Кан Чан открыл гардероб и выбрал пару джинсов и черную хлопчатобумажную футболку. Теперь ему нужны были деньги. Кан Чан внезапно вспомнил о деньгах, которые он накопил, когда был наемником. Он не сможет его использовать, но ему нужно было разобраться.
Как только Кан Чан вышел из комнаты, Ю Хе Сук удивлённо встала. Затем она вручила ему десять купюр по 10 000 вон.
«Хватит ли мне этого, чтобы постричься?»
«Конечно, этого достаточно. Поскольку ты давно не выходил из дома, тебе стоит угостить друзей пиццей».
Кан Чан посмотрел на Ю Хе Сук. Судя по выражению ее глаз, она искренне любила и заботилась о своем сыне. Но почему она не знала, что над ее сыном издеваются?
«В чем дело?»
«Ничего. Я вернусь.»
— Ладно, будь осторожен и не возвращайся домой слишком поздно. Когда переходишь дорогу…»
Кан Чан вышел за дверь, но при этом быстро оглянулся. Ю Хе Сок отдернула голову назад.
— Я позвоню, если опоздаю.
«Ох, ладно.» Ю Хе Сук дважды кивнул. Затем Кан Чан покинул квартиру.
Это было странно. Осознавать, что кто-то беспокоится о нем, что у него есть мать, которая заботится о нем… такие чувства были чужды Кан Чану.
Как только он вышел из здания, первое, что ему захотелось сделать, это купить пачку сигарет и выкурить ее. После того, как он долгое время боролся со своей тягой, у него появилось сильное желание курить. Однако сейчас приоритетом было другое.
«Давайте сначала подстрижемся», — пробормотал Кан Чан про себя, заходя в приметную парикмахерскую.
«О боже! Если это не Чан! Я слышал, что ты пострадал. С тобой сейчас все в порядке? Твоя мать рассказала мне об этом. Хочешь подстричься?»
Его приветствовала женщина лет тридцати с небольшим. Она пролепетала так много слов так быстро, что даже если бы она их репетировала, не было бы странно, если бы она выдохлась.
«Сидеть здесь. Как ты хочешь, чтобы я его разрезал?»
«Пожалуйста, подстригитесь коротко, как военная стрижка».
«Ой? Чан, если ты отрастишь волосы…
— Просто отрежь это, пожалуйста.
«Хм? Ой! Хорошо.»
Хозяин салона, казалось, был удивлен. Она взяла с полки перед собой бритву и начала брить ему волосы. Когда она это сделала, мало-помалу Кан Чану начало нравиться его внешний вид.
«Не могли бы вы подрезать его немного короче?»
«Ой? Ага?»
В его взгляде было что-то более острое. Теперь, когда к нему вернулась его обычная прическа, он, по крайней мере, начал выглядеть как прежде. Кан Чан наконец-то обрел тот стиль, который хотел. Затем владелец приступил к мытью и сушке волос.
— У тебя есть гель для волос?
«Конечно! Чем бы Вы хотели заняться?»
«Просто дайте мне немного, пожалуйста».
Кан Чан зачесал свою короткую челку назад с помощью геля, который дал ему хозяин.
‘Ага! Это Кан Чан!»
Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз так удовлетворенно улыбался. Он был счастлив, потому что в зеркале видел прежнего себя с таким же выражением глаз.
Выйдя из салона, Кан Чан направился прямо в магазин в том же здании.
«Одна пачка «Мальборо» и зажигалка».
Молодой человек за стойкой оказался студентом колледжа. Он взглянул на Кан Чана.
«Пожалуйста, покажите мне свое удостоверение личности».
«Что?»
«Вы должны показать мне свое удостоверение личности, иначе я не смогу продать вам сигареты».
«С каких пор?»
Студент, явно работавший на неполный рабочий день, колебался.
«Давненько у меня не было хорошего настроения. Я покажу это тебе в следующий раз, так что перестань суетиться и продай мне сигареты и зажигалку.
Кан Чан чувствовал, что медленно возвращается к своему прежнему «я». Фактический тембр его голоса не имел значения — его радовало то, что он нашел правильный тон, соответствующий его личности.
Нерешительный студент оглядел магазин и быстро протянул Кан Чану пачку сигарет и зажигалку. Заплатив за вещи, Кан Чан покинул здание и вышел из жилого комплекса. Он сел на камень на клумбе сбоку, вытащил сигарету и неторопливо сунул ее в рот.
Чк хк.
«Угу.
»
Это было приятно. Кан Чан посмотрел на рассеивающийся дым и почувствовал, как будто прошлое и настоящее соединились воедино.
Ему пришлось сесть на автобус, чтобы добраться до школы. Выкурив две сигареты, Кан Чан поехал на такси до средней школы Синмук. Он еще не был знаком с автобусами и линиями метро и, что более важно, чувствовал, что пользоваться общественным транспортом неудобно.
«Такое ощущение, что я в отпуске».
Он почувствовал себя намного лучше, когда прислонился к заднему сидению такси. Примерно через десять минут Кан Чан вышел перед школой и небрежно вошел.
— Но в каком я классе?
Он был в затруднительном положении. Даже пройдя через главные ворота, он не знал, куда идти. Кан Чан огляделся вокруг, прежде чем случайно направиться к зданию.
«Что за школа имеет три корпуса? Это больше похоже на деловой район. Это вообще похоже на место для студентов?»
Кан Чан направился к зданию перед ним. Он увидел поле, покрытое искусственной травой, с нарисованными на нем линиями для игры в футбол и стойками ворот, установленными на обоих концах поля.
«Что теперь?»
В тот момент, когда Кан Чан стоял перед зданием, размышляя, что делать…
Дин-дон-дан.
Прозвенел звонок, и внезапно здание как будто проснулось от спячки — воздух наполнился звуками болтовни и шумом от перетаскиваемых столов. В поле зрения появились ученики в школьной форме.
‘
Девочки тоже есть, да?
Кан Чан тупо уставился на студентов.
«Йоу! Канг… Чааан!
Кто-то окликнул его, когда они приблизились к нему. Судя по тому, как парень засунул руки в карманы и по снисходительному языку тела при ходьбе, было видно, что он задумал нехорошо. Остальные ученики осторожно держались подальше от парня, приближавшегося к Кан Чану.
«На тебе нет школьной формы, и ты причесала себе такую прическу поверх нее. Ты с ума сошел?
Парень, стоявший перед Кан Чаном, приложил указательный палец правой руки к голове и покрутил им. Студенты в здании высунули головы, чтобы посмотреть, а те, кто находился на расстоянии от Кан Чана и парня, тоже остановились посмотреть.
Кан Чан сразу узнал его голос. Тем не менее, он чувствовал, что должен хотя бы подтвердить личность врага, прежде чем вступать в бой.
«Ли Хо-Джун?»
«Да, ты ублюдок! Я Ли Хо-Джун, парень, которому пришлось лично добывать себе сигареты и обед из-за того, насколько ты был невнимателен. Ты наконец-то пришел в себя?
Хлопать!
Во всем месте мгновенно стало тихо. Как будто кто-то заставил замолчать шум. Кан Чан не хотел затягивать это; ему не хотелось, чтобы его оскорблял такой человек, как Ли Хо-Джун, а тем более тратить время на его обучение.
Хлопать. Пау. Пау. Пау. Пау. Пау.
Кан Чан ударил Ли Хо-Джуна по другой щеке, а затем открыто ударил его в шею, грудь и живот.
«Кашель! Хууууфф
».
Казалось, Ли Хо-Джун не мог дышать — он согнул верхнюю часть тела и неприглядно открыл рот. Тем не менее, поскольку Ли Хо-Джун был довольно высоким, его голова находилась на уровне талии Кан Чана.
Кан Чан схватил Ли Хо Джуна за волосы.
‘Ты смотришь это? Я не знаю, где вы, но посмотрите внимательно, как его избивают, и почувствуете себя лучше».
Хлопать. Хлопать. Хлопать. Хлопать. Хлопать.
На нижнюю половину лица Ли Хо Джуна уже капало довольно много крови, но Кан Чан не переставал его бить.
ХЛОПАТЬ!
Кан Чан нанес последний сильный удар по щеке Ли Хо Джуна и схватил его за волосы. Затем он посмотрел на опухшие левый глаз и щеку Ли Хо-Джуна, а также на его рот, прежде чем наклонить голову в сторону.
«Это потому, что это не мое тело?» Судя по этому, у него еще осталось какое-то неповиновение, да?
Кан Чан прижал голову Ли Джун Хо и еще пять раз сильно ударил его по щеке.
«Эй, ты!»
Кан Чан услышал чей-то крик, мужчина средних лет прошел сквозь толпу и остановился перед ним.
«Ты панк! Как ты думаешь, что ты делаешь?»
Кан Чан посмотрел на мужчину и решил, что это учитель.
«Этот ублюдок приказывал мне принести ему сигареты и забирал у меня деньги. Я наконец-то постоял за себя после столь долгого молчания, ты меня за это наказываешь?
«Что? Сволочь! Как ты думаешь, с кем ты так со мной разговариваешь!» Учитель взревел.
Кан Чан внезапно пришел в ярость. «Следи за языком! Почему? Ты тоже хочешь, чтобы тебя избили? Ты уверен, что сможешь это сделать?»
Как только Кан Чан высвободил левую руку, Ли Хо Джун растянулся на полу. Кан Чан сделал шаг вперед и подошел к учителю. От него исходила злобная аура, которая обычно была у него всякий раз, когда он сражался в полной красе, и учитель не мог смотреть ему в глаза.
«Дайте ему отдохнуть. У меня есть все доказательства того, что этот ублюдок вымогал у меня деньги, а также то, как сильно он издевался надо мной и через что заставил пройти, так что не вздумайте вставать на его сторону».
«Ты маленький… панк. Ты хочешь, чтобы тебя исключили из школы?»
«Делай что хочешь. У меня еще есть дела, так что оставь нас в покое.
Ли Хо-Джун едва успел вытереть кровь, капающую из-под носа, тыльной стороной ладони, как Кан Чан снова схватил его за волосы. Девочки ахнули от шока, но Кан Чан не колебался.
«Ли Хо-Джун. Я еще не закончил с тобой. Давай немного поболтаем?»
«Хм? Что?»
«Ты сказал, что тебе неудобно, потому что я не принес тебе сигарет и обеда, верно? Раз уж ты сказал мне прийти, значит, ты хочешь сказать мне еще кое-что, не так ли?
В этот момент окаменевший Ли Хо Чжун схватил Кан Чана за запястье и начал метаться. Затем учитель схватил Кан Чана за талию.
«Зачем ты это делаешь? Если вы продолжите, вы действительно больше не сможете ходить в школу. Прекратите это прямо сейчас!»
Кан Чан внезапно обернулся, чтобы посмотреть на учителя, и увидел искренность в его глазах. Кан Чан не боялся, что его исключат из школы — он просто не хотел проявить неуважение к искреннему учителю.
Он отпустил волосы Ли Хо Джуна и глубоко вздохнул.
— Хорошо, я понял твою точку зрения, поэтому, пожалуйста, отпусти меня.
Лицо учителя дернулось, когда он взглянул на Кан Чана, затем поддержал Ли Хо Джуна и помог ему войти в здание. Студенты все еще окружали Кан Чана на расстоянии, как будто там еще было какое-то представление, на которое можно было посмотреть. Каждый раз, когда Кан Чан поворачивал голову, они отворачивались и избегали его взгляда.
Кан Чан медленно вышел из здания, направился прямо к вершине трибуны, обращенной к полю, и сел.
— Почему это должно было быть во время обеда? Цк. Мне следовало прийти после окончания школы.
Он чувствовал себя неспокойно; как будто он оставил что-то незавершенным. Его настроение резко ухудшилось, когда он подумал о подчиненных, которых не смог защитить.
Пока он смотрел на поле и отходил в сторону, вокруг него появилась пара теней.
«Ой? Этот ублюдок выглядит сумасшедшим, да?
Кан Чан повернул голову и ухмыльнулся. Уголки глаз и лицо этого студента выглядели устрашающе, но в нем чувствовалась небрежность, которую нельзя было не заметить.
Шесть. У одного из них что-то в кармане. Канцелярский нож?
Кан Чан ухмыльнулся.
«Этот ублюдок улыбается после того, как избил идиота, да?»
Кан Чан медленно поднялся на ноги. Поскольку он сидел наверху трибуны, в итоге он оказался на ступеньку ниже появившихся парней. Он сжал кулак, но выпрямил большой палец и положил его поверх указательного. Один сильный удар этой рукой, и слабаки вокруг него не смогут подняться.
Джеб.
Кан Чан внезапно ткнул большим пальцем правой руки во внешнюю часть бедра парня, стоящего прямо перед ним, прямо посередине.
Джеб! Джеб! Джеб!
Прежде чем парень успел отреагировать, Кан Чан уже ткнул его в ребра, солнечное сплетение и, что не менее важно, в кадык.
«Кашель
!”
Парень вскрикнул от боли и упал. Тем временем остальные парни бросились на Кан Чана.
Бам! Бам! Бам! Бам! Ударить кулаком! Хлопать!
Выступить против их слабых кулаков было настолько легко, что он чуть не зевнул. Кан Чан отражал их удары ладонями, а затем сбивал их с ног, нанося удары в живот или в кадык, один за другим.
Пау! Пау! Пау! Пау!
Все произошло в мгновение ока. К тому времени, когда студенты на поле спросили: «А?» шестеро мальчиков уже катались по земле.
Кан Чан протянул руку к мальчику, у которого, как он думал, был канцелярский нож. В кармане штанов мальчика он действительно обнаружил толстый нож.
Рвать.
«Сволочь. Почему ты носишь это с собой?»
Кан Чан схватил мальчика за край штанов, поднял его и пошёл по трибуне, волоча за собой.
«Ах! Ах! Ааааа!»
Мальчик, чья голова ударилась о цементную лестницу, издал пронзительный крик.
Пау.
Кан Чан спустился на поле и изо всех сил ударил мальчика в живот. Как только он вернулся на трибуну, мальчики, которых он сбил с ног, попытались убежать, хотя они все еще были на земле.
«Кто был первым парнем, который обругал меня?»
Он ни за что не забудет, как выглядит враг. Один из мальчиков покачал головой. Кан Чан схватил его за волосы; Когда он упал, Кан Чан потащил его тело за собой и побежал по трибуне.
Тук-тук-тук.
«Ак! Ага!
Кровь просочилась сквозь порванную часть его школьной формы.
«Ой, ты там. Иди сюда скорее!»
«Пошел ты!»
Кан Чан усмехнулся. Во-первых, было бы неприятно, если бы этот парень сбежал. Он безжалостно ударил ребром руки по затылку парня, форма которого теперь была полностью разорвана спереди.
Бам! Тук!
Пау! Пау! Пау! Пау! Пау!
Движения Кан Чана были по-настоящему быстрыми. Тело Кан Чана выглядело так, как будто оно плыло, когда он поднимался по лестнице по две ступеньки за раз.
— Не хочешь повториться?
Другой мальчик не ожидал, что Кан Чан подойдет так быстро. Кан Чан схватил мальчика за голову.
«Ах! Ах!»
Кан Чан не обращал внимания на его крики. Он кивнул троим оставшимся парням под трибуной. Как только злобный мальчик извивался и кричал, все трое с испуганными лицами упали вниз. Как они смогут вырваться из лап Кан Чана, который использовал такую безумную, жестокую и высокоуровневую технику?
Хлопать! Хлопать! Хлопать! Хлопать! Хлопать!
Звуки ударов отражались от стен вокруг поля. Было время обеда, поэтому другие ученики уже вышли на улицу и окружили его, но все, что было слышно, это невероятно громкие звуки, когда Кан Чан бил подражателей-хулиганов.
Кан Чан поднял голову парня, которого держал.
«О боже…»
Как только парень с трудом пришел в сознание, изо рта у него потекла слюна, смешанная с кровью.
Хлопать! Хлопать! Хлопать! Хлопать!
Это была тактика террора. Если бы у противника были другие союзники, Кан Чану пришлось бы помешать любому из них действовать, преподав одному из них урок в качестве сдерживания. К этому моменту человек, которого ударили, уже не чувствовал никакой боли. Вместо этого с этого момента их воля будет сломлена.
По руке, схватившей мальчика за волосы, Кан Чан почувствовал, что тот теряет силу в ногах.
— Может, остановимся?
Бам.
Кан Чан пнул мальчика в живот, и тот упал вперед. Затем Кан Чан спустился по трибуне, волоча его за собой. Некоторые девушки закричали, но это не заглушило звук его тела, трущегося о цемент.
Тук!
Когда Кан Чан упал на землю, он отшвырнул мальчика в сторону, как будто тот выбрасывал что-то грязное.
«Ух ты. Хотя мне становится немного плохо, когда я думаю о твоих родителях.
Оглядевшись вокруг, он понял, что уже слишком поздно спасать ситуацию. Кан Чан чувствовал себя так, словно расплатился с долгом перед предыдущим владельцем своего тела. Не лучше ли быть исключенным из школы, чем убивать людей или совершать самоубийства?
«Раз уж дело дошло до этого, мне следует как следует завершить это, да?»
Разве финал не был самым важным?
Кан Чан медленно внимательно изучал троих мальчиков, залитых кровью, а также трех других напуганных мальчиков, стоящих напротив него.
Трое мужчин средних лет поспешно подошли, как будто ждали, пока ситуация успокоится.
«Они, должно быть, учителя».
Кан Чан взглянул на учителя посередине. Судя по тому, как он ходил, Кан Чан мог сказать, что учитель прошел специальную военную подготовку.
