«Хафф
! Хафф
!”
Кан Чул-Гю сидел на полу, прислонившись спиной к стене, и ужасная боль пронзила его. Он подогнул колени к груди и прижал виски ладонями. Не прошло и дня с тех пор, как Ким Тэ Джин навестил его, а он уже был в такой агонии.
Это ощущение вызвало у него лихорадку, которая, в свою очередь, заставила его почувствовать такой холод, что он начал дрожать. Ему было так больно, что ему казалось, будто кто-то пронзил его голову вертелом, пока не наступило утро.
Интересно, что боль в некоторой степени утихла, когда взошло солнце. Врач сказал ему, что это эффект «психологического комфорта», но ему было наплевать, как это называется. Все, что имело для него значение, это то, что боль, от которой он страдал, хоть немного уменьшилась.
«Уф
!” Кан Чул-Гю тихо выдохнул и поднял голову. Он ухмыльнулся.
«Нам предстоит бороться с русской мафией в Монголии, да?» — сказал он себе, а затем глубоко вздохнул.
Вероятно, он не умер бы, не пострадав сначала. В конце концов, он убил слишком много людей в демилитаризованной зоне. Возможно, именно поэтому у него забрали жену и сына.
«Кажется, это подходящее место, чтобы встретить мою смерть». Кан Чуль-Гю открыл коробку со своим термобельем, которое надел справа.
«Чан…» Он даже не мог узнать лицо Кан Чана.
Не могу поверить, что я его избил… У него было такое выражение в глазах, так почему же он однажды не бросил мне вызов?
Кан Чуль Гю взял фотографию Кан Чана и положил ее перед собой.
— Я не смогу пойти туда, где ты.
Кан Чуль Гю ухмыльнулся.
«Я слышал, что ты тоже сражаешься за свою жизнь на поле битвы за полем битвы, поэтому я не могу с уверенностью сказать, что ты не окажешься в аду. Однако, по крайней мере, ты не будешь там так глубоко, как я, поскольку меня, вероятно, упадут в самую глубокую часть.
Кан Чул-Гю нахмурился и повернул голову, внезапно почувствовав острую боль, пронзившую его виски.
«Уф
».
Мгновение спустя солнечный свет вошел в комнату, осветив ее.
«Если ты жив… Если бы я мог встретиться с тобой, даже если это только на последнем вздохе, я бы хотел тебе кое-что сказать…» — сказал Кан Чул-Гю, а затем оглядел пустую комнату.
— Мне очень жаль, Ченни, — продолжил он сквозь стиснутые зубы. «Вероятно, ты никогда не сможешь простить меня, но я надеюсь, что ты хотя бы выслушаешь меня и не поймешь неправильно то, что я тебе скажу. Я извинюсь с ясным умом».
Кан Чуль-Гю потребовалось несколько минут, чтобы взять свои эмоции под контроль. Затем он взял коробку со своим термобельем и медленно встал.
«Я решила пожертвовать деньги, которые твоя мама скопила для тебя, в Фонд помощи детям-сиротам. Это гораздо лучше, чем позволять какому-то бесполезному человеку тратить все на алкоголь».
Кан Чуль Гю говорил так, как будто Кан Чан действительно находился рядом с ним. Прошло всего несколько дней с тех пор, как он начал чувствовать себя так, но внезапно он почувствовал, будто его сын действительно подслушивает откуда-то из комнаты. Такая болтовня, казалось, немного уменьшила боль, которую он испытывал.
«Сонбэ-ним!»
Кан Чуль-Гю услышал, как Ким Тэ-Джин зовет его из-за пределов комнаты.
***
Когда Кан Чуль Гю прибыл в Фонд Кан Ю, он посмотрел на здание с подозрением. Оно выглядело слишком новым, что заставило его заподозрить, что эта благотворительная организация — мошенничество.
«Кан Чан сказал, что снизил арендную плату арендаторам. В конце концов, он владелец этого здания. Даже если бы он этого не сделал, его родители не из тех людей, которые будут обманывать других ради денег», — объяснил Ким Тэ Джин.
Вместо того, чтобы ответить ему, Кан Чуль Гю медленно откинул голову назад, чтобы лучше рассмотреть здание. Сменив тему, он прокомментировал: «Это довольно высокое здание».
С помощью Ким Хён Чжона Кан Чуль Гю снял все деньги со счета, который его жена открыла для Кан Чана. Как только он пожертвует все это в фонд, который будет использовать их для помощи нуждающимся детям, ему больше не о чем будет желать. Он бы тоже не пожалел.
***
Кан Чан стоял перед окном и осматривал здание.
Что это за чувство? Что заставляет меня чувствовать себя так странно?
После нового года это чувство стало возникать у него все чаще и чаще. Однако никогда еще оно не было таким интенсивным.
Люди пытаются что-то скрыть от меня?
Хотя завтра он собирался уехать в Монголию, ему было трудно рассказать кому-либо об этой новой эмоции, захлестнувшей его внутри. В конце концов, за всю его жизнь это был первый раз, когда он чувствовал себя так.
Его кишки могли просто предупреждать его, что кто-то собирается сбить его из ближайшего здания. Однако если бы это было так, то его сердце должно было бы колотиться. Он бы не чувствовал себя таким подавленным.
Даже спустя некоторое время это чувство все еще не исчезло. Поэтому он решил пока покинуть здание.
Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-.
Однако прежде чем он смог это сделать, его телефон начал звонить.
«Привет?»
— Ченни! Мы только что закончили переезд в это здание бизнеса вашего отца и фонда вашей матери. Сейчас я приступлю к своим обычным обязанностям. Ты не собираешься меня угостить?
Кан Чан не мог не признать, что Мишель определенно прошла через многое ради него.
Поскольку он все равно уже планировал покинуть здание, он подумал, что было бы неплохо использовать эту своевременную возможность, чтобы угостить Мишель. У него не будет другого шанса отплатить ей в течение долгого времени. В конце концов, завтра он вылетит в Монголию и направится прямиком в Африку, как только закончит там дела.
«Конечно. Ты бы предпочел, чтобы я угостил тебя обедом или ужином?»
— Давай пообедаем. Прямо сейчас спускайтесь на подземную парковку. Я встречу тебя там.
«Я буду.»
Кан Чан повесил трубку и не торопясь направился к лифту. Как ни странно, у него тоже начала болеть голова.
Он спустился на первый этаж на частном лифте, а затем на обычном лифте спустился в подвал.
Дин.
К тому времени, как Кан Чан прибыл на второй этаж подвальной парковки, Мишель уже ждала его, ее машина была припаркована прямо у входа.
«Привет! Почему теперь тебя еще труднее увидеть, хотя мы наконец-то работаем в одном здании?» – спросила Мишель.
Врум.
Кан Чан почувствовал себя немного лучше, когда они уехали из отеля и увидели, что Мишель улыбается, как будто показывая ему, насколько она счастлива.
«Что ты хочешь съесть?» — спросил Кан Чан.
«Гальби-тан! Это действительно хорошо.»
Эта француженка со светлыми волосами и голубыми глазами облизнула губы, рассказывая о гальби-танге.
Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-.
Телефон Кан Чана зазвонил.
«Здравствуйте, господин президент?»
— Привет. Где ты сейчас?
«Я сейчас иду пообедать. Почему ты спрашиваешь?»
— Хаха
! Я сейчас в вашем здании. Я надеялся пообедать с тобой.
Мишель изучила настроение Кан Чана. Затем она бросила на него взгляд, который дал понять, что она не прочь вернуться, если понадобится.
«Хотите, чтобы я вернулся? Я могу пойти сейчас, если тебе это нужно.
— Незачем. Мой сонбэ-ним тоже здесь, так что скоро мы отправляемся на встречу с О Кван Тэком. Не торопитесь. Мы все равно завтра собираемся в Монголию, так что я не вижу причин торопиться.
«Вы уверены?»
— Конечно! Давай поговорим позже.
Повесив трубку, Кан Чан кивнул Мишель.
— Тебе не обязательно возвращаться? – спросила Мишель.
«Кто-то зашел к нам домой со знакомым, но у них нет времени ждать моего возвращения».
Мишель еще раз изучила настроение Кан Чана, но больше ничего не сказала по этому поводу.
~
В ресторане гальбитанг было довольно многолюдно, и на это была веская причина — еда была очень вкусной.
Закончив трапезу, Мишель поехала в заднюю часть Намсана и припарковалась у большого кафе. Там была терраса и газовый обогреватель с широкой крышкой, похожей на зонтик.
— Разве тебе не нужно вернуться в офис? — спросил Кан Чан.
«У меня нет на сегодня ничего особенного. Мой график, вероятно, останется таким же в течение следующих двух недель».
Кан Чан просто кивнул. Он задавался вопросом, существует ли какая-нибудь другая профессия, которая могла бы так четко определить разницу между тем, когда они заняты, и когда они свободны.
Они заказали кофе и устроились поудобнее.
«Завтра ты уезжаешь в Монголию, да? Ты упаковал свою одежду? Стоит ли мне купить тебе немного?» – спросила Мишель. Увидев ухмыляющуюся Кан Чана, она стала более агрессивной в своем подходе. «Почему вы улыбаетесь? Знаешь, я надеялся, что смогу помочь тебе почувствовать себя лучше, пока мы пойдем за одеждой.
«Если моя догадка верна и мы купим ту одежду, которую вы задумали, то сомневаюсь, что смогу носить что-нибудь из нее в Монголии. Мы летим туда, чтобы построить военную базу, поэтому мне нужна прочная и толстая одежда, которая, как я могу быть уверен, выдержит и прослужит в суровых ситуациях и утомительных условиях. Например, военная форма».
— Тогда мы сможем купить такую одежду.
«Давайте прекратим этот разговор здесь», — ответил Кан Чан.
Мишель кивнула, увидев его улыбку еще раз.
Каждый раз, когда они встречались, Кан Чан чувствовал себя все более комфортно рядом с ней.
