«Ты уверена, что тебе стоит тратить здесь больше времени?» — спросила Мишель, вставая. Она подошла к своему столу и открыла ящик.
«Здесь.» Она поставила подарочную коробку перед Кан Чаном. «Я принес тебе подарок».
Французские агенты в Ливии еще не нашли укрытия, а подкрепление из Южной Кореи еще не ушло. Подавив нетерпение, Кан Чан развернул подарок.
Внутри лежали часы на кожаном ремешке.
«Спасибо», — ответил Кан Чан.
Следуя этикету, он надел часы на левое запястье.
«Выглядит великолепно», — сказал он.
«Тебе это подходит. А теперь поторопись», — призвала Мишель.
Когда Кан Чан встал, она подошла и тепло обняла его. Затем они обменялись французскими приветствиями.
«Спасибо», — сказал Кан Чан.
Спасибо за подарок и за понимание, почему я в таком серьезном настроении, хотя мы так давно не виделись.
Почувствовав, как тело Мишель становится теплее, Кан Чан ненадолго обнял ее.
«Теперь ты в еще большей форме», — прокомментировала она.
Кан Чан мог только рассмеяться в ответ.
Она продолжила: «Ты помнишь обещание, которое ты дал мне на день рождения?»
«Я помню это как одностороннюю просьбу», — сказал Кан Чан.
«Давай поужинаем в следующий раз».
«Конечно.»
Кан Чан слегка похлопал Мишель по спине и вышел из офиса. Недавно нанятый персонал попытался прочитать ситуацию в комнате, но сейчас он не мог позволить себе это волновать. Снаружи он обнаружил Чхве Чен Ира и У Хи Сына, охраняющих вход.
Как только он вошел в офис на 17 этаже, он проверил сообщение, полученное ранее от Хьюго. Он определил место встречи агентов. Затем он позвонил Ким Хён Чжону.
«Я только что узнал о месте встречи. Ничего, если я приеду?»
[Я как раз собирался вас об этом попросить.]
«Понятно. Я скоро буду там».
Кан Чан вышел из офиса и направился прямо в Самсондон. Поскольку это было не так уж далеко, ему потребовалось всего десять минут, чтобы добраться до места назначения. К моменту его прибытия Ким Хён Чжон уже ждал на подземной парковке.
«Г-н Кан Чан, если вы не против, я бы хотел, чтобы вы поехали со мной в Нэгок-дон», — предложил Ким Хён Чжон.
«Хорошо.»
Кан Чан пересел в машину, на которую ему указал Ким Хён Чжон. В силу ситуации их сопровождало значительно большее количество агентов.
«В Наегокдоне вас будут называть заместителем директора», — объяснил Ким Хён Чжон. Заметив мрачное выражение лица Кан Чана, он больше ничего не сказал.
Свернув на большую кольцевую развязку, они в конце концов свернули к зданию Национальной разведывательной службы в Наегокдоне. Незадолго до входа Ким Хён Чжон достал удостоверение личности и прикрепил его к груди Кан Чана.
Они вышли из машины и прошли мимо четырех лифтов в вестибюле. Повернув за угол, они остановились перед лифтом, охраняемым агентами.
Как только Кан Чан оказался внутри, Ким Хён Чжон нажал кнопку, на которой не было номера этажа, и лифт опустился. Вскоре его двери открылись, и перед ним оказались агенты в шлемах и бронежилетах. Они были вооружены автоматами.
Кан Чан прошел через внутреннюю дверь коридора и поклонился. В ответ Мун Джэ Хён поднялся со своего места и протянул руку Кан Чану.
«Заместитель директора, поздравляю вас с выпуском», — поприветствовал Мун Джэ Хён.
«Спасибо, сэр», — ответил Кан Чан.
«Пожалуйста, присаживайтесь.»
Хван Ки Хён указал на стол. На нем стояли бутылки с водой, соком и чашки.
«Мы подтвердили, что один из наших местных информаторов в Ливии предал нас. Если бы не ваш заместитель директора, у нас было бы больше жертв. Спасибо и мне очень жаль», — сказал Хван Ги Хён. .
После небольшой паузы он продолжил: «Соединенные Штаты, Япония и Великобритания выразили готовность помочь в этой операции. Саудовская Аравия также предложила посредничество с СИЮ. Конечно, мы интерпретируем это как их способ попросить будет приоритетом в энергетическом соглашении следующего поколения».
Последовала тишина. Мун Джэ Хён, Хван Ки Хён и Ким Хён Чжон посмотрели на Кан Чана. Мысль о ситуации и о том, что Кан Чан, у которого были все ключи, державший рот на замке, вероятно, расстроили их.
«Я не знаком с надлежащими процедурами отчетности, поэтому начну с того, что поделюсь тем, что знаю», — сказал Кан Чан, нарушая молчание.
Хван Ки Хён кивнул, давая ему знак говорить без ограничений.
«Завтра у меня назначена встреча во французском посольстве. Намекнули, что она гораздо важнее любых других встреч, которые у меня были, и что она касается строительства электростанции».
Мун Джэ Хён внимательно слушал.
Кан Чан продолжил: «Семь агентов французского разведывательного управления сегодня отдали свои жизни в Ливии, чтобы спасти наших людей. Я не знаю, что будет обсуждаться завтра, но я, честно говоря, чувствую, что мы держимся за что-то гораздо большее, чем то, что есть сейчас. на что мы в настоящее время способны».
Выражение лица Хван Ки Хёна стало жёстким, а Ким Хён Чжон опустил взгляд, возможно, из-за смущения.
«Может быть, и не Евразийская железная дорога, но стоит пересмотреть нашу позицию в отношении энергетических объектов. Я ценю ваше желание возмездия, но мы уже второй раз оказываемся в такой ситуации».
Мун Джэ Хён быстро вопросительно взглянул на Хван Ки Хёна, прежде чем снова сосредоточиться на Кан Чане.
«Наш информатор в Монголии также обманул нас, что привело к гибели наших агентов. Теперь по той же причине наши люди умерли вскоре после прибытия в Ливию. Мы и дальше будем оказываться в центре подобных инцидентов», — заявил Канг. Чан закончил, удерживая себя от предложения отказаться от электростанции.
Вопреки его ожиданиям, Мун Джэ Хён нежно улыбался ему.
«Заместитель директора», — позвал он.
— Сэр, — мягко ответил Кан Чан, глядя на Мун Джэ Хёна.
«Если бы нам пришлось назвать то, чего мы желаем больше всего, то это были бы вы, заместитель директора».
Что он пытается сказать?
«Вы — причина, по которой мы без особых усилий получили права на Евразийскую железную дорогу и, неожиданно, на энергию следующего поколения», — похвалил Мун Джэ Хён.
«Господин Президент-«
«Это еще не все», — прервал его Мун Джэ Хён. «Вы в одиночку довели нашу команду спецназа до высочайшего мирового стандарта. Я всегда буду помнить, как вы выступали в Китае и Афганистане. Как ни стыдно это признавать, но вы и храбрость вашей команды в Афганистане тронули меня, заместитель директора. »
Кан Чан молчал, не в силах предсказать, к чему приведет разговор.
«Что мне делать? Моя нация – наша страна – воспользовалась этой возможностью, чтобы выстоять. Если вы решите поехать во Францию, я буду цепляться за ваши лодыжки, чтобы убедить вас остаться. Меня не волнует, если это принесет мне стыд. ».
Удивленный, Кан Чан пробормотал: «Господин президент…?»
«Я должен держаться за вас, заместитель директора. Это в интересах нашего народа и нашей страны», — заявил Мун Джэ Хён, его глаза сияли решимостью.
«Я тоже не могу принести в жертву наших агентов и солдат, но снова и снова мы терпим. Из-за ограниченности земли и ресурсов у нас есть только люди, на которых можно положиться», — объяснил Мун Джэ Хён, демонстрируя свое неотразимое умение убеждать своим спокойствием. голос.
«Я осознаю, что мы отправили на смерть многих сыновей и отцов, но я не могу сдаваться. Наша неспособность должным образом воспитать таланты уже стоила нам многих жизней. Неспособность воспользоваться этой возможностью сейчас будет стоить нам еще больше. Более того, это будет стоить нам еще больше. пройдут годы, прежде чем у нас снова появится такой шанс».
Он закончил?
Мун Джэ Хён посмотрел на Хван Ки Хёна.
«Заместитель директора, если президент цепляется за одну из ваших лодыжек, то я буду цепляться за другую», — сказал Хван Ги Хён с предельной серьезностью.
Кан Чан внутренне вздохнул.
Президент и директор Национальной разведывательной службы цеплялись за штаны простого старшеклассника, которому на самом деле было уже тридцать лет, и все это во имя служения стране.
Было ли это из-за его пребывания в Иностранном легионе? Единица и дух товарищества всегда, казалось, имели для него приоритет над государством.
Трое людей, окружавших Кан Чана, смотрели на него глазами, полными страсти, такими же, какие были в глазах павших солдат и агентов перед смертью.
«Нам также сообщили о месте встречи. Заместитель директора, если бы вы возглавили следующую операцию в качестве главы антитеррористического отдела, как бы вы поступили?»
Вопрос Хван Ки Хёна вырвал Кан Чана из его мыслей.
«Спасение наших людей и обеспечение их безопасного возвращения имеют решающее значение. Мы сможем отомстить, как только разведывательное управление предоставит мне список людей, стоящих за этим», — заявил Кан Чан.
Многие, вероятно, разделяли одни и те же мысли.
Подняв взгляд, он продолжил: «У меня есть несколько вопросов».
«Давай», — ответил Мун Джэ Хён.
«Если я завтра пойду в посольство, там обязательно будет обсуждение вопросов развития энергетики следующего поколения. Я хотел бы знать, какие полномочия вы мне даете в этом вопросе».
Пока Мун Джэ Хён и Хван Ки Хён молча размышляли, Кан Чан озвучил свои просьбы.
«У меня также есть просьба. Независимо от стоимости, ради проектов, которые мы продвигаем, мы должны обеспечить спутник исключительно для Национальной разведывательной службы. Я также хотел бы, чтобы вы рассмотрели возможность награждения людей, которые присоединились операции в Китае, Северной Корее, Афганистане и Африке, а также выплату компенсаций семьям тех, кто отдал свою жизнь за Южную Корею».
«Мы с Президентом уже обсуждаем вопрос о награждении, но компенсация наших павших превышает наши правила. Создание исключений отличало бы их от других достойных людей», — ответил Хван Ки Хён. «Что касается спутника, то наша технология слишком устарела для него».
«Если бы я купил его, могли бы вы провести транзакцию?»
Хван Ки Хён взглянул на Мун Джэ Хёна, чтобы узнать его реакцию, затем ответил: «Это потребует принятия некоторых целесообразных мер. Мы рассмотрим это».
Их желание было сильным, но реальность имела свои пределы.
«С другой стороны, действительно ли мы должны полностью полагаться на французские технологии для энергетических объектов?» — спросил Мун Джэ Хён.
«Насколько я знаю, да», — ответил Кан Чан.
«Тогда я дам вам полномочия заняться этим вопросом, заместитель директора. Однако я надеюсь получить некоторую свободу действий в переговорах с другими странами, включая Соединенные Штаты».
«Понял», — ответил Кан Чан.
«Раньше нашей главной целью была Евразийская железная дорога, но мы наткнулись на нечто еще большее. Это может показаться слишком амбициозным, но я хочу, чтобы вы поняли одну вещь».
Привлеченный манерой речи Мун Джэ Хена, Кан Чан с нетерпением ждал, пока он продолжит.
«Я сомневаюсь, что Евразийская железная дорога и энергетика нового поколения принесут результаты в течение моего срока. Я удовлетворен тем, что заложил фундамент. Завершение этих проектов в конечном итоге будет зависеть от вас».
Блин!
Они представили это так, как будто предлагали что-то хорошее, но на самом деле они говорили только о том, что Кан Чану нужно довести дело до конца.
Сглотнув вздох, Кан Чан попрощался с ними и вышел из комнаты вместе с Ким Хён Чжон.
Отпустив Кан Чана, Мун Джэ Хён и Хван Ки Хён снова сели.
«Смерть наших агентов, похоже, сломила его дух», — сказал Мун Джэ Хён.
«Похоже, это его самая большая слабость», — прокомментировал Хван Ки Хён.
Мун Джэ Хён кивнул. Затем он спросил: «Как у нас дела с наградами спецназа?»
«Мы настаиваем на повышении на один ранг».
Учитывая их вклад, даже повышение на три ранга не будет слишком большим. Однако даже Мун Джэ Хён не мог приказать повысить более чем на один ранг.
«Найдите способ предложить семьям наших погибших реальную помощь, а не просто какой-то способ улучшить настроение заместителя директора», — приказал Мун Джэ Хён. «Однако не забывайте учитывать справедливость по отношению к предыдущим лауреатам. бюджетных ассигнований, увеличить их компенсацию будет сложно».
С тихим вздохом он сменил тему. «А как насчет нашего плана пригласить других президентов и премьер-министров?»
«Послушав завтра рассказ заместителя директора, мы думаем пригласить их под предлогом конференции по развитию энергетики нового поколения».
«Вы предлагаете нам расширить сферу деятельности?»
«Разве сбор их всех в одном месте не приведет к более значительным результатам?» Хван Ки Хён уверенно ответил.
***
Кан Чан вышел из главного здания Национальной разведывательной службы и прыгнул в машину. Затем он проверил время. Было уже пять часов дня. Команда Сок Кан Хо, вероятно, сейчас направлялась в Ливию.
Этот ублюдок даже не позвонил мне перед уходом!
— Им сообщили о месте встречи? — спросил Кан Чан.
«Оно было отправлено в самолет в зашифрованном виде», — ответил Ким Хён Чжун.
«А как насчет их местного гида?»
«Национальная разведывательная служба уже получила ответ от разведывательного управления относительно нашего запроса на связь», — Ким Хён Чжун сделал паузу на мгновение. Затем он нерешительно продолжил: «Павшие французские агенты будут вознаграждены в соответствии со стандартами Французское разведывательное управление».
Увидев отсутствие ответа со стороны Кан Чана, Ким Хён Чжон продолжил: «Мне очень жаль».
«Не нужно извиняться, менеджер. Мы все равно должны соблюдать правила».
Кан Чан знал, что если быть упрямым сейчас, это ничего не изменит.
Когда его спросили о планах на ужин, он сказал Ким Хён Чжону, что планирует пойти домой пораньше. Когда они прибыли в Самсондон, он попросил Чхве Чен Ира отвезти его домой.
В груди ему стало тесно. Чтобы Евразийская железная дорога и новая энергетика преуспели, им понадобится сила, более сильная, чем Национальная разведывательная служба, точно так же, как во Франции было и разведывательное бюро, и разведывательное управление.
«Давай заглянем в кофейню, прежде чем я пойду домой».
Они припарковались перед кафе на перекрестке. Кан Чан вошел внутрь и сел на террасе вместе с Чхве Чен Иром, У Хи Сыном и Ли Ду Хи. Хотя они оставили трех других агентов снаружи, он все же хотел провести некоторое время с этими тремя.
Он чувствовал, как ветер становится холоднее, предвещая наступление ночи.
«Я выпил достаточно кофе. Было бы неплохо что-нибудь легкое», — приказал Кан Чан.
Ли Ду Хи вскоре принес четыре чашки чая юджа[1].
«Вас беспокоит уход г-на Сока?» — спросил Чхве Чен Ир.
«Не совсем», — ответил Кан Чан. Он сделал глоток горячего чая юджа и поставил чашку на стол. «Мы слишком неопытны, чтобы браться за такие масштабные проекты, как Евразийская железная дорога и энергия следующего поколения. Все кажется неуклюжим. Заполнение пробелов смертью наших братьев меня не устраивает».
Чхве Чен Ир неловко держал свою одноразовую чашку.
— Не будьте слишком строги к себе, сэр, — тихо сказал он. «Думайте об этом как о процессе, когда выжившие агенты превращаются в ветеранов, чтобы они могли передать свой опыт другим».
«Вы уверены?» — спросил Кан Чан.
«Мы никогда даже не использовали термин «возмездие».
до. Только в Европе мы теряем более десяти агентов каждый год, но прямого приказа дать отпор мы ни разу не получали».
От такого заявления можно было только вздохнуть.
«Честно говоря, никто не ожидал, что мы когда-нибудь сможем решать проблемы таким образом».
«Это довольно наивно», — сказал Кан Чан.
Чхве Чен Иль и У Хи Сын разразились смехом. Ли Ду Хи отвернулся, скрывая улыбку.
«Это может быть тяжело, но, пожалуйста, продолжайте возглавлять Национальную разведывательную службу, сэр. Внушайте гордость нашим агентам и дайте им возможность стоять плечом к плечу с агентами по всему миру».
Пока Чхве Чен Иль говорил, У Хи Сын и Ли Ду Хи осматривали окрестности. Возможно, из-за их устрашающего вида и шрамов, столики поблизости были пусты.
«Я мало что знаю о мире разведки», — признался Кан Чан.
«Думаю, ты справишься», — ответил Чхве Чен Ир.
Кан Чану показалось, что Чхве Чен Ир схватил его за лодыжки.
«Разве вы не думаете, что наши павшие агенты в Ливии умерли, сожалея о своем решении присоединиться?»
«Бойцы спецназа этого не сделали», — ответил Чхве Чен Ир.
«Однако этим людям, по крайней мере, удалось достичь своих целей. Агенты умерли почти сразу после прибытия, не так ли?»
«Они были первыми, кто вызвался добровольно, когда Национальная разведывательная служба объявила о своем намерении нанести ответный удар».
«Значит, вы утверждаете, что их смерть не была напрасной?»
«Это был заказ государства. Когда нация призывает, мы с радостью на него отвечаем. Мы жили и будем жить так». Глядя прямо на Кан Чана, Чойл Чен Ир добавил: «Мы, агенты, существуем для тех моментов, когда мы нужны нашей стране. Я считаю, что сейчас как раз один из таких моментов».
Слушая слова Чой Чен Ира, наполненные небывалой страстью, Кан Чан почувствовал, будто непоколебимая хватка безвозвратно схватила его за лодыжки.
1. Чай Юджа — традиционный корейский напиток, приготовленный из плодов юджи (цитрона), меда или сахара и горячей воды ☜
