Три дня подряд Кан Чан чувствовал себя взволнованным.
Его дискомфорт не прошел, даже когда они изучали спутниковые снимки Люксембурга и искали Алмана бин Джибриля. Это было похоже на чувство, когда не можешь сменить одежду, хотя она пахнет сигаретами, — дискомфортно.
Опершись правой рукой о окно, Кан Чан посмотрел вниз на машины, заполняющие дороги, здания рядом с дорогами и небо, занимавшее половину мира.
Огорченный, он обнаружил, что усмехается.
Лицо Кан Чул-Гю теперь было более морщинистым, чем прежде. Следы времени были видны на его лбу, щеках, уголках глаз и шее.
Все эти морщины терзали сердце Кан Чана, особенно теперь, когда ему сообщили, что Кан Чул Гю придется отправиться в центр заключения.
Кан Чан знал, что Кан Чул-Гю совершил преступление. Он убил человека, который сильно отличался от врагов, с которыми они сражались, — человека, который напал на Ян Со-Ми.
Внезапно Кан Чану стало противно все. Он также почувствовал сильное разочарование.
Был ли он эгоистом?
Если бы это было эгоистично — просто взять выходной после беспрерывной работы, то он бы не знал, что сказать.
«Дэй», — позвал Кан Чан, хотя его взгляд был прикован к пейзажу за окном.
«Сэр», — тихо ответил Сок Кан Хо.
«Готовьте машину, мы уезжаем. Скажите Жерару, что он едет с нами», — сказал Кан Чан.
"Хорошо."
Наконец Кан Чан повернулся к Ким Хён Чжону. «Мы трое возьмем выходной на полдень, менеджер Ким. Эти двое могут защитить меня, так что не беспокойтесь о безопасности. Пожалуйста, оставьте нас наедине хотя бы на этот полдень».
Сок Кан-Хо вошел в комнату для иностранных агентов. Теперь он направлялся к двери офиса вместе с Жераром, чтобы уйти.
«У вас должны быть хотя бы телохранители», — сказал Ким Хён Чжон.
Кан Чан должен был помнить, что они невиновны, что они не знали об отношениях между ним и Кан Чул-Гю. Даже если он хотел взорваться, он должен был знать лучше, чем вымещать злость на них.
«Пожалуйста, закройте на это глаза. Я просто хочу сейчас сделать перерыв», — сказал Кан Чан.
Затем он снял куртку с вешалки и вышел за дверь.
Никто не двинулся, когда он вышел из кабинета. Они знали, что, хотя он и сдерживал свои эмоции, он был готов взорваться.
Кан Чан вошел в лифт и спустился по зданию.
У въезда на подземную парковку также находились агенты.
«Мы сделаем перерыв, но не возьмем с собой никакой охраны. Я уже сказал об этом менеджеру Киму», — сообщил им Кан Чан. Затем он сел на заднее сиденье машины, которую перегнал Сок Кан Хо.
Щелкните.
Жерар закрыл дверцу машины для Кан Чана, а затем сел на пассажирское сиденье.
Врум.
Сок Кан Хо немедленно покинул подвальную парковку, хотя Кан Чан не сказал ему, куда идти.
Тем временем Кан Чан вздохнул и посмотрел в окно.
Кан Чул-Гю, естественно, должен был быть наказан. Он ведь совершил преступление — убил человека, находящегося под защитой закона.
Кан Чан все это знал, но по какой-то причине он все равно не мог не прийти в ярость и не смириться с ситуацией.
Однако больше всего он был зол на себя. Он задавался вопросом, что он делал до сих пор, что позволил чему-то подобному случиться.
Ему было труднее всего это принять.
Кан Чан некоторое время назад услышал о дочери Ян Дон Сика.
Всякий раз, когда погибал солдат спецназа Чынпхён или агент NIS, он ходил и говорил, что они этого не заслужили, что с ними нельзя так обращаться. Однако в конце концов он не смог позаботиться о дочери Ян Дон Сика, когда она умирала от рака желудка в терминальной стадии. Он даже не смог защитить ее от нападения.
Черт возьми! Если бы я уделял им больше внимания, Ян Со-Ми не погибла бы напрасно, а Кан Чхоль-Гю, Нам Иль-Гю, Ян Дон-Сик и О Гван-Тэк не отправились бы в центр заключения.
Пейзаж за окном изменился.
Seok Kang-Ho быстро выехал с Олимпийского шоссе. Он не знал многого, но он, по крайней мере, знал, почему им внезапно пришлось уехать. Насколько неудобной была бы эта ситуация для Жерара, который сидел на пассажирском сиденье совершенно ничего не подозревая?
Кан Чан объяснил Жерару ситуацию Кан Чул-Гю.
Тем временем Сок Кан Хо съехал с Олимпийской скоростной автомагистрали и пересек мост Кандонг.
«Куда мы идем?» — спросил Кан Чан у Сок Кан Хо.
«Капхён. Мы собираемся съесть немного вареной курицы. В такие моменты лучше всего просто плотно поесть, выпить чашку макколи, а затем хорошенько вздремнуть».
Кан Чану больше некуда было идти, поэтому он молчал.
«Сегодня хорошая погода! Посмотрите на эту реку».
Даже если бы Сок Кан Хо этого не сказал, Кан Чан уже наблюдал за рекой за дорогой.
Примерно через сорок минут в дороге Сок Кан-Хо припарковал машину у куриного ресторана, который Кан Чан и Сок Кан-Хо уже посещали. Там был деревянный стол и тент рядом с небольшим кристально чистым ручьем, а также предлагалась вареная курица.
Они пили макколи
с желудевым желе[1], которое подали первым.
Сок Кан-Хо вспомнил истории о том времени, когда они были наемниками. Они говорили о тех днях так часто, что они должны были уже устать от них. Однако, напротив, они просто продолжали вспоминать их.
«Помнишь, как сильно волновались другие капитаны, потому что солдаты из других подразделений продолжали нести чушь о том, что хотят перейти в нашу команду после того, как мы вернулись с операции в Конго? Наша кепка тогда была такой крутой! Ха-ха-ха!
!"
Кан Чан передал то, что Сок Кан Хо сказал Жерару по-французски.
Улыбнувшись, Жерар вмешался: «Всегда было забавно наблюдать, как новобранцы подглядывают за нашим подразделением, чтобы увидеть лицо пилотки. Один идиот даже сломал три пальца, когда упал, пытаясь имитировать движение нашей пилотки во время перезарядки!»
Хотя они просто говорили о вещах, о которых уже говорили раньше, это напомнило Кан Чану, что он выжил в том месте и что они трое все еще вместе прямо сейчас. Мало-помалу эта мысль придала ему энергии.
Вскоре подали курицу. Было три человека, но только две куриные ножки.
«Давайте разделим мясо поровну», — предложил Сок Кан Хо.
Затем он руками снял все мясо с костей, чтобы им не пришлось выбирать между хорошим и плохим мясом.
После курицы они ели кашу.
Насытившись и поговорив с этими двумя, Кан Чан почувствовал себя немного лучше.
Вскоре они заказали растворимый кофе. Когда им принесли кружки, каждый из них выкурил сигарету.
Заметив, что Кан Чан успокоился и больше не собирался взрываться, Сок Кан Хо незаметно спросил: «Что ты собираешься делать теперь?»
В такие моменты ты становишься чертовски хитрой лисой.
«Сверните шеи Джибрилю и тому парню, который разбил Жерара», — сказал Кан Чан.
"Звучит отлично."
Затем Кан Чан передал их разговор Жерару.
«Дае, поскольку ты знаешь арабский, я хочу, чтобы ты возглавил операцию против Джибриля. Возьми с собой Чон Ира, Хи Сына и Ду Хи», — сказал Кан Чан. Затем он раскрыл остальную часть своего плана.
«Ты помнишь, о чем мы говорили в прошлый раз, да? Поскольку Мишель продюсирует драмы, Жерар предложил нам попросить ее нанести нам специальный макияж. Я хочу, чтобы ты и остальные выследили Джибриля, похожего на арабов. Национальная разведывательная служба, вероятно, сможет сделать вам паспорта с вашими новыми лицами».
Сок Кан Хо кивнул.
Кан Чан продолжил: «Тем временем я подумываю поехать в Люксембург с Жераром».
«Вы хотите атаковать их одновременно?»
Кан Чан кивнул. «Люксембург, возможно, не является их главной штаб-квартирой. Пока ты гоняешься за Джибрилем, Жерар и я постараемся получить как можно больше информации в Люксембурге. Мы присоединимся к тебе, как только найдем информацию об их штаб-квартире. Давайте положим этому конец».
«Пора нам это сделать».
После этого Кан Чан рассказал Жерару о плане. Однако ответ Жерара немного отличался от ответа Сок Кан Хо.
«Я уверен, что мы прекрасно справимся с поездкой в Люксембург, поскольку мы поедем вместе, но разве это действительно разумная идея — отправлять этого тупого ублюдка на операцию одного?» — спросил он.
Кан Чан знал, что если эти два ублюдка снова начнут драться, это его измотает.
«Для меня вы двое не такие уж и разные», — быстро ответил он.
«Что? Ни за что. Это неправда, Кэп».
«Что неправда?»
«Я использую свой мозг, не так ли?»
«Ты сумасшедший».
Они оба хихикали перед Сок Кан Хо, который подозрительно на них смотрел.
«Ты собираешься поспать?» — спросил Сок Кан Хо у Кан Чана после этого.
«Нет, я в порядке».
«Тогда давайте немного отойдем».
"Конечно."
Еще не было и трех часов дня.
Прохладный бриз мягко дул мимо них, сопровождаемый звуком воды, падающей на камни. Теплый солнечный свет не давал им чувствовать себя слишком холодно.
Им было достаточно на мгновение выйти из своей суровой жизни, чтобы понять, что мир стоит того, чтобы жить. Однако они знали, что в конечном итоге им придется вернуться к своей жестокой жизни, где они даже не знали, кто и когда умрет.
Все трое, все еще сидя за деревянным столом, смотрели на реку.
Было бы здорово, если бы Кан Чан посетил такое место с Кан Чул-Гю хотя бы раз. Погода была хорошая, солнечный свет был теплым, шум воды был потрясающим, а еда была отличной.
Естественно, в такие моменты…
Кан Чан обернулся и взял сигарету и зажигалку.
Звонок. Звонок. Звонок.
В это же время из-под куртки Жерара, которую он снял, зазвонил телефон.
Номер этого ублюдка знали лишь несколько человек — это должен был быть либо армейский переводчик, либо Мишель.
Жерар вытащил телефон и проверил идентификатор звонящего. Он наклонил голову, но все равно ответил на звонок.
«Алло?»
— Биип
.
Когда Кан Чан взял в ладонь пламя зажигалки и зажег сигарету, Сок Кан Хо резко окликнул его.
«Капитан».
Он использовал этот тон только тогда, когда они были на операциях.
Кан Чан быстро поднял глаза и тут же проследил за взглядом Сок Кан Хо, который был устремлен на Жерара.
Это было ужасно.
Глаза Жерара полностью закатились, заставив Кан Чана задуматься, способны ли человеческие глаза вообще на такое.
«Oui», — сказал Жерар тому, с кем говорил по телефону. Он звучал как совершенно другой человек. «Как прикажет Ксайро».
Что он говорит?
Пока Кан Чан и Сок Кан Хо обменялись взглядами, Жерар сказал нечто неожиданное.
«Я убью Кан Чана».
Сок Кан-Хо быстро присел. Достаточно было кивка Кан Чана, и он убил бы Жерара.
Жерар продолжил: «Выполнив свой долг, Гавриил вознесется на небо».
Кровь текла из его носа и пачкала его белую рубашку.
Вокруг них стало настолько тихо, что они слышали только журчание воды в ручье.
В конце концов глаза Жерара медленно вернулись в нормальное состояние. В то же время он выплюнул кровь.
Сок Кан Хо, все еще приседая, уставился на Жерара сверкающими глазами.
«Капитан, я вспомнил имя желтоглазого ублюдка в Люксембурге. Его зовут Ксайро. Этот сукин сын возглавляет организацию, которая превратила меня в это», — сказал Жерар.
Затем он вытер кровь из носа бумажной салфеткой, лежащей на столе.
Чк-чк.
Тем временем Кан Чан закурил сигарету и передал ее Жерару. Затем он закурил еще две сигареты и передал одну из них Сок Кан Хо.
Даже когда он брал сигарету у Кан Чана, Сок Кан-Хо не сводил глаз с Жерара. Однако не потому, что он беспокоился, что Жерар предаст их. Скорее, он беспокоился о том, что Жерар будет делать под гипнозом.
«Хууу
.”
Хотя Жерар заметил, что Сок Кан Хо присел и подозрительно на него уставился, он выдохнул сигаретный дым, как будто его это нисколько не оскорбило.
«Я знал, что вы с Дайе были передо мной. Я также знал, как мне следует действовать и отвечать в ответ на их приказы. Если бы я немного потерял рассудок, я бы пошел куда-нибудь в другое место, чтобы ответить на телефонный звонок, и, возможно, попытался бы напасть на вас».
Вытирая нос тыльной стороной ладони, он добавил: «Пожалуйста, скажите Дае, чтобы он убил меня немедленно, если я сделаю что-то подозрительное».
«Сумасшедший ублюдок».
«Что говорит этот ублюдок?» — спросил Сок Кан Хо у Кан Чана.
«Он хочет, чтобы я передал вам приказ убить его, как только он сделает что-то подозрительное».
«Ебаный сукин сын».
Они дважды выругались в своем быстром разговоре. Жерар слабо рассмеялся, и Сок Кан-Хо рассмеялся вместе с ним, сверкнув глазами.
«Капитан», — позвал Жерар.
Кан Чан просто посмотрел на него в ответ.
«Ты должен умереть».
Трудно было отвечать на такие вещи. Если бы Жерар сказал это по-корейски, а не по-французски, Сок Кан-Хо, возможно, уже напал бы на него.
Жерар продолжил: «Когда я вспомнил имя Ксайро, я понял, что даже если мы отправимся в Гарнич, это не то место, куда мы сможем войти. Но если ты умрешь, то у меня появится возможность попасть туда».
«Это ли означает «Гавриил, вознесшийся на небо»?»
Жерар кивнул.
«Это не значит, что ты собираешься покончить жизнь самоубийством?» — снова спросил Кан Чан.
«Небо — это жаргонное слово, которое относится к Гарничу, Люксембург. Если я убью тебя и выживу, то смогу отправиться на базу в Гарниче. Тогда они обязательно приедут за мной».
«То есть вы говорите, что нам следует нацелиться на этот момент?»
Жерар кивнул. Шрам на его щеке дернулся.
«Что он говорит?» — спросил Сок Кан Хо.
Кан Чан рассказал ему о предложении Жерара.
После этого Сок Кан Хо, похоже, счёл предложение Жерара подозрительным.
«А что, если этот ублюдок планирует использовать это как повод, чтобы напасть на тебя?» — спросил Сок Кан Хо.
«Давайте сначала выслушаем его, прежде чем примем решение».
Кан Чан оглянулся на Жерара. «Как ты собираешься этого добиться?»
«Вот что нам нужно выяснить. Нам нужно дать им возможность подтвердить «убийство», а также не дать им узнать о нашем плане».
«Это будет весело», — прокомментировал Кан Чан.
Затем все трое начали придумывать, как следует убить Кан Чана.
Может быть, эти ублюдки и вправду хотели меня убить?
Задумавшись, Кан Чан посмотрел на Сок Кан Хо и Жерара. Эти двое с энтузиазмом предложили заколоть его штыком, застрелить из пистолета или изрешетить дырками из пулемета. Они даже предложили свалиться с крыши здания… снова.
Это было ошеломляюще, но Сок Кан Хо, который с подозрением относился к Жерару, активнее думал о способах убить Кан Чана, чем Жерара.
Сок Кан Хо и Жерар замолчали, когда наконец заметили выражение глаз Кан Чана.
В этот момент Кан Чан задал последний вопрос.
«Кому мы должны рассказать о нашем плане?»
***
День в Чонпхёне начался с тренировки и закончился тренировкой.
Когда Пак Чул Су вернулся и взял на себя административные проблемы, Ча Дон Гюн посвятил себя тренировкам еще более страстно, чем прежде.
Пак Чул Су вздохнул.
Хотя верхняя часть его тела еще не полностью зажила, он все равно сел и посмотрел на стопку документов.
Слухи были весьма пугающими.
Каждый день они получали запросы на сотрудничество от иностранных спецподразделений, поскольку хотели тренироваться с группой спецназа Чынпхён. Теперь Министерство национальной обороны оказывало на них тонкое давление, чтобы они принимали запросы и от некоторых стран.
Пак Чул Су был рад, что сам учился у Чхве Сон Гона.
Он удалил запросы на сотрудничество от стран, которым Министерство национальной обороны рекомендовало проводить обучение, и поместил их в самый низ стопки.
«Руководи военным лагерем, как тебе угодно. Я возьму на себя ответственность за все, что произойдет потом», — сказал он однажды Ча Дон Гюну.
Поэтому, когда Пак Чул-Су вернулся, Ча Дон-Гюн попросил только об одном — он хотел тренироваться. Он хотел тренироваться до тех пор, пока не будет удовлетворен.
Ча Дон Гюн хотел создать отряд специального назначения, члены которого могли бы вместе возвращаться с операции — всемирно известный отряд специального назначения, уступающий только отряду DMZ.
Ду-ду-ду-ду! Ду-ду-ду! Ду-ду-ду-ду!
Выстрелы из АК-47, доносившиеся издалека, эхом разносились по казармам.
Для этого Пак Чул-Су завладел всем, что просил Ча Дон-Гюн, включая АК-47 и РПГ. Они также срубили гору рядом с импровизированным городом и сделали ее похожей на местность Африки и Афганистана.
Более того, они нашли грунтовые воды, чтобы иметь возможность создать временный ручей, когда бы они ни захотели. Это позволило им тренироваться для операций под дождем, поскольку они могли распылять грунтовые воды, как фонтан.
К сожалению, поскольку солдаты использовали так много боевых патронов каждый день, Пак Чул-Су дважды вызывали к себе вышестоящие. Они саркастически сказали ему, что он слишком много себя ведет, потому что верит в свою связь с президентом.
Если бы Пак Чул Су не участвовал в боях в Африке, он бы не смог сделать всего этого для солдат.
Если бы он не увидел, сколько солдат может спасти компетентный командир в адском сражении и привести к успеху невозможную в противном случае операцию, он был бы сегодня другим человеком.
Визг.
Пак Чул Су встал со своего места. Адъютант тоже быстро встал.
Затем он, хромая, вышел из казармы и вставил сигарету в рот. Сразу после этого адъютант быстро дал ему прикурить.
Рататататат! Ратататат! Ратататататат!
И снова ужасающие выстрелы АК-47 быстро разнеслись по ним издалека. Всякий раз, когда он слышал эти звуки, Пак Чул-Су вспоминал Африку.
"Хооо
."
Выдыхаемый им сигаретный дым рассеивался в воздухе, словно боясь выстрелов.
«Это наша последняя тренировка на сегодня, да?» — спросил Пак Чул Су.
«Да, сэр. У нас сегодня не запланировано ночных тренировок», — быстро ответил адъютант.
«Ты думаешь, они сумасшедшие?»
«Я в этом не уверен».
Адъютант изо всех сил старался избежать трудного вопроса.
Пак Чул-Су отвел взгляд от адъютанта. Затем он повернулся туда, где располагался импровизированный город.
«Становись сильнее».
Он подумал о Ча Дон Гюне, затем о Квак Чоль Хо и Юн Сан Ки.
«В тот день, когда вы, ребята, станете такими командирами, как он, мы станем лучшей в мире командой спецназа».
Пак Чул Су вновь укрепил свою решимость защищать людей до тех пор, пока они не достигнут этой цели.
Теперь у них был огромный опыт — они провели операции в Афганистане, Африке, Ливии и даже контртеррористическую операцию в Международном здании.
Однако они ничего не могли поделать с разницей в своих возможностях. В конце концов, это зависело от того, присутствовал ли Кан Чан.
Пак Чул Су верил, что солдаты станут сильнее, и он собирался сделать все возможное, чтобы поддержать их.
Они собирались стать отрядом специального назначения, который так хотел создать Чхве Сон Гон.
Покурив, Пак Чул-Су еще раз выдохнул сигаретный дым, словно вздыхая. Затем он бросил окурок в банку перед собой.
Мечты и желания Чхве Сон Гона — командира с беспримерным упорством — продолжились с Пак Чуль Су.
1. Желудевое желе ☜
