«Как вы думаете, что мне следует делать со своим бизнесом?» — спросил Кан Дэ Гён в ответ на вопрос Кан Чана о том, что ему следует делать.
Кан Чан молча посмотрел на отца. Первым ответом, который пришел ему на ум, было: «Все, что хочешь», поскольку он искренне надеялся, что Кан Дэ Гён сделает то, что он действительно хочет, и не будет испытывать стресса, беспокоясь о том или ином.
Так Кан Дэ Гён хотел ответить на вопрос Кан Чана?
Кан Дэ Гён улыбнулся, и на его лице мелькнуло выражение, как будто он вдруг что-то вспомнил.
«Ой! Я хотел кое-что спросить. Можно ли снисходительно относиться к сотрудникам? Судя по тому, что я видел, они старше вас, — сказал он.
«Ах! Что!»
Кан Чан никогда не мог сказать правду об этом.
«Это намеренно. Мы тренировались так разговаривать друг с другом, потому что мой рейтинг выше их. Мы пытаемся к этому привыкнуть, поскольку я часто встречаюсь с послом Франции и агентами других стран».
«Полагаю, это кажется необходимым», — согласился Кан Дэ Гён, кивнув на извинительное оправдание, которое дал Кан Чан. — Но всё же, смотри, не груби взрослым, ладно?
«Да, отец», — ответил Кан Чан, приняв близко к сердцу совет отца.
Гул. Гул. Гул.
Вскоре после этого телефон начал звонить. Кан Чан пошел в свою комнату, чтобы забрать его.
«Привет?»
-Чанни! Где ты?
«Дом.»
-Хочешь пообедать вместе? Я могу быть у тебя дома через несколько минут.
«Я веду маму и отца на обед с охранниками».
-Я тоже хочу прийти.
Эта женщина никогда не стеснялась?
«Сначала я спрошу родителей. Если они скажут да, то возможно. Но вам не кажется, что охранникам будет некомфортно?
-Еда будет вкуснее, если с ними за столом будет красивая девушка.
— Ну, давай повесим трубку на минутку. Я перезвоню тебе после того, как спрошу их».
-Если тебе слишком неудобно, давай после обеда выпьем вместе чаю.
Дорама уже вышла в эфир, и Кан Чан не видел причин отказываться. Он первым повесил трубку, чтобы пойти и спросить.
Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук, казалось, были рады, что снова увидят Мишель — гораздо больше, чем Кан Чан ожидал.
Спросив Чхве Чен Ира, Кан Чан рассказал Мишель об их решении.
***
Сотрудники ресторана занавесили огромное пространство. На приглашение на обед собралось около двадцати членов.
«Мистер. Канг! Миссис Ю!»
«Мишель, привет! Рад вас видеть!»
Мишель бросилась вперед, кажется, она была более взволнована, увидев Кан Дэ Гёна и Ю Хе Сук, чем Кан Чана. К счастью, это немного облегчило неловкость, которая была очевидна у Ю Хе Сук, когда он находился перед охранниками.
Кан Чан сначала представил Мишель сотрудникам, затем представил Чхве Чен Ира, У Хи Сына и Ли Ду Хи Кан Дэ Гёну и Ю Хе Сук.
Кан Чан хотел, чтобы это был легкий и непринужденный совместный обед, но вместо этого у этой встречи была жесткая атмосфера, что делало ее больше похожей на корпоративный ужин.
Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук сидели посередине. Кан Чан и Мишель стояли напротив них, а Чхве Чен Ир и другие охранники сидели вокруг них.
Кто-то должен был нарушить молчание, иначе они бы продолжили в том же духе.
«Всем спасибо. Пожалуйста, продолжайте обеспечивать безопасность моих отца и матери, как всегда», — смело попытался Кан Чан.
Кан Чан оглядел сидящих вокруг него сотрудников.
У женщины-агента, получившей удар прямо в лицо, на переносице все еще была застряла тонко сложенная марля.
«Тебе лучше?» — спросил Кан Чан.
«Теперь со мной все в порядке», — ответила она.
Кан Чан кивнул и спросил сотрудников, что они хотят съесть.
«Перед этим у меня есть просьба».
Женщина-агент с марлей на носу снова заговорила, подняв руку. Атмосфера все еще была неловкой, поэтому взгляды всех сразу же устремились на нее.
«После того дня господин Кан и госпожа Ю вели себя с нами неловко. Я прошу вас обоих относиться к нам спокойнее.
Кан Чан с улыбкой перевел взгляд на родителей, и все посмотрели на Ю Хе Сук.
«Н-ну, мне было жаль, что вам всем приходится много работать из-за нас. Не то чтобы мы важные люди, которых нужно так тщательно охранять, — запнулась Ю Хе Сук, как будто оправдываясь. Она казалась взволнованной.
Подобные вещи было трудно решить, и Кан Чан тоже не мог помогать.
«Ча Мин Чжон!»
В этот момент Чхве Чен Иль твердым тоном назвал имя женщины-агента. Похоже, сотрудника с поврежденным носом звали Ча Мин Чжон.
«Вы из отряда 606, не так ли?»
«Да сэр.»
«Что за пение 606!»
«Родина меня сюда позвала!» — мощно крикнула женщина-агент.
«Хван Сок Ги!»
«Да сэр!» — громко ответил мужчина-агент, который охранял родителей Кан Чана, выступая в роли одного из продавцов.
«Вы из спецназа, верно?»
«Да сэр.»
«Что у нас за песнопение!»
«Если я смогу защитить страну своей кровью, я счастлив!»
Нужно ли было заходить так далеко, учитывая, что они собирались есть? Однако, зная Чхве Чен Ира, Кан Чан просто решил молча наблюдать.
«Как видите, именно поэтому мы собрались», — сказал Чой Чен Иль с повязкой на правой щеке, обращаясь к Кан Дэ Гёну и Ю Хе Сук. «Благодаря вашему сыну мы можем жить по нашим песнопениям. Наши рабочие места наиболее близки к центру соединения Южной Кореи и Евразийской железной дороги».
Чхве Чен Ир посмотрел налево и направо, прежде чем продолжить.
«Позволить вашему сыну сосредоточиться на Евразийской железной дороге, не беспокоясь о безопасности его родителей… для нас это поистине почетная задача. Нам не нужно, чтобы нас хвалили или чтобы наши имена вошли в историю. Даже когда вы просто говорите нам купить кусочек зеленого лука или просто пачку рамёна, мы гордимся тем, что вы нам доверили».
Кан Чан отвернулся, потому что так сильно съежился, что у него пошли мурашки по коже. Вскоре после этого он вздохнул. Он понимал, почему агенты сидели с гордыми лицами, но почему Мишель была тронута до слез?
«Пожалуйста, относитесь к нам как к своей семье, маленькой сестре или брату, или даже племяннице или племяннику. Используйте нас, как хотите. Позвольте нам таким образом заполнить любые дыры в вашей безопасности. Причина, по которой Ча Мин Чжон попросил вас относиться к нам более комфортно, заключается в том, что мы также можем с большей легкостью требовать что-то от вас обоих.
Слова Чхве Чен Ира определенно подействовали.
Видя, как дернулась щека Кан Дэ Гёна и слезились глаза Ю Хе Сук, Кан Чан понял, что стратегия Чхве Чен Ира пошла по плану.
«Я слышу, что вы все говорите. Мой характер не позволяет мне внезапно относиться ко всем с комфортом, но я постараюсь сделать это в будущем», — сказала Ю Хе Сук.
Кто-то начал аплодировать, и другие агенты присоединились, вызвав громкую волну аплодисментов.
«Я голоден. Что все хотят есть?» — спросил Кан Чан.
«У нас будет гальби».
— Тогда давай сначала закажем гальби. Не стесняйтесь заказывать все, что захотите, ладно?
«Можем ли мы действительно есть в свое удовольствие?»
«Давайте расстроимся, когда будем есть. Покажи мне, сколько ты можешь съесть, — приказал Кан Чан.
«Понятно», — ответил Чхве Чен Ир.
Кто-то вышел, чтобы сделать заказ для всех, и вскоре внутрь принесли гору мяса.
У них было всего несколько бутылок пива, потому что они не хотели терять бдительность ни в малейшей степени, поэтому Кан Чан не мог заставить себя предложить им больше. Этой суммы хватило, чтобы каждый мог выпить по одному стакану.
Кан Дэ Гён сам налил стакан Кан Чану, гордо глядя на сына.
За очки Кан Дэ Гёна и Ю Хе Сук была большая конкуренция. Пока мясо готовилось, они использовали камень, бумагу и ножницы, в результате чего один из продавцов наполнил стакан Кан Дэ Гён, а Мишель забрала стакан Ю Хе Сук. Конечно, Мишель смогла сделать это только потому, что другой продавец, вышедший победителем, предоставил ей такую возможность.
«Мы в ваших руках. Пожалуйста, позаботьтесь о нас», — сказал Кан Дэ Гён, протягивая свой стакан.
«Спасибо за еду», — ответили сотрудники.
Кан Чан и Мишель отвернулись в сторону и допили половину своих стаканов. Трапеза официально началась.
Ни один идиот не почувствовал себя неловко после того, как Кан Чан сказал, что им следует распустить свои ряды, так что все веселились.
«Вот, мистер Кан», — сказала Мишель, заворачивая хорошо приготовленный кусок мяса в салат, прежде чем передать его Кан Дэ Гёну.
Кан Чан почувствовал опасность. Это было настолько естественно, что он задался вопросом, посещала ли Мишель их дом, когда его не было. Лицо Кан Дэ Гёна было наполнено удовлетворением.
«Миссис. Йоу.
«Мм! Это еще вкуснее, потому что это ты готовишь мне эту обертку, Мишель», — сказала Ю Хе Сук.
Мишель определенно умела действовать в подобных случаях. Она прекрасно приготовила мясо, нарезала его красивыми кусочками и даже вкусно съела. В какой-то момент она завязала волосы назад. Теперь на тарелки Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук она умело выкладывала гарниры из ферментированных крабов, приготовленных на гриле.
«Мишель, дорама такая хорошая», — воскликнула Ю Хе Сук.
«О, на следующей неделе появится дочь вашего друга, миссис Ю».
Мишель бегло говорила по-корейски. Однако Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук, похоже, не ставили под сомнение скорость, с которой улучшался корейский Мишель, и просто продолжали делать это.
Атмосфера была великолепной, а мясо было аппетитным.
Однако Кан Чан заглянул в свой телефон. Почему ему казалось, что что-то не так?
— Так что же происходит с девочкой? — спросил Ю Хе Сук.
«К сожалению, это секрет, миссис Ю», — тактично ответила Мишель с улыбкой.
«Даже от меня?» Ю Хе Сук озорно спросил в ответ.
Кан Чан почувствовал, будто его оттолкнули на шаг от шумного настроения. Шум свернулся в комок и медленно удалялся от него.
Что это такое? В ресторане бомба или что-то в этом роде?
Кан Чан медленно осматривал окрестности. Его чувства были обострены.
Мясо в чьих-то палочках для еды, дым, поднимающийся от гриля, смех, шепот, кто-то зовет другого и пальцы, держащие чашку с водой… Кан Чан мог видеть и слышать все это.
«Кан Чан? Что это такое?» — спросил Ю Хе Сук.
Внезапно все бросилось в его сторону.
«Я сыт. Я вернусь, чтобы поесть еще, после того, как подышу воздухом», — ответил Кан Чан.
Кан Чан повернулся к Чхве Чен Илу, который понял это только по выражению его глаз. Были лишь некоторые вещи, которые можно было сразу узнать, преодолев вместе смерть.
«Ух ты! Должно быть, я тоже слишком много съел. Я выйду на минутку. Я вернусь», — сказал Чхве Чен Ир.
Кан Чан вынес свой телефон за пределы занавешенной зоны.
Был субботний полдень, а это означало, что в ресторане было довольно много посетителей. После краткого осмотра местности Кан Чан вышел на улицу. Когда он подошел к главному входу в ресторан, Чхве Чен Ир заговорил.
«Что это такое?» — спросил Чхве Чен Ир. Он также внимательно изучал окрестности с тех пор, как увидел выражение лица Кан Чана.
