Несмотря на то, что французские агенты оставили для него целую больничную палату, Кан Чан все равно провел ночь в палате Сок Кан Хо.
Это было странно. Из-за разницы в часовых поясах для него имело бы смысл испытать смену часовых поясов, но где бы он ни находился, он всегда просыпался на рассвете. Сегодняшний день ничем не отличался.
Возможно, это произошло из-за того, что он хорошо выспался во время поездки, но сонливости он больше не чувствовал. Поэтому он встал, пошел в ванную в коридоре и умылся.
Скрип.
Когда он вернулся в комнату, Сок Кан Хо тоже уже встал. Теперь Кан Чан мог видеть его глаза.
«Как вы себя чувствуете?» — спросил Кан Чан.
«Голодный», — ответил Сок Кан Хо.
«Чертов идиот».
Сок Кан Хо растянул губы в улыбке. При этом Кан Чан заметил, что у Сок Кан Хо начинают появляться морщины вокруг глаз и рта.
— У тебя нет сигарет? — спросил Сок Кан Хо.
— Я уже сказал, что нет! — воскликнул Кан Чан.
«Ты меня расстраиваешь».
«Вместо этого просто пейте воду».
Кан Чан окунул три куска марли в воду и зажал ими рот Сок Кан Хо. Пока Сок Кан Хо не смог поднять верхнюю часть тела, лучше всего было бы пить воду через марлю. В противном случае они рискуют задушить его.
— Ты можешь поднять мне кровать? – спросил Сок Кан Хо.
«Подожди.»
Кан Чан подошел к ногам Сок Кан Хо и нажал кнопку.
Жужжание.
«Это хорошо», — сказал Сок Кан Хо.
Нажмите.
Подняв верхнюю часть тела, Сок Кан Хо повернулся к Кан Чану в более удобной позе.
«Сколько мертво?» он спросил.
— Чуть больше половины мужчин. Ум Джи Хван жив, — ответил Кан Чан.
Сок Кан Хо выглядел извиняющимся и рассерженным.
Скрип.
В этот момент в комнату вошли медицинский персонал, переводчик и французский агент. Переводчик передавал состояние Сок Кан Хо французскому агенту, а французский агент затем сообщал об этом медицинскому персоналу.
После осмотра Сок Кан Хо в ходе этого сложного процесса медицинский персонал заменил ему капельницы и пакеты с кровью. Затем они добавили к лекарству несколько инъекций, прежде чем уйти с переводчиком.
Веки Сок Кан Хо стали тяжелее из-за нового лекарства.
Через некоторое время Кан Чан направился в комнату Ча Дон Гюна.
Скрип.
Когда он открыл дверь, Квак Чхоль-Хо встал со стула рядом с кроватью Ча Дон-Гюна и поприветствовал его.
«Все нормально. Садиться.»
Кан Чан перетащил стул и сел с ними. Когда он это сделал, они почувствовали запах жирной еды и услышали, как катятся колеса. Вероятно, раздавали завтрак.
«Сегодня вечером из Сеула прибудет подкрепление», — заявил Кан Чан.
Квак Чхоль-Хо взглянул на Ча Дон-Гюна, затем снова посмотрел на Кан Чана.
«Квак Чхоль-Хо, собери людей, способных сражаться. Сообщите мне, кто придет к обеду. Не позволяй Дэй узнать об этом», — приказал Кан Чан.
«Понятно», — ответил Квак Чхоль-Хо.
— Я тоже иду, — нахмурившись, сказал Ча Дон Гюн, заставляя себя встать. Глаза его горели так сильно, что казалось, будто их подожгли.
Взгляд Кан Чана переместился на повязки на животе Ча Дон Гюна. Если бы они были в бою, Кан Чан определенно вручил бы ему пистолет, но теперь, когда Ча Дон Гюн получил лечение, это только сделало бы боль еще сильнее.
«Вы уверены?» Кан Чан подтвердил.
«Конечно.»
Однако Ча Дон Гюн получил бы совсем другую травму, если бы Кан Чан приказал ему остаться, пока мысли о его мертвых подчиненных отягощали его сердце.
Скрип.
Через некоторое время переводчик открыл дверь.
«Вот, пожалуйста. Что бы ты хотел сделать насчет завтрака?» — спросил он Кан Чана.
«Я поем здесь», — сказал Кан Чан.
«Понял.»
Пока Квак Чхоль-Хо передвигал стол на середину комнаты, французский агент принес им еду.
Ча Дон Гюн поднял прикроватную тумбочку и положил на нее что-то похожее на детское питание. Тем временем Кан Чану и Квак Чхоль Хо подали тарелки с мясом и хлебом.
«Когда мы выполним операцию?» — спросил Квак Чхоль-Хо, макая хлеб в соус для стейка.
«Давайте подождем подкрепления, прежде чем примем решение. Если они прибудут сегодня вечером, они, вероятно, будут страдать от смены часовых поясов, так что завтрашняя ночь, вероятно, будет лучшей», — ответил Кан Чан.
«Какова наша цель?»
Разговаривая об этом за хлебом и мясом, казалось, будто они на пикнике.
«Пока мы этим занимаемся, я уверен, что небольшой шум не помешает», — сказал Кан Чан с усмешкой.
Ча Дон Гюн оторвался от супа.
«Я слышал, что на окраине Аль-Азизии есть нефтяная вышка. Разве не было бы круто, если бы он взорвался?»
Услышав это, Ча Дон Гюн выглядел удовлетворенным.
***
Самолет из Южной Кореи приземлился в аэропорту Афин в десять минут седьмого по местному времени.
Кан Чан и два французских агента вышли на взлетную полосу и стали ждать солдат. Самолету потребовалось еще пятнадцать минут, чтобы остановиться и прикрепить ловушку. За это время к Кан Чану подъехали два автобуса и сотрудник из Греции.
Они прилетели на небольшом гражданском самолете и замаскировались под туристов. Однако, когда двери открылись и вышел О Кван Тэк, он все еще выглядел как вор, пришедший украсть греческие артефакты, несмотря на костюм, который на нем был одет.
О Кван Тэк поджал губы и спустился по лестнице. Затем он показал греческому служащему свой паспорт, в котором было совершенно неправильное имя. Поскольку имени не было в записях, эта процедура была просто формальностью. Национальная разведывательная служба могла бы справиться с подобными задачами.
О Кван Тэк сильно похудел, хотя уже был довольно худым. Его глаза и язык тела пахли армией.
Глухой звук. Глухой звук.
О Кван Тэк и все сопровождавшие его агенты несли по сумкам такого же размера, как и они сами. Если бы кто-нибудь узнал о том, что там находится, все туристы в аэропорту, наверное, разбежались бы.
Получив штамп в паспорте, О Кван Тэк направился к Кан Чану.
«Сукин ты сын», — поприветствовал О Кван Тэк с широкой улыбкой. Когда Кан Чан ухмыльнулся в ответ, он обнял его.
Затем Кан Чан и О Кван Тэк наблюдали, как агенты высадились. Они кивнули Кан Чану в знак приветствия и сразу же сели в ожидающий автобус.
Увидев, как Чхве Чен Ир выходит из самолета, Кан Чан улыбнулся. Когда У Хи Сын и Ли Ду Хи вышли за ним, он почувствовал огромное облегчение.
Тук, тук.
Чхве Чен Ир подошел прямо к Кан Чану.
«Спасибо, что позвали меня», — сказал Чхве Чен Ир.
Позади него У Хи Сын и Ли Ду Хи слегка склонили головы в знак приветствия.
«Давай поговорим позже», — сказал ему Кан Чан.
«Понял.»
Все трое вошли в автобус.
Юн Сан-Ги — еще одно лицо, которое он был рад видеть — также поприветствовал его. Его глаза блестели в предвкушении, он слегка поклонился Кан Чану, прежде чем прыгнуть в автобус.
Как ни странно, Кан Чан продолжал неконтролируемо улыбаться.
Последним из самолета вышел Кан Чуль Гю. Он выглядел настолько здоровым, что Кан Чан даже не мог вспомнить, каким слабым он был раньше.
«Вы уже знали директора Канга до всего этого, не так ли?» — спросил О Кван Тэк.
Кан Чан взглянул на него и обнаружил, что О Кван Тэк, которого тошнит, смотрит на него.
«Почему?» — спросил Кан Чан.
«Ты знаешь почему.»
Никогда раньше не проходивший военную подготовку, О Кван Тэк, похоже, был весьма впечатлен этим человеком. Кан Чан полагал, что не каждый может пойти на миссию и получить такое прозвище.
Тук, тук.
Кан Чуль-Гю просто взглянул на Кан Чана, прежде чем войти в автобус. Похоже, он не хотел на него оказывать какое-либо давление. Однако Кан Чан не упустил счастья и благодарности, которые на мгновение мелькнули в его глазах.
— Пойдем, — сказал Кан Чан.
«Хорошо.»
Как только Кан Чан и О Кван Тэк тоже сели в автобус, автобус отправился в путь.
Национальная разведывательная служба предоставила им номера в гостинице «Централ».
Кан Чану пришлось это признать. Это были возможности Национальной разведывательной службы на данный момент.
Десять агентов Национальной разведывательной службы, включая Чой Чен Ира, десять солдат из Чонпхена, включая Юн Сан Ки, и шестнадцать мужчин из Монголии, включая Кан Чул Гю и О Кван Тэк.
Национальная разведывательная служба не могла бы держать в секрете передвижения такой большой группы.
«Это седьмой этаж», — сказал французский агент. Когда все вышли из автобуса, он повел их к грузовому лифту, который находился за запасным выходом сзади.
Тук, тук, тук.
Угловатые челюсти, пронзительные глаза, мускулистая фигура и мощная походка.
Как на них ни гляди, на туристов они ни капельки не походили. Следовательно, Кан Чан не мог не быть благодарен за доступ к другому входу.
Когда они достигли седьмого этажа, их ждал французский агент. Двери по бокам коридора были открыты.
«В каждом номере могут разместиться два человека. Ужин будет подан в конференц-зале в дальнем конце коридора через полчаса», — сказал Кан Чан, передавая объяснение французского агента О Кван Тэку и Чхве Чен Иру.
Они говорили как можно меньше и двигались тихо. В коридоре было слышно только скрипы и хлопанье дверей.
«Заместитель генерального директора, генеральный директор ждет вас», — тихо сообщил Кан Чану французский агент, наблюдая, как мужчины расходятся по своим комнатам.
Кан Чан знал, что директор обратит на это внимание, но не ожидал, что тот придет сюда сам.
Агент провел его в самую внутреннюю комнату. Когда он вошел, Ромен встал из-за стола, стоящего возле кровати. Кан Чан заметил на столе две одноразовые чашки с кофе.
— Мсье Канг, — поприветствовал Ромен, протягивая руку. Несмотря на то, насколько тихим он был перед Ланоком, теперь он источал властный вид.
После короткого рукопожатия Кан Чан сел напротив Ромена.
«Крепкий кофе заряжает энергией», — сказал Ромен, указывая на кофе. «Раньше я мог летать по двадцать часов в день в течение целой недели, но теперь мне приходится полагаться на кофеин».
Когда Кан Чан сделал глоток кофе, Ромен сделал то же самое.
Вытерев остатки напитка с губ, Ромен снова позвонил Кан Чану. «Мсье Канг».
«Вы думаете о нападении на нефтяную вышку в Аль-Азизии?» он спросил.
Есть ли что-то, чего эти люди не знают?
Поскольку сегодня Кан Чан только рассказал Ча Дон Гюну о своих планах вслух, Ромен, скорее всего, только размышлял о ситуации.
«Это правда», — признал Кан Чан.
— Есть одна вещь, о которой я хотел бы тебя спросить.
— Продолжайте, сэр.
— Тебе совсем не приходит в голову, что ты можешь погибнуть в ходе этой операции? – спросил Ромен.
Не в силах объяснить намерения, скрытые за этим вопросом, Кан Чан не ответил.
Ромен продолжил: «Давайте на минутку исключим другие страны из уравнения. Задумывались ли вы о том, как это может изменить ситуацию для Франции и Южной Кореи?»
Он без колебаний высказал свои опасения.
«Если вы погибнете в этой операции, России не придется дважды думать о том, чтобы повернуть голову против других стран, и Южной Корее придется заплатить цену за сопротивление Саудовской Аравии и Соединенным Штатам».
Трудно было прочитать выражение лица Ромена. Кан Чан даже не мог понять, спрашивал ли он обо всем этом из беспокойства или в качестве угрозы.
«На этом все не закончится. Если вы умрете после начала строительства электростанции, Южная Корея будет вынуждена начать войну».
Кан Чан наклонил голову, не в силах понять, что он имел в виду.
«Давайте будем проще. Как лучше всего избавиться от электростанции и ее исследователей? Единственное, о чем могут договориться США, Россия и Саудовская Аравия, — это война».
В этот момент Кан Чан осознал. «Не в этом ли причина того, что первый объект строится в Южной Корее? Потому что его будет легко уничтожить, если он потерпит неудачу? Потому что этого достаточно для войны?»
Выражение лица Ромена не изменилось, но последовавшее за этим неловкое молчание было достаточным ответом.
Кан Чан продолжал настаивать. «Вы будете искать другую страну, если я откажусь сейчас?»
«Ваше участие ускорило разработку этого нового источника энергии на тридцать лет», — ответил Ромен.
— То есть ты имеешь в виду, что даже без меня с разработкой не возникнет никаких проблем?
«Даже в этом случае, с вами в центре, Южная Корея вполне подходит для создания объекта. Если бы Франция объявила о строительстве собственного завода, Россия была бы первой, кто пожаловался бы».
Кан Чан ухмыльнулся.
«Решение полностью за вами, но если вы планируете создать организацию, по крайней мере, создайте такую, которая сможет поддерживать вам жизнь до тех пор, пока не будет построена электростанция, и даже еще долго после этого. Без вас Южная Корея рухнет обратно в 1950-е годы».
Кан Чан теперь знал, что это была угроза, но опровергнуть его слова было трудно.
Ромен посмотрел вниз и вытащил из кармана пиджака несколько бумаг, сложенных вдвое. Затем он положил их на стол.
«Считайте это моим способом выразить благодарность за спасение Франции от землетрясения. В дальнейшем мне, возможно, придется отказаться от ваших требований. В конце концов, мне придется направить все силы DGSE на защиту вас и Верховного комиссара.
Кан Чан взглянул на документ на столе. Он не ожидал, что генеральный директор DGSE передаст ему так плохо сложенные бумаги.
«В этих документах содержится информация и местонахождение суннитского лидера в Аль-Азизии. Если считать его телохранителей, их примерно сто пятьдесят человек», — пояснил Ромен.
Когда Кан Чан поднял взгляд, он обнаружил, что Ромен выглядел так, будто он что-то решил.
«У тебя есть все задатки героя, особенно твое нежелание прятаться за чьей-либо спиной».
Кан Чан встретил его слова кривой улыбкой. Ромен встал, уже сказав все, что ему было нужно.
«Мсье Канг».
Кан Чан тоже встал и взял руку, которую протянул Ромен.
«Я поддержу вас, насколько смогу, но если честь Франции будет задета…»
Глядя друг на друга, Ромен слабо улыбнулся, а Кан Чан ухмыльнулся. Не видя необходимости заканчивать предложение, Ромен вместо этого посоветовал Кан Чану не торопиться и первым вышел из комнаты.
Кан Чан так и не смог выяснить, приказал ли Ланок Ромену сегодня навестить его, но было ясно, что ситуация вокруг него становилась все более сложной и напряженной.
Он взял документ со стола и проверил его содержимое. Первая страница была пустой, а следующая представляла собой схематическую карту Аль-Азизии, отмеченную цифрами повсюду. Ему было достаточно ясно, что означают эти знаки. Когда он перелистнул следующую страницу, он обнаружил имена рядом с цифрами в верхнем левом углу.
Я знал это!
Мохаммад Зриф
Под названием была большая фотография мужчины с густой бородой. Ниже было описание его телохранителей и их снаряжения.
Кан Чан не мог оторвать взгляд от нижней части.
Глава СИЮ Ливия
Заказал убийство агентов Национальной разведывательной службы Южной Кореи.
Отдал приказ контратаковать южнокорейский спецназ.
Кан Чан хотел иметь такую организацию, которая могла бы собирать информацию о цели с такой точностью.
Ему нужна была стабильная мощность и правильная организация до начала строительства электростанции. В противном случае у Южной Кореи не будет иного выбора, кроме как действовать смиренно перед Францией, Россией, Китаем и Великобританией. Придется ходить на яичной скорлупе по этим четырем странам, что помешает Южной Корее вырваться из жесткой хватки Соединенных Штатов и Японии.
Кан Чан тихо вздохнул и вышел из комнаты.
Корейская команда, одетая в черные костюмы, прошла по коридору, чтобы поужинать. Он узнал агентов, солдат и членов монгольской команды.
Зайдя в конференц-зал, они увидели стулья вокруг большого круглого стола и около двух десятков блюд, разложенных в виде шведского стола.
Нажмите. Нажмите.
Должно быть, мужчины говорили о двух неудавшихся операциях в самолете. Даже если бы они этого не сделали, они должны были хотя бы иметь представление о том, что произошло. С дополнительным напряжением от осознания того, что они скоро отправятся на операцию, атмосфера в комнате была естественно тяжелой.
«Пойдем туда», — сказал О Кван Тэк — единственный в комнате со счастливым лицом — с яркой улыбкой. Он выглядел так, будто он из одной из рекламных роликов на заднем сиденье сеульских автобусов, призывающих всегда быть счастливым.
Нажмите, нажмите
.
— Можно здесь поговорить? — спросил он, по-видимому, беспокоясь о том, что кто-то их подслушивает.
О Кван Тэк был единственным, кто получил военное обучение у культиста – нет – в виде частных уроков.
Кан Чан подумал, что если кто-то подслушивает их разговор, то сначала у него заболят уши, а потом закружится голова.
«Да. Это место должно быть безопасным, — ответил Кан Чан.
Обойти DGSE было не так-то просто.
Его услышали все, кто был рядом.
«Хённим, я никогда не думал, что у нас будет еще один шанс снова поработать с Южной Кореей», — сказал кто-то из-за стола монгольской команды, который находился с другой стороны.
«Я уже сделал для страны все, что мог», — тихо заявил Кан Чул Гю. Его решимость, казалось, отличалась от решимости остальных мужчин. Когда все взгляды обратились к нему, он продолжил: «Сейчас я сражаюсь только за своего мертвого сына. Неважно, Монголия это или Ливия. Если это то, чего хочет мой мертвый сын…»
О Кван Тэк вздрогнул, глядя на Кан Чана. Какого черта случилось в Монголии, что этот упрямый ублюдок так испугался?
Кан Чуль Гю обладал талантом заставлять людей интересоваться им.
