Кан Чан и Мишель разговаривали около тридцати минут, прежде чем он встал и поднялся на семнадцатый этаж. Затем он сел у окна, достал телефон и поискал номер Ким Ми Ён. Однако он внезапно передумал звонить ей.
Почему я колеблюсь? Я просто собираюсь попросить о встрече с ней.
Кан Чан позвонил Ким Ми Ён.
— Привет?
Во время разговора он услышал чистый голос Ким Ми Ён.
«Ты можешь сейчас говорить?»
— Конечно. Ваше обучение прошло хорошо?
«Ага.»
Кан Чан ухмыльнулся, услышав ее голос, внезапно вспомнив ее улыбку.
«Что ты сейчас делаешь?»
— Мне? Я просто читал книгу.
«Ты просто читаешь, хотя сегодня Рождество?»
— Я не вижу в этом ничего плохого. Я записал много мест, которые хочу посетить, и чем заняться с тобой, когда ты вернешься. Давай проверим их, когда ты вернешься в Южную Корею.
— Куда бы ты хотел пойти в первую очередь?
— Хм
…
Затем Кан Чан услышал, как Ким Ми Ён роется в своих записях.
— Я слышал, что всего в нескольких минутах ходьбы от Сонбукдона есть элегантная кофейня. Я надеялся, что мы сможем пойти туда и выпить кофе, а затем прогуляться по тропе позади него.
Кан Чан взглянул на часы. Было три часа дня.
— Ты сейчас свободен?
— Хм?
Ким Ми Ён замолчала после того, как неосознанно ответила. Она как будто стала немой.
— Значит, это не так?
— Где ты сейчас?
Ким Ми Ён была удивлена.
«Я, наверное, всего в тридцати минутах езды от твоего дома».
— Действительно? Вы уже вернулись в Южную Корею? Ты действительно будешь перед моим домом через тридцать минут?
«Да», — быстро ответил Кан Чан. Голос у нее был такой, будто она собиралась заплакать.
— Тогда мне выйти через тридцать минут?
«Ага.»
Повесив трубку, Кан Чан попросил Ли Ду Хи подвезти его до квартиры. После того, как его высадили, он сразу же направился в квартиру Ким Ми Ён.
Он прибыл на десять минут раньше назначенного времени, но обнаружил Ким Ми Ён уже сидящей на скамейке в толстом пальто.
«Ми-Янг!» Кан Чан позвал и поднял руку. Ким Ми Ён быстро встала и подбежала к нему. Волосы у нее довольно сильно отросли.
Ух!
Несмотря на то, что за ними наблюдало множество людей и они все еще находились перед ее квартирой, Ким Ми Ён все равно прыгнула в объятия Кан Чана. Запах геля для душа и шампуня, который она использовала, взволновал его.
— С тобой все в порядке? — спросил Кан Чан.
«Ага!»
Кан Чан погладил Ким Ми Ён по голове, пока она была у него на руках.
«Пойдем. Ты хочешь пойти в кафе выпить со мной кофе, верно?»
«Да. Теперь, когда ты вернулся, я хочу сходить с тобой в кафе, — Ким Ми Ён все еще выглядела взволнованной.
Они вышли из жилого комплекса и сели в такси. Затем Ким Ми Ён рассказала водителю, куда они направляются.
— Когда ты вернулся? — спросила Ким Ми Ён.
«Вчера», — ответил Кан Чан.
— Почему ты позвонил мне только сейчас?
«Мне нужно было позаботиться о многом».
«Я понимаю.»
Понял бы Ким Ми Ён, что скучал по ней, пока нервничал, потому что чувствовал, что скоро умрет?
Они не разговаривали, когда были в такси. Ким Ми Ён просто крепко держала Кан Чана за руку.
«Было ли это действительно сложно?» Ким Ми Ён спросила Кан Чана.
«Хм?»
«Ваше обучение. Я имею в виду, ты только что вернулся из очень долгого перелета. Если ты слишком устал или тебе сейчас тяжело идти в кафе, мы можем просто посетить его в следующий раз и сегодня просто выпить чаю перед нашим домом».
«Не волнуйся, я в порядке. Давайте посетим его».
«Хорошо.»
Проехав мимо Чонно, такси направилось в Сонгбук-дон и остановилось на пустой дороге. Они вышли и пошли в кафе, которое нашла Ким Ми Ён.
Кан Чан чувствовал себя неловко, но в то же время счастливо. Наконец-то он снова смог свободно дышать.
«Это то место!» — воскликнула Ким Ми Ён, указывая на круглый знак после более чем пятнадцати минут ходьбы. Они сейчас были в переулке.
Как она находит кафе в таких местах?
Оба направились в кафе. Было тише, чем ожидал Кан Чан.
Их приветствовал мужчина с седыми волосами. Он был в фартуке.
Кан Чан и Ким Ми Ён заказали американо, кофе-латте и два куска торта. Затем Ким Ми Ён улыбнулась ему, ее глаза все еще были полны волнения.
Когда их заказы были поданы, Кан Чан сделал глоток американо.
«Это хорошо?» — спросила Ким Ми Ён.
«Это вкусно.»
Прежде чем они встретились, Кан Чан хотел рассказать ей о том, что произошло в Разведывательном бюро, и, если сможет, о своей реинкарнации. Однако вид ее больших и ясных глаз полностью стер эти мысли.
Болтовня-болтовня.
Слушая рассказы Ким Ми Ён об их экзаменах и фестивале, он подумал, что она будет слишком взволнована, если он расскажет об этих вещах.
«На самом деле я собиралась найти работу на неполный рабочий день, потому что хотела поехать во Францию», — сказала Ким Ми Ён.
— Что ты собирался сделать?
«Репетиторство».
Кан Чан кивнул в ответ. Он мало что об этом знал, но если бы Ким Ми Ён стала репетитором, множество родителей захотели бы доверить ей своих детей.
Удивительно, но, слушая Ким Ми Ён, он почувствовал, как тяготящие его эмоции улетучиваются.
Это потому, что она держала меня за руку в такси, когда мы ехали сюда?
Теперь, когда она сбросила детский жир, Ким Ми Ён стала такой красивой, что он задался вопросом, всегда ли она была такой красивой. Ему было трудно дышать всякий раз, когда он видел ее улыбку или она смотрела на него.
Это потому, что я делаю передышку?
«Думаю, я сдала экзамен на отлично», — сказала Ким Ми Ён.
Кан Чан был удивлен. Он был более уверен, что сможет попасть в яблочко трехсот мишеней, чем получить отличные оценки на экзамене.
«Я перепроверил свои ответы, когда вернулся домой. Похоже, я все поняла правильно», — продолжила Ким Ми Ён. Казалось, она была рада видеть Кан Чана таким изумленным.
Пока они разговаривали, в кафе вошли еще две группы посетителей. Еда и напитки здесь были немного дорогими, но, похоже, это было хорошее место для разговоров, поскольку здесь было тихо.
— Откуда ты услышал об этом месте? — спросил Кан Чан.
«Об этом было написано в журнале, который вышел около года назад. Я записал адрес, когда увидел его фотографии. Я хорошо справился, не так ли?»
Такая светская беседа тоже была естественной.
Их разговор длился около часа. Они никогда не углублялись в глубокие темы, например, о своей любви, или отчаянные темы, например, скучать друг по другу.
В середине разговора Ким Ми Ён посмотрела прямо на Кан Чана.
— Почему ты так на меня смотришь? — спросил Кан Чан.
— Хочешь пойти погулять?
«Конечно.»
Они встали, вышли из кафе и снова пошли по переулку.
Ким Ми Ён слегка взмахнула рукой Кан Чана, удерживая ее. По ее поведению было ясно, что встреча с ним сделала ее счастливой.
Как мне затащить ее в яму, в которой я живу?
Это было трусливо, но Кан Чан не мог перестать думать о жене и маленькой дочери, которых оставил его павший товарищ. Знакомство Ким Ми Ён с жизнью, полной оружия, ножей и смерти, казалось преступлением.
В любом случае, она может передумать, как только поступит в колледж, так что мне пока следует просто посмотреть, как будут развиваться события. Однако мне следует время от времени встречаться с ней, особенно когда мне трудно выдержать вес или когда я хочу, чтобы кто-то меня утешал.
Медленно идя, Кан Чан вспомнил, что он подумал, когда впервые увидел Ким Ми Ён.
Прогуливаясь по переулку довольно долго, они наткнулись на большой ресторан и красиво оформленную тропу.
— Хочешь поужинать? — спросил Кан Чан.
«Этот ресторан выглядит дорого».
Если она не попросит меня купить ресторан, это не будет проблемой.
«Можем ли мы еще немного пройтись перед едой?» — спросила Ким Ми Ён.
«Конечно.»
Во время прогулки Ким Ми Ён рассказала о том, как она была бы счастлива пойти с ним в школу и о том, что сможет путешествовать по всему миру с Кан Чаном, если она станет дипломатом.
В конце тропы было несколько тренажеров и прекрасный вид на Сеул. Ким Ми Ён села на скамейку возле холма и прислонилась головой к Кан Чану.
Поскольку была зима, солнце быстро садилось. И это казалось дальше от них, чем в любое другое время года.
— Ты тоже хотел это сделать? — спросил Кан Чан.
«Ага!» Ким Ми Ён казалась счастливой.
— Знаешь… — начала она, внезапно сев и глядя прямо на него. «… Я действительно скучал по тебе.»
Ее большие и ясные глаза заставили Кан Чана на мгновение перестать дышать.
«Я тоже скучал по тебе», — ответил он.
«Действительно?»
«Ага.»
«Спасибо. Хухуху
».
Кан Чан вспомнил, как хотел услышать ее смех, когда был глубоко в горах Франции и когда был в долине Северной Кореи.
Кан Чан поднял руку и взъерошил волосы Ким Ми Ён.
Жужжание-Жужжание-Базз-
. Жужжание-Жужжание-Базз-
. Жужжание-Жужжание-Базз-
.
Когда он это сделал, в его кармане зазвонил телефон. Ничто не могло лучше испортить настроение.
Ким Ми Ён с любопытством посмотрела на него, когда он достал телефон.
Ему звонила Анна.
«Элло?»
— Господин помощник директора, шестнадцать граждан Южной Кореи были похищены недалеко от Сангара в Афганистане.
Кан Чан склонил голову.
Разве она не должна сначала информировать Национальную разведывательную службу Южной Кореи о подобных вещах?
— Мы первыми информируем вас и посла, когда речь идет о международных спорах в этой области.
Энн, казалось, догадалась, о чём думал Кан Чан.
«Знает ли об этом Национальная разведывательная служба Южной Кореи?»
Ах, стреляй! Что, если Ким Ми Ён поняла, что я только что сказал?
К счастью, Ким Ми Ён выглядела так, будто не совсем поняла, что он сказал, поскольку говорил очень быстро и использовал специальное слово.
— Похитителями были шиитские ополченцы, поэтому я в этом сомневаюсь. Вероятно, в ближайшие двенадцать часов они выпустят видео о своих требованиях. Насколько нам известно, такой информацией сейчас располагают только алжирские СМИ.
Кан Чан нахмурился. Он очень часто видел эту организацию в Африке. Если бы это были шииты…
— С другой стороны, мы сможем определить местонахождение Уи Мин Гука через два дня. Мы также подготовились к назначению Джерарда в Южную Корею. Ваши приказания, сэр?
«Я свяжусь с вами после того, как увижу, как здесь идут дела. Вы сообщили об этом послу?»
— Поскольку у него другая горячая линия, я уверен, что он уже получил сообщение.
Кан Чан не знал, что французское DGSE проводит такой широкий спектр мероприятий.
Повесив трубку, он посмотрел на Ким Ми Ён, притворяясь спокойным.
«Нам пора идти. Ты не занят? — спросила Ким Ми Ён. Она первая встала.
Что я должен делать? У меня должно быть достаточно времени, по крайней мере, чтобы поужинать с ней.
«Взамен угостите меня вкусной едой в следующий раз», — добавила она.
«Я буду. Мне жаль.»
Кан Чан последовал за Ким Ми Ён и пошел обратно по тропе.
«Мой отец сказал, что вы один из немногих людей, которые могут решать будущее Южной Кореи», — сказала Ким Ми Ён.
«Я?»
«Ага! Поэтому он продолжал говорить мне, чтобы я не беспокоил тебя, когда ты занят или у тебя тяжелые времена».
— Хотя я даже не встречался с тех пор, как увидел его в больнице.
«Мой отец только кивнул, когда услышал, что ты собираешься во Францию проходить обучение».
Ее отец знает, чем я занимаюсь?
Они прошли немного мимо того места, где пили кофе, прежде чем нашли такси. По дороге домой Ким Ми Ён держала Кан Чана за руку, их пальцы переплелись друг с другом.
Они добрались до жилого комплекса около шести вечера.
— Могу я снова позвонить тебе? — спросила Ким Ми Ён.
«Конечно.»
«Я пойду. Береги себя.»
Кан Чан склонил голову на то, что она сказала, но прежде чем он успел что-либо сказать, Ким Ми Ён помахала рукой и уже побежала к ее дому.
Она тоже что-то знает о том, чем я занимаюсь?
Кан Чан считал это возможным, но сейчас у него не было времени думать об этом. Он немедленно позвонил Ли Ду Хи и направился в Самсондон.
— Господин Кан Чан, это Ким Хён Чжон.
Ким Хён Чжон ответил, как только Кан Чан позвонил ему.
«Управляющий Ким, я слышал, что шестнадцать граждан Южной Кореи взяты в заложники в Афганистане. Они собираются выдвинуть свои требования через двенадцать часов.
Голова Ли Ду Хи резко повернулась к Кан Чану.
— Господин Кан Чан! Откуда вы взяли эту информацию?
«Где ты сейчас?»
— Я пойду к тебе. Где ты?
Обменявшись вопросами и решив встретиться в Самсондоне, Кан Чан сбросил звонок и набрал номер Сок Кан Хо.
— Это я.
«С тобой Ча Дон Гюн или Квак Чхоль Хо?»
— Я гуляю с Чоль-Хо. В чем дело?
«Скажите ему, чтобы вся команда спецназа была в аварийной готовности и что это не официальная команда».
— Фухуху
. Хорошо.
Как этот ублюдок может смеяться, услышав то, что я только что сказал?
Повесив трубку, Кан Чан позвонил Анне.
— Пожалуйста продолжай.
«Сколько времени потребуется, чтобы самолет был готов в Осане?»
— Если он отправится с военной базы Субик на Филиппинах, то прибудет через… примерно шесть часов.
«Мобилизуйте».
— Я это сделаю. Есть ли у вас еще заказы?
«Можем ли мы оставить самолет в режиме ожидания весь день?»
— Вы помощник режиссера. Вам не придется беспокоиться о нехватке времени.
«Спасибо.»
Закончив все необходимые телефонные звонки, Кан Чан посмотрел вперед.
Шииты, имеющие шестнадцать заложников, были плохими. Эта организация обезглавила бы некоторых из них, чтобы сделать из них пример.
Блин! Жизнь просто не дает мне передышки.
Кан Чан планировал проверить, что ему следует сделать для Евразийской железной дороги после того, как нокаутировал Уи Мин Гука.
Когда они прибыли в Самсондон, Ким Хён Чжон приветствовал Кан Чана. Он выглядел так, будто тоже только что прибыл.
«Мистер. Кан Чан! Мы получили список людей, въехавших в Афганистан. В отличие от того, что вы сказали, на нем семнадцать имен. Ким Хён Чжон передал список Кан Чану.
«Они молоды», — прокомментировал Кан Чан.
«Похоже, они волонтеры».
Блин! Слишком много женщин.
«Я напрямую доложил об этом директору и президенту. Мы думаем обсудить контрмеры. Можешь ли ты присутствовать на этой дискуссии со мной?» — спросил Ким Хён Чжон. Когда Кан Чан просто взглянул на него, он тут же продолжил: «Мы до сих пор не подтвердили, что их похитили, но мы сомневаемся, что вы будете дезинформированы о чем-то столь серьезном. В любом случае, ваше сотрудничество прямо сейчас имеет важное значение для любого решения, которое мы примем».
Ким Хён Чжон не спросил, откуда Кан Чан получил эту информацию. Похоже, он уже предположил, что оно пришло от DGSE.
— Пойдем, — сказал Кан Чан.
«Спасибо, господин Кан Чан».
Кан Чан и Ким Хён Чжон немедленно спустились в подвал, сели в машину и направились в Нэгокдон. Приехав, они обошли здание и вошли через задний вход на парковку.
«Мистер. Кан Чан, пожалуйста, надень это». Ким Хён Чжон прикрепил удостоверение личности к груди Кан Чана.
Они вышли из машины перед двумя лифтами лицом друг к другу. Однако Ким Хён Чжон просто прошел мимо них и вошел в коридор справа.
Пройдя через железную дверь, они наткнулись на агента, охранявшего другой лифт.
Увидев их приближение, агент коротко поклонился и нажал кнопку лифта.
«Поехали», — сказал Ким Хён Чжун. Внутри лифта не было ничего, что указывало бы на этаж, на который он направлялся.
Дин.
Когда дверь лифта открылась, они пошли по темному коридору. Двери были и справа, и слева, а также в самой внутренней части коридора. Агенты в шлемах и бронежилетах наблюдали за Ким Хён Чжун и Кан Чаном перед дверями и перед лифтом.
Нажмите.
Дверь им открыл агент.
Кан Чан тихо вздохнул, входя внутрь.
Мун Джэ Хён, Хван Ки Хён, Чон Дэ Гёк и ещё трое человек, которых Кан Чан раньше не видел, сидели за круглым столом. На одной из стен комнаты висел большой экран.
Ким Хён Чжон и Кан Чан поклонились и поприветствовали их.
Следуя указаниям Мун Джэ Хёна, все встали.
— Добро пожаловать, — поприветствовал Кан Чана Мун Джэ Хён. Затем Ким Хён Чжон представил троих людей, которых Кан Чан не знал, как первого, второго и третьего заместителей директора.
«Давай сядем». Мун Джэ Хён сел, когда экран изменился.
«На экране Сангар, Афганистан. Мы подтвердили, что семнадцать граждан Южной Кореи прибыли в Афганистан двадцать первого числа через южнокорейскую группу добровольцев. Однако мы еще не подтвердили факт похищения, о котором нам рассказал г-н Кан Чан. Мы тоже не смогли с ними поговорить из-за плохой связи», — холодно сообщил первый замдиректора. «Для начала нам нужно определить, действительно ли их похитили».
Все сидевшие за столом одновременно посмотрели на Кан Чана.
Тот факт, что Мун Джэ Хён сам пришел сюда и даже позвонил директору НИС, хотя Кан Чан сказал им только одно, показал, насколько они ему доверяют.
Теперь, когда они сделали все это за него, Кан Чан подумал, что было бы уместно показать им, на что он способен взамен. Ради Чон Дэ Гыка и Ким Хён Чжуна, которые неустанно присматривали за ним, и Мун Джэ Хёна, который доверял ему, это было меньшее, что он мог сделать. «Недавно я поехал во Францию, чтобы пройти обучение у их разведки. Бюро», — объяснил Кан Чан.
Три заместителя директора, рассматривавшие документы, обратили на него внимание.
«После обучения меня назначили помощником директора DGSE», — сказал Кан Чан.
Хван Ки Хён, трое заместителей директора, и Ким Хён Чжон одновременно напряглись, как будто репетировали это сделать.
