Прошло всего несколько секунд, когда звонок соединился и Чон Дэ Гек ответил.
«Мистер. Чон, это Чхве Сон Гон. Да сэр. Тренировка только что закончилась. Нет, сэр. Все прошло гладко. Господин Чон, какова именно цель этого тренинга?»
Чхве Сон-Гон положил сигарету, которую он курил, в пепельницу, чтобы затушить ее, и продолжил говорить по телефону.
«Я прекрасно понимаю, что это секретная правительственная тайна. Однако я клянусь честью действующей армии, что буду хранить молчание. Почему мои люди должны проходить это обучение? Что ждет вас в конце этого тренинга? И какова на самом деле личность этого человека по имени Кан Чан передо мной?»
Пока он говорил, Чхве Сон Гон смотрел на Кан Чана, создавая впечатление, будто он с ним спорит. Затем он отвел взгляд и повернулся к окну.
«Да сэр. Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Чхве Сон Гон внезапно протянул телефон Кан Чану.
«Привет?» Кан Чан ответил.
— И что ты сделал, чтобы Чхве Сон Гон так разозлился?
Вопрос Чон Дэ Гыка заставил Кан Чана взглянуть на Чхве Сон Гона.
-Давай, расскажи ему свой план. Чхве Сон Гон полон гордости. Он солдат насквозь. Он никогда не раскроет секретов, даже если к его горлу приставят кинжал.
«Я не знаю, с чего начать. Кажется, он понятия не имеет, кто я», — возразил Кан Чан.
-Я ему это объясню, так что не беспокойся об этом. Пожалуйста, скажи ему.
«Хорошо, я понимаю», — ответил Кан Чан.
Кан Чан вернул телефон Чхве Сон Гону.
«Да сэр. Да. Я знаю. Да. Что?»
Чхве Сон Гон посмотрел на Кан Чана совершенно иначе, чем раньше.
«Неужели это правда? Конечно, я видел. Вы должны были сказать мне это раньше, сэр! Понял. Да, да. Завтра я дам вам отчет», — сказал Чхве Сон Гон.
Повесив трубку, Чхве Сон Гон глубоко вздохнул, а затем соблазнительно улыбнулся.
«Вы тот человек, которого зовут Богом Блэкфилда, мистер Кан Чан?» он спросил.
Кан Чана немного смутило это прозвище, поэтому он просто неловко улыбнулся и ответил: «Да».
«Этот «Бог Блэкфилда», который участвовал в спасательной операции в Монголии?» Чхве Сон Гон повторил.
«Правильно. Сок Кан Хо и я вместе участвовали в операции», — ответил Кан Чан.
«Вы были частью этого? Когда?» Ким Тэ Джин вскочил, ошеломленный, потому что он тоже впервые услышал об этом.
— Вы не знали, сэр? Кодовое имя корейского агента, который вернул г-на Ким Хён Чжуна, — Бог Блэкфилда! Он — образец для подражания для всех наших солдат, и они отчаянно хотят с ним познакомиться!» — воскликнул от волнения Чхве Сон Гон.
«Что? Итак, тогда, когда Хён Чжун был ранен, и вы сказали, что вам нужно на какое-то время уехать куда-то далеко… Это было тогда, когда вы уехали в Монголию? — спросил Ким Тэ Джин, явно изумленный.
«Мне жаль, что я не смог тебе сказать», — сказал Кан Чан.
«Я не могу в это поверить! Кан Чан, как ты мог! Вы тоже, мистер Сок! Как ты можешь так поступать со мной?» — спросил Ким Тэ Джин с преданным выражением лица.
Между тем, Чхве Сон Гон теперь вел себя совершенно иначе, чем несколько минут назад.
«Агенты, которые тогда участвовали в операции вместе с г-ном Кимом, входили в состав 606-го отряда и спецназа демилитаризованной зоны. Эти люди еще не достаточно оправились, чтобы тренироваться, поэтому их здесь нет. Они молчали об этой миссии, но я все еще слышал о величии Бога Блэкфилда. Хаха! Ты должен был сказать мне раньше! — воскликнул Чхве Сон Гон, с энтузиазмом протягивая руку. «Я всегда хотел встретиться с вами лично, господин Кан Чан. Мистер Сок, должно быть, это вы сопровождали его на операции!»
Пожав руку Кан Чану, Чхве Сон Гон протянул руку Сок Кан Хо. Чхве Сон Гон сжал руку Сок Кан Хо так сильно, что Кан Чан не смог сдержать гримасу от боли, просто наблюдая за этой сценой.
«Мистер. Ким и г-н Кан Чан. Сегодня на ужин я приготовил угощение из целой свиньи, чтобы поднять настроение своим людям. Почему бы вам всем не присоединиться к нам на ужин?»
— Конечно, почему бы и нет? Ким Тэ Джин согласился.
«Для меня это тоже звучит хорошо», — согласился Кан Чан.
Чхве Сон Гон широко ухмыльнулся с выражением удовлетворения.
«Замечательный! Теперь осталось только то, почему мои люди проводят эту тренировку. Закончив этот разговор, давай поужинаем, — сказал он с искренним любопытством.
Чон Дэ Гёк уже выразил свое одобрение по телефону, и Ким Тэ Джин также был проинформирован о ситуации, так что у Кан Чана больше не было причин хранить операцию в секрете.
«Я собираюсь отомстить странам, совершившим теракты в нашей стране», — заявил Кан Чан.
Ухмылка Чхве Сон Гона мгновенно исчезла.
«Я считаю, что нашей первой целью будет Китай. Сегодня я разделил людей на несколько команд, чтобы наблюдать за ними и выбрать двенадцать человек для формирования отряда», — добавил Кан Чан.
— Ты только что сказал «Китай»? — потрясенно спросил Чхве Сон Гон.
«Это верно. Китай прав», — ответил Кан Чан.
Чхве Сон Гону, казалось, было трудно поверить словам Кан Чана.
«Франция предоставит нам самолеты для перевозки, оружие и любые другие дополнительные разведданные, которые нам могут потребоваться», — пояснил Кан Чан.
«Так вы прилетели в Монголию во время предыдущей операции?» — спросил Чхве Сон Гон.
«Правильно», — ответил Кан Чан.
Чхве Сон Гон стиснул зубы от масштаба миссии.
«Мы не получим одобрения правительства Южной Кореи на эту операцию», — сказал Чхве Сон-Гон.
«Поэтому я не мог рассказать вам об этой миссии заранее. Это будет индивидуальная операция. Правительства не будут знать о моем отъезде или прибытии в их страны», — заявил Кан Чан.
«Я не знаю, что сказать», — коротко сказал Чхве Сон Гон.
Глаза Чхве Сон Гона, похожие на солдата, который раньше проводил все свои дни на поле боя, ярко блестели.
Во время их разговора кто-то трижды постучал в дверь.
«Что это такое?» Чхве Сон Гон направился к двери.
«Еда готова, сэр», — ответил его помощник.
«Все в порядке. Мы скоро выйдем», — объявил Чхве Сон Гон.
Солнце еще стояло в небе, но был уже поздний вечер. Тени, отбрасываемые горой, закрывали половину окон барака.
«Сэр, вам следует переночевать сегодня здесь», — предложил Чхве Сон-Гон.
«Конечно. А как насчет тебя, Кан Чан?» — спросил Ким Тэ Джин.
«Я не знаю», — неуверенно ответил Кан Чан.
Честно говоря, Кан Чан еще не принял решения. Судя по тому, что он наблюдал сегодня на тренировке, он, по сути, вывел бы на поле боя группу новичков, подобных тем новичкам, которых привел Жерар.
Если бы они пошли сейчас, это было бы почти самоубийственной миссией.
«Мистер. Кан Чан, это было очень давно, а ты все равно уже проделал этот путь. Пожалуйста, будьте нашим гостем сегодня», — сказал Чхве Сон Гон. Он говорил хрипловатым стариковским тоном, который напомнил Кан Чану Чон Дэ Гёк.
Ну, я полагаю, провести здесь день не помешает.
«Ладно. Я сделаю это.»
«Фантастика. Тогда давай сначала поужинаем, а потом еще раз поговорим», — сказал Чхве Сон Гон, вставая. Все последовали его примеру и покинули казарму вслед за ним.
Парковка также была наполовину покрыта тенями гор, из-за чего казалось, что холодная атмосфера спустилась на землю.
Десять вертикально разрезанных барабанных бочек превратились в длинные костровые ямы, а большие резиновые бочки были завалены свиным мясом.
«Внимание!» — крикнул Чхве Сон Гон, заставив всех обратить на них взгляды.
На лицах солдат была смесь смущения, разочарования, недоверия и удивления.
«Позвольте мне представить людей, которые сегодня усердно трудились, чтобы пройти с нами обучение. Этот человек — живая легенда демилитаризованной зоны, мой старший Ким Тэ Джин».
Мужчины зааплодировали, и Чхве Сон Гон продолжил.
«Вон Со Сан Хён, который сражался в демилитаризованной зоне с г-ном Ким Тэ Джином, а это Чхве Чен Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи. Все они прошли через 606 и команду спецназа ДМЗ. Они все ваши старшие».
Аплодисменты раздавались каждый раз, когда упоминалось имя.
Вместо древесного угля в ямы пришлось положить дрова, потому что пламя полыхало сильно.
«А это господин Кан Чан».
Заявление Чхве Сон Гона сопровождалось вежливыми, но бурными аплодисментами.
«Поскольку вы, вероятно, не знаете его имени, вместо этого я назову вам его кодовое имя. Мистер Кан Чан — Бог Блэкфилда, тот самый солдат, которого вы все так жаждали встретить».
Вокруг внезапно стало так тихо, что можно было услышать даже падение булавки. Ямы для костра издавали хлопки от горящих дров, и несколько птиц щебетали, проходя мимо.
«Я не могу рассказать вам всего, потому что это засекречено, но Бог Блэкфилда планирует провести операцию, аналогичную той, которую они провели в Монголии. Он хочет набирать сотрудников из спецназа Южной Кореи, а не работать с солдатами другой страны», — пояснил Чхве Сон-Гон.
Выражения лиц и взгляды солдат мгновенно изменились.
«Значит, мужчина рядом с ним — Сок…?»
«Меня зовут Сок Кан Хо», — представился Сок Кан Хо.
«Мистер. Сок Кан Хо — человек, который выполнял миссию в Монголии вместе с Богом Блэкфилда».
На этот раз начались бурные аплодисменты.
«Сначала давай поужинаем. Это все, что я могу сказать. Вольно.»
«Генерал Чой!» — крикнул солдат посередине, подняв руку вверх.
«Что это такое?» — спросил Чхве Сон Гон.
«Мы хотели бы выразить им нашу благодарность за спасение наших товарищей».
Чхве Сон Гон взглянул на Кан Чана, затем кивнул.
«Внимание!»
Военные ботинки щелкнули и стучали в одно целое.
«Слава Богу Блэкфилда!»
Мужчины, разбросанные по передней части казарм, аккуратно отдали честь вместе.
Кан Чан не мог бы игнорировать их, даже если бы захотел. Он отдал им честь.
«Вольно!»
Солдаты двинулись как один. Это была торжественная, но несколько неуютная атмосфера. Солдаты выглядели так, словно испытывали смешанные чувства.
«Теперь ешь!»
«Спасибо за еду!»
Пока солдаты смотрели на Кан Чана, Ким Тэ Джин с ухмылкой огляделся вокруг.
Кан Чан почувствовал себя неловко.
