Мало кто понимал, какая сила духа нужна, чтобы убить кого-то, глядя ему в глаза. Это была одна из причин, почему выстрелить в кого-то было легче, чем заколоть. Те, кто знал, как новичок совершает свое первое убийство ножом, понимали. Они кололи, кололи и кололи снова.
Трудно было поверить, но это было правдой. В то время как эксперты наносили удары или резали критические области одним быстрым движением, новички продолжали колоть противника, даже если тот уже был недееспособен. Более того, они обычно целились в живот, что не убивало цель немедленно. Мышцы в этой области сжимали нож, как будто тоже держали его.
Боясь, что их сопротивляющаяся жертва отомстит, новички просто продолжали наносить им удары ножом. Они даже не останавливались, чтобы проверить состояние своей жертвы.
Чтобы перерезать горло врагу или пронзить его сердце, требовался большой опыт или просто безжалостность.
В последний момент и убийца, и жертва придут к осознанию. Убийца узнает, пытается ли он просто напугать или действительно хочет убить, а жертва узнает, напуган ли убийца или готов сражаться насмерть.
Увидев решимость в глазах Кан Чана, взгляд Джоша задрожал, как свеча на ветру.
Что? Как? Почему здесь?
Кан Чан ухмыльнулся.
Вам действительно не стоило меня недооценивать.
В мгновение ока Кан Чан повернул голову Джоша, заставив его повернуться лицом к стулу, на котором он сидел.
Щелк! Щелк! Щелк!
Подозрительные телохранители выхватили пистолеты, но воздержались от открытия огня.
Когда Кан Чан отпустил его и выпрямился, голова Джоша упала на плечо Итана.
Затем Кан Чан медленно повернулся к Роману.
«Ромен», — позвал он.
«Мистер Канг!» — почти крикнул Шерман, но глаза Кан Чана не отрывались от Ромена.
«Я вас предупреждал. Любой, кто свяжется с послом, независимо от того, кто он и из какой страны, столкнется с самым ужасным врагом в мире».
Глядя в суровые глаза Ромена, Кан Чан укрепил свою решимость.
«Шерман, если меня здесь подстрелят, ракета на нашей базе в Монголии будет нацелена на Нью-Йорк. Я уверен, ты прекрасно знаешь, что Василий и Ян Бум уже там».
Выражения лиц Шермана и Ромена ясно давали понять, что они не знают.
Но Кан Чану это было неважно. Даже если он умрет здесь, он не был уверен, что Василий действительно запустит ракету. Однако теперь, когда он зашел так далеко, он не мог позволить себе проявить слабость.
«Я не знал, что они планируют убить Ланока», — сказал Ромен.
Кан Чан снова ухмыльнулся.
"Я серьезно."
«Значит, вы признаете, что знали о покушениях на нашего президента Василия, Ян Бума, Ванта и Людвига?»
«Я тоже об этом не знал».
Теперь Ромен выглядел несколько смирившимся.
«Даже в этом случае вам придется понести ответственность за то, что вы привезли посла Ланока в Лориам».
«Мистер Канг, продолжать в том же духе — это…» — вмешался Шерман.
«Шерман, ты забыл условия нашего соглашения?» — спросил Кан Чан, перебивая Шермана. «Все, чего я хотел, — это Джош и Ромейн. Ты пытаешься разорвать наше соглашение и навязать финальную конфронтацию?»
«Если вы так поступаете, какой, по-вашему, должна быть моя позиция?»
«Почему меня должно волновать ваше положение? Напомните мне, что вы сделали, когда на посла напали, а на моих союзников напали? Вы бы отреагировали так же, если бы кто-то попытался убить президента Соединенных Штатов?»
Шерман встретился взглядом с Кан Чаном, но ничего не ответил.
Люди не меняются легко, особенно такие, как Шерман. Было ясно, что он надеялся выступить посредником и что-то получить от этой встречи в самолете, но теперь он мог только смотреть на Кан Чана с разочарованным и беспомощным выражением.
Я не думал, что он будет так агрессивен!
Его глаза передали его мысли Кан Чану.
«Ладно, давайте разберемся с этим», — сказал Кан Чан.
Кан Чан стоял у стола, глядя на троих мужчин и труп. Шерман выглядел обеспокоенным, Ромэн выглядел изнуренным, а Итан, идиот, казался напуганным.
«Звезда Давида атаковала посла Ланока, Василия, Янга Бума, Ванта и Людвига. В результате мы потеряли Ванта».
Итан кивнул. Понял ли он или просто пытался не злить Кан Чана, было неясно.
«Решения следует принимать здесь и сейчас».
Трое мужчин обменялись взглядами, а затем снова повернулись к Кан Чану.
«Кто стоит за всем этим? Звезда Давида или DGSE?» — спросил Кан Чан. Затем он повернулся к Ромену, как будто спрашивая его ответа первым.
«Можем ли мы поговорить наедине?» — спросил Ромен.
«Даже не думай строить планы. Если ты начнешь нести чушь, эта ракета, нацеленная на Нью-Йорк, будет перенаправлена на Париж».
«И вы думаете, Южная Корея останется в безопасности?»
«Ромен, независимо от того, знал ты об этом или нет, ты был частью Звезды Давида. С того момента, как посол Ланок подвергся нападению, Франция стала моим врагом».
Ромен бросил вызывающий взгляд на Кан Чана.
Какое смехотворное неповиновение.
«Вы нарушили все мои предупреждения. Если вы считаете, что угрожать безопасности Южной Кореи в моем присутствии — это разумно, я не пощажу и Францию», — заметил Кан Чан. «Не недооценивайте меня, Василия, Людвига, Швейцарское разведывательное бюро и мои спецподразделения. Такие угрозы действуют только на тех, кто боится войны, — на таких негодяев, как вы и Франция!»
Он знал, что он выходит за рамки своих возможностей и подвергает риску безопасность Южной Кореи, но он не мог позволить себе показаться слабым в этом обмене. В боях, где нужно было защитить что-то ценное, ты всегда оказывался в невыгодном положении и часто сталкивался с болезненными результатами.
Если Франция и Южная Корея пострадают, кто пострадает больше? Что будет, если Ромен продолжит сопротивляться? Ну, я могу просто свернуть ему шею, и все это закончится.
Даже если бы агенты, стоящие за ним, попытались застрелить его, Кан Чан не собирался просто стоять и получать пули, особенно с Шерманом в качестве удобного щита.
«Господин Канг».
"Говорить."
«Я хотел бы поговорить с вами наедине».
Взгляд Ромена оставался непоколебимым.
"Хорошо."
Кан Чан повернулся к Шерману. «Не возражаете, если мы выйдем на минутку?»
"Нисколько."
Кан Чан двинулся к двери самолета. Охранники опустили оружие и настороженно наблюдали.
Взлетно-посадочная полоса все еще была окутана тьмой. Сок Кан Хо и Жерар были начеку. Чхве Джон Иль, У Хи Сын и другие агенты в костюмах расположились возле самолета.
Кан Чан только что сломал шею второму по должности в британском разведывательном бюро и утащил вниз генерального директора DGSE. Тем не менее, поддержка его решительных людей, которые, казалось, были готовы нажать на курок в любой момент, придавала ему уверенности. Конечно, это было бы такой же обузой для Ромена.
Вслед за Кан Чаном Ромен направился к передней части внедорожников.
«У вас есть что-нибудь, кроме кофе?» — спросил Кан Чан.
«У нас есть черный чай».
«Одну чашку черного чая, пожалуйста».
Чхве Чен Ир налил чашку чая и протянул ее Роману.
«Сигарету», — приказал Кан Чан.
Сок Кан Хо предложил ему сигарету и закурил.
Хотя Кан Чан, вероятно, казался высокомерным, он действовал так только для того, чтобы казаться авторитетным. Он хотел послать ясное предупреждение о том, что он вырос во влиянии в мире разведки и с ним нельзя обращаться как с новичком.
Кан Чан также хотел передать свою решимость заставить любого, кто посмеет вмешаться в дела его народа или его страны, столкнуться с суровыми последствиями. Он узнал на собственном опыте, что в этой области создание правильной атмосферы часто бывает эффективнее, чем размахивание оружием.
Вот почему он по-настоящему ценил взгляды и поведение Дае, Жерара и Чхве Чен Ира в такие моменты.
Кан Чан медленно выдохнул дым, бросив на Ромена взгляд, который словно говорил: «Выкладывай».
«Ты действительно думаешь, что сможешь одолеть Звезду Давида?» — спросил Ромен.
«Если вы это хотели сказать, я очень разочарован».
«Просто ответь», — настаивал Ромен.
«Ромен».
«Не думай, что я боюсь умереть, я не знал, что они нацелятся на посла», — сказал Ромен. Он поднял взгляд от чашки на Кан Чана.
Ромен огляделся вокруг, прежде чем добавить: «В конце концов, меня использовала и выбросила Звезда Давида. Хотя это звучит как оправдание, если бы я планировал устранить посла, я бы не привел его в Лориам».
«Итак, что вы пытаетесь сказать?»
Манера поведения Ромена вызвала у Кан Чана чувство отвращения. Он хорошо представлял себе, что сейчас произойдет.
«Дайте мне еще один шанс».
Все было именно так, как он и ожидал.
Увидев выражение лица Кан Чана, Ромен быстро продолжил: «Поскольку Звезда Давида покинула меня, вместо того, чтобы тихо рухнуть, я хочу ударить по тому месту, где им больнее всего».
«Как я могу тебе доверять?»
Взгляд Ромена посуровел, словно его гордость была уязвлена словами Кан Чана.
«Почему я должен нести бремя того, что ты снова возглавляешь DGSE и создаешь проблемы? Я могу положить этому конец прямо здесь».
Ромен глубоко вздохнул.
«Господин Канг, вы верите слову посла, не так ли?»
«Перестань упоминать его. Чем больше ты это делаешь, тем больше мне хочется свернуть тебе шею».
Взгляд Жерара обострился, когда он наблюдал за Роменом, готовый действовать по сигналу Кан Чана. Ромен беспокойно посмотрел на Жерара, прежде чем снова сосредоточиться на Кан Чане.
«Как насчет того, чтобы я передал вам полномочия генерального директора DGSE до тех пор, пока посол официально не назначит вас на эту должность, месье Канг?»
Что он собирается сделать?
Кан Чан наклонил голову и ухмыльнулся.
Он что, думает, что я идиот? Даже назначение капитана соседского дозора требует соответствующих процедур, что уж говорить о делегировании полномочий французскому генеральному директору DGSE?
«Хотя наш президент должен сначала одобрить чье-либо назначение на должность, внутри компании я могу делегировать вам свои полномочия во время кризиса. Таким образом, вы будете знать, что я не буду злоупотреблять DGSE», — сказал Ромен, придав разговору неожиданный поворот.
«Поскольку посол снова активен, я уверен, вы знаете, что мое влияние теперь ограничено. Более того, теперь, когда меня отвергла Звезда Давида, мне больше некуда идти. Учитывая эту ситуацию, я бы предпочел воспользоваться шансом сразиться за славу Франции в моих последних усилиях».
Неужели этот ублюдок настоящий?
Взгляд в глазах Кан Чана заставил Ромена тихо вздохнуть. «В кризисной ситуации генеральный директор может делегировать свои полномочия одному из помощников директора. Позвоните Хьюго в DGSE и убедитесь в этом сами. Он скажет вам то же самое».
Ромен вернул нетронутый бумажный стаканчик Чхве Чен Иру и продолжил: «Полномочия могут быть отозваны только в случае моей смерти и назначения президентом нового генерального директора или если делегированный помощник директора вернет полномочия. Это единственные два условия».
Кан Чан медленно кивнул. «Зачем так далеко заходить?»
«Я же сказал вам, что, учитывая ситуацию, я хочу посвятить свой последний акт славе Франции».
Кан Чан не хотел быть обманутым снова, и он не доверял этому хитрому ублюдку. Поэтому он просто молча наблюдал за Роменом.
«Я согласен с решением посла назначить вас командующим этой борьбой, месье Канг. DGSE и авторитет его генерального директора станут для вас значительным активом», — заявил Ромен, его тон заметно изменился.
С горькой улыбкой он добавил: «Посол, вероятно, предвидел эту ситуацию, когда предложил назначить вас помощником директора. Он как будто предвидел именно этот момент».
Казалось, он понял, что он всего лишь пешка в большой игре.
Блин!
Если улыбка Ромена была искренней, то это означало, что их роли — король, королева, конь или слон — не имели значения — Кан Чан был всего лишь фигурой на шахматной доске.
Неужели Ланок действительно этого хотел? Не поэтому ли он намеревался назначить Жерара инспектором-генеральным директором?
Это был бой против Звезды Давида. Кан Чану нужно было защитить Ланока, Василия, Ян Бума и Людвига. Поэтому получить дополнительную силу было бы не так уж и плохо.
Наконец, приняв решение, Кан Чан достал телефон и позвонил в DGSE.
— Это Хьюго.
Эти ребята никогда не меняются.
«Я соединю вас с генеральным директором. Поговорите с ним».
Не дожидаясь ответа, Кан Чан передал трубку Роману.
Глядя на Кан Чана, Ромен поднес трубку к уху и сказал: «Уго, это Генеральный директор. Выполнить операцию «Слава Франции»
.' Герой — заместитель генерального директора месье Канг. Проверьте код одобрения.'
Слушая Хьюго, Ромен смотрел на темную взлетно-посадочную полосу.
«RCG 8359, FDG 2533».
После еще одной минуты молчания Ромен наконец сказал: «Одобрено. Пожалуйста, подождите».
Он вернул трубку Кан Чану, который в свою очередь поднес трубку к уху.
— Мы передаем Вам, заместитель Генерального директора, полномочия Генерального директора. Примете ли Вы эту ответственность во славу Франции?
Вот ублюдки!
Они всегда задавали каверзные вопросы, чтобы было сложнее лгать. Отказаться здесь было бы еще сложнее.
«Да».
— Одобрено. С этого момента вся информация и решения DGSE переданы вам, исполняющему обязанности генерального директора. Для меня большая честь служить вам, сэр.
Чувствуя себя как под заклинанием, Кан Чан сделал глубокий вдох. Затем он внезапно понял, что это не то, чего он хотел.
«Поговорим позже», — сказал Кан Чан. Он завершил разговор и посмотрел на Ромена.
«С этого момента ты должен следить за тем, чтобы я не умер», — сказал Ромен.
«Оставайтесь пока в посольстве», — ответил Кан Чан.
"Понятно."
Вежливый ответ Ромена заставил Кан Чана почувствовать себя неловко, но Кан Чан не обратил на это никакого внимания.
Жерар со странным выражением лица наблюдал за Кан Чаном.
«Давайте зайдем внутрь».
Ромейн повернулся и пошел обратно к самолету, а Кан Чан последовал за ним. К тому времени, как они вернулись к столу, Джоша уже нигде не было видно. Ромейн сел рядом с Шерманом, а Кан Чан посмотрел на Итана, заставив его неохотно пересесть туда, где сидел Джош.
Заняв свое место, Кан Чан сказал: «Ромен побудет со мной некоторое время».
Сразу после этого Ромен с безразличным выражением лица небрежно рассказал, что произошло снаружи.
«Я передал полномочия генерального директора DGSE господину Кану. Отныне любые вопросы, касающиеся DGSE, следует обсуждать с ним».
Шерман тяжело выдохнул, выглядя обеспокоенным, в то время как Итан просто кивнул снова. Кан Чан подумал, что удивительно, как Ромен так долго продержался на посту генерального директора DGSE.
«Мы можем уйти?» — спросил Итан.
«Итан, лучше не связываться со Звездой Давида», — предупредил Кан Чан.
«Я не такой, как Джош».
Кан Чан кивнул. Если бы он сказал, что Итан похож на Джоша, Джош, вероятно, восстал бы из мертвых и вывернул бы свою шею обратно в исходное положение, просто чтобы доказать, что он неправ.
«Месье Канг», — позвал Шерман, его тон отличался от прежнего. «Я ценю вашу силу и решительность, но, пожалуйста, помните, что действия, подобные сегодняшним, только создадут больше врагов. Постарайтесь также учесть позицию посредника».
«Я не хотел посредничества, Шерман. Я хотел, чтобы Джоша и Ромена выдали».
«В любом случае, такое отношение к делу ничего не решает».
Кан Чан пристально посмотрел на него.
«Я не знаю, как иностранные разведывательные службы справлялись со Звездой Давида до сих пор, но не ждите того же от меня, особенно когда речь идет о вмешательстве в дела моих людей».
«Господин Канг, вы не понимаете истинной силы Звезды Давида. Вы думаете, что Соединенные Штаты, Франция, Великобритания, Германия и Россия терпели их до сих пор, потому что не умеют так воевать?»
Шерман говорил так, словно пытался успокоить Кан Чана.
Поскольку Шерман был рассудителен, Кан Чан не видел причин злиться. Однако у него было еще меньше причин менять свое мнение или отступать.
«Шерман», — позвал Кан Чан.
Шерман молча встретил его взгляд.
«Ты знаешь меня не лучше, чем Звезду Давида. Это только начало. Смотри внимательно и стань свидетелем того, как я сражаюсь».
Шерман громко вздохнул.
«Мы сейчас уйдем».
Кан Чан кивнул и встал.
«Будьте осторожны на обратном пути».
"Удачи."
Пожав руки Шерману и Итану, Кан Чан наблюдал, как Ромен с мрачным выражением лица также коротко пожал руки им обоим, прежде чем последовать за Кан Чаном.
