На обратном пути в офис Кан Чан достал телефон и позвонил Ким Хён Чжону.
— У тебя есть минутка?
— Хорошее время. Я как раз собирался тебе позвонить. Где ты?
Ким Хён Чжон говорил заметно иначе, чем обычно.
«Давайте встретимся в офисе. Я буду там через двадцать минут».
— Копируй.
Кан Чан повесил трубку и огляделся, обнаружив машину, пересекающую мост Ханнам. Река внизу выглядела иначе, чем река возле пансионата.
Между боями часто делались перерывы. Иногда враг использовал этот момент, чтобы перегруппироваться или помолиться, но что бы они ни делали, все это приводило к одному и тому же.
Они вернутся более жестоко и яростно, чем раньше. Враги, которые не были уверены в себе, конечно, предпочли бы бежать как можно быстрее.
Плохое предчувствие, возникшее у Кан Чуль Гю, по сути, подтверждало, что опасность, о которой его предупреждали инстинкты Кан Чана, была реальной.
В прошлой жизни ему просто нужно было следить за Деем, Жераром, возможно, за новыми рекрутами и за самой операцией. Теперь ему нужно было защищать так много людей, что это стало его самой большой проблемой.
Вскоре они прибыли в офисное здание.
Дорога была заполнена машинами и людьми. Естественно, многие входили и выходили из здания.
Кан Чан направился в офис через подземную парковку. Его приветствовали Сок Кан-Хо, Жерар и переводчик.
«Ты в порядке?» — спросил Кан Чан.
«Конечно. Спасибо, Кэп», — ответил Сок Кан Хо.
Они подарили друг другу свои характерные улыбки.
Сок Кан Хо выглядел так, будто сбросил с себя часть тяжелого бремени, которое нес.
«Хочешь кофе?» — спросил Сок Кан Хо.
«Сделай вдвое. Еще принеси немного воды».
Обычно Сок Кан Хо попросил бы это сделать переводчика, но сегодня он приготовил кофе сам. Он даже запретил Чхве Чен Иру и У Хи Сыну помогать. Вероятно, это был его способ выразить свою благодарность за помощь, оказанную ему на похоронах Ом Джи Хвана.
Сейчас не нужно было говорить никаких слов. Оставалось только похоронить Ум Джи Хвана в своем сердце и ждать, пока рана заживет.
Кан Чан снял пальто, повесил его и сел за стол.
— Ты делал что-то важное? – спросил Жерар.
«Нет. Я только что провел день с директором Кангом, так как он собирается вернуться в Монголию».
Догадавшись об отношениях Кан Чана с Кан Чуль Гю, Жерар не стал спрашивать дальше.
«Ну вот.»
Кан Чан взял и выпил бутылку воды, которую принес Сок Кан Хо. Затем он взял чашку кофе и сделал глоток.
В это же время в офис вошел Ким Хён Чжон.
«Добро пожаловать.»
Ким Хён Чжон держал в левой руке бумажный пакет.
Когда они обменивались приветствиями, Кан Чан заметил, что глаза Ким Хён Чжуна налились кровью из-за недосыпа, а на его лице появились признаки усталости. Тем не менее, он по-прежнему выглядел остро.
«Похоже, тебе нужно немного отдохнуть», — заметил Кан Чан.
«Я планирую взять отпуск, как только все это закончится», — ответил Ким Хён Чжон.
Поверить в это утверждение было бы так же мудро, как поверить в то, что Сок Кан Хо сократит количество еды. Переводчик быстро приготовил кофе и предложил его Ким Хён Чжуну.
— Не могли бы вы выйти на минутку? Затем Ким Хён Чжон спросил.
«Да, сэр».
Переводчик перешел в дальний конец кабинета и общался с Чхве Чен Иром.
Пока Кан Чан задавался вопросом, о чем идет речь, Ким Хён Чжон открыл один из многих неотложных вопросов, которые им нужно было обсудить в это беспокойное время.
«Возможно, нам удастся поймать людей, которые убили директора Хвана и директора Сона», — сказал он.
Глаза Кан Чана сверкнули. Пока Сок Кан Хо смотрел на Ким Хён Чжона с таким же пристальным вниманием, Кан Чан передал Жерару то, что он только что услышал, на французском языке.
Жерар понимающе улыбнулся, шрам на его щеке растянулся. Казалось, он так же, как и Сок Кан Хо, жаждал поймать террористов.
После этого Ким Хён Чжон достал документы из бумажного пакета, который он принес, и положил их перед Кан Чаном.
«Этот файл содержит информацию о Чон Сан Ву, директоре отдела внешних связей ННГ. В нем также есть данные банковских счетов его родственников».
Кан Чан продолжил переводить доклад Ким Хён Чжона на французском языке, полагая, что всем будет лучше знать о ситуации.
«Эту информацию мы собрали самостоятельно и без судебного решения. Директор санкционировал расследование, намереваясь взять на себя полную ответственность».
Кан Чан посмотрел вниз и изучил документы. Однако он не видел в этом ничего плохого.
«Вы помните депутата Законодательного собрания Ха Сан Су?» — спросил Ким Хён Чжон, указывая на участок пальцем.
«Его двоюродный брат женился на человеке по имени Ян Сок У. Теперь у них две дочери, и их старшая — жена режиссера Чон Сан У».
Ян Сок У?
Ким Хён Чжун коротко кивнул в ответ на вопросительный взгляд Кан Чана.
«Он двоюродный брат покойного Ян Джин Ву. Похоже, две семьи образовали то, что мы называем «линейным кругом».
свадьба.»
«Линия Круг?»
«Внутренний круг»
относится к ближайшим родственникам высших руководителей конгломератов и высокопоставленных чиновников, таких как министры. Их родственников обычно называют «Линия-Круг».
‘»
Эти ублюдки! Означает ли это, что все остальные — просто слуги или рабы?
Кан Чан ухмыльнулся, а затем передал всю информацию, которую он только что получил, Жерару, не желая, чтобы тот чувствовал себя обделенным. Он знал, что, несмотря на свою несколько медлительную манеру поведения, у Жерара были моменты блестящей борьбы с врагом.
Выслушав его, Жерар сказал: «Тогда нам просто нужно убить этого ублюдка».
Ох, мальчик. Возможно, я ожидал от него слишком многого.
Кан Чан снова сосредоточил свое внимание на Ким Хён Чжон.
«На компьютере в кабинете директора есть папка, в которой хранится вся информация от наших агентов. Помимо отчетов о неправомерных действиях и неподчинении, она также содержит важную информацию, требующую одобрения директора. В качестве меры безопасности трехкратный ввод неправильного пароля стирает всю информацию. папка чистая. Теперь, пожалуйста, взгляните на эти фотографии».
Ким Хён Чжон достал из папки четыре фотографии и положил их на стол. На них был изображен мужчина, идущий к двери, а затем уходящий.
«Проверьте дату и время в правом нижнем углу».
Кан Чан посмотрел на цифры, на которые указал Ким Хён Чжон.
«Он вошел в кабинет директора через два дня после того, как директор Хван был убит. Его последний вход был в 1:10 ночи. В то время не было никаких причин, чтобы кто-либо, кроме антитеррористической группы и команды спецназа Чонпхёна, входил в кабинет». там.»
После короткой паузы Ким Хён Чжон добавил: «Я полагаю, что один из наших агентов напрямую сообщил информацию о террористической атаке в Международном здании директору Хвану. Узнав об этом, директор Чон Сан У отстранил директора Хвана».
«А что насчет директора Сонга?»
«Они, вероятно, использовали его смерть, чтобы отвлечь внимание и сорвать проект электростанции следующего поколения. Во время нападения на здание International Building директор Чон Сан Ву готовил международную торговую конференцию с KOTRA в офисе внешних связей NIS».
Хотя Кан Чан понимал ситуацию, он все же чувствовал, что им чего-то не хватает. Сообщив подробности Жерару, Кан Чан снова посмотрел на документы. Ким Хён Чжон, казалось, понимал, что он чувствует.
«Пожалуйста, взгляните на это. Я тоже не был уверен во всем этом, пока не получил эту информацию. Помните, когда президент объявил о тщательном расследовании случаев двойного гражданства и тех, кто имеет активы за границей?»
«Это было тогда, когда Япония упомянула об инвестициях в нас?» — спросил Кан Чан.
«Да», — ответил Ким Хён Чжон. Затем он указал на часть банковских выписок.
«Чон Кан Хо, младший брат Чон Сан У, является гражданином Америки, и его жена занимается там юридической практикой. Более того, всего три месяца назад они основали инвестиционную компанию. В нее было вложено три миллиарда вон долларов. «
«Кем?»
«Алман бин Джибриль, член королевской семьи Саудовской Аравии, который имеет такие глубокие связи с Абибу, что может стать его преемником. В этом файле есть о нем больше информации».
Эти ублюдки!
Кан Чан слабо улыбнулся Ким Хён Чжону.
Ким Хён Чжон выглядел так, будто его так долго не давали спать, что из его глаз вот-вот пошла кровь. Более того, его губы потрескались от усталости. Пока Кан Чан находился в Афганистане, он, должно быть, посвятил себя этой работе, получив в результате столь важную информацию.
«Ты хорошо справился», — сказал Кан Чан.
Он, Сок Кан Хо и Жерар почувствовали, что наконец поймали врага за хвост.
С блестящими глазами Жерар взял сигарету. Как всегда, теперь, когда один человек закурил сигарету, все остальные последовали за ним. Вскоре все четверо мужчин начали курить.
— А что насчет Абибу?
«Его состояние, похоже, стабилизировалось. Смитена можно выписать, но он попросил остаться в больнице до встречи с вами, помощник директора. Шарлан еще не пришел в сознание».
Сделав глоток кофе, Ким Хён Чжон снова посмотрел на Кан Чана, держа сигарету между пальцами.
— Что ты хотел мне сказать?
«Ах, верно». Кан Чан стряхнул пепел с сигареты. «Трудно сказать это где-то еще, но…»
Ким Хён Чжон и Сок Кан Хо сосредоточились на нем.
«У меня плохое предчувствие, что что-то вот-вот произойдет снова. А сейчас я хотел бы ужесточить нашу безопасность».
«Есть какие-нибудь идеи, где это может произойти?»
К счастью, вместо того, чтобы усомниться в нем, Ким Хён Чжон сразу же поверил Кан Чану.
«Это всего лишь ощущение, поэтому я понятия не имею, где и как это произойдет», — ответил Кан Чан.
В то же время Сок Кан Хо с удивленным выражением лица потянул к себе документы.
«Что это такое?»
«Раньше вы упомянули Альмана бин Джибриля, верно?»
«Да», — ответил Ким Хён Чжон с любопытным выражением лица.
«Это арабское имя. Джибрил по-английски — Габриэль».
«Габриэль?»
«Парня, которого предположительно убили, звали Габриэль, помните?»
Откуда у этого ублюдка такая хорошая память?
Кан Чан наклонил голову. «Не слишком ли это преувеличивает? Если бы мы называли имена, все Кимы, Лии и Парки были бы в сговоре».
Жерар взглянул на Сок Кан Хо, а затем спросил: «Кэп, что говорит Дэй?»
Кан Чан быстро объяснил, что сказал Сок Кан Хо.
«Он всегда был Габриэлем. Разве это не совпадение?»
«Это то, что я говорю».
«Что он сказал?» — спросил Сок Кан Хо у Кан Чана.
Эти чертовы идиоты!
Думая вместо этого сделать это для Ким Хён Чжон, Кан Чан интерпретировал то, что только что сказал Жерар. Однако прежде чем он успел закончить, Сок Кан Хо отверг его подозрения.
«Не пора ли нам пообедать? Я нашла хорошее место для нэнмён[1], и к нему еще подают мясо. Давайте закажем у них».
Кан Чан был уверен, что Сок Кан Хо уже принял решение, даже не поделившись им. По крайней мере, им никогда не придется беспокоиться о меню, пока они будут с этим парнем.
«Закажи все, что хочешь».
Сок Кан Хо встал и подошел к Чхве Чен Иру.
«Где сейчас Чон Сан У?» — спросил Кан Чан.
«Он привлечен к дисциплинарной ответственности и в настоящее время находится дома». Ким Хён Чжон быстро отреагировал.
— А как насчет его наблюдения?
«Мы поручили двум людям следить за ним».
— А Джибрил?
«Мы еще не определили его местонахождение. Будучи членами королевской семьи Саудовской Аравии, нам может понадобиться помощь французского или российского разведывательного бюро».
Кан Чан кивнул. «Управляющий Ким, как вы думаете, насколько глубоко в этом замешан Алман бин Джибриль?»
Ким Хён Чжон на мгновение остановился. «Давайте сначала получим заявление директора Чон Сан У по этому поводу».
«Мы, наконец, приближаемся к финальной битве, — сказал Кан Чан. — Я не знаю, что планирует Звезда Давида, но вместо того, чтобы ждать момента для контратаки, нам следует нанести упреждающий удар сейчас».
Когда Ким Хён Чжон взглянул на него взволнованными глазами, он добавил: «У нас не будет другого выбора, кроме как снова отомстить, если они вызовут еще один инцидент, подобный террористической атаке в Международном здании. Мы должны устранить Джибрил, прежде чем это произойдет. по крайней мере, именно это сделали бы французы и русские».
«Капитан! Охлажденный бульон или острый[2]?»
Кан Чан быстро повернулся к Сок Кан Хо. «Закажи все, что хочешь!»
После этого Ким Хён Чжон сказал: «Режиссер не разрешил бы это».
«Может ли антитеррористическая группа справиться с этим самостоятельно?»
Ким Хён Чжун покачал головой. «Я не хочу показаться пессимистом, но если мы потерпим неудачу или оставим доказательства, это станет национальным кризисом. Нам также необходимо рассмотреть вопрос о транспортировке, размещении персонала и поставках оружия».
Он определенно был прав. В отличие от DGSE, у них не было агентов, специализирующихся на убийствах.
«В таком случае, пожалуйста, сообщите директору о моем плане. Помимо этого, пожалуйста, назначьте мне встречу в больнице и усилите охрану во французском посольстве».
— Понятно. Может, нам снова поручить 606-му посольству Франции?
«Да. Их присутствие там обнадежило бы», — ответил Кан Чан.
Они уже заканчивали беседу, когда Сок Кан Хо вернулся за стол.
«Сегодня вечером я выйду ненадолго, Кэп», — сказал он.
— Конечно. Знаешь, тебе стоит зайти домой. Ты не заходил уже сколько, почти месяц?
«О! В наши дни человек, которого я уважаю и которому стараюсь подражать больше всего, — это адмирал Ли Сун-Син[3]».
Что, черт возьми, это вообще значит?
Кан Чан и Ким Хён Чжон с любопытством посмотрели на него.
«Когда он ушел из дома, ему потребовалось не менее пяти лет, прежде чем он вернулся», — объяснил Сок Кан Хо. «Разве не так должен жить человек?»
Этот сумасшедший ублюдок!
Кан Чан не смог сдержать смех. Затем он спросил: «Почему ты вообще уходишь?»
Кан Чан не хотел останавливать или задавать вопросы Сок Кан Хо. Нелепое заявление этого человека только вызвало у него любопытство.
«Мать Джи Хвана сегодня собирается в Чансон. Я бы хотел немного с ней сопровождать».
Кан Чан просто кивнул в ответ.
Вскоре прибыл их Нэнмён. Несмотря на то, что Сок Кан Хо заказал еще пять тарелок, им все равно удалось съесть их все.
После еды Ким Хён Чжун встал. Он даже не стал ждать, чтобы выпить кофе.
«Я сейчас пойду», — сказал он.
Кан Чан тоже встал и проводил его до двери офиса. «Я не знаю, где и когда это плохое предчувствие превратится в реальность, поэтому независимо от того, насколько вы заняты, мне нужно, чтобы вы всегда имели при себе охрану. Прямо сейчас нет никого важнее вас, Менеджер Ким».
Ким Хён Чжон одобрительно улыбнулся, а затем покинул офис, попрощавшись. Кан Чан вернулся к столу, присоединившись к Сок Кан Хо.
«Где Жерар?»
«Он перешел в команду-спутник. Корейский этого ублюдка значительно улучшился».
«Действительно?»
Сок Кан Хо кивнул. «В любом случае, если этот Джибрил является союзником Абибу и причастен к нападениям на директора Хвана и директора Сона, не будет ли он планировать еще одно возмездие по этому делу СИЮ?»
«Скорее всего, да».
«Тогда давай поработаем с DGSE и уже сами устраним Джибрил. У тебя плохое предчувствие по поводу всего этого, значит, у нас нет времени так колебаться».
Почему этот парень вдруг стал таким активным?
По-видимому, заметив сомнение во взгляде Кан Чана, Сок Кан Хо добавил: «Я подумал о том, что ты сказал ранее. Вокруг меня слишком много людей, которые могут пострадать. Не только моя семья, но и все, кого мы знаем, включая директора Го, менеджера Кима, директора Ким Гван-Сика и даже наших людей в Монголии…».
Сок Кан Хо взял сигарету и протянул ее Кан Чану.
Нажмите.
Их разговор прервался, когда он закурил сигарету.
«На этот раз давайте возьмем на себя инициативу. Нас троих достаточно, чтобы действовать как DGSE Кореи, ты так не думаешь?»
Когда Кан Чан просто ухмыльнулся в ответ, Сок Кан Хо ахнул, и на его лице появилось разочарование.
«Я делаю это не только из-за Джи Хвана!»
— Кто сказал, что ты?
«Ну, честно говоря, если мне удастся устранить и этих ублюдков, тогда это будет немного интереснее».
Кан Чан выпустил клуб дыма и посмотрел в окно. Яркий солнечный свет освещал город.
Блин. Кажется неправильным решать убить кого-то в такой день.
«Давайте подождем отчета менеджера Кима, прежде чем принять решение».
— Понятно, — тихо ответил Сок Кан Хо.
Затем Кан Чан достал телефон и позвонил Ланоку. Он сообщил ему, что Жерар решил не занимать должность генерального инспектора DGSE и что они будут усиливать безопасность французского посольства, начиная с сегодняшнего дня.
— Что-то не так?
«Мистер. Посол, это может показаться неразумным, но мои инстинкты предупреждают меня об опасности. Я также хотел бы обсудить кое-что с вами лично».
— Господин Кан Чан, ваши инстинкты — это талант, которым не обладают другие. Я сам несколько раз видел это в действии и считаю это более надежным предупреждением, чем любая другая информация. В любом случае, похоже, нам необходимо усилить и нашу внутреннюю безопасность.
«Это было бы обнадеживающе»
Ланок расхохотался. Когда он наконец успокоился, он позвал его.
— Господин Кан Чан.
«Да, господин посол».
— Я понимаю, что твое кодовое имя подразумевает, что ты несешь смерть своим врагам. Следовательно, если кто-то нацелится на вас или окружающих, обязательно сделайте с ними то же самое.
Вспомнив предыдущие слова Ланока, Кан Чан задал аналогичный вопрос. «Означает ли это, что с этого момента нам нужно занять более жесткую позицию?»
— Помни, я, Ланок, за тобой.
Кан Чан усмехнулся в ответ. Вскоре к нему присоединился Ланок.
1. Нэнмён — корейское блюдо из холодной лапши ☜
2. При заказе нэнмён вы можете указать, предпочитаете ли вы его: «муль нэнмён» (вода), подаваемый в охлажденном бульоне, или «пибим нэнмён» (острый), смешанный с острым соусом из красного перца. ☜
3. Адмирал Ли Сун Син был легендарным корейским военно-морским командующим, известным тем, что в 16 веке отразил японское вторжение, используя инновационные корабли-черепахи. ☜
