Утром, в день окончания средней школы Кан Чана, Ю Хе Сук обняла его перед тем, как пойти на работу, и на ее глазах навернулись слезы.
Сегодня его официально признали бы выпускником средней школы, поэтому, увидев его в удобной спортивной одежде, Ю Хе Сук пожалела своего сына.
Кан Дэ Гён знал обо всем, что происходило в Афганистане и Африке, а Ю Хе Сук не могла забыть о перестрелке, произошедшей на подвальной парковке.
Хотя она не могла понять, почему ее сыну пришлось пережить такой травмирующий опыт, она изо всех сил старалась принять его. Однако в ее покрасневших глазах все еще теплилась надежда, что ему никогда больше не придется проходить через подобные ситуации.
Видеть ее такой было душераздирающе, но Кан Чан не смог присутствовать на выпускной церемонии из-за священной войны исламских организаций против Южной Кореи.
Как и вчера, у Кан Чана было много свободного времени. На мгновение он подумал о том, чтобы полазить в Интернете, но вместо этого сел на диван в гостиной и посмотрел телевизор.
Как только телевизор включился, он показал новостной канал, который всегда смотрел Кан Дэ Гён.
‘Что происходит?’
Не прошло и минуты, как новости начали принимать абсурдный оборот.
[Федерация корейской промышленности и оппозиционная партия требуют от правительства раскрыть, верны ли предложения Саудовской Аравии и США. Если предложения верны, они заявили, что Голубой дом и правящая партия не должны использовать предложения для политической выгоды и что они должны раскрыть все общественности для развития Южной Кореи.]
Затем в новостях были показаны интервью с гражданами, большинство из которых сказали: «Правительству и правящей партии нет смысла держать язык за зубами по поводу чего-то столь важного».
[Федерация корейской промышленности надеется, что крупный и средний бизнес сможет купить акции источника энергии следующего поколения.]
В новостях также кратко показали интервью с председателем Федерации корейской промышленности.
Кан Чан выключил телевизор.
Он не мог винить людей в том, что они поддались искушению, им не следует забегать вперед в этом вопросе.
Если так будет продолжаться, вся прибыль от электроэнергетического бизнеса и Евразийской железной дороги может оказаться в карманах таких сукиных детей, как Ян Джин Ву.
Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-.
Только Сок Кан Хо мог позвонить ему так рано утром.
Кан Чан прошел в свою комнату и ответил на звонок.
«Как дела?»
— Пойдем в офис.
Ну все равно мне дома делать нечего.
Более того, если бы он пошел в офис, агенты смогли бы остаться дома. Он также сможет без беспокойства наслаждаться кофе и сигаретами.
— Я уже снаружи.
— Я сейчас приду.
Повесив трубку, он надел рубашку и костюм, а затем достал из ящика стола рацию и пистолет.
Как только он добрался до подъезда своего дома, к нему подошел Чхве Чен Ир.
«Мне сказали, что вы пойдете в офис», — сказал он.
«Ты позавтракал?»
— Да, но я еще не пил кофе.
Когда Кан Чан ухмыльнулся, Чхве Чен Ир улыбнулся в ответ.
Поскольку раны на лице Чхве Чен Ира еще не полностью зажили, все, кто его видел, скорее всего, считали его плохим человеком — даже убийцей.
Кан Чан подошел к машине Сок Кан Хо, которая была припаркована возле входа в здание. При этом из квартиры быстро вышли трое агентов.
Вероятно, именно им было поручено охранять лестницы выше и ниже этажа Кан Чана.
По приказу Южной Кореи защищать Кан Чана эти люди круглосуточно патрулировали лестницы посреди этой холодной зимы. Если бы они когда-нибудь оказались в перестрелке, они бы заблокировали пули своими машинами и бросились бы на Кан Чана, чтобы обезопасить его.
Они делали все это не просто потому, что Кан Чан был необыкновенным человеком. Скорее, это произошло потому, что их нация приказала им это сделать.
Причины Кан Чана немного отличались от их. Хотя он начал все это потому, что не мог отказать Ким Тэ Чжину и Ким Хён Чжуну, сейчас он искренне заботился о солдатах в Чонпхёне. Не в силах игнорировать то, чему он стал свидетелем, он просто продолжал двигаться вперед, пока в конце концов не оказался в этой ситуации.
«Чой Чен Ир. Как только мы прибудем, скажи всем агентам, чтобы они пришли в офис», — сказал Кан Чан.
«Для этого нам придется отключить лифты».
«Я не против».
Кан Чан сел на пассажирское сиденье машины Сок Кан Хо.
— Крепко спал? — спросил Сок Кан Хо.
Кан Чан удивленно посмотрел на него, закрывая дверцу машины. «Черт возьми? Что с тобой сегодня?»
Сок Кан Хо носил не просто костюм. Еще на нем был галстук, что было на него не похоже.
«Что-то случилось?»
Когда они выехали на дорогу, машина NIS выехала на полосу и возглавила их колонну.
«Я всегда хорошо выгляжу в костюме, не так ли?»
«Не на самом деле нет.»
Сок Кан Хо рассмеялся. «Фухуху
».
Почему он меняет тему?
Кан Чан еще раз взглянул на него, но Сок Кан Хо просто сосредоточился на дороге, делая вид, что не замечает.
Им потребовалось всего пятнадцать минут, чтобы добраться до подземной парковки своего офисного здания. Как только они приехали, они бросились к лифту.
«Вы трое, охраняйте вход. Как только путь будет свободен, садитесь в лифт и присоединяйтесь к нам в офисе.
«Да, сэр», — быстро ответили трое агентов.
В любом случае никто больше не мог пользоваться этим лифтом, поэтому Кан Чан задумался, нужно ли им все это делать. Однако ставить под сомнение команды полевого менеджера было неправильно.
Вскоре они добрались до офиса, вид на который заставил его почувствовать небольшое облегчение. Прошло довольно много времени с тех пор, как он в последний раз посещал это место.
Хотите растворимый кофе или американо? — спросил Чхве Чен Ир.
Давненько я не пил американо…
«Что вы говорите? Утром обязательно выпить растворимый кофе!» — воскликнул Сок Кан Хо с усмешкой. «Не забудьте использовать два пакета на чашку!»
По какой-то причине Кан Чан был убежден.
Запах кофе наполнил большой офис, вероятно, потому, что его готовили много. Через некоторое время в офис вошли трое агентов, охранявших лифт.
«Хм
? Где Ом Джи Хван? — спросил Сок Кан Хо, оглядываясь вокруг с чашкой в руке.
Когда Кан Чану вручили чашку кофе, Сок Кан Хо продолжил: «Я говорю о вчерашнем звере! Тот, кто приготовил нам кофе в Капхёне!»
«Ах
!” — воскликнул Кан Чан, наконец вспомнив этого человека.
Сок Кан Хо повернулся к Чхве Чен Иру. «Где он?»
Почему Чхве Чен Иль медлит с ответом?
Воодушевляющая атмосфера мгновенно похолодела. Агенты оказались в затруднительном положении.
«Он уехал в Ливию вчера вечером», — мрачно ответил Чхве Чен Ир.
Сок Кан Хо тихо выругался напротив Кан Чана. «Ебать.»
«Он присоединился к этой миссии, хотя ему нужно заботиться о пожилой женщине…» — Сок Кан Хо замолчал.
«Пожилая женщина?» — спросил Кан Чан.
«Он живет со своей матерью».
«Откуда ты это знаешь?»
Не отрываясь от своей чашки, Сок Кан Хо ответил: «Два дня назад, после того как ты ушел, Джи Хван тоже решил пойти домой, поэтому мы поужинали вместе».
Кан Чан повернулся к нему.
«Он подал заявку на выезд в Ливию несколько дней назад. Он знал двоих из тринадцати убитых там агентов», — пояснил Чхве Чен Ир.
«Сколько ему лет?» — спросил Кан Чан.
— Ему двадцать девять.
Кан Чан наконец понял, почему Джи-Хван хотел пойти туда, где были убиты двое его товарищей. Он был в том возрасте, когда у него просто кипела кровь, тем более, что у него были навыки, которые могли его поддержать.
Атмосфера стала еще тяжелее.
Сок Кан Хо нахмурился. Кан Чан сделал еще один глоток кофе.
Сок Кан Хо уже так привязан к Ом Джи Хвану? Все, что они сделали, это сыграли три раунда джокгу.
Кан Чан щелкнул языком, глядя в окно.
В своей предыдущей жизни он предполагал, что действительно заботился о каком-то новобранце только потому, что вручил ему бутылку воды после пробежки. Было ли то же самое, что чувствовал Сок Кан Хо, когда обедал с Ом Джи Хваном и узнавал о его личной жизни?
Честно говоря, бутылка воды и еда не были так уж важны.
Что бы ни делали их люди, Кан Чан и Сок Кан Хо не могли не желать защитить их и желать, чтобы они преуспели достаточно, чтобы в будущем сами стать капитанами и ветеранами.
Казалось, их тянуло к людям, которые выглядели одинокими.
Сок Кан Хо поджал губы, глядя на Чхве Чен Ира. «Принесите то, что мы приготовили».
Что происходит? Что не так с атмосферой сегодня?
Глядя, как У Хи Сын приближается к столу, Кан Чан не смог сдержать ухмылку.
В руках у него был букет, альбом и синяя папка с дипломом.
У Хи Сын передал предметы Сок Кан Хо, который, в свою очередь, встал и предложил их Кан Чану.
Не подобало бы мне принимать сидящих, не так ли?
Кан Чан неловко встал и протянул руки. При этом все в офисе ему аплодировали.
Это безумие!
Кан Чан задавался вопросом, не планировали ли они убить его из-за неловкости.
«Поздравляю с выпуском», — сказал Сок Кан Хо Кан Чану.
Вот почему он надел костюм.
«Ваш диплом и два сертификата в папке. Я купил букет, а мужчины приготовили его», — добавил Сок Кан Хо.
Сок Кан Хо достал из внутреннего нагрудного кармана костюма небольшую коробочку. Когда Кан Чан открыл его, он обнаружил внутри дорогую, роскошную авторучку.
Словно только что выиграв соревнование, он посмотрел на всех присутствующих, держа в одной руке букет, а в другой — авторучку. «Спасибо».
Они устроили ему еще один раунд аплодисментов, немного улучшив атмосферу.
Используя свой телефон, Кан Чан сфотографировал на свой телефон Сок Кан Хо, Чхве Чон Иля, а затем У Хи Сына. После этого они сделали групповое фото.
Это не так уж и плохо.
Кан Чану не удалось присутствовать на его выпускном в прошлой жизни, но теперь это было совсем не похоже на его жизнь. В конце концов, никто не был разочарован тем, что ему тогда не удалось присутствовать на выпускном.
— Ужин за мой счет, — предложил Кан Чан.
«Давай просто поедим здесь. Если мы сейчас выйдем на улицу, мы доставим агентам неприятности, — предположил Сок Кан Хо.
«Звучит отлично.»
Поскольку до обеда оставалось еще немного времени, они снова сели за стол. Некоторые агенты устроились поудобнее на диване.
Сок Кан Хо повернул стул к окну и поднял чашку. Со стороны Кан Чан посмотрел на него сбоку. Его глаза сузились, но у него все еще была угловатая челюсть и толстая шея.
«Блин!» — воскликнул Сок Кан Хо. Поджав губы, он достал сигарету и предложил ее Кан Чану.
Чк хк.
«Когда я впервые проснулся в этом теле, больше всего меня смутило то, что я был учителем», — проворчал Сок Кан Хо, дым вырывался из его рта.
«Мне было трудно привыкнуть к сияющим глазам детей». Сок Кан Хо ухмыльнулся Кан Чану. «Тем не менее, когда я увидел хулиганов, я обнаружил, что не могу сдержать гнев. Вот почему я приготовил маску».
«Какая маска?»
«Тот, который я надел перед боем с Пак Ки Бомом».
«Ах
! Маска обезьяны!»
Этот сумасшедший ублюдок! Ему следовало хотя бы надеть маску свирепой гориллы вместо маски обезьяны с милой улыбкой!
«Эм, Джи-Хван сказал мне, пока мы ели, что ему нравится быть агентом, потому что он думает обо мне как о своем хён-ниме. Он вырос без братьев и сестер, поэтому, когда был моложе, он все время надеялся, что у него будет такой хён-ним, как я», — Сок Кан Хо отвернулся в сторону и потушил сигарету в пепельнице. «Этот сукин сын должен был сказать мне, что его отправляют в Ливию!»
Высказав свои мысли, он допил остаток кофе.
Сок Кан Хо имеет полное право расстраиваться — подождите, не так ли…?
«Ага
, это горячо! Черт возьми! — вскрикнул Сок Кан-Хо, стряхивая с себя кофе, пролившийся на его штаны.
Кан Чан поднял чашку и отпил кофе.
«Теперь я немного понимаю, что ты чувствовал тогда», — прокомментировал Сок Кан Хо. Он смотрел в окно, создавая впечатление, будто разговаривает сам с собой.
Они по очереди пили кофе, наслаждаясь видом. После этого они поставили чашки на стол.
Евразийская железная дорога и строительство электростанции — что это будет значить для Чхве Чен Ира, агентов в этом офисе, а также павших и умирающих агентов?
Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-.
Как только его телефон зазвонил, Кан Чан достал его и ответил на звонок.
«Мистер. Посол.
— Господин Кан Чан, поздравляем вас с окончанием школы.
Улыбнувшись, Кан Чан ответил: «Спасибо».
— У тебя есть время встретиться завтра?
«Конечно, сэр. Когда и где нам встретиться?»
Возможно, это произошло потому, что они к этому уже привыкли, но, как и Сок Кан Хо, агенты больше не удивлялись, услышав, что Кан Чан говорит по-французски.
— Как насчет обеда в посольстве? Надеюсь, вы сможете уделить мне немного времени и после обеда. Я хотел бы встретиться с вами по поводу строительства электростанции. Это важно.
«Хорошо. Я буду там в одиннадцать тридцать.
— Идеально.
Повесив трубку, Кан Чан рассказал всем о своем телефонном разговоре с Ланоком, но в середине объяснения склонил голову. Это был первый раз, когда Ланок подчеркивал важность встречи.
«Давайте пообедаем», — предложил Сок Кан Хо.
Кан Чан взял телефон и проверил время. До полудня оставался еще час.
Он задавался вопросом, не слишком ли рано для них обедать. Однако, учитывая время, необходимое на дорогу до ресторана и обратно, он пришел к иному выводу.
Сок Кан-Хо встал и приказал агентам заказать в три раза больше гальби и вырезки, чем число людей. Он также посоветовал им заказать достаточно риса для всех.
Такое количество еды потребуется, чтобы нести три человека.
Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-. Жужжание- Жужжание- Жужжание-.
Вскоре после этого телефон Кан Чана снова зазвонил.
Мишель звонила ему.
«Привет?»
— Ченни! Где ты сейчас?
«Она установила систему видеонаблюдения в моем офисе без моего ведома?»
– задумался Кан Чан, оглядывая комнату.
— Сегодня утром я пил чай с твоей мамой. Она сказала мне, что ты вернулся в Южную Корею! Где ты сейчас?
Что ж, это не кажется таким уж большим совпадением, учитывая, что мы все находимся в одном здании.
Ухмыляясь, Кан Чан огляделся вокруг.
«Где ты?»
— Я в нашем офисе и занимаюсь двумя большими проектами. Вы доступны?
— Я зайду после обеда.
— Ты же не собираешься меня поддерживать? Два вам подойдут?
«Ага.»
В любом случае, у Кан Чана сегодня ничего не было запланировано.
«Мои родители не знают, что я нахожусь в здании».
— Я знаю это! Если они придут к нам в офис, я обязательно вам сразу позвоню.
Вскоре после этого Кан Чан повесил трубку.
— Это была Мишель? — спросил Сок Кан Хо.
«Ага. Я думаю выпить с ней чашку чая после обеда.
«Действуй.»
Трое агентов уже вышли из офиса, чтобы купить себе обед.
«Им следовало просто сделать заказ по телефону», — сказал Кан Чан.
«Это может привести к отравлению нашей еды», — ответил Чхве Чен Ир.
Проклятие. Даже еда теперь небезопасна?
Кан Чан взглянул на Сок Кан Хо. Он впервые видел его с таким мрачным выражением лица после заказа мяса.
***
«Бегать! Бегать!» — крикнул агент, отвечающий за их тыл.
Ум Джи-Хван, одетый в рубашку и костюм, уже пятнадцать минут бежал по переулкам с серыми стенами, обычным в исламе.
«Хаа
! Хаа
! Хаа
! Хаа
!”
Ду-ду-ду! Тук!
Услышав, как агент позади них упал на землю, он стиснул зубы. Он чувствовал, как кипит его кровь. Ему хотелось выплеснуть свой гнев, но сейчас он ничего не мог с этим поделать.
Местный информатор солгал им и заманил в ловушку.
Приземлившись в аэропорту Триполи[1], они сразу же направились в Аль-Азизию[2]. Однако, как только они прибыли, они попали в засаду. Восемь их людей уже были убиты.
«Хаа
! Хаха
! Хаа
! Хаа
!”
Проходя по переулку, Ом Джи-Хван резко свернул.
Хлопнуть! Хлопнуть! Ду-ду-ду! Ду-ду-ду!
Раздались выстрелы. Он услышал, как упал еще один агент.
«Бегать!» — крикнул агент сзади, напоминая им не отклоняться от плана.
Прежде чем прийти сюда, им дали планы действий в определенных ситуациях. Если они попадали в засаду, им приказывали отправиться к следующему секретному месту встречи. Им также было приказано заранее решить, кто в таком случае будет в авангарде, а кто в тылу.
У них было разрешение стрелять и вести ответный огонь, но сложившаяся ситуация не позволяла им дать отпор.
Они оказались в узком переулке. Если бы они стояли здесь, шквала пуль из пулемета на втором этаже одного из зданий было бы достаточно, чтобы уничтожить их. Следовательно, все, что они могли сделать прямо сейчас, это бежать и использовать все необходимые средства, чтобы выбраться из этого места. Только тогда они смогут нанести ответный удар.
Хлопнуть! Хлопнуть! Ду-ду-ду-ду! Ду-ду-ду!
Еще двое агентов упали на землю.
Используя свои винтовки, они прикрывали огонь, чтобы выиграть время для других агентов. Но этого было недостаточно, чтобы остановить огневую мощь АК-47.
«Ебать!» Ум Джи-Хван выругался, когда переулок заставил его сделать еще один крутой поворот.
«Хаа
! Хаа
! Хаа
! Хаа
! Ма!» — кричал он между прерывистыми вздохами, внезапно увидев лицо матери. Ему казалось, будто он только что прошел мимо нее.
Вскоре после этого он увидел улыбающегося ему Сок Кан Хо. Это было последнее изображение, которое он видел перед тем, как все потемнело.
1. столица Ливии ☜
2. город в Ираке ☜
Мысли MatchaMaker
Invictum: Я раньше видел кровожадного Кан Чана, но никогда не видел Сок Кан Хо.
