Джу Чоль Бом подбежал, чтобы поприветствовать Кан Чана, как только он прибыл в отель Намсан. Вместе с Сок Кан Хо они поднялись в комнату, чтобы встретить О Кван Тэка, который выглядел так, будто только что вышел из душа.
«Эй, детка. Здравствуйте, мистер Сок. Пожалуйста, присаживайтесь», — сказал О Кван Тэк. На столе, на который он указал, стоял кофе, приготовленный для них.
«Режиссер Ким Тэ Джин уже дал мне краткое изложение. Он сказал мне, что я должен уйти, как только будет вынесен приговор, верно?» — спросил О Кван Тэк.
«Да, вероятно, именно это и произойдет. Вас будут сопровождать несколько солдат спецназа, отставные солдаты с навыками, не уступающими им, и несколько сотрудников Yoo-Bi Corp. Такие люди нам нужны, по крайней мере, пока все немного не уладится», — сообщил Кан Чан.
«Мы будем вооружены оружием и прочим дерьмом?»
Увидев, что Кан Чан кивнул, О Кван Тэк наморщил нос.
— Я слышал, там чертовски холодно.
«Ага?» Кан Чан лениво ответил.
«Привет! Ты собирался отправить меня туда, даже не зная об этом? Я слышал, что там можно замерзнуть насмерть, если твоя машина сломается посреди дороги», — яростно возразил О Кван Тэк.
— Тогда просто не садитесь в машину! — насмешливо воскликнул Кан Чан.
«Ах, черт!» О Кван Тэк застонал, поднимая кружку с кофе. «Я сейчас просматриваю своих людей. Со мной пойдут только те, кто захочет присоединиться».
«Тебе тоже следует тщательно об этом подумать. Это не то, что вам следует решать по прихоти», — предупредил Кан Чан.
«Все, что я делал, пока был за решеткой, — это думал. На данный момент ко мне присоединятся Чул-Бум и еще несколько панков. Я сказал остальным прийти, если они захотят. Ты собираешься быть там с нами?»
«Таков план».
«А как насчет тебя, Кан Хо Хённим?»
«У меня есть другие дела, поэтому на этот раз я не буду участвовать», — ответил Сок Кан Хо.
«Хм
? Почему ты не собираешься быть с этим парнем для этого дела?»
«Просто так все и закончилось», — ответил Сок Кан Хо, уклоняясь от прямого ответа.
«Это позор», — сказал О Кван Тэк с искренним сожалением на лице. «В любом случае, я планировал встретиться с директором Ким Тэ Джином сегодня вечером. Он сказал мне, что хочет познакомить меня с кем-то. Ты тоже придешь?
«Я пока не знаю. Сначала мне нужно посмотреть, как будет развиваться мой график», — ответил Кан Чан.
«Все в порядке. Звучит отлично.»
О Кван Тэк взял сигарету и предложил им. Затем они закурили сигареты, сделав короткую паузу в разговоре.
«Ого
!” О Кван Тэк глубоко выдохнул дым и посмотрел на Кан Чана.
«Я планировал уехать из страны после выхода из тюрьмы», — тихо начал он. «Я хотел начать новую жизнь, но чувствовал, что здесь, в Корее, это будет невозможно. Я даже был готов отправиться в какие-нибудь случайные джунгли. В этом смысле Монголия для меня как возможность. Тот факт, что мне не приходится иметь дело с документами и прочей ерундой, делает его еще лучше».
«Только не забывай, что это будет опасная работа», — снова предупредил его Кан Чан.
О Кван Тэк кивнул и положил сигарету в пепельницу.
«Это намного лучше, чем сойти с ума, потому что я заставил себя сделать что-то, с чем даже немного не знаком», — ответил он, все еще глядя прямо в глаза Кан Чану. «Я буду думать, что родился для новой жизни, поэтому просто защити меня, пока я снова не смогу ходить. Я не знаю, какие ублюдки есть у русской мафии, но я О Кван Тэк. Я не отстану в битве решимости».
«Все в порядке.»
«Спасибо.»
«Никогда не говори мне, что ты изменил свое мнение, когда мы приедем туда», — полушутя Кан Чан.
О Кван Тэк просто ухмыльнулся.
***
— Что ты планируешь делать сейчас? — спросил Сок Кан Хо.
— Почему бы нам не сходить в Мисари и не выпить чашечку чая? — предложил Кан Чан.
«В этот морозный день?» — спросил Сок Кан Хо, удивленно повернувшись к Кан Чану. «Если мы хотим курить, нам приходится сидеть на улице, а это, скорее всего, заморозит нам рты».
— Тогда ты хочешь вернуться домой?
«Еще слишком рано расставаться», — отказался Сок Кан Хо.
Кан Чан вышел из вестибюля и остановился у входа в отель. В этот момент он вспомнил место, куда он ходил с Ким Хён Чжон в прошлый раз.
«Я только что вспомнил одно хорошее место. Пошли, — сказал Кан Чан.
Это было не слишком далеко от отеля.
Кан Чан пошел с Сок Кан Хо в кафе, где большая кукла держала большие пальцы, и сел за стол с включенными газовыми обогревателями. Несмотря на то, что было еще довольно рано, в заведении уже было довольно много клиентов, вероятно, из-за праздников.
Сегодня он уже выпил много кофе, поэтому сделал то же, что и Сок Кан Хо, и вместо этого заказал чай с лимоном. Кислота от первого глотка заставила его задрожать.
«Блех
!” — воскликнул Сок Кан Хо.
— Зачем тебе заказывать что-то подобное? Кан Чан отругал.
«Разве, заказывая такие вещи, я не выгляжу настоящим джентльменом?» Сок Кан Хо пошутил.
«Ты маленькое дерьмо!» — в шутку воскликнул Кан Чан.
Всякий раз, когда Кан Чан был с этим ублюдком, он мог посмеяться над чем угодно.
«Ик
!” — снова воскликнул Сок Кан Хо, сделав еще один глоток. Пропустив это, он предложил Кан Чану сигарету. «Вот, возьми это».
Они выкурили по сигарете каждый.
— Подготовка уже закончена? — спросил Сок Кан Хо.
«Мы потушили только неотложные пожары. У меня будет около недели в Монголии, прежде чем вас и людей отправят в Африку. За это время я планирую разобраться с русской мафией, чтобы успеть прилететь. А до тех пор продолжайте общаться с Джерардом. Обязательно защитите мужчин», — ответил Кан Чан.
«Понятно.»
«Не забывайте, что эти ублюдки пытаются избавиться от нашего спецназа. Участвуя в операции, о которой у нас не было никакой информации, мы оказались в ловушке, в которой пули попадали нам в лоб. В отличие от того времени, у нас есть информация об этой миссии, но за этим развертыванием все еще могут скрываться скрытые мотивы. Принимайте здравые решения и ждите, пока я не доберусь до цели».
Сок Кан Хо кивнул.
«Теперь, когда Джерард стал командиром спецназа Иностранного легиона, обязательно обсудите с ним все и спросите его мнение».
«Блин!» Сок Кан Хо пожаловался.
«Привет!» Кан Чан сделал ему выговор.
«Хорошо, хорошо! Мы действуем таким образом только потому, что в любом случае можем. Ты правда думал, что я буду с ним драться? — спросил Сок Кан Хо. Однако это звучало так, как будто он говорил: «Я обязательно буду с ним драться!»
Кан Чан пристально посмотрел на Сок Кан Хо.
«Ладно ладно!» Сок Кан Хо сдался.
«Защита наших людей превыше всего».
«Цк
, Я знаю! Не волнуйся!»
Кан Чан глубоко сделал знак, все еще глядя на Сок Кан Хо. Ему казалось, что он возлагает на ребенка слишком много ответственности.
«Почему ты так на меня смотришь? Ну, в любом случае… — Сок Кан Хо быстро сменил тему. «Почему ты здесь со мной, а не с Ми Ён в такой день?»
«Да просто так. В последнее время мое сердце чувствует себя странно неуютно. Как будто что-то крепко за него взялось», — сказал Кан Чан.
«Случится ли что-то плохое?» — спросил Сок Кан Хо.
«Это не так. Вам знакомо чувство, когда вас крепко сжимают обе руки и вы не можете пошевелиться? Я не хочу ни с кем встречаться и просто хочу побыть один», — сказал Кан Чан.
Сок Кан Хо в замешательстве наклонил голову, но Кан Чан тоже не мог этого объяснить, поскольку даже не знал, почему он так себя чувствует.
— Почему бы нам не пойти выпить? — предложил Сок Кан Хо.
— Конечно, почему бы и нет? Кан Чан согласился.
«Все в порядке. Давайте выпьем несколько бомбических порций соджу и выпустим пар прошлого года», — сказал Сок Кан Хо.
«Давайте сделаем это», — ответил Кан Чан.
Кан Чан и Сок Кан Хо встали и вышли из кафе.
***
О Кван Тэк поприветствовал Ким Тэ Джина и Кан Чуль Гю, когда они вошли в его комнату. Затем он подвел их к дивану.
«Сюда», — сказал О Кван Тэк.
— Кто-нибудь заходил? — спросил Ким Тэ Джин.
«Кан Чан и Кан Хо Хённим только что ушли».
— Мне следовало позвонить ему заранее, чтобы увидеть вас вместе. В любом случае, начнем со знакомства. Это г-н Кан Чул-Гю, мой старший, о котором я вам рассказывал. Кан Чуль-Гю Сонбэ-ним, это О Кван Тэк, владелец компании, которая возьмет на себя управление шахтой».
«Кан Чул-Гю», — кивнул Кан Чул-Гю.
«О Кван Тэк», — ответил ему взаимностью О Кван Тэк.
Они стояли друг напротив друга и обменивались рукопожатиями.
«Пожалуйста, сядьте», — попросил О Кван Тэк.
«Сэр, присядьте во главе», — предложил Ким Тэ Джин.
Кан Чал-Гю принял его предложение.
«Хотите ли вы кофе?» — спросил О Кван Тэк.
Ким Тэ Джин посмотрел на Кан Чуль Гю. Последний кивнул в ответ.
В комнате воцарилась короткая тишина, когда О Кван Тэк принес новые чашки и налил в них кофе.
— Он будет отвечать за обучение сотрудников, которых вы берете на работу, мистер О. В настоящее время он также будет курировать всю операцию по обеспечению безопасности. Надеюсь, вы поймете и будете сотрудничать», — сказал Ким Тэ Джин.
Вместо ответа О Кван Тэк просто взглянул на Кан Чуль Гю.
«Насколько нам известно, российская мафия вооружена новым огнестрельным оружием. Мы должны проявлять крайнюю осторожность», — сказал Ким Тэ Джин.
«Понял, сэр», — ответил О Кван Тэк.
— Ты умеешь обращаться с огнестрельным оружием? — спросил Кан Чуль Гю О Кван Тэка, отрывая взгляд от кофейных чашек.
«Я был просто гангстером. С юных лет я то попадал в тюрьму, то выходил из нее, поэтому мне даже не удалось пройти обязательную военную службу. Единственное оружие, к которому я когда-либо прикасался, — это несколько пистолетов, украденных из Японии, а недавно один, который я отобрал у какого-то парня после драки», — без колебаний ответил О Кван Тэк. «Как мне к вам обратиться? Я не думаю, что Сонбэ-ним работает, и Хённим, кажется, тоже не прав…»
— Что-нибудь подходящее, — прервал его Кан Чуль-Гю.
«Давайте пока возьмем руководителя Канга. В любом случае он будет временным руководителем Yoo-Bi Corp», — вмешался Ким Тэ-Джин.
«Хорошо», — ответил О Кван Тэк, прежде чем посмотреть на часы. «Директор Ким, еще немного рано, но неподалеку есть приличный корейский ресторан бэкбан. Хотите тушеное мясо со стаканом соджу? Это тоже конец года, так что было бы неплохо его отпраздновать. Я могу позвонить Кан Чану и пригласить его тоже».
— У него будет время? — с сомнением спросил Ким Тэ Джин.
«Это сезон отпусков. Если он занят, мы можем обойтись без него», — сказал О Кван Тэк.
«Меня это устраивает».
Ким Тэ Джин посмотрел на Кан Чуль Гю.
«Спасибо, но я не буду пить. Вы и президент О можете выпить вместе. Сейчас я пойду домой, — сказал ему Кан Чул-Гю.
«Почему нет? Вы не можете пить, сэр? — спросил О Кван Тэк.
Кан Чуль Гю просто ответил с улыбкой.
«Я понимаю. Все в порядке. Позвольте мне сейчас позвонить Кан Чану», — сказал О Кван Тэк вместо того, чтобы снова отправить приглашение Кан Чуль Гю. Он взял телефон и нажал кнопку вызова.
«Это я! Я собираюсь выпить соджу с директором Ким Тэ Джином в ресторане «Пэкбан». Хотят приехать?» — спросил О Кван Тэк. Сразу после этого он ухмыльнулся Ким Тэ Джину. «Ты панк! Тебе следовало позвонить мне, если ты собирался туда. Я отправлюсь туда с директором, так что закажите нам острый суп из икры.
Того, как О Кван Тэк положил телефон на место и усмехнулся, было достаточно, чтобы все в комнате поняли, что сказал Кан Чан по телефону.
«Он говорит, что уже там с Кан Хо Хённимом. Поехали, — сказал О Кван Тэк, поворачиваясь, чтобы взять пальто.
Глядя между ними, Кан Чуль Гю вмешался: «Сколько лет этому господину Кан Чану?»
