Им потребовалось чуть меньше четырех часов, чтобы добраться до Улан-Батора. Поскольку у Кан Чана и Ким Тэ Джина были места в первом классе, они сошли первыми.
— Ты подождешь здесь минутку? — спросил Ким Тэ Джин.
«Конечно», — ответил Кан Чан. Ему было жаль О Кван Тэка и остальных агентов.
Кан Чан послушно сел в зале прилета. Мгновение спустя к нему подошли О Кван Тэк и Джу Чхоль Бом.
«Привет!» О Кван Тэк проворчал, садясь рядом с Кан Чаном. «Почему ты так поступил? Ты был не в себе».
«Извини за то, что было раньше», — извинился Кан Чан.
«Все хорошо. Я тоже был не совсем прав, и для настоящих мужчин вполне естественно злиться, когда кто-то действует им на нервы. Но почему ты вдруг зашипел? О Кван Тэк спросил из любопытства.
«Давайте оставим это», — ответил Кан Чан, ходя вокруг да около.
«Все в порядке.» О Кван Тэк похлопал Кан Чана по спине, прежде чем выпить из бутылки с водой, которую он держал. Несмотря на то, что они находились в терминале прибытия, им все равно было довольно холодно.
Вскоре после этого к ним подошел агент и сообщил, что вертолет, которым они собирались воспользоваться, уже ждет их.
«Пожалуйста, следуйте за мной», — сказал агент. «Сюда.»
Кан Чан, О Кван Тэк и Джу Чхоль Бом сделали, как было приказано. Прежде чем выйти к взлетно-посадочной полосе, им дали талоны на въезд в небольшой коридор.
«Ебать! Мой нос отморозится!» О Кван Тэк грубо выругался. Хотя была середина дня, погода в Монголии все еще была чрезвычайно суровой.
Они поспешили сесть в гражданский транспортный вертолет. Похоже, Ким Тэ Джин и Кан Чул Гю собирались лететь на другом вертолете, поскольку на том, на котором они находились, было два агента и двое подчиненных О Кван Тэка.
Вся их группа занимала в общей сложности шесть вертолетов, под двумя из которых свисали большие сети, наполненные грузом.
Ду-ду-ду-ду-ду.
Вертолет, не теряя времени, покинул аэропорт. Им понадобится еще примерно три часа, чтобы добраться до района Чулуунхорут, места назначения.
Все замолчали, переодевшись в более толстую одежду и утепленные ботинки в своих сумках. В более теплой одежде они чувствовали себя намного лучше.
— Кан Чан.
О Кван Тэк говорил в микрофон, прикрепленный к их наушникам.
— Я не знаю, что происходит между вами, но будь полегче со стариком, ладно?
Слова О Кван Тэка вызвали недовольство Кан Чана, но он просто нахмурился, вместо того чтобы что-либо сказать. Раньше он уже обращался с ним достаточно грубо.
— Я знаю, что кто-то вроде тебя не отреагировал бы так, как ты некоторое время назад, без всякой причины, но все же.
«О, Кван Тэк», — начал Кан Чан.
— Что?
О Кван Тэк, казалось, был рад, что Кан Чан действительно заговорил.
«Я пробуду здесь всего несколько дней, прежде чем мне придется отправиться в Африку, так что это не имеет особого значения. Ты высшее начальство этого места. Вы сами решаете, кого использовать, а кого нет, а не я, так что не стесняйтесь делать то, что хотите. В любом случае, я сожалею о сегодняшнем дне», — сказал Кан Чан.
— Хмф
! Ты, ублюдок! Ты наконец начинаешь вести себя как ты сам.
Когда Кан Чан ухмыльнулся, О Кван Тэк снова похлопал его по спине.
Ага. В лучшем случае я пробуду здесь всего неделю.
А до тех пор Кан Чан мог просто притворяться, будто этого человека не существует. Как только он уедет в Африку, маловероятно, что их пути снова пересекутся. Ему было все равно, наслаждается ли этот парень жизнью, хорошо ли ест, хорошо ли спит или женится на монгольке. Единственное, что имело значение, это то, что ему никогда больше не придется его видеть.
Кан Чан тихо вздохнул, давая себе обещание.
Давайте не будем вести себя незрело.
Этот человек не знал, что его сын был рядом с ним.
Ужасно жалкая мать Кан Чана уже дожила до конца своей бедной жизни, и этот человек будет искать здесь новую жизнь.
Вот и все. Все кончено.
Кан Чан просто думал об отце, который умер в его старой жизни. Поскольку его бывший отец уже в загробной жизни, ему больше не на что злиться или обижаться. Позволить своему гневу на покойного задержаться было бессмысленно.
Кан Чан планировал позвонить Василию, как только они приземлятся в пункте назначения. Если он хочет как можно быстрее завершить свои дела здесь и отправиться в Африку, ему придется найти решение вместе с Василием. Теперь, когда он принял решение, Кан Чан почувствовал себя спокойнее.
Невозможность пить кофе или курить в коммерческих самолетах или гражданских вертолетах — это чертовски отстой.
Он вытащил из сумки еще один кусок плотной одежды, расстелил его на земле и прислонился к сумке. О Кван Тэк и Джу Чхоль Бом посмотрели на него с уважением, что не было чем-то новым для Кан Чана. Вскоре после этого он заснул.
Ду-ду-ду-ду-ду.
Кан Чан проснулся от ощущения, что его кто-то трясет. Когда он открыл глаза, вертолет уже спускался на землю.
— Сейчас мы готовимся к посадке.
Один из агентов говорил в гарнитуру, рассказывая ему о ситуации.
Немного поспав, Кан Чан почувствовал себя немного лучше. На земле под ними он мог видеть казармы в форме контейнеров, покрытые изоляцией, и длинную линию солнечных батарей. По одну сторону внешнего забора собрались также солдаты в китайской военной форме.
«Видимо, это монгольский пограничный патруль, сэр», — сказал агент.
Кан Чан кивнул в ответ. За исключением нескольких долин разного размера, он не увидел ничего вокруг казарм.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду.
Вертолет вскоре приземлился на землю.
Когда люди выходили из самолетов, к ним подошел пограничник и выгрузил прикрепленный к вертолетам груз. Агент подошел и поговорил с солдатами пограничного патруля, затем вернулся к Кан Чану, который догадался, что специальность агента — говорить по-монгольски.
«С вами желает поговорить командир пограничных войск обороны», — сообщил ему агент.
«Тогда было бы лучше познакомить его с директором Ким Тэ Джином или президентом О Кван Тэком», — ответил Кан Чан.
«Понятно, сэр», — ответил агент.
В соответствии со словами Кан Чана, Ким Тэ Джин, О Кван Тэк и Джу Чхоль Бом вышли, чтобы поприветствовать командира пограничного патруля.
«Каково состояние оружия?» — спросил Кан Чан, подходя к ближайшему агенту.
«Среди груза, который мы погрузили на вертолеты, у нас есть винтовки М16, патроны и штыки», — ответил агент.
Кан Чан кивнул. Ему хотелось как можно скорее закончить все дела на улице, чтобы наконец-то согреться. Холодная погода здесь была не шуткой.
После быстрого ознакомления пограничники помогли южнокорейцам переместить груз. Тем временем Ким Тэ Джин подошел к Кан Чану.
Свист!
Сильный порыв ветра ударил по лицам Кан Чана и Ким Тэ Джина. Кан Чан чувствовал себя так, словно ему вот-вот отрежут нос и рот.
«Пограничный патруль будет сопровождать нас до завтра. Как нам распределить комнаты в казарме?» — спросил Ким Тэ Джин.
«Мы договорились, что ты позаботишься о подобных вещах, помнишь? Иди и делай то, что считаешь нужным, — дружелюбно ответил Кан Чан.
Ух! Ууууу!
Ветер, дующий здесь, напоминал бешеную банши. Его звук и направление невозможно было предсказать.
«Все в порядке! Давайте тогда разделим комнаты по группам, назначенным каждому вертолету. Вы с президентом О можете использовать здание А, которое находится вон там. Я займусь распределением комнат всем остальным», — заявил Ким Тэ Джин.
«Понятно.»
Свиииш! Ууууу! Ух!
«Так вот что ощущается при температуре ниже тридцати градусов! Отдохните около часа! Я приеду примерно в это же время.
«Понял», — ответил Кан Чан.
Бараков было около десяти. По указанию он отправился в казармы блока А.
Нажмите!
«Ух ты
! Наконец-то немного тепла, — воскликнул О Кван Тэк, бросившись на диван.
Казарма состояла из шести двадцатифутовых контейнеров, объединенных вместе, что делало ее интерьер гораздо просторнее по сравнению с тем, как она выглядела снаружи. В нем была кухня, пристроенная к гостиной, ванная и три комнаты с двумя кроватями в каждой.
Ветер, ударявший о контейнеры, звучал слабо, как будто дул издалека.
«Привет! Сделай кофе, — приказал О Кван Тэк.
— Да, Хённим.
Один из подчиненных О Кван Тэка быстро порылся в сумках и принес на кухню немного воды в бутылках. Тем временем агент отнес багаж Кан Чана в одну комнату, а Чжу Чоль Бом отвел багаж О Кван Тэка в другую.
Большую часть тех, кто пришел с ними, тоже распределили по своим комнатам. Кан Чану даже не пришлось ничего делать.
Когда Кан Чан сел на диван, О Кван Тэк предложил ему сигарету.
— Как думаешь, нам хватит кроватей? — спросил О Кван Тэк.
«Судя по тому, что я видел, у нас имеется около десяти казарм. Если у кого-то из наших людей нет кроватей, мы, вероятно, можем просто отправить их в другие казармы. Если это не вариант, то они могут просто спать здесь на диване. Я уверен, что мы найдём способ разместить их позже, если дойдет до этого», — ответил Кан Чан.
Нажмите.
«Ого
Полагаю, ты прав.
Пока они курили, им подавали кофе в бумажных стаканчиках.
«Дерьмо! Второй акт жизни О Кван Тэка начинается на чертовом холоде!» — крикнул О Кван Тэк. Когда Кан Чан ухмыльнулся, он тоже ухмыльнулся.
Им сейчас не нужно было ничего прибирать, поэтому они просто разлили кофе в бумажные стаканчики и закурили.
Ебать!
Поскольку окна были закрыты на засовы, у них не было другого выбора, кроме как оставить дверь открытой, чтобы дым не задерживался в комнате.
