ли это из-за разницы между ее умственным возрастом и ее телом?
Ким Ми Ён выглядела намного более зрелой после окончания перерыва.
У нее были темные брови и длинные ресницы. Ее глаза всегда были большими, так что это не было новостью. Однако теперь, когда ее детский жир исчез, она выглядела более зрелой. Поскольку у нее всегда была большая грудь и хорошая форма тела, люди на первый взгляд могли принять ее за старше старшеклассницу.
Болтовня-болтовня.
Кан Чан, которого раздражали Ян Джин Ву, Ха Ха Су и Ксавьер, медленно успокоился, слушая речь Ким Ми Ён.
Впервые это произошло, когда она держала его за руку в студенческой столовой, хотя он был полон злобы.
— Почему ты так на меня смотришь? — спросила Ким Ми Ён в недоумении, когда заметила, что Кан Чан смотрит на нее.
«Да просто так. Глядя на тебя, я чувствую себя счастливым».
«Ха-ха-ха».
Этот смех тоже казался частью ее обаяния, возможно, потому, что теперь он к нему уже привык.
Погремушка.
В какой-то момент дверь открылась, и внутрь вошла Ын Со Ён. Остановившись как вкопанная, ее взгляд поочередно перемещался между Кан Чаном и Ким Ми Ён.
«Войдите.»
Кан Чан оглянулся, но, похоже, Ын Со Ён пришла одна, поскольку она сразу же закрыла дверь.
Ким Ми Ён поднялась со своего места и поприветствовала Ын Со Ён: «Привет».
«Привет», — сказала Ын Со Ён.
Обменявшись неловкими приветствиями, Ын Со Ён положила фрукты на стол рядом с чашками с кофе.
Ким Ми Ён ясно видела Ын Со Ён по телевизору.
— Ты не занят? — спросил Кан Чан Ын Со Ён.
«Я свободен до полудня. Я зашел по пути в компанию, потому что директор Мишель сказала, что вы были здесь вчера.
«Присаживайся. Верно! Это моя подруга Ким Ми Ён. Ким Ми Ён, это Ын Со Ён, — представил их Кан Чан.
Оба неловко и медленно кивнули.
«Я видел тебя по телевизору. Это потрясающе», — прокомментировала Ким Ми Ён.
Ын Со Ён приятно улыбнулась Ким Ми Ён.
Ее аура сильно изменилась, и она казалась намного более утонченной, чем раньше. Кан Чан также подумал, что ее глаза стали несколько глубже. Было странно сравнивать, но Кан Чан подумал, что было бы неправильно сказать, что ее аура похожа на ауру Джерарда.
«Присаживайтесь», — сказал Кан Чан Ын Со Ён.
— Пожалуйста, сядь, онни.
Когда Ын Со Ён собиралась сесть, Ким Ми Ён быстро подошла к водонагревателю и приготовила кофе.
«Я сделаю это», — предложила Ын Со Ён.
— Все в порядке, онни. Позволь мне сделать это. Я уже начал.
Ын Со Ён нерешительно села и осмотрела Кан Чана. — Ты хорошо себя чувствуешь?
«Ага. Не то чтобы я серьезно ранен. Как продвигается дорама? Это выполнимо?»
«Даже сейчас я все еще не могу поверить, что я в этом. Я также чувствую беспокойство и проблемы со сном, возможно, потому, что на следующей неделе состоится премьера. Все актеры чувствуют то же самое».
«Почему вы все так думаете? Вы, ребята, много работали».
«Это все благодаря тебе».
Ким Ми Ён принесла две чашки кофе и поставила их перед Кан Чаном и Ын Со Ён.
«Вы не пьете кофе, госпожа Ми-Янг?» — спросила Ын Со Ён.
«Я не очень хорошо переношу кофе — я пробовал пару раз, но в итоге не смог нормально заснуть».
«Ты симпатичная.»
Ким Ми Ён робко улыбнулась и покраснела в ответ.
Ярко улыбаясь, чего она не делала уже давно, Ын Со Ён посмотрела на Ким Ми Ён.
«Но вы появляетесь на телевидении. Я очень ревную. Ух, сама мысль об этом заставляет меня нервничать», — прокомментировала Ким Ми Ён.
«Я тоже нервничаю».
«Вы делаете? Когда я видел тебя в последний раз, ты совсем не нервничал.
«Это не так — я очень нервничаю в ванной, прежде чем снимать что-то подобное. Бывают моменты, когда я даже не могу выйти на улицу, потому что у меня слишком сильно трясутся руки».
«Но как на телевидении выглядеть так, будто с тобой все в порядке?»
«Я тоже нахожу это странным. Когда приходит время съемки и загорается свет камеры, моя нервозность полностью исчезает».
«Ух ты! Это увлекательно».
«Верно? Я тоже так думаю».
Кан Чан какое-то время просто наблюдал за ними, находя вид, как они разговаривают друг с другом, довольно забавным.
Прошло около пяти минут…
«Теперь я пойду», — встала Ын Со Ён, казалось бы, разочарованная.
Ким Ми Ён выглядела так, будто чувствовала то же самое.
«РС. Ми Ён, давай увидимся в следующий раз», — сказала Ын Со Ён.
— Конечно, онни. На самом деле мне всегда хотелось иметь такую онни, как ты, и хвастаться ею перед друзьями. Все будут смотреть, если я выйду с тобой на свидание.
— Я приду к тебе в любое время. Просто позвоните мне.»
«Действительно?»
Они даже обменялись номерами.
По какой-то причине Кан Чан почувствовал, будто его втягивают во что-то сложное.
1. Ланок здесь неправильно произносит свое имя ☜
2. Здесь «тигр» — Кан Чан, а «волк» — Луи ☜
