Даже десятилетний ребенок поймет, что их реакция не означает ничего хорошего.
Когда Кан Чан повернул голову, он обнаружил, что Мун Джэ Хён смотрит на него прямо с выражением, которое было трудно прочитать.
Что заставляет всех так реагировать?
Кан Чан с любопытством посмотрел на Ким Хён Чжона.
«Мистер. Кан Чан, в разведывательных бюро каждой страны есть положение, запрещающее двойных агентов. По правилам вас не должны были даже пускать в эту комнату», — пояснил Ким Хён Чжон.
Двойной агент?
«По сути, шпион», — добавил Ким Хён Чжон.
Что, если кто-то, курирующий разведку страны, на самом деле принадлежит бюро другой страны? Когда Кан Чан поставил себя на их место, он понял, почему это может быть проблематично.
Кан Чан полностью понимал их ситуацию, но не мог сдержать горькой улыбки. Его умело переиграла Франция.
И не может быть, чтобы змея не знала, как все обернется, если он расскажет мне об этом.
За этот короткий момент в голове Кан Чана пронеслось множество мыслей.
«Вы получили информацию об этом инциденте в Афганистане от французского разведывательного бюро?» – спросил Хван Ки Хён.
«Да, сэр», — немедленно ответил Кан Чан.
— А тебе вообще не приходило в голову, что ты можешь быть двойным агентом? Хван Ки Хён продолжал.
«Я думал, что смогу помочь Южной Корее».
«Как же так?» Мун Джэ Хён вмешался. Похоже, он не упрекал Кан Чана. Скорее, он выглядел так, как будто ему было искренне любопытно.
«Прошу прощения за такую прямоту, но я слышал, что уровень разведки нашей страны находится примерно на 40-м месте в мире. Я считаю, что информационная война будет иметь решающее значение для нашей цели стать частью Евразийской железной дороги. В связи с этим, я думаю, помощь DGSE нам сейчас сослужит хорошую службу», — сказал ему Кан Чан.
Кончики глаз Мун Джэ Хена изогнулись от восторга.
«Мистер. Кан Чан, ты уже придумал контрмеры, чтобы разрешить эту ситуацию?» он спросил.
Учитывая, что Кан Чан в любом случае уже решил попробовать, он подумал, что с таким же успехом можно пойти на это. Сделав глубокий вдох, он начал: «Я связался с французским DGSE, чтобы отправить самолет с базы Субик на Филиппинах в Осан. Поскольку ожидается, что видео с требованием будет выпущено в течение следующих 12 часов, я планирую спасти наших граждан до этого времени».
«Чтобы самолеты могли лететь напрямую из Осана в Афганистан, они должны сначала пройти через Китай. Мы не можем ожидать, что Китай даст разрешение военному самолету пролететь через его воздушное пространство. Однако если обойти их территорию, то не успеешь», — недоверчиво сказал первый заместитель директора Национальной разведывательной службы. Его голос звучал весьма ошеломленным.
Мун Джэ Хён снова повернулся и посмотрел на Кан Чана.
‘Какое решение?’
Глаза президента, казалось, задавали ему этот вопрос.
«Я попрошу помощи у Ян Бума, китайского разведывательного бюро», — заявил Кан Чан.
«Это вопрос жизни и смерти для наших граждан, г-н Кан Чан. Можете ли вы сейчас позвонить в разведку Китая?» — спросил Мун Джэ Хён.
«Я постараюсь, сэр», — ответил Кан Чан.
Достав телефон, Мун Джэ Хён добавил: «Можем ли мы все послушать ваш разговор?»
Казалось, что у президента были скрытые мотивы для этой просьбы. Однако Кан Чан не мог этого понять.
Увидев, что он собирается позвонить, Ким Хён Чжон быстро дал ему небольшой компрессор размером с большой палец, к которому был подключен кабель.
«Прикрепите это устройство к задней панели телефона», — объяснил он.
Вся эта театральность была громоздкой, но Кан Чан решил сделать все возможное — по крайней мере, ради Чон Дэ Гыка, который выглядел очень встревоженным, и Ким Хён Чжона, который делал все, что в его силах, чтобы помочь ему.
Когда он нажал кнопку вызова, начал звонить гудок.
Кольцо. Кольцо. Кольцо.
— Господин Кан Чан.
Ян Бом, ответивший на звонок по-корейски, звучал так, как будто он исходил из-за стола, потому что его голос разносился по всей комнате.
Теперь, когда дело дошло до этого, я мог бы сделать это!
«Мистер. Ян Бом, это говорит Кан Чан. У тебя есть время поговорить сейчас?» — вежливо спросил Кан Чан.
— Ничто не может быть важнее ваших звонков, господин Кан Чан.
Услышав юмористический ответ Ян Бума, второй и третий заместители директора удивленно переглянулись.
«Я сразу перейду к делу, поскольку ситуация очень срочна. В ближайшие двенадцать часов военный самолет, на котором я буду лететь, должен пройти через Китай. Как вы думаете, сможете ли вы дать нам разрешение пролететь через ваше воздушное пространство?» — спросил Кан Чан.
Ян Бом сделал небольшую паузу, прежде чем ответить.
— Если вы единственный пассажир в самолете, мы можем предоставить вам рейс.
«Со мной на борту будет полностью вооруженная группа спецназа», — добавил Кан Чан.
Неловкие эмоции сомнения и беспокойства мелькнули на лицах Хван Ки Хёна и Ким Хён Чжона.
Разве я не должен был упомянуть об этом Ян Буму?
Однако именно так поступал Кан Чан.
Молчание длилось еще дольше, чем раньше, пока Ян Бом не заговорил снова.
— Господин Кан Чан, могу ли я узнать, куда вы направляетесь?
Когда Кан Чан вопросительно поднял взгляд, Хван Ки Хён быстро кивнул ему.
«Я поеду в Афганистан», — ответил Кан Чан.
— Ну… хм
…
Ян Бом вздохнул, явно глубоко задумавшись.
— Самолет будет лететь прямо через Китай. За это время нам придется временно снять нашу систему ПВО. Это не то, что мы можем легко сделать.
Услышав ответ Ян Бома, первый заместитель директора сделал выражение «Я же вам говорил». Однако вскоре Ян Бом продолжил.
— Вам нужна от меня еще какая-то помощь?
— Этого должно быть достаточно, сэр. Ой! Конечно, мне также понадобится ваше сотрудничество, когда мы вернемся в Южную Корею», — добавил Кан Чан.
Изумленный смех Ян Бома эхом раздался на другом конце телефона.
— Господин Кан Чан, в обмен на оказанную вам услугу я хотел бы попросить вашего посредничества в наших переговорах с россиянином Василием. Сможете ли вы это сделать?
Именно такое условие предлагал Ян Бом. Трое заместителей директора выглядели более чем ошеломленными тем, как все обернулось.
— Василия всегда связывала близкая дружба с Суо Кэ. Вы и посол Ланок — единственные люди, которые могут связать меня с ним. Я подумал, что мне следует спросить, поскольку нам предстоит обсудить вопрос, касающийся границ Монголии, России и Китая.
Когда Кан Чан снова поднял взгляд, Хван Ки Хён, похоже, не нашел ему ответа.
«Мистер. Ян Бом, я не знаю точно, чего ты от меня требуешь, но я обещаю тебе, что сделаю все, что в моих силах, во всем, в чем тебе понадобится моя помощь», — твердо ответил Кан Чан.
— Спасибо. Я знаю, что твоим обещаниям можно доверять. Если вы сообщите мне, когда будете ехать через Китай, я все организую. Желаю вам удачи в вашем бизнесе.
«Спасибо, сэр.»
Когда телефонный разговор закончился, в конференц-зале воцарилась тяжёлая тишина.
«Мистер. Кан Чан, — сказал Мун Джэ Хён, ломая лед.
«Да, сэр», — ответил Кан Чан.
«Вы любите Южную Корею?»
Сон Чан Ук, адвокат и потомок борца за независимость, задал ему тот же самый неприятный и неловкий вопрос всего несколько дней назад:
«На самом деле я не совсем знаю ответа на этот вопрос, господин президент», — честно ответил Кан Чан.
Чон Дэ Гёк опустил взгляд на стол. Однако Кан Чан на этом не закончил.
«Но когда я увидел мужчин, погибших в ходе недавней операции, и скорбящую дочь одного из них, я решил что-то добиться».
Мун Джэ Хён пристально смотрел на Кан Чана, ожидая, пока он продолжит.
«Я хочу создать Южную Корею, которой наши павшие и семьи, которые они оставили, смогут гордиться. Я хочу, чтобы их жертва того стоила, чтобы показать им, что они отдают свои жизни не напрасно, а ради развития этой страны, сэр».
«И поэтому вы отправили деньги семьям погибших?» — спросил Мун Джэ Хён.
Он тоже об этом знает?
Кан Чан посмотрел на него с любопытством.
«Директор Хван, какова сейчас позиция г-на Кан Чана?» — спросил Мун Джэ Хён прежде, чем Кан Чан успел ответить на его первый вопрос.
«Он агент спецназа особого класса и не занимает никакой официальной должности», — ответил Хван Ги Хён.
«Тогда как насчет должности помощника директора во французском DGSE? Что это за звание?»
«Это была бы должность чуть ниже заместителя генерального директора. У них есть полномочия отдавать приказы об убийстве сотрудников вплоть до второго разряда, согласно классификации DGSE».
«Какой ранг вы бы подпадали под классификацию DGSE Франции, директор?»
«Второй класс, сэр», — ответил Хван Ки Хён, в результате чего атмосфера в конференц-зале накалилась.
«Казалось бы, Франция упреждающе бросила тень на г-на Кан Чана, дав ему чрезвычайно высокий авторитет и звание. Если мы поделимся с ними двойным агентом, какая страна окажется в более невыгодном положении?»
«Мистер. Господин Президент, подобную ситуацию нельзя оценивать просто с точки зрения преимуществ и недостатков каждой стороны», — осторожно ответил Хван Ги Хён.
«Это так? Ну, я думаю, Франция сделала что-то, что им невыгодно. Я ошибаюсь?» — спросил Мун Джэ Хён, но его голос звучал так, как будто он на самом деле не хотел ответа, поэтому все просто молчали и ждали, пока он продолжит.
«Франция, которая признала талант г-на Кан Чана и дала ему авторитетную позицию, против Южной Кореи, которая размышляет, является ли он двойным агентом или нет. Какая сторона здесь в проигрыше? Что вы думаете, директор Хван?»
«Как директору Национальной разведывательной службы, у меня нет другого выбора, кроме как следовать протоколу, сэр. Принятие решений – это уникальная власть самого высокопоставленного руководителя».
Мун Джэ Хён повернулся к Кан Чану и посмотрел ему прямо в глаза. «Мистер. Кан Чан, до конца моего срока осталось два года. А до тех пор я сделаю все возможное, чтобы защитить тебя. У меня только одна просьба».
У этого человека не было острого взгляда, но его глаза определенно были полны достаточной убежденности, чтобы компенсировать это.
Даже Чон Дэ Гёк и Хван Ки Хён нервно смотрели на Кан Чана.
